Америка
George Brown Tindall
Жазылымсыз режим: 20-беттен кейін жазылым беті ашылады, әрі қарай әр 10 бет сайын (ең көбі 5 рет).
Төменде Джордж Браун Тиндаллдың «Америка: Баяндау тарихы» еңбегінің алғы сөзі мен бірінші тарауының бастапқы бөлімі кәсіби деңгейде қазақ тіліне аударылып, тиісті тегтермен белгіленді.
I ТОМ
Джордж Браун Тиндалл
Бұл кітап қосымша тақырыбында «Баяндау тарихы» деп сипатталған. Кәсіби тарихшылар қазіргі уақытта бұл терминнің мағынасы төңірегінде пікірталас жүргізіп жатқандықтан, мен мұнда қолданған «баяндау» (narrative — оқиғаларды белгілі бір желімен жүйелі жеткізу тәсілі) терминінің мағынасын студенттер мен басқа да маман емес оқырмандар үшін нақтылап өткім келеді.
«Америка: Баяндау тарихы» еңбегінде мен Американың кең-байтақ өткенін жарқын кейіпкерлер мен ұлы оқиғаларға толы біртұтас хикаяға айналдыруға тырыстым. Бұл — үміт пен жетістіктің, сондай-ақ толық орындалмаған мұраттардың әкелген келемежі мен қасіретінің тарихы. Бұл — оқиғалары бір-бірінен оқшау емес, ықпал мен салдардың заңдылықтарымен (patterns — қайталанатын құбылыстар жүйесі) байланысқан шежіре. Өткендегі оқиғалардың арасындағы байланыстарды көрсету арқылы мен оқырманға олардың маңыздылығы мен мәнін ашуға тырыстым. Осы баяндау тәсілі арқылы мен оқырманды өткен заманның тұлғаларымен және оқиғаларымен қауыштыруды көздедім. Америка тарихының нағыз дәмін сезіндіру үшін, кейіпкерлер мүмкіндігінше өз дауыстарымен сөйлейді.
Мен айтқан оқиғаның қарапайым ғибраты бар ма? Оксфордтың көрнекті доны сэр Исайя Берлин кезінде Лев Толстойдың тарих теориясы туралы эссесіне грек ақыны Архилохтың: «Түлкі көп нәрсені біледі, ал кірпі бір үлкен нәрсені біледі», — деген үзіндісін өзек етіп алған болатын. Мен өзімді кірпімен бірге бүктетіліп жатқаннан көрі, түлкілермен бірге жүгіргенді жөн көремін. Дегенмен, осы мәтін арқылы оқырман санасына бір ғана ойды ұялатқым келсе, ол — тарих сабақтарының қарапайым еместігі, тарихтың күрделі әрі бұлдыр пән екендігі және «Тарих мынаны дәлелдейді...» деп басталатын тұжырымдар мен жалғыз себепке сүйенетін теориялардан бірден сақтану керектігі болар еді.
Қолыңыздағы кітап Америка тарихына кіріспе ретінде дайындалған. Барлық негізгі тақырыптарды толық қамтуды қалағанымызбен, мұндай шектеулі көлемде бұл тақырыпты толық тауысу мүмкін емес. Дегенмен, бұл шолу оқырмандарды Америка тарихының кең әрі қызықты шежіресін тереңірек зерттеуге жетелейтін қақпа болады деп үміттенемін.
Джордж Б. Тиндалл Чапел-Хилл, Солтүстік Каролина
Жақында шыққан «New Yorker» журналының карикатурасында баспагер болашақ авторға: «Жақсы жазылған, бірақ адамдар бұдан былай кітапты жалғыз өзі жазбайды», — дейді. Шындығында, солай. Бұл кітаптың титулдық бетіндегі бір ғана есім басқа көптеген адамдардың еңбегін тасада қалдырады. Маунт-Холиок колледжінің кеңесші редакторы Джозеф Дж. Эллис алғашқы нұсқаларынан бастап қолжазбаны оқып шығып, авторға қажетті сыни пікірлер мен қолдауды тең ұстады. Оның үстіне, мерзім тақағанда, ол соңғы тараулар бойынша дер кезінде әрі нақты ұсыныстар беріп, автордың жұмысты аяқтауына септігін тигізді. Чапел-Хиллдегі Солтүстік Каролина университетінің аспиранты және көмекшісі Гэри Р. Фриз тарау соңындағы библиографияларды құрастыруға көмектесті.
Жылдар бойы кездестірген ұстаздарым, студенттерім, кітаптар, журналдар, құжаттар, әріптестерімнің берген кеңестері — осының бәрінің бұл кітапқа тигізген әсері соншалық, олардың бәрін тіпті есімде болса да, бір жерде атап өту мүмкін емес.
Ең алғашқы америкалықтар аңыздарға толы уақыт тұманында жоғалып кеткен. Барлық халықтар сияқты, үндістер де әр тайпада әртүрлі болатын жаратылыс туралы мифтер айтатын: біреулері адамдар мен жануарлар аспаннан түскен десе, енді біреулері Көк Аспан мен Жер Ананың қосылуы сияқты ғажайып оқиғаларды баяндайтын. Оңтүстік-батыста пуэбло (Pueblo — АҚШ-тың оңтүстік-батысындағы үйлерін тастан немесе кесектен салатын үндіс тайпалары) халқының ківа (kiva — пуэбло үндістерінің діни рәсімдерге арналған жер асты бөлмесі) деп аталатын ғибадат орны болған; ол — тас шұңқыр, оның ішіндегі тереңірек ойық Сипапуды, яғни адамдар жер астынан әлемге шыққан солтүстіктегі жұмбақ мекенді бейнелейтін.
Кейбір қиялшылдар америкалық үндістерді аңызға айналған жоғалған Атлантида (көне аңыз) немесе Му (заманауи қиял) құрлықтарынан келген десе, басқалары оларды Азиядан, Африкадан немесе Еуропадан ығысып келген деп есептейді. Олардың тегін нақты дәлелсіз жапондықтармен, қытайлықтармен, индустармен, египеттіктермен, финикиялықтармен, молуккалықтармен, полинезиялықтармен, скандинавиялықтармен, қара нәсілді африкалықтармен, Израильдің он «жоғалған» руымен немесе он екінші ғасырда аңызға айналған ханзада Мадоктың соңынан ерген валлийліктермен байланыстырады.
Су арқылы кездейсоқ байланыстар болуы мүмкін. Біздің заманымызға дейінгі 3000-2000 жылдарға жататын Эквадор қыш бұйымдары сол замандағы жапон қышына таңқаларлықтай ұқсайды. Тек америкалық өсімдік болып саналатын тәтті картоп қазіргі заманға дейін Полинезияда өскен. Дегенмен, кейбір мәдени белгілердің мұхиттарды кесіп өткеніне қарамастан, үнді халықтары Жаңа Әлемге жер астынан емес, Сібірден Аляскаға қарай — Беринг бұғазындағы аралдар арқылы немесе Мұз дәуірінде су тартылған кезде пайда болған кең құрлықтық көпір — Берингия (Beringia — Солтүстік Америка мен Азияны қосып тұрған көне құрлықтық өткел) арқылы өткені қазір нақты ақиқатқа айналды.

Берингия арқылы алғаш рет Америкада пайда болған ат пен түйе Жаңа Әлемде жойылып кетпес бұрын Ескі Әлемге өткен, ал бұғы мен піл (құрып кеткен америкалық мамонт) кері бағытта қозғалған. Homo sapiens-тің Жаңа Әлемде пайда болғаны туралы ешқандай дәлел жоқ, ал Ескі Әлемде 50 000 жылдан ерте пайда болғаны әлі де талқылануда. Солтүстік Америкадағы мұз қабаттарының жылжуы мен шегінуін ескерсек, өткел 50 000-40 000 жыл бұрын мүмкін болуы мүмкін еді, бірақ ең ықтимал уақыт — соңғы жаппай мұзданудан кейін, яғни 18 000-16 000 жыл бұрын, адамдар әлі де құрлықпен өтіп, еріп жатқан мұздардың арасындағы өткелдер арқылы жылы оңтүстікке қарай жылжыған кезең.
Мұз еріп, теңіз деңгейі қайта көтерілгеннен кейін, бұл көне моңғол тектес мигранттар Колумб 1492 жылы келгенге дейін (Гренландия мен Ньюфаундлендтегі қысқа мерзімді викинг қоныстарын есептемегенде) адамзаттың қалған бөлігінен оқшауланды. Сол ұзақ дәуірлер туралы жалғыз жазба деректер — Орталық Американың салыстырмалы түрде кейінірек пайда болған пиктографтары (pictographs — суретті жазулар) , бірақ олардың көп бөлігін испандық басқыншылар пұтқа табынушылық сенімдер мен әдет-ғұрыптарды жою үшін құртып жіберген. Бұл жазулардың көбі, негізінен ацтектер мен майялардікі, әлі күнге дейін оқылмаған күйде қалып отыр. Сондықтан бұл оқиға тарихқа дейінгі кезеңнің (prehistory — жазу пайда болғанға дейінгі адамзат тарихы), яғни өткеннің қалдықтарынан — тас құралдар мен қарулардан, сүйектерден, қыштан, мүсіншелерден, көне баспаналардан, қорымдардан, мата мен себеттердің сынықтарынан, сондай-ақ ауызша дәстүрлер мен алғашқы зерттеушілердің есептерінен деректер жинайтын археологтар мен антропологтардың саласы болып қала береді.

«Уақыт тұманынан шыққан, Мексиканың Чиапас қаласынан табылған Ольмек (Olmecs — Мезоамериканың ең алғашқы ірі өркениеті) мәдениетінің нефриттен қашалған басы.»
[Америкалық үндістер мұражайы, Хей қоры].
Колумбқа дейінгі үнді өркениеттері
Археологиялық қазбалар жыл сайын Колумбқа дейінгі Америка туралы білімдерді толықтырып отырады. Ең бай олжалар Панама мойнағының екі жағынан табылды, мұнда үнді өркениеттері Мексика мен Перудің биік таулы аймақтарында шыңына жеткен. Шынында да, Колумбқа дейінгі Орталық Америкадағы оқиғалардың керемет тізбегін — алып құрылымдар (architecture — сәулет өнері) салған, кең көлемді егіншілік пен ауқымды саудаға сүйенген ұлы алып құрылымдарды (empires — империялар) құрған халықтардың: ольмектердің, майялардың, тольтектердің, ацтектердің, инкалардың және басқалардың тарихын қалпына келтіру мүмкін болды.
МӘДЕНИЕТТІҢ ЕРТЕ КЕЗЕҢДЕРІ. Өркениеттің бұл шыңдарының екі жағындағы үндістердің өмірі Ашылу кезінде қарапайым деңгейге дейін төмендеген...
Соңғы нақты есептеулер бойынша, Батыс жарты шарда шамамен 100-112 миллион адам тұрған, оның 10-12 миллионы (немесе 10 пайызы) қазіргі АҚШ аумағында өмір сүрген.
Мәдени әртүрлілік және даму сатылары
Олардың мәдениеті тас дәуіріндегі көшпенділерден бастап, егіншілікпен айналысатын отырықшы қауымдастықтардың тұрмысына дейінгі аралықты қамтыды. Көбісі археологтар тарапынан Литикалық (Тас дәуірі — алғашқы тас құралдарын қолданған дәуір) және Архаикалық (аңшылық пен терімшілік — тұрақты мекенсіз азық іздеген кезең) деп анықталған ерте мәдени кезеңдерден өтіп, отырықшы егіншіліктің Формативті (өндіруші шаруашылыққа көшкен қалыптасу кезеңі) сатысына жетті, дегенмен олардың ешқайсысы оңтүстіктегі мәдениеттердің биіктігіне көтеріле алмады.
Литикалық кезең шамамен б.з.д. 5000 жылға дейін жалғасты. Сібірден табылған жәдігерлерге ұқсас тас шапқыштар мен қырғыштардың қалдықтары, б.з.д. 9500 жылдарға қарай найзаларға, кейінірек жебелерге арналған ұштықтар пайда болғанға дейін де бұл жерде адамдардың болғанын аңғартады. Ұштықтардың ойлап табылуымен ертедегі адамдар алып мамонттарды, бизондарды, бұғылар мен бөкендерді аулайтын ірі аңшылар дәуіріне қадам басты, олар бүкіл Америка құрлығын шарлап жүрді.
Архаикалық өмір салты
Аңшылық пен терімшілік өмір салтына айналған сайын, ас мәзірі әртараптана түсті. Оған жанаттар мен оппосумдар сияқты кішкентай тіршілік иелері, сондай-ақ балықтар мен ұлулар (Архаикалық қармақтар, торлар мен тоғандар табылған) және маусымдық жабайы өсімдіктер: жаңғақтар, көк шөптер, жидектер мен жемістер кірді. Архаикалық үндістер тұрақты немесе жартылай тұрақты ауылдарға қоныстана бастады; олар талшықты тұзақтарды, себет тоқуды және жаңғақ ұнтақтауға арналған диірмендерді ойлап тапты; итті және күркені қолға үйретті, немесе кейбіреулер айтқандай, жайлылықты жақсы көретін ит өз иесін «қолға үйретіп» алды. Оңтүстік Калифорнияда ол кезде де халық тығыз орналасқан болатын, тайпалар теңіз жануарларына, ұлуларға және емен жаңғақтарына мамандана алды.
Кейбір жерлерде Архаикалық кезең өте бертінге дейін сақталды — нақтырақ айтсақ, 1911 жылдың 27 тамызына дейін. Сол күні Иши есімді «соңғы жабайы үндіс» ормандан шығып, Калифорнияның Сакраменто қаласынан солтүстікке қарай жетпіс миль жердегі ақ нәсілділердің елді мекеніне тап болды.
Ауыл шаруашылығының пайда болуы
Формативті кезең Архаикалық кезеңді егіншілік пен қыш өнерінің енгізілуімен алмастырды. Бұл бағытта Орталық Америкалықтар солтүстіктегі тайпалардан озып кетіп, [!TERM*] инновация (жаңалық) мен мәдени таралудың орталығына айналды. Б.з.д. 5000 жылдарға қарай Мексика таулы қыраттарының үндістері Жаңа Дүниенің негізгі азығына айналған өсімдіктерді өсіре немесе жинай бастады: негізінен маис (үнді жүгерісі), бұршақ және асқабақ, сонымен қатар чили бұрышы, авокадо және т.б. Бұлар жартылай кездейсоқ, бірақ үндіс бағбандарының тәжірибелерінің нәтижесі деп есептелетін будандастыру арқылы қазіргі бізге таныс қалыпқа келтірілді. Мысалы, маис ежелгі мексикалық шөптің басқа шөппен будандасуынан пайда болған теосинтеден басталды. Ғасырлар бойы маис пен теосинтеді сансыз рет будандастыру нәтижесінде еуропалықтар кейінірек тапқан үнді жүгерісінің түрлері пайда болды.
МАЙЯЛАР, АЦТЕКТЕР ЖӘНЕ ИНКАЛАР
Б.з.д. 2000-1500 жылдарға қарай Мексикада егіншілікке тәуелді тұрақты қалалар мен Эквадордан солтүстікке қарай таралған қыш өнері пайда болды. Отырықшы өмір, өз кезегінде, күрделірек мәдениеттерге, дінге, қолөнерге, өнерге, ғылымға, басқаруға және соғыс ісіне уақыт бөлуге мүмкіндік берді. Қабаттарға бөлінген әлеуметтік [!TERM*] архитектура (құрылым) қалыптаса бастады.
Б.з. 300-900 жылдар аралығында Орталық Америка өзінің классикалық мәдениеттерінің гүлдену дәуіріне жетті. Мұнда айналасындағы шаруа ауылдарының қолдауымен үлкен діни орталықтар, алып пирамидалар, ғибадатхана кешендері мен салтанатты ойындарға арналған алаңдар бой көтерді. Өмір Теотиуакан және Монте-Альбан қалаларында, сондай-ақ қазіргі Юкатан мен Гватемаладағы Майя мәдениетінде шоғырланды. Майялар математиканы (соның ішінде нөл символын) және астрономияны жақсы дамытқаны соншалық, олар Колумб заманындағы еуропалықтар қолданған күнтізбеден де дәлірек күнтізбе жасап шығарды.
Шамамен б.з. 900 жылы белгісіз себептермен классикалық мәдениеттер құлап, діни орталықтар қаңырап бос қалды. Тольтектер сияқты жауынгер халық аймақтың көп бөлігін жаулап алды, бірақ 1200 жылдар шамасында олар да белгісіз себептермен кетіп қалды.
Ацтектердің өрлеуі
Одан кейінгі қиын-қыстау кезеңде солтүстік-батыстан Ацтектер келіп, 1325 жылы Теночтитлан (қазіргі Мехико) қаласының негізін қалады және біртіндеп Орталық Мексикаға өз бақылауын орнатты. 1519 жылы испандар келгенде, Монтесума II басқарған Ацтек [!TERM*] империясы (алып құрылым) шамамен 5 миллион адамды билеп тұрған еді (кейбір есептер бойынша 20 миллионға дейін жетеді). Олар сауда мен салық үшін, сондай-ақ қанқұмар күн құдайы Уицилопочтлиге (символы — колибри) құрбандық шалу үшін бағындырылды. Ацтектердің мәдениеті Орталық Американың алдыңғы халықтарының технологиясын, өнерін және дінін мұра еткендіктен, оларды кейде ежелгі римдіктермен салыстырады, ал шығармашыл Майяларды Жаңа Дүниенің гректері деп атайды.
Оңтүстік Америка империялары
Оңтүстікке қарай, қазіргі Колумбия аумағында Чибчалар кішігірім империя құрды; одан да оңтүстікке қарай Кечуа халықтары (өз билеушілерінің есімімен Инка ретінде жақсы танымал) XV ғасырға қарай Эквадордан Чилиге дейін Анд тауларының бойымен мың мильге созылған империяны бақылап отырды. Бұл империя күрделі жолдар жүйесімен байланыстырылды және XX ғасырдағы кез келген тоталитарлық мемлекет сияқты өмірді толық бақылайтын [!TERM*] автократиялық (дарабилік) үкімет тарапынан басқарылды.
СОЛТҮСТІК АМЕРИКАНЫҢ ҮНДІ МӘДЕНИЕТТЕРІ
Қазіргі АҚШ аумағындағы халықтар Формативті кезеңге Мәсіхтің туылуына дейінгі соңғы мыңжылдықта ғана жетті. Үш негізгі мәдени шыңды атап өтуге болады: Солтүстік-шығыстағы Адена-Хоупвелл мәдениеті (б.з.д. 800 — б.з. 600), Оңтүстік-шығыстағы Миссисипи мәдениеті (б.з. 600-1500) және Оңтүстік-батыстағы Пуэбло-Хохокам мәдениеті (б.з.д. 400 — қазіргі уақыт). Бұл мәдениеттердің ешқайсысы Орталық Американың классикалық деңгейіне жетпесе де, олардың күшті ықпалын сезінді.
Адена-Хоупвелл мәдениеті
Шығыс орман мәдениеттеріндегі Архаикалық кезеңнен Формативті кезеңге өту қыш бұйымдары, егіншілік, топырақтан үйілген обалар және темекі мен мүштік сияқты [!TERM*] инновациялармен сипатталады. Огайо аңғарында орналасқан Адена мәдениеті ескірек болғанымен, сол аймақтағы Хоупвелл мәдениетімен ұштасып жатты. Адена-Хоупвелл халықтары артында үлкен жыландар, құстар немесе жануарлар пішініндегі алып, жұмбақ топырақ құрылыстары мен жерлеу обаларын қалдырды.
Обалардан табылған дәлелдер дамыған әлеуметтік құрылым мен еңбектің мамандандырылған бөлінісін көрсетеді. Сондай-ақ бүкіл құрлықты қамтыған күрделі сауда желісінің белгілері табылды. Хоупвеллдіктер Жартасты таулардан әкелінген [!TERM] обсидианнан (жанартаулық шыны) салтанатты пышақтар, Мексика шығанағы мен Атлант мұхитының ұлу қабыршақтарынан тостағандар, Аппалачи тауларының [!TERM] микасынан (жылтыр минерал) қолдар мен жануарлардың сұлбаларын, Жоғарғы көл маңынан табылған мыстан кеудешелер мен әшекейлер жасаған.
Миссисипи мәдениеті
Оңтүстік-шығыстағы Миссисипи мәдениеті өз серпінін Хоупвеллдіктерден алған болуы мүмкін, бірақ ол кейінірек гүлденді және Орталық Американың ықпалы көбірек байқалды — бұл қарқынды егіншілікте, қыш өнерінде, пирамидаларға ұқсайтын ғибадатхана обаларында және адамдарды азаптап құрбандыққа шалуды қамтитын өлім культтерінде көрініс тапты.
Оңтүстік-батыс мәдениеттері
Құрғақ Оңтүстік-батыстың суаруға негізделген мәдениеттері ең жоғары өміршеңдік танытты. Олардың мұрагерлері (хопи, зуни және т.б.) әлі күнге дейін ата-бабаларының [!TERM*] адобе (күнге кептірілген кірпіш) пуэблоларында тұрады. Оңтүстік-батыстың Формативті мәдениеттері — Могольон, Хохокам және Анасази (навахо тілінде «ежелгілер») — Кочис деп аталатын шөлді архаикалық мәдениеттен және Орталық Америкамен байланыстардан бастау алған.
Анасази өмірі
Анасази қоғамында Орталық Америка немесе Миссисипи мәдениеттеріне тән қатаң таптық құрылым болған жоқ. Діни жетекшілер мен жауынгерлер қарапайым халық сияқты еңбек етті. Шын мәнінде, соғыс тек өзін-өзі қорғау үшін ғана жүргізілді (Хопи — «бейбіт халық» дегенді білдіреді) және адамдарды құрбандыққа шалудың белгілері аз болды.
Алайда, ұзаққа созылған құрғақшылық (1276–1299) және 1300 жылдар шамасында солтүстіктен жаңадан келгендердің қысымы Анасази аумағын шектей бастады. Олардың бейбіт әлеміне өктем Навахолар мен Апачилер басып кірді, ал екі ғасырдан кейін оңтүстіктен испандықтар келді.
Ақ нәсілділер келгенде, тіпті ең дамыған үндіс қоғамдары да олардың әлеміне басып кірген еуропалық мәдениеттерге қарсы тұруға дайын болмады. Олардың білімі мен технологиясында үлкен олқылықтар болды. Мексика үндістерінде мыс пен қола болғанымен, метеориттерден алынған бірнеше үлгіден басқа темір болмады. Солтүстік-шығыста хабарламалар моншақтардағы өрнектермен, ал Инкаларда түйіншек хаттармен ([!TERM] кипу ) берілді, бірақ Орталық Американың [!TERM] иероглифтерінен (суретті жазу) басқа ешқандай әліпби немесе нағыз жазу болған жоқ.
Біртұтастықтың болмауы
Барлық жердегі алауыздық — тіпті Ацтектер мен Инкаларды да шаршатқан ішкі толқулар мен көтерілістер — Жаңа Дүние халықтарын бөлінуге және жаулап алуға ашық қалдырды. Оңтүстіктегі орталықтандырылған қоғамдар солтүстіктегі шашыраңқы тайпалар сияқты осал болып шықты. Олардың билеушілерінің тұтқынға алынуы немесе өлімі оларды бейберекетсіздік пен бағыныштылыққа душар етті.
Америка туралы еуропалық елестер
Колумбтан әлдеқайда бұрын Америка еуропалықтардың қиялында өмір сүрді. Рим философы Сенека өзінің «Медеясында» былай деп жазған: «Көп жылдар өткен соң Океан тізбекті шешіп, алып құрлық ашылатын заман келеді...». Ежелгі Грекия мифологиясында да күн бататын батыста жердегі жұмақ, молшылық пен бақыт мекені бар деген түсінік болды.
«Үндістер ескі жазушылар көп айтатын сол алтын дүниеде өмір сүретін сияқты: онда адамдар заңдардың мәжбүрлеуінсіз, ұрыс-керіссіз, төрешілерсіз, қарапайым әрі кінәсіз өмір сүрді...» — Питер Мартир, XV ғасырдың аяғы.
Нормандықтардың ашылулары
X-XI ғасырлардағы нормандықтардың (викингтердің) ашылулары — тарихи расталған ең алғашқы ашылулар. 985 жылы Эрик Жирен өзі Гренландия деп атаған мұз басқан аралдың батыс жағалауын отарлады. Шамамен 1001 жылы оның ұлы Лейф Эрикссон Гренландиядан жүзіп шығып, Хеллуланд (Баффин аралы), Маркланд (Лабрадор) және Винланд (Ньюфаундленд) жағалауларын көрді.
1963 жылы норвегиялық зерттеуші Ньюфаундлендтің солтүстік жағалауындағы Л’Анс-о-Медоуз жерінен бірқатар нормандық үйлердің қирандыларын тапқанға дейін Винландтың орны жұмбақ болып келді. Бұл сагаларда айтылған Винланд екені анықталды.
Еуропаның өрлеуі
Эрикссоннан Колумбқа дейінгі бес ғасыр ішінде Еуропа Рим құлағаннан бері басынан кешкен шапқыншылықтар мен әлсіздіктен біртіндеп арылды. Еуропаның кеңеюі орта ғасырлардан жаңа заманды ерекшелейтін ерекше құрылымдар мен [!TERM*] институттардан (мекемелерден) бастау алды: білімнің жандануы және ізденімпаз рухтың оянуы; сауданың, қалалардың және заманауи корпорациялардың өрлеуі; феодализмнің құлдырауы және ұлттық мемлекеттердің пайда болуы; Протестанттық Реформация және Католиктік Контрреформация.
Еуропаның бүкіл әлемге өз билігі мен мәдениетін таратуы қазіргі заманның дәуір жасайтын күшіне айналды. Алайда, бұл кеңеюдің қараңғы жағы да болды — ашкөздік, жаулап алу, қанау, зұлымдық, нәсілшілдік және құлдық — олар Жаңа Еденнің елестеген кінәсіздігін тез арада аяққа таптады.
Ренессанс географиясы
Колумбқа дейін екі ғасырдан астам уақыт бұрын Еуропаның ой-санасы қалыптаса бастаған Ренессанспен (қайта өрлеу кезеңі) жандана түсті: көне классиканың қайта ашылуы, зайырлы білімнің қайта жаңғыруы және зерттеу рухы — мұның бәрі 1440 жылдар шамасында Иоганн Гутенбергтің жылжымалы қаріптерді ойлап табуынан кейін тез таралды. Он бесінші ғасырдың оқымыстылары көне ілімдердің беделіне үлкен құрметпен қарады. Антикалық дәуірдің ұлы ашылулар заманына қосқан ең тікелей, бірақ жалғыз емес үлесі география саласында болды. Біздің заманымызға дейінгі алтыншы ғасырдың өзінде-ақ Пифагоршылар жердің шар тәріздес екенін үйреткен, ал біздің заманымызға дейінгі үшінші ғасырда Эратосфен оның көлемін өте дәл есептеп шығарған. Мұның бәрі ортағасырлық университеттерде Аристотельдің беделімен қабылданған болатын. Колумб осы теорияны дәлелдеуге тырысты деген әңгіме — айғақтар алдында жоққа шығарылса да, жойылмайтын тұрақты жалған мәліметтердің бірі. Ол заманның ешбір хабардар адамы жерді тегіс деп ойламаған.
Көне заманның және он бесінші ғасырдың ең басты географы Александриялық Клавдий Птолемей болды. Оның «География бойынша нұсқаулығы» біздің заманымыздың екінші ғасырында құрастырылып, кейін византиялық ғалымдармен сақталып, 1475 жылдан кейін көптеген латын тіліндегі басылымдарда басылып шықты. Колумб бұл кітапты, сондай-ақ өз заманының жетекші географы, кардинал Пьер д'Аильидің 1410 жылы жазылып, 1485 жылы жарық көрген Imago Mundi («Әлем бейнесі») атты еңбегін білген — Колумбтың шеткі жазбалары бар данасы бүгінгі күнге дейін сақталған. Птолемей жерді Эратосфенге қарағанда кішірек етіп көрсетіп, Азияның аумағын тым асыра бағалады. Колумб ұнатқан басқа авторлар, әсіресе ол хат алысып тұрған флоренциялық ғалым Тосканелли, Азия жағалауын Португалияға тіпті жақындатып — шамамен Америка нақты орналасқан жерге дейін — көрсетті, бұл Шығысқа жету үшін батысқа қарай жүзу идеясын одан әрі қоздырды.
- Навигация өнерінің ілгерілеуі: Білімнің жаңғыруымен бірге келді.
- Магниттік компас: Нақты шығу тегі белгісіз, бірақ принципі он екінші ғасырға қарай белгілі болған.
- Астролябия және көлденең таяқ (cross-staff): Он бесінші ғасырда теңізшілер жұлдыздарды бақылап, ендікті анықтау үшін құрлықтағы астрономдар бұрыннан қолданып келген осы құралдарды пайдалана бастады.
Есептік бағдарлау (dead-reckoning) — ашық теңізде басқару әдісі, мұнда кеме капитаны белгілі бір ендік бойымен бағыт белгілеп, оны Солтүстік жұлдыздың бұрышына, немесе күнге қарап, жылдамдықты көзбен мөлшерлеу арқылы есептейді. Бойлықты анықтау үшін дәл уақыт өлшегіштер қажет болғандықтан, ол болжам ретінде қалды. Кеме сағаттары он сегізінші ғасырда хронометр (өте дәл механикалық сағат) жасалғанға дейін тым дәлсіз болды.
Сауданың, қалалардың және ұлттық мемлекеттердің өсуі
Жаңа Дүниені жаулап алатын және қайта құратын күштер феодалдық Еуропаның тар көжиегін баяу кеңейткен, өсіп келе жатқан сауда орталықтары — дамып келе жатқан қалаларда тоғысты. Крест жорықтары кезінде орнаған байланыстар арқылы жанданған бұл сауда, тіпті Шығыс Азияға дейін құрлықпен немесе Жерорта теңізінің шығысы арқылы жетті. Ол жерден еуропалықтар дәмдеуіштер, дәрі-дәрмектер, жібек, қымбат тастар, бояу ағаштарын, иіссулар мен кілемдерді Еуропаның шараптарына, шыны бұйымдарына, жүні мен күмісіне айырбастап әкелді. Сауда саудагерлер табын тудырды, ал олар өз кезегінде көптеген акционерлер арасында тәуекелдер мен пайданы бөлісуге мүмкіндік беретін корпорациялар идеясын ілгерілетті.
Сауда әрі қауіпті, әрі қымбат болды. Тауарлар әдетте қолдан қолға, кемелерден керуендерге және қайтадан кемелерге ауысып отырды, жол бойында әртүрлі ханзадалар мен билеушілердің алымдарына ұшырап, әрбір делдал қолынан келгенше пайда тауып қалуға тырысты. Испаниядан Солтүстік Африка арқылы Орталық Азияға дейінгі Мұсылман әлемі барлық маңызды бағыттардың қиылысында жатты, бұл қауіпті арттырды. Сондықтан еуропалықтардың Шығыс Азия мен Үндістанның байлығына апаратын толықтай су жолын армандауы таңқаларлық емес. Ориентке (Шығысқа) деген қызығушылық саяхатшылардың әңгімелерімен, соның ішінде ең танымал венециялық Марко Полоның 1298-1299 жылдары жазылып, он бесінші ғасырда бірнеше рет басылған қолжазбасымен одан әрі күшейе түсті. Христофор Колумбтың қолында оның латынша нұсқасы болды, оның шеттерінде өз қолымен жазылған көптеген ескертпелер бар.
Зерттеулерге тағы бір түрткі болған жайт — іздеу жұмыстарына демеушілік жасауға құзіреті мен қаражаты бар корольдер мен патшайымдары бар ұлттық мемлекеттердің күшеюі болды. Саудагерлер табының өсуі орталықтандырылған биліктің өсуімен тығыз байланысты болды. Саудагерлер бірыңғай валюталарды, сауда заңдарын және сауда кедергілерін жоюды қалады, сондықтан олар өз қажеттіліктерін өтей алатын монархтардың табиғи одақтастарына айналды. Өз кезегінде саудагерлер мен университетте білім алған мамандар монархтарды ақшамен, заңгерлермен және шенеуніктермен қамтамасыз етті. Қасиетті жерді басып алуға бағытталған Крест жорықтары (1095-1270) да бұл барысты тездетті. Олар Батысты Шығыстың дара билігімен таныстырып, феодалдық лордтардың қатарын сиретті. Ал соғыстың жаңа құралдары — дәрі мен тұрақты әскерді қолдану — ақсүйектердің тәуелсіздігін одан әрі әлсіретті. 1492 жылға қарай Батыс Еуропа картасында бірнеше біріккен патшалықтар пайда болды:
- Франция: Мұнда 1453 жылы Людовик XI Жүз жылдық соғыстан біріккен мемлекеттің басшысы ретінде шықты;
- Англия: Мұнда 1485 жылы Генрих VII отыз жылдық азаматтық қырқыстан, яғни Алқызыл және Ақ раушандар соғысынан кейін жеңіспен шықты;
- Испания: Мұнда 1469 жылы Арагондық Фердинанд пен Кастилиялық Изабелла некелесу арқылы екі ұлы патшалықты біріктірді;
- Португалия: Мұнда тіпті ертерек, 1384 жылы Иоанн I кастилиялықтарға соққы беріп, ұлттық тәуелсіздікті қамтамасыз етті.
Колумбтың саяхаттары
Зерттеулер мен ашылулар Португалияда, Иоаннның ұлы, теңіз саяхатшысы Генрих ханзаданың басшылығымен шын мәнінде басталды. Шамамен 1418 жылы Генрих ханзада карталар мен желдер мен ағыстар туралы мәліметтерді жинау үшін ақпараттық қызмет құрды. 1422 жылы ол Африка жағалауын картаға түсіру үшін өзінің алғашқы экспедициясын жіберді. Ішінара Ислам әлемін айналып өту үмітімен, ішінара сауда мақсатында португалдықтар 1446 жылға қарай Жасыл мүйіске (Cape Verde), 1471 жылға қарай экваторға, ал 1482 жылға қарай Конго өзеніне жетті. 1488 жылы Бартоломеу Диаш Қайырлы үміт мүйісін айналып өтті, ал 1498 жылы Васко да Гама Үндістандағы Каликутқа дейін барды.
Христофор Колумб бұл уақытта португалдық теңізшілік мектебінде өз ісін үйреніп жүрген еді. 1451 жылы Италияның Генуя қаласында тоқымашының отбасында дүниеге келген Колумб ерте жастан теңізге шығып, ресми білімінің жоқтығын географияны, навигацияны және латын тілін (ол кезде әлі де оқымыстылардың жалпы тілі) үйренумен толтырды. 1476 жылы ол Португалияға жетіп, Гвинеяға, Англияға және Исландияға саяхат жасады, Мадейралық қызға үйленіп, сол жерде біршама уақыт тұрды. 1480 жылдары ол батысқа қарай жүзу арқылы Шығысқа жету жоспарын құрды. Бірақ Португалия ол кезде Африканы зерттеумен тым айналысып кеткен еді. Христофордың ағасы Бартоломеу, кәсіби карта жасаушы, бұл идеяны Англия мен Франция сарайларында ұсынды, бірақ олар басқа істермен бос емес еді. 1486 жылы Колумб Изабелла патшайымға жүгінді және бірнеше жылдық сәтсіздіктерден кейін ақыры король Фердинандтың кеңесшісі, жеке қазына сақтаушысы Луис де Сантангельдің қолдауына ие болды. Сантангель испан монархтарының қолдауын жеңіп алып, саяхатты қаржыландыруға қажетті ақшаның көп бөлігін өзі жинап берді. Патшайым тәж асыл тастарын кепілге қоюға мәжбүр болды деген аңыз, Колумб жердің дөңгелек екенін дәлелдеуі керек болды деген ертегі сияқты жалған.
Колумб бір кемені, Santa Maria-ны жалдады, ал Палос қаласы екі кішігірім каравелланы — Pinta мен Niña-ны — тәж алдындағы қандай де бір қылмысы үшін жаза ретінде берді. Палостан Колумб Канар аралдарына жүзіп, одан әрі есептік бағдарлаумен батысқа бет алды. 1492 жылғы 12 қазанның таңында, теңізде отыз үш күн болғаннан кейін, қарауылшы жерді көрді. Бұл Багам аралдарындағы бір арал еді, оны жергілікті тұрғындар Гуанахани (Игуана) деп атайтын, ал Колумб оны Сан-Сальвадор (Қасиетті Құтқарушы) деп қайта атады — кейінірек Уотлинг аралы деп өзгертілді. Оның өз есебі бойынша, ол Жапонияның жанында болған. Сондықтан ол Багам аралдары арқылы Кубаға дейін іздеуді жалғастырды, бұл атау Ципангуды (Жапония) еске түсірді, содан кейін шығысқа қарай өзі Эспаньола (немесе Гаити) деп атаған аралға бет алды. Онда ол өзі міндетті түрде «индейлер» деп атаған адамдармен алтын мұрын сақиналары мен білезіктерге айырбас жасады.
Колумб Азияның шеткі аймағы деп ойлаған жердің достық ниетті арал тұрғындары Аравак тілдік тобына жататын. Олар Оңтүстік Америкадан ығыстырылып, өз кезегінде Сибоней индейлерін батыс Куба мен батыс Эспаньолаға ығыстырған болатын. Колумб екінші саяхатына дейін Кіші Антиль аралдарының қатал Карибтері туралы естігенімен, оларды кездестірген жоқ. Олардың орналасқан жеріне байланысты Кариб теңізінің атауы олардың атынан шыққан; ал олардың жаман әдеттеріне байланысты біздің «Каннибал» сөзіміз олардың атының испандық нұсқасынан (Canibal) шыққан.
Рождество алдындағы түнде Santa Maria Эспаньола жағалауында қайраңға тұрып қалды және Колумб шамамен қырық адамды қалдырып, екі каравелламен үйге қайтуға шешім қабылдады. Үйге барар жолда ол оны батысқа әкелген шығыс пассат желдерінен шығып, солтүстікке қарай жылжу қажеттілігін түсінді. Бұл бағыт оны Азор аралдарына, содан кейін Португалияға алып келді. Осылайша, португалдықтар жаңа жерлер туралы бірінші болып білді, ал Иоанн II бұл ашылымдар португалдық Азор аралдарына жақын орналасқандықтан, оларға иелік ету құқын алға тартты.
Колумб ақыры Палосқа жеткенде, жаңалық бүкіл Еуропаға тез тарады. Фердинанд пен Изабелла оған екінші саяхатқа дайындалуды тапсырды және дереу өздерінің заңды құқықтарын нығайтуға кірісті. Тегі испандық Рим папасы Александр VI Inter Caetera атты папалық булласын (мөрден кейінгі атау) шығарды, ол Азор аралдарынан 100 лига батысқа қарай қияли шекара сызығын сызды және одан арғы аймақ Испанияның зерттеу және иелік ету саласы болуы тиіс деп белгіледі. Мазасызданған Португалия монархы өз талабынан бас тартты, бірақ бөлу сызығын батысқа қарай жылжытуды талап етті. 1494 жылғы Тордесильяс келісімінде Испания Жасыл мүйіс аралдарынан 370 лига батысқа қарай орналасқан сызықты қабылдады. 1500 жылы Португалия капитаны Педру Алвареш Кабрал Африканы айналып өту жолында Атлант мұхиты арқылы оңтүстік-батысқа бұрылып, Португалияның иелік ету аймағында жатқан Бразилияның шығыс бөлігін көрді.
- Екінші саяхат (1493): Колумб он жеті кемемен және 1200-ге жуық адаммен оралып, Эспаньолада алғашқы испан отарының негізін қалады.
- Үшінші саяхат (1498): Колумб Тринидадты тауып, Оңтүстік Американың солтүстік жағалауын зерттеді.
- Төртінші саяхат (1502): Орталық Америка жағалауымен жүзіп, әлі де Азияны іздеді.
Колумб өмірінің соңына дейін Ориенттің шеткі бөліктерінен басқа ештеңе ашқанына сенгісі келмеді. Бірінші саяхаттан көп ұзамай испан сарайындағы білімді италиялық Петр Мартир Жаңа Дүние туралы жазған хаттарында глобустың көлемі Үндістаннан басқа бірдеңені меңзейтінін атап өтті. Еуропа мен Азияның арасында үлкен құрлықтың жатқанын толық сезіну Еуропа санасына баяу сіңді және тарихтың үлкен ирониясының бірі ретінде, Жаңа Дүние оны ашқан адамның емес, оның Птолемейге белгісіз Жаңа Дүние екенін табандылықпен дәлелдеген алғашқы адамдардың бірінің құрметіне аталды. 1507 жылы географ Мартин Вальдземюллер Cosmographiae Introductio («Космографияға кіріспе») атты трактатын жариялады, онда ол Жаңа Дүниені Америго Веспуччидің құрметіне Америка деп атауды ұсынды.
Веспуччи флоренциялық саудагер және навигатор болды, ол Испанияға билеуші Медичи әулетінің агенті ретінде жіберілген еді. Ол Колумбты білетін, оны бірінші саяхатынан күтіп алғандардың қатарында болуы мүмкін және оның екінші және үшінші саяхаттарына кемелерін жабдықтауға көмектескені анық. Кейінірек, оның өз айтуы бойынша, Веспуччи Жаңа Дүниеге төрт саяхат жасады, бірақ тек екеуіне нақты айғақтар бар. Веспуччи бұл экспедициялардың ешқайсысын басқармаған, бірақ оның географ және тапқан нәрселерін түсіндіруші ретіндегі ерекшелігі Колумбтан асып түсті. Оның жазбаларының үлкен танымалдылығы Еуропаға ашылған жерлердің нақты табиғаты мен ауқымын жеткізуде маңызды рөл атқарды. Бұл шынымен де Жаңа Дүние еді.
Ұлы биологиялық алмасу
Еуропалықтардың осы Жаңа Дүниемен алғашқы байланыстары мәдениеттердің таралуын, адамзат бұрын-соңды білмеген және жерден тыс өмірмен байланыс орнағанға дейін қайталанбайтын ауқымды әрі қарқынды алмасуды бастады. Бұл іс жүзінде мәдениеттердің таралуынан да артық нәрсе еді: бұл ерекше биологиялық жүйелердің тоғысуы болды. Екі дүниенің өсімдіктері мен жануарлары адамдары мен олардың өмір сүру салтына қарағанда көбірек ерекшеленетін еді.
- Жаңа жануарлар: Еуропалықтар бұған дейін қорқынышты (бірақ зиянсыз) игуана, ұшатын тиіндер, мысық тәрізді мұртты балықтар, «кастаньеттердей» дыбыс шығаратын жыландарды немесе бизон, пума, броненосец, опоссум, жалқау аң, тапир, анаконда, электрлі жыланбалық, вампир жарқанаты, тукан, Анд кондоры немесе колибри сияқты түрлерді көрмеген.
- Үй жануарлары: Олар ит пен үйректі танығанымен, күркетауық, теңіз шошқасы, лама, викунья, альпака және гуанаконың бәрі жаңа болды.
- Индейлердің таңқалысы: Индейлер де жақында көптеп келген ірі қара мал, шошқа, қой, ешкі және (мүмкін) тауықтар туралы білмеген.
Өсімдік әлемінің алмасуы тіпті үлкенірек өзгеріс әкелді, бұл екі жарты шардың да диетасындағы төңкеріс болды. Ашылуға дейін қазіргі диетаның үш негізгі өнімі Көне Дүниеде белгісіз болды: жүгері (маис), картоп (тәтті және ақ) және бұршақтың көптеген түрлері. Ақ картоп, әдетте «ирландиялық» деп аталса да, шын мәнінде Оңтүстік Америкадан Еуропаға көшіп, Солтүстік Америкаға тек 1700 жылдары шотланд-ирланд иммигранттарымен жетті. Жаңа Дүниенің басқа азықтық өсімдіктері маниок, жержаңғақ, кәді, бұрыш, қызанақ, асқабақ, ананас, сассафрас, папайя, гуава, авокадо, какао (шоколадтың көзі) және чикле (сағыз үшін) болды. Еуропалықтар көп ұзамай күріш, бидай, арпа, сұлы, жүзім, қауын, кофе, зәйтүн, банан және «Кентукки» шалғын шөбін, түймедақ пен бақбақты әкелді.
Бұл алмасудың кереметтігі сол, азықтық өсімдіктер бәсекелес емес, бірін-бірі толықтырушы болды. Олар әртүрлі топырақ пен климатта немесе әртүрлі кесте бойынша өсті. Индей жүгерісі кез келген жерде — биік немесе аласа, ыстық немесе суық, ылғалды немесе құрғақ жерде өсе алатыны белгілі болды. Ол бүкіл әлемге тез тарады. 1500 жылдардың соңына дейін американдық жүгері мен тәтті картоп Қытайда негізгі дақылдарға айналды. Америкадан экспортталған бұл «жасыл төңкеріс» бүкіл әлемде халықтың күрт өсуіне көмектесті, бұл шамамен 1630 жылдан 1950 жылға дейін халық санының 500 миллионнан 2,5 миллиардқа дейін бес есе өсуіне әкелді.
- Индей құралдары: Еуропалықтар көптеген индей құралдарын қабылдады: каноэ, қарда жүретін аяқ киімдер, мокасиндер, гамактар, каяктар, пончолар, ит шаналары және паркалар.
- Тілдік әсер: Еуропалықтардың тілдеріне көптеген жаңа сөздер енді: вигвам, типи, папуз, томагавк, гикори, пекан, енот және жүздеген басқалары.
Жаңа Дүниенің тағы бір үлесі темекі және бірқатар дәрілік заттар болды, соның ішінде кока (кокаин және новокаин үшін), кураре (бұлшықет босаңсытқыш) және хин ағашының қабығы (хинин үшін). Бірақ ақ нәсілділер индейлерге олар көтере алмайтын экзотикалық ауруларды әкелді, өйткені индейлер еуропалықтарды мазалаған көптеген инфекциялардан бейхабар өмір сүрген еді. Тіпті қызылша (measles) сияқты жеңіл еуропалық аурулар да оларға қарсы иммунитеті жоқ индейлердің денесінде өлімге әкелетін дертке айналды. Шешек (smallpox) және бөртпе сүзек (typhus) сияқты ірі аурулар тіпті тезірек өлтірді.
«Адамдар өте тез өле бастады... Ауру сондай таңсық еді, олар оның не екенін де, оны қалай емдеу керектігін де білмеді; елдегі ең қарт адамның айтуынша, бұрын-соңды мұндай нәрсе болмаған». — Томас Хэрриоттың Роанок аралындағы алғашқы отар туралы есебінен.
Індеттер ішкі аймақтарға тез таралды. Бірақ индейлер де «қарызсыз» қалмады. Олар бұл алмасуда ең нашар жағдайда қалғанымен, еуропалықтарға мерез (syphilis) жұқтырды. Бұл диареядан гөрі нақты «Монтесуманың кездегі» болды.
Кәсіби зерттеушілер
Жаңа аурулардан сескенбеген кәсіби зерттеушілер, негізінен италиялықтар, Шығысқа баратын батыс жолын — байлықтың кілтін іздеу үшін өз қызметтерін ең жоғары баға берушілерге ұсынды. Он алтыншы ғасырдың басында бұл адамдар бірінен соң бірі Американың жағалауларын зерттеп, жаңа ашылымдардың кең ауқымы туралы еуропалықтардың білімін арттырды. Солтүстік Америка құрлығын алғаш көрген Джон Кабот немесе Джованни Кабото болды, ол венециялық еді. Оны Англия королі Генрих VII қолдады. Катай (Қытай) Англияға қарама-қарсы орналасқан деген теорияға сүйеніп, Кабот 1497 жылы Бристольден Солтүстік Атлант мұхиты арқылы жүзіп өтіп, Кейп-Бретонға немесе оңтүстік Ньюфаундлендке жетті. Оның король «жаңадан табылған жер» (the newe founde lande) деп атаған жерге келуі Англияға кейінірек бүкіл Солтүстік Америкаға талап қоюға негіз болды. 1513 жылы испандық Васко Нуньес де Бальбоа Панама мойнағын жаяу кесіп өткеннен кейін Тынық мұхитын көрген алғашқы еуропалық болды.
Осы аралықта португалиялықтар басқа бағытқа бет алып, алдын орап кетті. 1498 жылы Колумб Кариб теңізін шарлап жүргенде, Васко да Гама Африканы айналып өтіп, Шығысқа жетті және көп ұзамай Үндістаннан Индонезияның Молукка аралдарына (немесе Дәмдеуіш аралдары; Индонезиядағы дәмдеуіштерге бай аралдар тобы) дейін созылған империяның (алып құрылым) саудалық бекеттерін құрды. Алайда испандықтар Тордесильяс келісімімен (1494 жылы Испания мен Португалия арасындағы жаңа жерлерді бөлісу туралы құжат) бекітілген демаркациялық сызық жердің екінші бетінен де өтеді деп есептеді. Молукка аралдары Оңтүстік Америкаға жақын, испандық ықпал ету аймағында жатқанын дәлелдеуге үміттенген, Испания қызметіндегі португалиялық теңізші Фернан Магеллан Оңтүстік Американың оңтүстігі арқылы немесе оны айналып өтетін өткел табуға аттанды.
0 2000 миль m Испандық t Португалиялық i= 2000 километр
1519 жылы Испаниядан аттанып, ол қазір өзінің есімімен аталатын қауіпті бұғаз арқылы жол тауып, батысқа қарай бағыттайтын желді тапқанша солтүстікке қарай ұзақ жүрді. Ол өзі жоспарлағаннан әлдеқайда ұзаққа созылған саяхат барысында Гуамға соғып, соңында Филиппинге жетті, бірақ сол жерде жергілікті тұрғындармен шайқаста қаза тапты.
Дегенмен, Магелланның штурманы Себастьян дель Кано бастаған қалған екі кеме Молукка аралдарына жетіп, дәмдеуіштер тиеп алды және олардың бірі — «Виктория» кемесі 1522 жылы Испанияға оралды. Жер шарын айналып өткен бұл алғашқы саяхат Испанияның Шығыста империя құруға деген өршіл мақсаттарын күшейтті, бірақ онда орнығудың бірнеше сәтсіз әрекетінен кейін, Франциямен соғысқа тап болған испандықтар Молукка аралдарына деген талаптарын Португалияға сатып жіберді. Алайда 1565 жылдан бастап испандықтар Магеллан ашқан және Филипп II болған испан ханзадасының құрметіне аталған Филиппинге ене бастады. XVII ғасырда ағылшындар мен голландтар Португалияны өзінің империясының көп бөлігінен ығыстырып шығарады, бірақ бір ғасыр бойы Ост-Үндістан португалиялықтардың иелігінде болды.
Испан империясы
Бразилияны қоспағанда, Жаңа Дүние испандықтардың иелігінде болды. Кариб теңізі испан билігінің Жаңа Дүниеге енетін өткізгіш торабы болды. Колумбтың өзі 1493 жылы Эспаньолада алғашқы отардың негізін қалады; бірнеше жылдан кейін оның ағасы Бартоломей Санто-Домингода қамал (оның қирандылары әлі күнге дейін бар) сала бастады, ол Үндістанның (Вест-Индия) астанасына айналды. Ол жерден қоныстандыру шығысқа қарай Пуэрто-Рикоға (1508) және батысқа қарай Кубаға (1511–1514) қарай жалғасты.
КОРТЕСТІҢ ЖАУЛАП АЛУЫ
Аралдарда испандықтар тек архаикалық мәдениеттерді ғана тапты. Алайда материкте жағдай басқаша еді, өйткені ол жерде олар кейбір жағынан өздерінікіне тең, бірақ өздерінің күш-қуатына архаикалық мәдениеттер сияқты осал өркениеттерді жолықтырды. Құрлықты жаулап алудың ұлы шытырман оқиғасы 1519 жылы басталды, сол кезде Эрнан Кортес пен 600 адам өзі негізін қалаған Веракрус жеріне табан тіреді. Содан кейін ол бұйрықтан тыс әрекет етіп, Ацтектер империясын (Орталық Мексикадағы ежелгі жауынгер халықтың мемлекеті) батыл жаулап алуға кірісті. Веракрустан асуы қиын тау асулары арқылы ацтектердің астанасы Теночтитланға (Мехико) дейінгі 200 мильдік жорық және ацтектерді бағындыру — адамзат тарихындағы ең таңғажайып ерліктердің бірі болды.
Бірақ Кортестің кейбір артықшылықтары болды және ол оларды барынша пайдаланды. Мінезді тап басатын талдаушы және дарынды дипломат, сондай-ақ әскери жетекші болған ол, ацтектердің билігіне қарсылық білдіріп жатқан және жаңа одақтастарды қабылдауға дайын халық тұратын аймаққа келіп түсті. Ацтектер мен олардың жаулары үшін де Кортес ақ нәсілді адам кейпінде оралып, ацтектерді жаулап алуы тиіс Кетцалькоатль (тольтектердің аңызға айналған «Қауырсынды жылан» құдайы) туралы аңыздарды орындағандай көрінді.
Бірнеше шайқастан кейін Кортес қоқан-лоқы мен айла-шарғыны ұштастыра отырып, Теночтитланға бейбіт түрде кіріп, император Монтесуманы өз қуыршағына айналдыра алды. Бұл жағдай 1520 жылдың көктеміне дейін жалғасты, сол кезде ацтектер көтеріліске шығып, Монтесуманы таспен ұрып өлтірді. Испандықтар қала көшелерінен соғысып шығу барысында өз адамдарының үштен бірінен айырылды. Алайда олардың одақтастары адал болып қалды және Кортес біртіндеп күшін қайта жинады. 1521 жылы ол қаланы және онымен бірге жаңа император Куаутемокны қайтадан басып алды. Осыдан кейін қарсылық тоқтап, Кортес пен оның офицерлері бұрынғы ацтек билеушілерінің орнына үндістер империясының басқарушылары болды.
Осылайша олар басқа конкистадорлар (Американы жаулап алушы испандық жауынгерлер) үлгі алатын стильді қалыптастырды. Жиырма жыл ішінде оның жолын қуушылар Рим империясынан әлдеқайда үлкен испан империясын құрды. 1522 және 1528 жылдар аралығында Кортестің түрлі орынбасарлары, солардың ішіндегі ең көрнектісі Педро де Альварадо Юкатан мен Гватемаладағы Майя-Тольтек мәдениетінің қалдықтарын жаулап алды. 1531 жылы Франсиско Писарро Панамадан Тынық мұхиты жағалауымен Инктердің (Оңтүстік Америкадағы ежелгі өркениет) ордасы Кускоға қарай бір топ сарбазды бастап барды. Жол бойында ол Инк тағына үміткерлердің жақтастарын бір-біріне айдап салып, басты үміткер Атауальпаны тұтқындап, оның қазынасын тартып алды. Оны 1533 жылы тақты заңсыз иеленді, пұтқа табынды, көп әйел алды және басқа да қылмыстар жасады деген жалған айыптармен соттап, өлім жазасына кесті. Перуден бастап конкистадорлар испан билігін 1553 жылға қарай Чилиге дейін созды, ал солтүстікте, қазіргі Колумбия жерінде 1536–1538 жылдары Чибча империясын жаулап алды.
Испандықтар формальдылыққа үлкен мән беретін. Әрбір жаңа жаулап алуды бастамас бұрын, испан генералдары жергілікті халыққа Рекеримьенто (үндістерге оқылатын талап хаты) деп аталатын құжатты оқып беретін. Бұл қызық құжат әлемнің жаратылуынан бастап Рим папасы Александр VI-ға дейінгі христиан тарихын баяндап, үндістерді папа берген Кастилия тағының билігін мойындауға шақыратын. Бұдан бас тарту бағындыруға, мүліктен айырылуға және одан да ауыр зардаптарға әкеп соқтыратын. «Бұдан туындайтын өлім мен шығынға испандықтар емес, өздерің кінәлі боласыңдар», — деп қосты құжат. Рекеримьенто шайқас алдында бірнеше рет жарияланды және ол ар-ұжданды жұбатуға көмектескенімен, таңғаларлық аңғалдықты қажет етті. «Оларды алға жетелейтін христиандық емес, — деді ұлы испан драматургі Лопе де Вега өзінің «Жаңа Дүние» пьесасында сайтанның аузымен, — керісінше, алтын мен ашкөздік».
ИСПАНДЫҚ АМЕРИКА
Империяның бағыты Испанияның Пиреней түбегінен исламдық маврларды қуып шығуға бағытталған көпғасырлық жорығымен айқындалды. Кездейсоқ жағдайда, жаңа жерлер ашылған 1492 жылы католик монархтары маврлардың соңғы бекінісі Гранаданы басып алды және сол жерде барлық еврейлерге (бұған дейін маврлар оларға төзімділік танытқан) егер христиан дінін қабылдамаса, елден кетуге бұйрық берді.
Американы жаулап алу осы жорықтың жаңа дүниеге созылуы сияқты көрінді — алдымен жаулап алу, содан кейін қажет болған жағдайда күшпен христиандандыру. Конкистадорлар Америкаға энкомьенда (христиан рыцарьларының маврлардан тартып алынған жерлер мен адамдарға құқық иелену жүйесі) деп аталатын жүйені әкеліп, оны жетілдірді. Америкада таңдаулы офицерлер үндіс ауылдарын немесе ауылдар топтарын өз иелігіне алды. Энкомендеролар (осы жүйе арқылы жер иеленгендер) ретінде олар ауылдарды қорғауға, қамқорлық жасауға және миссионерлік діни қызметкерлерді қолдауға міндеттелді. Өз кезегінде олар тауар және еңбек түрінде алым-салық жинай алатын. Сондықтан испандық Америка басынан бастап шетін топтардан тұратын қоғам ретінде дамыды: кейде шексіз байлыққа, көбіне дөрекі ауқаттылыққа кенелген конкистадорлар мен энкомендеролар және кедейлікте өмір сүрген бағынышты халықтар.
Нақтырақ айтқанда, олардан не қалса, солар. 1500 жылдардың ортасына қарай Вест-Индияда үндістер толығымен дерлік жойылды, бұл испандық қанаудан гөрі еуропалық аурулардан болды. Олардың орнын басу үшін отарлаушылар 1503 жылдан бастап Африкадан қара нәсілді құлдарды әкеле бастады, бұл соңында Атлант мұхиты арқылы 9 миллионнан астам адамды құлдыққа әкелген қайғылы тасымалдың басы болды. Испанияның Жаңа Дүние империясында, бір мәлімет бойынша, үндістердің саны басында 50 миллионнан XVII ғасырда 4 миллионға дейін төмендеп, кейін қайтадан 7,5 миллионға дейін баяу көтерілген. XVI ғасырдың ортасында саны 100 000-нан аспаған ақ нәсілділер отарлау кезеңінің соңында 3 миллионнан асты.
Алайда, үндістер әрқашан жақтаушысыз болған жоқ. Католик миссионерлері көптеген жағдайда конкистадорларға мүлдем қарама-қайшы болды. Өзін-өзі тежеудің үлгісін көрсетіп, олар ізгі хабарды тарату үшін көбінесе қарусыз немесе қорғаныссыз шалғай аймақтарға барды және өз әрекеттері үшін жиі азап шегіп қаза тапты. Олардың арасында үндістерді қорғаушылар пайда болды, олардың ең көрнектісі — Эспаньоладағы діни қызметкер (1502–1514), кейіннен Гватемаланың Чиапас епископы, «Үндістердің жойылуы туралы қысқаша есеп» (1552) кітабының авторы Бартоломе де лас Касас болды. Лас Касас испан үкіметінен кейбір шектеулі реформаларға қол жеткізді, бірақ өкінішке орай, оның ықпалы Испанияның жаулары өздерінің қиянаттарын жасыру үшін қуана таратқан испандық қатыгездік туралы «Қара аңыз» (испандықтардың қатыгездігі туралы теріс пікірлер жиынтығы) деп аталатын түсініктің туындауына көбірек әсер етті.
Осындай қарама-қайшы күштердің нәтижесінде испандық Америка біртіндеп қалыптасқан қоғамға айналды, тәуелсіз конкистадорлардың орнын тез арада бюрократтардың екінші буыны басты, энкомьенданың орнына асьенда (ірі ферма немесе ранчо) келді, өйткені жерге деген құқық еңбек күшіне деген құқықтан гөрі маңыздырақ байлық көзіне айналды. Империя алдымен екі үлкен аймаққа — Жаңа Испания және Перу вице-корольдіктеріне (король атынан басқарылатын аймақтар) бөлінді; кейіннен соңғысынан Жаңа Гранада мен Ла-Плата вице-корольдіктері бөлініп шықты. Басынан бастап олар Кастилия тағының жеке иеліктері ретінде түсінілді, олар Испаниямен және бір-бірімен тек монархтың тұлғасы арқылы ғана біріктірілді. Және басынан бастап, кейінгі ағылшын тәжірибесіне мүлдем қарама-қайшы, корольдік тақ отарлық әкімшіліктің әрбір егжей-тегжейін реттеуге қызығушылық танытты. 1524 жылдан кейін тікелей тақтың қарамағындағы Үндістер кеңесі Америка үшін заңдар шығарды, отарларда туындаған азаматтық істер бойынша апелляциялық сот қызметін атқарды және бюрократияға жалпы бақылау жасады. Сауда, қаржы және салық салу мәселелерін 1503 жылы Севильяда құрылған Сауда палатасы (сауда мен навигацияны реттейтін мекеме) қатаң қадағалап отырды.
Испандық Америкада қалыптасқан мәдениет солтүстікте пайда болатын ағылшын тілді әлемнен түбегейлі өзгеше болды. Шын мәнінде, Колумбқа дейінгі Американың өзінде-ақ айырмашылық бар еді: солтүстікте көшпелі тайпалар, ал Мезоамерикада отырықшы әрі күрделі өркениеттер болды. Соңғысына испандықтар өздерінің ерекше әдет-ғұрыптарын орнатты, бірақ олар тапқан терең тамырлы мәдениеттерді жойып жібермеді. Испанияның өзінде бір кездері болған араб билігінің ескерткіштері сақталғаны сияқты, Жаңа Дүниеде де ацтектер мен инктер мәдениетінің ізі қалды. Көптеген ғасырлар бойы пұтқа табынушылық құдайларды өзіне сіңіріп, пұтқа табынушылық мерекелерді Рождество мен Пасха сияқты қасиетті күндерге айналдырған католицизм, өз кезегінде үндістердің наным-сенімдері мен жоралғыларын өз мақсатына бейімдеді. Мысалы, мексикалық Гваделупа Бикеші жергілікті табынушылықтағы әйел құдайларды еске түсірді. Осылайша, испандық Америка мексикалық жазушы Октавио Пастың сөзімен айтқанда, «бірінің үстіне бірі қойылған өткен шақтардың» еліне айналды. «Мехико қаласы Теночтитланның үйінділерінде бой көтерді, ол ацтек қаласы Тулаға ұқсатып салынған болатын, ал тольтек қаласы Тула Америка құрлығындағы алғашқы ұлы қала Теотиуаканға ұқсатып салынған еді. Әрбір мексикалықтың бойында екі мың жыл артқа кететін осы сабақтастық бар».
ИСПАНДЫҚ ЗЕРТТЕУЛЕР
Колумбтан кейін бір ғасырдан астам уақыт бойы Испаниядан басқа ешбір еуропалық мемлекет Жаңа Дүниеде тұрақты иелікке ие болған жоқ. Испанияның жаңа жерлерді ашуға демеушілік жасау артықшылығы ғана емес, сонымен бірге Американың ең тез пайда әкелетін бөліктеріне тап болу жолы болды. Франция мен Англия ішкі жанжалдар мен діни қақтығыстармен айналысып жатқанда, Испания қуатты ұлттық бірлік құра алды. Австрия мен Нидерланды тағының мұрагері, сонымен қатар Қасиетті Рим империясының императоры болған Карл V-нің тұсында Испания Еуропа мен Америкада үстемдік етті. Ацтектер мен инктердің қазынасы оның күшін арттырды, бірақ соңында олар екіұшты игілік болып шықты. Америкалық алтын мен күміске оңай сүйену Испанияның негізгі экономикасына нұқсан келтірді және үкіметті өз мүмкіндігінен тыс өмір сүруге итермеледі, ал америкалық бағалы металдар бүкіл Еуропада бағаның өсуіне (инфляция) ықпал етті.
Мексиканың солтүстігінде испандықтар ешқашан берік орныға алмады, бірақ Флоридадан Калифорнияға дейінгі Америка Құрама Штаттарының оңтүстігіндегі «испандық шекара аймақтарында» испандықтардың болғаны туралы көптеген белгілер сақталған. Испандық теңізшілер Солтүстік Америка жағалауын 1500 жылға дейін көрген болуы мүмкін (1502 жылғы картада Флорида болуы мүмкін нобай көрсетілген), бірақ Флорида жағалауын алғашқы белгілі зерттеуді 1513 жылы Пуэрто-Риконың сол кездегі губернаторы Хуан Понсе де Леон жасады, ол кейінірек 1521 жылы Мексика шығанағы жағалауында отар құруға тырысып, сәтсіздікке ұшырады. Осы аралықта испандық зерттеушілер Флоридадан Веракрусқа дейінгі шығанақ жағалауын айналып өтіп, Кубадан Ньюфаундлендке дейінгі Атлант жағалауын барлап, Каролина жағалауында қысқа мерзімді отардың негізін қалады.
XVI ғасырда ішкі аймақтар туралы мәліметтер көбінесе елсіз жерлерден тонайтын ештеңе таба алмаған, конкистадор болғысы келгендерден алынды. Біріншісі, Панфило де Нарваэс 1528 жылы Тампа шығанағына келіп, солтүстікке қарай қазіргі Алабама штатындағы үндіс ауылы Аппалачиге, содан кейін Мексикаға жету үмітімен қолдан жасалған кемелермен Сент-Маркс маңындағы жағалауға оралды. Техас жағалауында апатқа ұшырап, Нуньес Кабеса де Вака бастаған бірнеше аман қалғандар сегіз жыл бойы құрлықпен қиындықпен жүріп отырып, Батыс Мексикадағы испан бекетіне тап болды. Эрнандо де Сото 1540–1543 жылдары олардың үлгісін қайталады. Ол 600 адаммен Флориданың батыс жағалауына келіп, Солтүстік Каролинаның батысына дейін, содан кейін Миссисипиден асып, Арканзас өзеніне дейін жаяу жүрді. 1542 жылдың көктемінде Де Сото Мемфис маңында қайтыс болды; келесі жылы аман қалғандар Миссисипимен төмен қарай жүзіп, бастапқы топтың 311 адамы Мексикаға жол тапты. 1540 жылы Франсиско Васкес де Коронадо алтын туралы қауесеттерге сеніп, солтүстікке Нью-Мексикоға және шығысқа қарай Техас пен Оклахома арқылы Канзасқа дейін саяхаттады. Ол 1542 жылы алтынсыз, бірақ сол құрғақ жерлерде не бар екеніне нақтырақ көзқараспен оралды.
Қазіргі Америка Құрама Штаттарындағы алғашқы испан базасы француздықтардың испан иеліктеріне қол сұғуына жауап ретінде пайда болды. 1562 жылы француз гугеноттары Оңтүстік Каролинадағы Порт-Роялда қысқа мерзімді отар, ал екі жылдан кейін Флоридадағы Форт-Кэролайнда тағы бірін құрды. Келесі жылы, 1565 жылы, Сент-Огастин деп аталатын испан бекеті қазіргі АҚШ-тағы алғашқы еуропалық қала болды және қазір ол Нью-Мексикодағы пуэблоларды (үндіс ауылдары) есептемегендегі ең көне қалалық орталық болып табылады. Басқа бекеттер сәтсіздікке ұшырағанда, Сент-Огастин құрлықтың шетінде орналасқан қорғаныс бекеті ретінде аман қалды.
Нью-Мексикода миссионерлік жұмыс 1581 жылы, ал алғашқы негізгі отарлау науқаны 1598 жылы басталды. АҚШ-тағы астана әрі екінші ең көне еуропалық қала — Санта-Фе 1609 немесе 1510 жылы негізделді. 1680 жылғы үндістердің көтерілісі, ұлы Пуэбло көтерілісі (1680 жылғы үндістердің испандықтарға қарсы бас көтеруі), испандықтарды уақытша қуып шықты, бірақ олар 1690-жылдары қайта оралды. Флорида мен Техас шығанағы жағалауларындағы және Калифорниядағы испан бекеттері XVIII ғасырға дейін пайда болған жоқ.
Протестанттық Реформация
Испания өз империясын құрып жатқанда, Еуропаның басқа жерлерінде жаңа қозғалыс — Протестанттық Реформация (XVI ғасырдағы католиктік шіркеуді қайта құруға бағытталған діни қозғалыс) өсіп келе жатты. Ол ұлттық бақталастықты шиеленістіріп, католиктік Испанияның билігіне елеулі сын-қатерлерді ынталандыру арқылы ерте Америка тарихының барысына терең әсер етті. 1492 жылы Колумб теңізге шыққанда, бүкіл Батыс Еуропа Католиктік шіркеу мен оның Римдегі папасының билігін мойындайтын. Алайда Христиан әлемінің бірлігі 1517 жылы неміс монахы әрі теологы Мартин Лютер Виттенбергтегі шіркеу есігіне шіркеудегі теріс әрекеттерге, әсіресе күнәларды кешіру үшін индульгенцияларды (күнәні кешіру туралы ақылы грамоталар) сатуға қарсылық ретінде өзінің «Тоқсан бес тезисін» ілген кезде бұзыла бастады. Лютердің айтуынша, күнәһар адамдар құтқарылуға жақсы істермен немесе шіркеудің араласуымен емес, тек Мәсіхтің құтқарушы күшіне деген сенім және Құдаймен тікелей байланыс — «барлық сенушілердің діни қызметкерлігі» арқылы қол жеткізе алады. Ал Құдайдың еркіне бағыттайтын жалғыз шынайы жол — Киелі кітап (Библия) болды.
Осы сенімдермен қаруланған Лютер шіркеуді реформалауға кірісті және соңында оны екіге бөлді. Лютерандық халық пен олардың билеушілері арасында тез таралды — олардың кейбіреулері шіркеу мүліктерін тартып алуды көздеді. 1520 жылы папа Лютерді шіркеуден шығарған кезде, татуласу мүмкін болмай қалды. Неміс мемлекеттері діни айырмашылықтар үшін 1555 жылға дейін қақтығысқа түсті, соңында әрбір князь өз қол астындағылардың дінін өзі анықтайтын бейбіт келісімге келді. Жалпы алғанда, Солтүстік Германия мен Скандинавия лютерандықты қабылдады. Шіркеу мен мемлекеттің тығыз байланысы принципі осылайша протестанттық жерлерге де ауысты, бірақ Лютер өзінің жеке бақылауынан тыс идеяларды таратып жіберді.
Басқа протестанттар Лютердің ілімін логикалық соңына дейін жеткізіп, барлығы үшін діни бостандықты уағыздады. Доктриналық мәселелер бойынша одан әрі бөліну сәбилерді шоқындыруды жоққа шығаратын анабаптистердің түрлі секталарының және меннониттер, амиштер, данкерлер, фамилистер мен швенкфельдерлер сияқты басқа да тармақтардың пайда болуына әкелді. Сонымен қатар, Лютерден бір ғасыр бұрын өз сенімдері үшін азап шеккен чех реформаторы Ян Густың ілімін ұстанатын моравиялықтар тобы да бар еді.
КАЛЬВИНИЗМ
Лютер өз көтерілісін бастағаннан кейін көп ұзамай, Цюрихтегі Хульдрейх Цвинглидің ілімінің ықпалымен бірқатар Швейцария кантондары Рим билігінен бас тарта бастады. Женевада реформаторлық қозғалыс Швейцарияға қашқан және өзі пана тапқан қаланы өз сенімдерінің ықпалына бөлеген француз Жан Кальвинге иек артты. Өзінің «Христиан дініндегі тәлімдер» (1536) атты іргелі теологиялық еңбегінде Кальвин қатал доктринаны алға тартты. Оның ілімі бойынша, барлық адамдар Адам атаның алғашқы күнәсімен қарғысқа ұшыраған, бірақ Мәсіхтің құрбандығы сенім арқылы олардың құтқарылуына мүмкіндік берді. Алайда, сенім тәжірибесі тек Құдай таңдаған және осылайша заман басталғаннан-ақ құтқарылуға предестинацияланған (тағдыры алдын ала жазылған) адамдар үшін ғана ашық болды. Бұл ауыр доктрина еді, бірақ Құдайдың шексіз даналығы адам түсінігінен жоғары болатын.
Кальвинизм қатал моральдық кодексті талап етті, өйткені шынайы сенімнің сыртқы белгісі дұрыс мінез-құлық болды. Егер бұл адамның «таңдалғандар» қатарында екенін өздігінен дәлелдемесе, онда адамгершілікке жат өмір керісінше жағдайды анық дәлелдейтін. Сондықтан Кальвин қатал мораль мен қажырлы еңбекті талап етті, бұл ілім әсіресе өсіп келе жатқан орта тапқа өте қолайлы болды. Сонымен қатар, ол адамдар кез келген заңды кәсіп арқылы Құдайға қызмет ететінін үйретті және пресвитерий (ақсақалдар мен министрлерден тұратын алқа) деп аталатын орган арқылы қарапайым адамдарға шіркеуді басқаруға қатысуға рұқсат берді. Кальвиннің доктриналары неміс реформаторлық және голланд реформаторлық шіркеулерінің, Шотландиядағы пресвитериандардың, Англиядағы кейбір пуритандардың және Франциядағы гугеноттардың сеніміне негіз болды. Осы және басқа топтар арқылы Кальвин кейінірек ағылшын отарларындағы діни сенім мен тәжірибеге Реформацияның кез келген басқа жетекшісінен де күштірек әсер етті.
АНГЛИЯДАҒЫ РЕФОРМАЦИЯ
Англияда Реформация...
АНГЛИЯДАҒЫ РЕФОРМАЦИЯ
Англиядағы Реформация (діни-саяси жаңару қозғалысы), басқа да көптеген құбылыстар сияқты, өзгеше бағытпен өрбіді. Англия шіркеуі немесе англикан шіркеуі, ағылшын католицизмін біртіндеп кальвинизациялау (Жан Кальвин іліміне бейімдеу) барысында қалыптасты.
Алайда, папа билігінен бас тарту, ең алдымен, таза саяси себептерге байланысты болды. Тюдорлар әулетінің екінші патшасы Генрих VIII (1509-1547), Лютердің идеяларына қарсы жазылған «Жеті қасиетті құпияны қорғау» (1521) еңбегі үшін пападан «Сенім қорғаушысы» деген атақ алған болатын. Бірақ Генрихтің Арагондық Екатеринамен некесінен ер мұрагер тумады, сол себепті оған некенің күшін жою қажет болды. Бұрын папалар мұндай өтініштерді орындаудың жолдарын табатын, бірақ Екатерина Испания королі әрі Қасиетті Рим империясының (алып құрылымының) императоры Карл V-нің тәтесі еді, ал оның қолдауы шіркеу үшін құрлықта өте маңызды болатын, сондықтан папа бас тартты. Бұл жауапты қабылдағысы келмеген Генрих Риммен байланысын үзіп, Кентерберидің жаңа архиепископын тағайындады, ол некені жарамсыз деп таныды, содан кейін патша көңілді Анна Болейнге үйленді.
Тарихтың үлкен қайшылықтарының бірі ретінде, Анна оған өзі іздеген ер мұрагерді емес, қыз баланы сыйлады. Ол 1558 жылдан 1603 жылға дейін Англияның ең ұлы дәуірлерінің бірінде бірінші Элизабет ретінде билік жүргізді.
Элизабет католик бола алмады, өйткені католиктік көзқарас бойынша ол некесіз туған болып саналды. Сондықтан оның билігі кезінде Англия шіркеуі протестанттық бағытқа көшті, бірақ бұл өз алдына ерекше жолмен жүзеге асты. Ұйымдастыру құрылымы, епископтар мен архиепископтар негізінен бұрынғы күйінде қалды, бірақ доктрина мен жоралғылар өзгерді: латын литургиясы (шіркеулік құлшылық реті) кейбір өзгерістермен бірге ағылшын тіліндегі «Ортақ мінажат кітабына» айналды, әулиелерге табыну тоқтатылды және діни қызметкерлерге үйленуге рұқсат берілді. 1571 жылы епископтар комитеті дайындаған және жариялаған «Сенімнің отыз тоғыз бабы» англикандық доктринаны протестанттық тұрғыдан анықтады, дегенмен кей жерлері бұлдыр қалды. Бірлік үшін «Элизабеттік келісім» теология мен басқа да мәселелерде біраз еркіндікке жол берді, бірақ бұл бәрінің көңілінен шыққан жоқ. Епископтар қауымы бір жағынан дәстүрлі тәжірибені баса айтып, заңның әрбір әрпінің орындалуын талап етті. Алайда, көптеген басқа адамдар, әсіресе құрлықтағы кальвинистік ықпалға түскендер, шіркеуді «тазартып», оны Киелі кітап билігі туралы өз көзқарастарына сәйкестендіруді қалады. Бұл пуритандардың (тазалықты жақтаушылардың) кейбірі кейінірек англикан шіркеуін реформалау әрекеттерінен үміт үзіп, Америкада өз шіркеулерін құру үшін Англиядан кетіп қалады.
ИСПАНИЯ ИМПЕРИЯСЫНА ТАСТАЛҒАН ТАЛАПТАР
Испанияның Жаңа дүниедегі отарларына монополиясы XVI ғасыр бойы сақталды, бірақ Протестанттық Реформация тудырған сезімдерден қуат алған ұлттық бәсекелестер тарапынан қарсылықсыз қалмады. Алғашқы салмақты қарсылықты француздар көрсетті, ал Францияның ірі порттарынан шыққан гугенот (протестант) теңізшілері Францияны ірі теңіз державасына айналдыруға уәде берді. Жаңа дүниеден келе жатқан испандық қазына тиелген кемелер француз корсарлары (теңіз қарақшылары) үшін тартымды жемтікке айналды және кем дегенде 1524 жылы олардың бірін Азор аралдары маңында француз жекеменшік кемесі тонап кетті. 1524 жылы Франциск I Азияға өтетін жолды іздеу үшін Джованни да Верраззано есімді итальяндықты жіберді. Құрлықты (шамасы, Солтүстік Каролинадағы Кейп-Фир мүйісінде) көрген Верраззано жағалау бойымен солтүстікке қарай Мэн штатына дейін жүзіп өтті. Жолда ол Солтүстік Каролинаның сыртқы жағалаулары арқылы Памлико шығанағын көріп, үмітке бой алдырып, оны Тынық мұхиты деп қате түсінді. 1538 жылғы екінші саяхатында оның өмірі Вест-Индияда қатыгез карибтердің қолынан кенеттен аяқталды.
Верраззаноның саяхаттарынан айырмашылығы, шамамен он жылдан кейін Жак Картье жасаған саяхаттар француздардың алғашқы қоныстану әрекеттеріне әкелді. Үш саяхат (1534, 1535-1536 және 1541-1542) барысында Картье Әулие Лаврентий шығанағын және Әулие Лаврентий өзенінің жоғарғы ағысын зерттеп, еуропалық тойымсыздық пен үндістердің аңыз әңгімелерінен құралған тағы бір қиял — Сагуэней патшалығын іздеді. Ол екі рет қазіргі Монреальға дейін жетті және екі рет Квебек маңында қыстады, оның жанында 1542-1543 жылдары қысқа мерзімді француз колониясы пайда болды. Алайда, сол уақыттан бастап француз корольдері Канадаға деген қызығушылығын жоғалтты, ғасырдың ортасынан кейін Франция діни азаматтық соғыстарға батты, ал Канаданы отарлау 1600 жылдан кейін «Жаңа Францияның атасы» Самуэль де Шамплен келгенше күтуге тура келді.
1500 жылдардың ортасынан бастап испан билігіне голландтар мен ағылшындардың өсіп келе жатқан күші тарапынан үлкен қауіп төне бастады. Испания короліне мұрагерлік жолмен өткен және негізінен протестанттық бағытты ұстанған Нидерланды провинциялары 1567 жылы испан билігіне қарсы көтерілді. Тәуелсіздік жолындағы ұзаққа созылған әрі қанды шайқас 1609 жылы соғысты біршама уақытқа тоқтатқан он екі жылдық бітіммен үзілді, бірақ Испания Голланд Республикасының тәуелсіздігін 1648 жылға дейін мойындамады. Көтерілістің басынан-ақ ағылшын және голланд порттарынан шыққан голландтық «теңіз қайыршылары» (жекеменшік кемелер) Атлант мұхитындағы испан кемелерін тонап, испан отарларымен заңсыз сауда жасады. Жақында голландтық «теңіз қайыршыларына» Элизабет дәуірінің «теңіз төбеттері» (Sea Dogges) — Джон Хокинс, Фрэнсис Дрейк және басқалары қосылды. Элизабет католиктік Испаниямен ашық соғысқа бармау үшін күрделі жол таңдаса да, ол голланд және ағылшын капитандарын контрабанда мен қарақшылыққа итермеледі. Ұлы «теңіз төбеттерінің» алғашқысы сэр Джон Хокинс өз қызметін 1562 жылы Сьерра-Леонеден 300-ге жуық қара нәсілді құлды жинап, оларды Эспаньолада пайдамен саудалаудан бастады. Екі жылдан кейін ол испан мейніне (Венесуэла мен Панамадағы жағалау) жүк апарды. Алайда, 1567-1568 жылдардағы үшінші саяхаты Вера-Крус түбінде испан флоты оны тұтқиылдан басқан кезде апатпен аяқталды. Оның бес кемесінің тек екеуі ғана қашып құтылды, оларды тиісінше Хокинс пен оның немере інісі Фрэнсис Дрейк басқарды, Дрейктің ерліктері көп ұзамай оның өзін көлеңкеде қалдырды.
Дрейк енді заңды сауда жасап жүрген сыңай танытуды қойып, испан қазынасын тонауға кірісті. 1577 жылы ол Тынық мұхиты жағалауындағы испан қалаларына шабуыл жасау және Перуден келе жатқан қазына тиелген кемені басып алу үшін «Алтын марал» (Golden Hind) кемесімен Оңтүстік Американы айналып өтетін әйгілі саяхатына аттанды. Атлант мұхитына қайтатын жолды іздеп нәтиже шықпаған соң, ол ашық теңізге қарай ығысты. Ол Америка жағалауына шамамен 43° солтүстік ендікте жақындап, өзі «Жаңа Альбион» деп атаған Калифорниядағы Дрейк шығанағында жеті апта өткізді. Ақырында ол батысқа қарай әлемді айналып өтіп, 1580 жылы үйіне оралды. Саяхатқа жасырын қолдау көрсеткен Элизабет 4600 пайыздық пайданы бөліп алды және оралған соң сэр Фрэнсиске рыцарь атағын берді.
АРМАДАНЫҢ ЖЕҢІЛІСІ
Мұндай тонаушылықтар жағдай ашық соғысқа ұласқанға дейін жиырма жылдай жалғасты. 1568 жылы Элизабеттің немере қарындасы, шотландтық пресвитериандар тарапынан тақтан тайдырылып, орнына нәресте ұлы отырғызылған «Шотландия патшайымы» Мария Англиядан пана іздеп қашты. Католик болған Марияның Генрих VII-ден тараған ағылшын тағына таласы бар еді және ол көп ұзамай Элизабетті тақтан тайдыруды көздейтін испан-католиктік астыртын әрекеттердің орталығына айналды. Ақырында, Элизабетті өлтіріп, Марияны таққа отырғызу туралы сәтсіз қастандықтан кейін, патшайым өз министрлерінің талабына көніп, 1587 жылы Марияның басын алуға бұйрық берді.
Кек алу үшін Филипп II солтүстіктің протестанттық күшін біржолата талқандауға шешім қабылдап, өзінің талайсыз Армадасын жинай бастады, сол кезде Фрэнсис Дрейк Кадиске басып кіріп, флоттың бір бөлігі әлі дайын болмай тұрып жойып жіберді. Оның «Испания королінің сақалын үйтуі» 1588 жылы жолға шыққан «Жеңілмейтін Армаданың» аттануын бір жылға шегерді. Басынан бастап бұл сәтсіздік пен дұрыс басқармаудың, сондай-ақ сәтсіздіктің қосындысы болды. Испандықтардың теңіз соғысы туралы түсінігі — кемелерді бір-біріне жақындатып, іс жүзінде теңіздегі жаяу әскер шайқасын өткізу болатын. Алайда, ауыр испандық галеондар Дрейк пен басқалар басқарған шағын және жылдам ағылшын кемелеріне төтеп бере алмады. Ағылшындар Ла-Манш бұғазы арқылы Нидерландыға бара жатқан испан кемелерін мазалап, соңынан қалмады, ол жерден Армада басып кіруші әскерді алып кетуі керек еді. Бірақ оңтүстіктен соққан күшті «Протестанттық желге» тап болған, дауылдан зардап шеккен флот діттеген жеріне жете алмады. Оның орнына ол Солтүстік теңізге қарай айдалды, ал одан қалған-құтқаны ақыры Британ аралдарын айналып өтіп, Шотландия мен Ирландия жағалауларына қирандыларын шашып, үйіне жол тапты.
Армаданың жеңілуі ағылшындардың теңіздегі үстемдігінің басталғанын көрсетті және ағылшын отарлауына жол ашты. Бұл Элизабет билігінің шырқау шегі болды және Испаниямен болған эпостық қақтығыстан туындаған отансүйгіштік сезімін асқақтатты. Элизабет дәуірінің ұлы әдебиеті сенімділік пен мақтаныш рухын көрсетті. Әсіресе, Уильям Шекспирдің тарихи пьесалары Тюдорлар әулетінің даңқын дәріптеп, оларды ұлт рухымен байланыстырды: «Бұл киелі телім, бұл жер, бұл патшалық, бұл Англия». Англия өз күш-қуатының көктемінде еді, ұлт алдында ашылып жатқан жаңа дүниелер мен жаңа ғажайыптарға деген жастық құштарлыққа толы болатын.
АҒЫЛШЫН ЗЕРТТЕУЛЕРІ
Осы күш-жігерді бағыттаудағы маңызды тұлға Оксфорд діни қызметкері Ричард Хаклюйт (Кіші) болды, ол жас кезінде өзінің немере ағасы, үлкен Ричард Хаклюйттің үлгісімен шабыттанып, ұлы зерттеу саяхаттары туралы есептерді жинап, жариялауға кірісті. Ол латын, грек, итальян, испан, португал, француз және ағылшын тілдерінде таба алатын кез келген есепті жүйелі түрде оқуды мақсат етті. Бұл барыста ол кейбір деректерді жойылып кетуден сақтап қалды. 1582 жылы Хаклюйт өзінің алғашқы «Американың ашылуына қатысты түрлі саяхаттар» атты кітабын шығарды, ал Армада кезіндегі жазда ол «Ағылшын ұлтының басты навигациялары, саяхаттары мен ашылулары» еңбегін аяқтады.
Сонымен қатар, Хаклюйт отарлаудың белсенді насихаттаушысы болды. 1584 жылы сэр Уолтер Рэлидің өтініші бойынша ол патшайым үшін «Батыс қоныстануы туралы трактат» (алғаш рет үш ғасырдан кейін жарияланды) дайындады, онда ол әртүрлі мақсаттарға қол жеткізу үшін отарлардың қажеттігін дәлелдеді: реформаланған дінді тарату, сауданы кеңейту, бос жүргендерді жұмыспен қамту, Англияның қажеттіліктерін өз иеліктерінен қамтамасыз ету, Испаниямен соғыс болған жағдайда базалармен қамтамасыз ету, патшайымның кірісі мен флотын ұлғайту және Шығысқа баратын Солтүстік-батыс өткелін ашу.
Хокинс пен Дрейк испан мейнін тінтумен айналысып жүргенде, басқа теңізшілер сэр Хамфри Гилберттің «Катайға баратын жаңа жолдың ашылуы туралы трактатынан» шабыт алып, Солтүстік-батыс өткелін іздеуді жаңартты. Мартин Фробишердің үш саяхаты (1576-1578) және Джон Дэвистің үш саяхаты (1585-1587) Гренландияның батысында жаңа жерлерді (және эскимостарды) ашты, бірақ өткел табылмады. Ағылшын отарлауының тарихы Гилберт пен оның бір әкеден туған інісі сэр Уолтер Рэлиден басталуы керек. 1578 жылы патшайымның көптен бергі сенімді адамы болған Гилберт «кез келген христиан ханзадасы немесе халқы иеленбеген пұтқа табынушылық және тағылық жерлерді, елдер мен территорияларды» иеленуге және ұстауға корольдік патент алды. Маңыздысы, патент ағылшындар мен олардың ұрпақтарына мұндай отарда ағылшындардың құқықтары мен артықшылықтарына «біздің Англия патшалығында туылған және жеке тұратын сияқты кең көлемде» кепілдік берді. Ал заңдар «Англияның заңдары мен саясатының нысанына сәйкес» болуы керек еді. Гилберт екі сәтсіз әрекеттен кейін, ақыры 1583 жылы Наррагансетт шығанағына жақын жерге қоныстану ниетімен отаршылдық экспедицияға аттанды. Ол Ньюфаундлендке тоқтап, Джон Каботтың ашу құқығымен Элизабет үшін жерді иеленді, жағалаудағы аң-таң болған балықшыларға өзінің өкілеттігін оқып берді және маусым аяқталып қалғандықтан ірі кемелерінен айырылған соң, қалған екеуімен үйге қайтуға шешім қабылдады. Өмірінің соңғы күнінде ол қолында кітап ұстап отырғанда көрінді — бұл сэр Томас Мордың «Утопиясы» болса керек, ол оның соңғы жазылып алынған сөздеріне шабыт берді. Өзінің «Тиін» (The Squirrel) атты пиннасасының (шағын кеме) палубасынан Гилберт екінші кемеге қарай: «Біз құрлықтағыдай, теңізде де жұмаққа жақынбыз» деген ұмытылмас сөздерді айтты. Келесі күні түнде оның кемесі жоғалып кетті және ол қайтып көрінбеді.
Рэлидің жоғалған отарлары. Келесі жылы, 1584 жылы, Рэли патшайымды Гилберттің патентін өз атына жаңартуға көндіріп, капитан Филипп Амадас пен Артур Барлоуды ағылшын азаматтығын алған португалдық ұшқыш Саймон Фердинандомен бірге орынды барлауға жіберді. Вест-Индия арқылы жүзіп өтіп, олар алпыс жыл бұрын Верраззано барған Солтүстік Каролинаның сыртқы жағалауларына жетті, Памлико шығанағына кіретін жерді тапты және Роанок аралын ашты, онда топырақ құнарлы, ал жергілікті тұрғындар достық пиғылда көрінді. Сыртқы жағалаулар біраз қорғаныс берді, ал ішкі жаққа ағатын өзендер Тынық мұхитына баратын жол туралы армандарды оятты. 1585 жылы Рэлидің алғашқы отары сэр Ричард Гренвиллдің қолбасшылығымен және Ральф Лейннің губернаторлығымен жолға шықты. Гренвилл Вест-Индия арқылы өтіп, шығындарды өтеу үшін испан кемелерін тонады және Англияға оралмас бұрын отаршыларды Роанок аралына қалдырып кетті. Олар жұмсақ қыстан аман өтті, бірақ келесі маусымда жергілікті тұрғындармен келіспеушілік шайқасқа ұласты, ал Фрэнсис Дрейк келіп, оларға төніп тұрған испандық шабуыл туралы ескерткенде, отаршылар үйге қайтуға шешім қабылдады. Көп ұзамай Гренвилл оралды, бірақ отаршыларды таппай, бекіністі ұстап тұру үшін он бес адамды қалдырып, аттанып кетті.
Рэли дереу қайта әрекеттенуге кірісті және 1587 жылы губернатор Джон Уайттың басқаруымен құрамында әйелдер мен балалар бар 117 адамнан тұратын отарға демеушілік жасады. Жоспар бойынша Роаноктан Гренвиллдің адамдарын алып, Чесапик шығанағына қарай жүру керек болатын, өйткені Роанок ірі кемелер үшін қолжетімсіз еді. Бірақ Саймон Фердинандо маусым өтіп кетті деп сылтауратып — және шамасы, испан кемелерін тонауды жалғастыруға асығып — отардың Роанокта қалуын талап етті. Роанокта бір ай болған соң, губернатор Уайт азық-түлік әкелу үшін Англияға оралды, артында қызы Элинор мен Жаңа дүниеде туған алғашқы ағылшын баласы — немересі Вирджиния Дэрді қалдырды. Алайда, Уайт Испаниямен соғысқа байланысты кері қайта алмады. Ол ақыры 1590 жылы оралғанда, «Рэли» қаласының қараусыз қалғанын және тоналғанын көрді.
Отаршылардың да, Гренвилл қалдырып кеткен адамдардың да ешқандай ізі табылмады, ал олардың тағдыры туралы кез келген теория тек жорамал ғана. Қастасқан үндістер отарды жойған болуы мүмкін немесе шабуыл жасауды жоспарлаған қастасқан испандықтар бұл істі істеуі мүмкін. Жалғыз белгі есіктің жақтауында қашалған бір сөз — «Croatoan» болды, бұл достық пиғылдағы үндістер тайпасының және сонымен бірге олардың аралының атауы (қазіргі Окракок). Кейінірек отаршылар Кроатоан үндістеріне қосылып, ақыры олармен сіңісіп кетті және Солтүстік Каролинаның Робесон округіндегі қазіргі ламби үндістерінің ата-бабаларының қатарында болды деген романтикалық аңыз пайда болды. Бұған ешқандай бұлтартпас дәлел жоқ, кейбіреулері оңтүстікке кеткен болуы мүмкін болса да, отаршылардың негізгі тобы өздері айтқандай солтүстікке қарай Чесапик шығанағының оңтүстік жағалауына барып, Поухатан өлтіргенге дейін сонда бірнеше жыл өмір сүрген сияқты. Бірақ олардың ешқайсысы қайтып көрінбеді. Егер «Жоғалған отардың» қандай да бір қалдығы ормандарда аман қалмаса, 1603 жылы Элизабет патшайым қайтыс болған кезде Солтүстік Америкада әлі бірде-бір ағылшын жоқ еді.
Роберт Р. Рейнольдс «Еуропаның өрлеуі: Индустриялық бүкіл дүниежүзілік қоғамға өту, 600–1750» (1961) еңбегінде зерттеулерге түрткі болған экономикалық себептерді қарастырады.
Елизавета мұрагеріне қалдырған Англия, өзі құратын отарлар сияқты, түрлі элементтердің бірегей үйлесімі еді. Тіл мен халықтың өзі германдық және латындық негіздерден құралған. Англикан шіркеуі протестанттық теология мен католиктік формаларды континентте бұрын-соңды болмаған үлгіде кіріктірген. Ал корольдік биліктің нығаюы [қайшылықты] (paradox) түрде ағылшын бостандықтарының өрлеуімен ұштасты, бұған тіпті Тюдор монархтары да мақтанған. Өз тарихында ағылшын халқы «қиындықтан жол табуға» (muddling through) шеберлік танытып, қисынға бағынбағанымен, тәжірибе жүзінде нәтиже берген [ісшіл] (pragmatic) ымыраға келу қабілетін көрсетті.
Ағылшын негізі
Шекспирдің сөзімен айтқанда «үйді қорғайтын ор» — Ла-Манш бұғазы арқылы құрлықтан бөлінген Англия 1603 жылы ағылшын және шотланд тәждері біріккеннен кейін қауіпсіз шекараларға ие болды. Салыстырмалы оқшаулану жағдайында Англия континентте баламасы аз мекемелерді дамытты, мүмкін голландтарды қоспағанда. 1600 жылға қарай феодалдық тәжірибелердің құлдырауы айтарлықтай қарқын алды. Ақ раушан мен Қызыл раушан соғыстарында сиреп қалған ірі ақсүйектерді Тюдор монархтары бағындырып, олардың қатарын тәжге адал адамдармен толтырды. Шын мәнінде, ақсүйектерден тек Лордтар палатасында отыратын санаулы перлер ғана қалды. Қалғандарының бәрі қарапайым халық еді, ал олардың ішіндегі иерархия негізінен байлығымен ерекшеленетін және «эсквайрлар» мен «джентльмендер» сияқты қарапайым атақтары бар жер иеленуші сквайрлар табынан бастау алатын. Олар өз кезегінде иомендермен (шағын еркін фермерлер) және көпестермен еркін араласып, жиі некелесетін.
I Яков, Елизавета патшайымның мұрагері және Англиядағы Стюарттар әулетінен шыққан алғашқы патша.
**Ағылшын бостандықтары.** Тюдорлар дәл осы орта таптан қолдау іздеді және бюрократтардың немесе тұрақты әскердің жоқтығынан жергілікті басқаруды соларға сеніп тапсырды. Ағылшын графтықтарында негізгі сенім әдетте тегін қызмет ететін ауыл джентльмендеріне артылды. Осылайша, үкімет жергілікті бастамаларға кең жол ашты. Графтықтар мен қалалардағы өзін-өзі басқару дағдыға айналды — бұл дағды, сондай-ақ бітімгерлік соты (justice of the peace) мен шериф қызметтері, ағылшын отарлаушылары өздерімен бірге алып кеткен мәдени мұраның бір бөлігі болды.
Тіпті [дарабилік] (autocrats) жүргізген Тюдорлардың өзі конституциялық рәсімдердің нысанын сақтады. Заң шығаруда патшаның қол астындағылар Қауымдар палатасындағы өкілдері арқылы келісім беретін. Салт пен тәжірибе бойынша патша өз қол астындағыларға тек Парламенттің келісімімен салық салатын [қағида] (principle) қалыптасты. Қаржы тетіктерін бақылау арқылы Парламент биліктің басқа да тұтқаларын өз қолына жинады. Бұл үйреншікті құрылым [алдыңғы үлгілерден] (precedent) бастау алып, бір жерде жинақталмаған, тіпті толық жазылмаған Конституцияны құрады. Мысалы, 1215 жылғы Еркіндіктердің ұлы хартиясы (Magna Carta) бастапқыда кейбір ақсүйектердің патшадан тартып алған артықшылықтарының тізімі болған, бірақ кейін ол бүкіл халықтың, тіпті патша да бұза алмайтын құқықтары бар деген кеңірек дәстүрдің бөлігіне айналды.
Ағылшын бостандығының тағы бір тірегі — жалпы құқық (common law) болды. Ол XII ғасырдан бастап жергілікті ақсүйектердің озбырлығын тексеру үшін құрылған корольдік соттарда дамыды. Әрбір егжей-тегжейді қамтитын заңдар болмағандықтан, судьялар дауларды шешуде әділдік туралы өз түсініктерін қолдануға мәжбүр болды. Бір рет қабылданған шешімдер кейінгі шешімдер үшін [алдыңғы үлгі] (precedent) болды және жылдар өте келе дерексіз қисыннан гөрі тәжірибеден туындаған судьялар жасаған құқық жүйесі қалыптасты. Соттар арқылы адамды қамауға алу немесе мүлкін тәркілеу тек сот берген ордер негізінде ғана мүмкін болады және ол бекітілген дәлелдеу ережелеріне сәйкес өз теңдестерінің (peers — әлеуметтік мәртебесі тең адамдар) қатысуымен өтетін алқабилер сотына құқылы деген принцип дамыды.
Ағылшын кәсіпкерлігі
Ағылшындардың бостандықтары гүлдену мен империяның негізі болған белгілі бір бастамашылдық пен жігерге дем берді. Кәсіпкерлер мен авантюристердің қатарын мажоритарлық құқық (primogeniture) — мұраның тек үлкен ұлға қалуы заңы бойынша мүліктен қағылған сквайрлардың кіші ұлдары үнемі толықтырып отырды. Сауданың өсуі ең алдымен 1400 жылдан кейін «Көпес-авантюристер компаниясы» (Company of Merchant Adventurers) құрған жүн мата саудасының дамуымен сипатталды, бұл негізінен Антверпен арқылы құрлықтағы нарықтарды айтарлықтай кеңейтті. Бұл компания реттелетін компанияның [бастапқы үлгісі] (prototype) болды, ол іс жүзінде нарықтар мен артықшылықтарды қамтамасыз ететін компанияның ережелеріне сәйкес өз атынан сауда жасайтын көпестердің сауда қауымдастығы еді.
Алайда, уақыт өте келе [қаржы салушылар] (investors) қазіргі корпорациялардың арғы атасы — акционерлік қоғамдарды құрды, онда акционерлер тәуекелдер мен пайданы кейде бір реттік жобада, бірақ көбінесе тұрақты негізде бөлісті. 1500-жылдардың ортасында мата нарығы толыққан кезде, ағылшын көпестері жаңа өткізу нүктелерін, жаңа тауарларды, сауданың жаңа үлгілерін іздей бастады және үлкен тәуекелдерге тап болды. Кейбір ірі компаниялар белгілі бір аймақтарда монополияға, тіпті өз бекеттерінде мемлекеттік билікке құқық беретін корольдік хартияларды ала алды: Мәскеу компаниясы (1555), Левант компаниясы (1581), Бербер компаниясы (1585), Гвинея компаниясы (1588) және Ост-Үнді компаниясы (1600). Осындай компаниялар отарлаудың алғашқы құралына айналады.
Ағылшын бостандығы мен кәсіпкерлігінің мақтан тұтарлық жетістіктеріне қарамастан, бұл қарапайым халық үшін ең жақсы уақыт емес еді. Екі ғасырдан астам уақыт бойы басыбайлылық жойылуға бет алды, өйткені шаруалардың феодалдық міндеттемелері жалдау ақысына ауыстырылды. Бірақ жалға алу белгілі бір дәрежеде тәуелсіздік бергенімен, ол жер иелеріне талаптарды күшейтуге және жүн өнімдерінің саудасы өскен сайын, жерлерді қоршауға (enclosure) және қой өсіру үшін жалға алушыларды қуып шығуға мүмкіндік берді. Осылайша, XVI ғасырдағы қоршау қозғалысы Елизавета дәуіріндегі әдебиеттерде кездесетін және «Ана қаз» (Mother Goose) ертегісінде: «Тыңда, тыңда, иттер үреді. Қайыршылар қалаға келді» деп мәңгілікке қалған көптеген қайыршылар мен қаңғыбастардың пайда болуына түрткі болды. Бұл [мәселе] (problem) әрбір шіркеу приходына өз мүшелеріне қамқорлық жасауды міндеттейтін Елизаветаның кедейлер туралы заңдарымен (бұл тәжірибе отарларға да берілді) ішінара ғана шешілді, және осы босқын халықтың қажеттіліктері отаршылдық экспансияның тағы бір дәлелі болды — әсіресе мата нарығы әлсіреп, ел экономикасы басқа жолдарды іздегендіктен.
Ағылшын азаматтық соғысы
Елизавета қайтыс болғаннан кейін Тюдорлар әулеті үзіліп, тақ Стюарттардың біріншісіне өтті. Олардың әулеті XVII ғасырдың көп бөлігін қамтыды. Бұл ел ішіндегі көптеген алаңдаушылықтарға қарамастан, ағылшындар мұхиттың арғы бетінде империя құрған мазасыз кезең болды. 1603 жылы Шотландия королі VI Яков, тағдыры тауқыметті Мария Стюарттың ұлы және VII Генрихтың шөбересі — Елизавета жоспарлағандай — Англия королі I Яков болды. Терең білім иесі Яков «бүкіл христиан әлеміндегі ең ақылды ақымақ» деген атаққа әбден лайық болды. Ол ағылшындарға кез келген тақырыпта дәріс оқығанымен, ағылшын дәстүрлері мен сезімталдығына келгенде соқыр болып қалды. Тюдорлар конституциялық нысандар арқылы шексіз билік жүргізген жерде, білімді Яков анағұрлым бірізді логиканы талап етті және өзінің алғашқы Парламентіне оқыған дәрісінен бастап, әр мүмкіндікте құдай берген құқық (divine right) теориясын алға тартты. Пуритандар пресвитериандық одақтас табамыз деп үміттенген жерде, олар ашушаң [дара билеушіні] (autocrat) тапты. «Епископ болмаса, патша да жоқ», — деді ол оларға және оларды «елден қуып шығаруға» уәде берді. Ол тіпті Елизаветаның католиктік Испаниямен соғысын тоқтату туралы парасатты шешімімен англикандарды, ал қарақшылыққа айналған ескі жекеменшік кеме иелерін басып тастау арқылы оларды ренжітті.
1625 жылы әкесіның орнына келген I Карл корольдік прерогатива (артықшылық) мәселесінде одан да табанды болып шықты, 1628 жылдан 1640 жылға дейін Парламентсіз билік жүргізді және корольдік жарлықпен салықтар салды. Кентербери архиепископы Уильям Лод пуритандарды жүйелі түрде қуғындауды басқарды, бірақ соңында пресвитериандық шотландтарға англикандық құлшылықты таңбақ болған кезде шектен шығып кетті. 1638 жылы Шотландияда көтеріліс басталды, ал 1640 жылы Карл қолдау жинау және ақша табу үшін Парламентті шақырды.
I Карл.
«Ұзақ Парламент» (жаңа сайлау жиырма жылға созылған болатын) оның орнына Лодты импичменттеп, патшаның бас министрі граф Страффордты өлім жазасына кесті және тәж құрған «прерогативалық соттарды» жойды. 1642 жылы патша Парламенттің бес мүшесін тұтқындауға тырысқанда, Парламентті қолдайтын «дөңгелек бастылар» мен патшаны қолдайтын «кавалерлер» арасында азаматтық соғыс басталды.
1646 жылы роялистердің қарсылығы талқандалып, парламенттік күштер патшаны тұтқындады. Алайда Парламент тұрақты келісімге келе алмады. Пресвитериандар мен тәуелсіздер (шіркеуді қауымдастық арқылы басқаруды жөн көретіндер) арасында дау туындап, 1648 жылы «Жаңа үлгідегі армия» (New Model Army) пресвитериандарды тазалады, нәтижесінде «Қалдық Парламент» (Rump Parliament) қалды, ол кейін I Карлды мемлекетке опасыздық жасады деген айыппен соттап, өлім жазасына кесті.
Армия қолбасшысы Оливер Кромвель іс жүзінде әскери диктаторға айналып, алдымен Парламент таңдаған кеңес (Достық/Commonwealth) арқылы, ал Парламентті күшпен таратқаннан кейін Лорд-протектор (Протекторат) ретінде билік жүргізді. Кромвель католиктер мен англикандардан басқаларының бәріне діни төзімділік танытты, бірақ оның озбыр басқаруы мен моралистік кодекстері режимді барған сайын танымал етпеді. 1658 жылы ол қайтыс болғаннан кейін оның ұлы билікті жалғастыруға тым әлсіз болып шыққанда, армия билікті тағы да өз қолына алып, Парламентке жаңа сайлау өткізуге рұқсат берді және 1660 жылы азаппен өлтірілген патшаның ұлы II Карлдың кезінде монархияның қалпына келуін (Реставрация) қолдады.
Карл Реставрация келісімінің шарттары ретінде Парламентпен бірлесіп билік жүргізу керектігін қабылдады және әдептілікпен немесе қулықпен тағын сақтап қалды. Оның інісі, Йорк герцогы онша икемді болмады. 1685 жылы II Яков ретінде таққа отырып, ол католицизмді ашық қолдады және алғашқы екі Стюарт сияқты иілмейтін ұстанымда болды. Ағылшындар оның протестанттық қыздарының бірі Мэри немесе Анна мұрагер болады деп күткенше шыдады, бірақ 1688 жылы католик болып тәрбиеленетін ұлдың туылуы мәселені соңғы дағдарысқа тіреді. Парламент жетекшілері Мэри мен оның күйеуі, голланд ханзадасы Вильгельм Оранскийді тақты бірлесіп иеленуге шақырды, ал Яков елден қашып кетті.
Осы «Даңқты төңкеріс» (Glorious Revolution) арқылы Парламент ақыры корольдік бақылаудан тәуелсіздігін орнатты. 1689 жылғы Құқықтар туралы билльге сәйкес, Вильгельм мен Мэри заңдарды тоқтату, арнайы соттар құру, тұрақты әскер ұстау немесе Парламенттің келісімінсіз салық салу артықшылықтарынан бас тартты. Олар сонымен қатар Парламенттің жиі сессияларын өткізуге және ондағы сөз бостандығына, тәжге өтініш беру еркіндігіне, сондай-ақ шамадан тыс кепілдік пен қатыгез және ерекше жазалауларға қарсы шектеулерге келісті. 1689 жылғы Төзімділік туралы акт бойынша католиктер мен унитарлардан басқа барлық христиандарға белгілі бір дәрежеде ғибадат ету бостандығы берілді, бірақ ресми шіркеуден бөлінгендердің саяси құқықтары әлі де аз еді. 1701 жылы Тақ мұрагерлігі туралы акт Анна патшайым (1702–1727) арқылы протестанттық мұрагерлікті қамтамасыз етті. Ал 1707 жылғы Унитарлық актімен Англия мен Шотландия Ұлыбритания Біріккен Корольдігіне айналды.
Чесапикті қоныстандыру
Осы оқиғаларға толы жылдар ішінде Солтүстік Американың он үш отарының бірінен басқасы және Кариб теңізі аралдарындағы тағы бірнешеуі өз бастауын алды. Гилберт пен Рэйлидің сәтсіз әрекеттерінен кейін көпестер мен джентльмендердің акционерлік қоғамдары отарлаудың негізгі құралына айналды. 1606 жылы I Яков екі бөлімнен тұратын Вирджиния компаниясына: Лондонның бірінші отары мен Плимуттың екінші отарына хартия берді. Лондон тобы 34-ші және 38-ші параллельдер арасында, ал Плимут тобы 41-ші және 45-ші параллельдер арасында, ал екеуі де бір-бірінен жүз миль қашықтықта болған жағдайда 38-ші және 41-ші параллельдер арасында қоныс тебе алды. Акционерлер алтын мен басқа да минералдардан; Англияны Испанияға тәуелділіктен құтқаратын шарап, цитрус жемістері және зәйтүн майы сияқты өнімдерден; үндістермен саудадан; кеме жасауға қажетті шайыр, қара май, калий және басқа да орман өнімдерінен; және, мүмкін, Катайға (Қытайға) баратын жолдан [әлеуетті] (potential) пайда күтті. Кейбір инвесторлар басқа ацтек немесе инка империясын табуды армандады, бірақ Солтүстік Американың шығысында үндістер салыстырмалы түрде аз болды; кейбіреулері испандық қазына кемелерін тонау үшін қарақшылық база туралы ойлады. Бірінші ағылшын отарының шын мәнінде не болатынын: темекі өсіретін жер болатынын санаулы адамдар ғана болжай алды.
Басынан бастап ағылшын отарлау үлгісі испандықтардан өзгеше болды. Бір жағынан, ағылшындардың өз тәжірибесінде басқа үлгі болды. Испандар өз отанын маврлардан қайтарып алды және осы [барыста] (process) кейін Америкада қолданылған отарлау үлгілерін жасап шығарды. Ағылшындар Ирландияға төрт ғасыр бойы мезгіл-мезгіл араласқаннан кейін, Елизаветаның кезінде ирландықтарды әскери күшпен бағындыруға көшті. Америкаға деген қызығушылық артып жатқанда, ағылшындар Ирландияда қоныстар немесе «плантациялар» құрумен айналысып жатқан еді. Өздерінің қоныстану шегінде (pale) ағылшындар мүмкіндігінше өздеріне таныс өмір салтын қайта құруға кірісті. Бүгінде салмақтыдан гөрі күлкілі көрінетін «жабайы ирландтық» деген термин ол кезде өте байсалды қабылданды. Бір тарихшы айтқандай, ағылшындар Ирландияға «варварлық қоғам туралы алдын ала қалыптасқан түсінікпен барды және олар ирландықты осы идеологиялық тар қалыпқа (strait-jacket) сай етіп пішті». Ағылшындардың көзімен қарағанда, ирландиялық католицизм жай ғана пұтқа табынушылық еді. Ағылшындар «аңдар сияқты» өмір сүретін «жабайы ұлт» деп санаған халықты ешқандай өкінішсіз бағындыруға болатын еді. Дәл осы үлгі Солтүстік Американың үндістеріне де қатысты болды. Сонымен қатар, Америкада ағылшындар жергілікті халық тығыздығы аз Атлант жағалауында қоныстанды. Онда бағындыратын және билік жүргізетін ацтек немесе инка империясы болған жоқ. Тіпті Ирландияның мысалы болмаса да, отарлаушылардың өз қоныстану шектерін құрудан басқа амалы болмас еді.
ВИРДЖИНИЯ
1607 жылдың тамызында Плимут компаниясы Мэн штатындағы Кеннебек өзені бойындағы Сагадахокқа 100-ге жуық адамды қондырды, бірақ үндістердің қас жаулығы, сәтсіздіктер мен азық-түлік тапшылығынан кейін қыста ол жерді тастап кетті. Сонымен қатар, көрнекті көпес сэр Томас Смиттің жігерлі басшылығымен Лондон компаниясы Вирджинияда алғашқы тұрақты отардың негізін қалаған болатын. 1606 жылы 20 желтоқсанда Мәскеу компаниясынан қарызға алынған үш кеме — Susan Constant, Godspeed және Discovery — Темза өзенінен 144-ке жуық адаммен жүзіп шықты. 1607 жылы 6 мамырда пассат желдерін ұстау үшін Вест-Индия арқылы оңтүстікке саяхаттап, олар Чесапик шығанағының мүйістерін көрді. Нұсқаулықтарға сүйене отырып, олар Катайға баратын жолдан үміттеніп, солтүстік-батысқа қарай иілетін өзенді таңдады және қарақшылық жасаған испандардан жасырыну үшін теңізден 100 мильдей қашықтықта қоныстанды. Өзенді олар Джеймс деп, ал қонысты Джеймстаун деп атады. Аралды таңдау туралы нұсқауға қарамастан, олар түбекте қоныстанды, онда аман қалған 105 адам өзеннің төменгі ағысынан кез келген жақындауды көріп, үндістерден тар жерді қорғай алатын еді. Алайда олар көрші батпақтардың масаларынан қорғансыз болды.
Отарлаушылар бекініс, саман үйшіктер, қойма және шіркеу салуға кірісті. Капитан Кристофер Ньюпорт Джеймс өзенін қазіргі Ричмондқа жақын жердегі сарқырамаларға дейін зерттеді, онда ол Поухатан басымдық еткен тайпалардың шекарасына жетті, содан кейін отарлаушыларды жабайы табиғаттың шетінде қалдырып, үйіне қайтып кетті. Отарлаушылар егін егуге кірісті, бірақ олар не егіншілікпен таныс емес қала тұрғындары, не олардың үштен екісі қара жұмысты менсінбейтін «джентльмен» авантюристер еді. Орманда өмір сүру дағдыларын білмегендіктен, олар мол аң мен балықты пайдалана алмады. Англиядан келетін тауарлар сенімсіз болды, бірақ Ньюпорт 1608 жылы екі рет оралды, тек Джон Смиттің басшылығы мен оларға жүгері (маис) өсіруді үйреткен үндістермен сауда жасауы ғана оларға аман қалуға мүмкіндік берді.
Аймақтың үндістері Томас Джефферсон кейінірек «Поухатан конфедерациясы» деп атаған бірлестікке босаң түрде ұйымдасқан еді. Бұл да, ағылшындар өздерінің көсеміне (weroance) берген «император» атағы да олардың қоғамының құрылымын дәл жеткізе алмайды. Памунки тайпасының көсемі Поухатан жағалаудағы отызға жуық тайпаға тұрақсыз гегемония (үстемдік) орнатқан болатын. Отарлаушылармен ара-тұра қақтығыстарға қарамастан, үндістер бақылау және күту ұстанымын қабылдады. Мұның себебі, Поухатан бастапқыда өз мақсаттарына қызмет ете алатын жаңадан келгендермен сауда жасауға және одақ құруға үміттенген болуы мүмкін және олардың елді иемдену туралы өсіп келе жатқан ниетін тым кеш түсінді.
Отарлаушылардың арасында Поухатанға лайықты қарсылас — қарапайым тектен шыққан, бірақ сирек қабілеттері бар капитан Джон Смит болды. Ол Шығыс Еуропадағы ерліктері туралы хикаялары сенуге қиын болатындай әсіреленген, бірақ басқа дәлелдермен тексеруге болатын жерлерде расталатын сәттілік сарбазы (soldier of fortune) еді. Отарлаушылар өздерінің мөрленген нұсқауларын ашқанда, экспедиция жетекшілерімен жанжалдасып, кемеде шынжырмен бұғауланған Смиттің басқарушы кеңестің мүшесі болуы керектігін білді. Кеңес бастапқыда келіспеушілік пен тұрақсыздыққа бой алдырды, бірақ ерік-жігері мен қабілетінің арқасында Смит тез арада басшылықты қолға алды. Отарлаушылар аштықтың аз-ақ алдында тұрғанда, ол тәртіп орнатты, бәрін қуып жіберемін деп қорқытып жұмыс істеуге мәжбүрледі, үндістермен саудаласты, алтын безгегі кезеңіне қарсы тұрды, Чесапик аймағын зерттеп, картаға түсірді. Алайда, оның күш-жігеріне қарамастан, 1608 жылдың соңында 120 адамның тек 53-і ғана тірі қалды.
1609 жылы Вирджиния компаниясы Джеймстаун отарын нығайтуға көшті. Жаңа хартия отардың шекараларын қайта анықтады
Вирджиния компаниясының Джеймстаунға қоныстанушыларды тарту әрекеттерінің бірі.
және негізінен тиімсіз кеңесті тек кеңесші рөліндегі құдіретті губернатормен алмастырды. Дүркіреген жарнама арқылы компания қоғамның барлық топтарынан жаңа жазылушыларды тартып, жеті жылдық жұмыстан кейін тегін жер беру туралы уәдемен жаңа қоныстанушыларды қызықтырды. Компания іс жүзінде отар өскен сайын құны арта түсетін жерлерді сатудан басқа жолмен гүлденуден үмітін үзген еді. Губернатор, ақсүйек лорд Де Ла Варр (Делавэр), уақытша губернатор ретінде сэр Томас Гейтсті жіберді. 1609 жылы мамырда Гейтс тоғыз кемеден тұратын флотпен және 500-ге жуық жолаушы мен экипажбен жолға шықты. Жолда Гейтс Бермуд аралдарында кеме апатына ұшырады, онда ол және басқа да аман қалғандар балық, құс және жабайы шошқаларды азық етіп, салыстырмалы түрде жайлы қыстап шықты. (Олардың хикаясы...)
Уильям Шекспир бұл оқиғаны өзінің «Дауыл» (The Tempest) атты пьесасына негіз етіп алды. Дегенмен, флотилияның бір бөлігі Джеймстаунға жетіп, онда 400-ге жуық қоныстанушыны қалдырды, бұл көрсеткіш қалған 80 адамнан әлдеқайда көп еді. Бір бақылаушының айтуынша, бұл басшысыз қоныстанушылардың арасында «өз достары сәтсіз тағдырдан қашу үшін осында жіберген көптеген тәртіпсіз мырзалар» болған. Бірақ олардың тағдыры шынымен де «сәтсіз» болып шықты. 1609 жылдың қазан айында Джон Смит оқ-дәріден күйік алып, Англияға қайтып кеткенде, жағдайды бақылаудың барлық мүмкіндігі жоғалды. Нәтижесінде былық (хаос) орнап, 1609–1610 жылдардың қысында «ашаршылық кезеңі» басталды, сол уақытта аштықтан әлсіреген отаршылардың көбі індеттің құрбаны болды. Мамыр айында Гейтс пен оның серіктері Бермуд аралдарында қиындықпен салынған екі шағын кемемен Джеймстаунға жеткенде, небәрі 60-қа жуық адам тірі қалған еді. Барлық үй құстары мен мал (соның ішінде жылқылар) жеп қойылған, тіпті бір адамның өз әйелін жегені туралы да айтылды. Джеймстаун қирандыға айналып, үндістер жауласа бастады, содан кейін отарды тастап кету туралы шешім қабылданды.
1610 жылдың маусым айында отаршылар өзен бойымен төмен түсіп бара жатқанда, Лорд Делавэр үш кемемен және 150 адаммен кездейсоқ келіп жетті, содан кейін Вирджиниядан кетудің орнына, отаршылар Джеймстаунға оралып, өзеннің жоғарғы ағысында Генрикода (Ричмонд) және төменгі ағысында, өзен сағасына жақын жерде тағы екі жаңа елді мекеннің негізін қалады. Бұл отар үшін шешуші бетбұрыс болды, оның аман қалуы қатал шаралар мен сәттіліктің ұштасуын талап етті. Тиімді басқару Делавэрмен бірге келді, ал ол кеткеннен кейін оның орынбасарлары арқылы жалғасты. 1611 жылы Томас Гейтс басқаруды қолға алып, «Құдайлық, адамгершілік және әскери заңдардың» қатаң жүйесін енгізді, оны маршал ретінде жүзеге асырған Томас Дейлдің құрметіне қате түрде «Дейл кодексі» деп атады. Тіпті сол қатыгез заманның қалыптары (стандарттары) бойынша да ауыр болған бұл кодекс аман қалу үшін қажетті әскери тәртіпті орнатты.
Темекінің рөлі және Покахонтас
Басқарушылар Дейл (1614–1616) мен Самуэль Аргалл (1617–1618) тұсында отар біртіндеп өз өміршеңдігінің себебін тапқанша әрең күн кешті: ол темекі еді. 1612 жылы Джон Рольф Вирджинияның ащы темекісімен тәжірибе жасай бастады. Ақыр соңында ол дәмдірек испан сорттарының тұқымын қолға түсірді және 1616 жылға қарай бұл «арамшөп» экспорттық негізгі тауарға айналды. Сонымен қатар, Рольф Поухатанның қызы Покахонтасқа үйленіп, тұрақтылыққа тағы бір үлес қосты. Покахонтас алғашқы кезден бастап Джеймстаун көшелеріндегі таныс тұлға болған еді. 1607 жылы небәрі он екі жасар кезінде ол қоныстану тарихындағы ең танымал оқиғаға — Джон Смитті құтқаруға қатысты. Смит өзінің тартымдылығы мен ағылшындардың басымдығынан деп түсіндірген бұл жағдай, бәлкім, өлім жазасымен қорқытудың салттық рәсімі, Поухатанның билігін Смитке көрсету үшін жасалған қойылым болуы мүмкін. Алайда 1613 жылы үндістерден жүгеріні күшпен тартып алу жорығы кезінде Дейлдің адамдары Покахонтасты тұтқындап, төлем талап етті. Шиеленісті бәсеңдету үшін Рольф Покахонтасқа үйленуді ұсынды, Поухатан келісті және содан кейін сақтанған бейбітшілік орнады. Белгілі Вирджиниялықтар әлі күнге дейін үндіс «ханшайымынан» тараған тегімен мақтанады.
Реформалар және 1619 жыл
Парламенттің көрнекті мүшесі Сэр Эдвин Сэндис 1618 жылы компания басшысы ретінде Томас Смиттің орнына келіп, бірқатар реформаларды бастады. Ең алдымен, ол жаңа жер телімі (headright — әрбір қоныстанушыға немесе оларды әкелушіге берілетін жер үлесі) саясатын енгізді. Кез келген адам компаниядан 12.5 шиллингке үлес сатып алса немесе Вирджинияға өз бетінше бара алса, 50 акр жер ала алатын, сонымен қатар ол жіберген немесе өзімен бірге әкелген әрбір қызметші үшін тағы 50 акр берілді. Келесі жыл, 1619 жыл, бірнеше жағынан есте қалды. Компания енді қатаң заңдар тәртібін жұмсартып, қоныстанушыларға «ағылшындардың құқықтарын», соның ішінде өкілдік жиналысты уәде етті. Жаңа басқарушы Сэр Джордж Иердли жаңа тәртіпті күшіне енгізу туралы нұсқаулармен келді және 1619 жылдың 30 шілдесінде Вирджинияның бірінші Бас Ассамблеясы, оның ішінде басқарушы, алты кеңесші және жиырма екі бургомистр (өкіл) Джеймстаундағы шіркеуде жиналып, бес күн бойы «терлеп-тепшіп, шыбындар мен масалармен алысып» талқылау жүргізді. Бұл екі басқа жағынан да маңызды жыл болды. Насихаттаушылар еркектер үшін әйелдер жіберу қажеттілігін де көрді, Сэр Эдвин Сэндис атап өткендей: «Олардың жоқтығынан (сенімді мәліметтер бойынша) адамдар онда тек бірдеңе табу үшін қалады, содан кейін Англияға қайтып кетеді». 1619 жылы тоқсан жас әйел тиелген кеме келді, олар өздері таңдаған күйеулерге тасымалдау құнына (шамамен 125 фунт темекі) «сатылды». Джон Рольфтің күнделігіндегі үрейлі жазбаға сәйкес, голландиялық әскери кеме соғып, «20 негрді» тастап кеткен, бұл ағылшын Америкасына жеткен алғашқы қара нәсілділер еді. Аңызға айналған «Мейфлауэр» кемесінің келуіне әлі бір жыл бар болатын.

Вирджинияның корольдік отарға айналуы
Жетістіктеріне қарамастан, компания қайтадан қиын күндерге тап болды. Сэндис компанияның басқа басшыларымен жанжалдасып қалды, ал 1622 жылы Поухатанның ағасы әрі мұрагері Опечанконо жаппай көтеріліс бастап, 347 адамды, соның ішінде Джон Рольфті өлтірді. 1607 жылдан бері отарға шамамен 14 000 адам көшіп келген еді, бірақ 1624 жылы халық саны небәрі 1 132 адамды құрады. Компанияның алғашқы кең ауқымды жетістіктеріне қарамастан, шамамен 1617 жылдан кейін бірнеше ішкі адамдар ірі иеліктерді иемденіп, келісімшарттық жұмысшыларды монополиялай бастады. Сол жылдардағы темекі бумы кезінде кейбіреулер дәулет жинады, бірақ жіберілген мыңдаған адамдардың көбі өздерін көрсете алмай жатып қайтыс болды. Сэндистің қарсыластарының өтініші бойынша король тергеу комиссиясын тағайындады және оның ұсынысы бойынша сот компанияны таратты. Вирджиния корольдік отарға айналды.
Король ассамблея туралы нұсқауларды жаңартпады, бірақ оның басқарушылары онсыз мазасыз Вирджиниялықтарды билеу мүмкін емес екенін түсінді, сондықтан 1629 жылдан кейін жыл сайынғы ассамблеялар жиналып тұрды, дегенмен олар тағы он жыл бойы тақ тарапынан танылмады. 1622 жылдан кейін Поухатан конфедерациясымен қарым-қатынас басқарушы кеңесі «мәңгілік жаулық» деп атаған күйде жалғасты, 1644 жылы қартайған Опечанконо тағы бір жаппай шабуыл жасағанға дейін. Ағылшындар жиырма екі жыл бұрынғыдай шығынға ұшырады, бірақ көтерілісті сондай қатыгездікпен басты, содан кейін мұндай жағдай ешқашан қайталанбады. 1642 жылы басқарушы болып келген Сэр Уильям Беркли келесі отыз төрт жылдың көбінде отардың өсуіне жетекшілік етті.
МЭРИЛЕНД
1634 жылы, Вирджиния корольдік отар болғаннан кейін он жыл өткен соң, Чесапик шығанағының солтүстік жағалауында көршілес елді мекен пайда болды — бұл Карл I Лорд Балтиморға берген алғашқы меншікті отар (proprietary colony — жеке адамға меншік құқығымен берілген отар) еді және ол Королева Генриетта Марияның құрметіне Мэриленд деп аталды. Бірінші Лорд Балтимор Сэр Джордж Калверт 1625 жылы католицизмді қабылдағанын жариялап, отарды өз елінде кемсітушілікке ұшыраған ағылшын католиктері үшін баспана ретінде пайдалануды көздеді. Калверт Вирджинияны да байқап көрген еді, бірақ монархқа адалдық пен жоғарғы билік туралы ант беруден бас тартқаны үшін оған кетуге бұйрық берілді.
Соған қарамастан, ол Король Карлдың ықыласына ие болды және сол аймақтан хартия (арнайы рұқсат қағазы) алғысы келді, ол 1632 жылы оның өлімінен кейін берілді. Отардың негізін оның ұлы, екінші Лорд Балтимор Цецилий Калверт қалады. Хартия иесіне бұрынғы Дарем епископына берілгендей өкілеттіктер берді. Шотландия шекарасына жақын аймақта соғысқұмар епископ дерлік дербес монарх ретінде билік жүргізген еді, бірақ хартия заңдардың Англия заңдарына сәйкес болуы керектігін көрсетті. 1634 жылы Калверт алғашқы елді мекенді Потомак сағасына жақын жердегі Сент-Мэриде құрды. Калверт жер иелері ретінде католик мырзаларды әкелді, бірақ басынан бастап қызметшілердің көпшілігі протестанттар болды. Хартия Калвертке еркін адамдардың (барлық мүлік иелерінің) келісімімен заңдар шығару билігін берді. Бірінші заң шығарушы ассамблея 1635 жылы жиналды. Отар аралас ауыл шаруашылығына сенуі керек еді, бірақ оның тағдыры, Вирджиния сияқты, көп ұзамай темекіге тәуелді болды.
ЖАҢА АНГЛИЯНЫҢ ҚОНЫСТАНУЫ
Плимуттың Вирджиния компаниясы 1607 жылғы Сагадахок сәтсіздігінен кейін ешқашан отарлауға оралмады, бірақ Джон Смитті зерттеуші ретінде жалдады. 1614 жылғы сапарынан оралғаннан кейін Смит «Жаңа Англия сипаттамасын» (1616) басып шығарып, осылайша аймаққа ат берді. Плимут компаниясының жетекшісі Сэр Фердинандо Горджес өзінің тоқыраған кәсіпорнын Жаңа Англия кеңесі (1620) деп қайта құрды, ол 40-шы және 48-ші параллельдер арасында жер үлестерін беру құқығына ие болды.
ПЛИМУТ
Алғашқы тұрақты қоныстанушылар Жаңа Англияға кеңестің жоспарымен келген жоқ. Олар Вирджинияға баруды ниет еткен еді. Плимут отарын құрған «қажылар» (пилигримдер) пуритандардың ең шеткі және ымырасыз тармағы — сепаратистерге (Англия шіркеуінен толықтай бөлінгендер) жататын. Олар 1602 жылы Англияның шығысындағы Скрубиде құрылған қауымдастықтан шыққан, оның мүшелері 1607 жылы қуғын-сүргіннен құтылу үшін Голландияға қашқан болатын. Он жылдан кейін олар балаларының біртіндеп голландиялықтарға айналып, ағылшын салтынан алыстап бара жатқанын көріп, Жаңа Әлемге көшуге бел буды. Король Джеймс егер олар отар құрса, толық төзімділікке уәде бермеді, бірақ оларға тиіспеуге, яғни «көз жұма қарауға» келісті.
Лейден тобы Томас Уэстон бастаған лондондық көпестердің қолдауына ие болып, акционерлік қоғам құрды. 1620 жылдың шілдесінде Уильям Брэдфорд бастаған отыз бес қажы «Спидвелл» кемесімен Лейденнен кетті. Англияның Саутгемптон қаласында оларға үлкенірек «Мейфлауэр» кемесі қосылды. Алайда, Плимутта олар су жіберетін «Спидвеллді» тастап кетуге мәжбүр болды және қыркүйекте 101 адамнан тұратын топты «Мейфлауэрге» сыйғызды. Дауылды саяхат оларды қараша айында Вирджиниядан алыс солтүстіктегі Кейп-Кодқа алып келді.
Олар кез келген ұйымдасқан үкіметтің юрисдикциясынан тыс болғандықтан, 41 қажы өздері таңдаған басшылар жасаған заңдарға бағыну туралы ресми келісімге — 1620 жылғы 21 қарашадағы «Мейфлауэр келісіміне» қол қойды.
26 желтоқсанда «Мейфлауэр» Плимут портына жетті. Қоныстанушылардың жартысына жуығы суық пен аурудан қайтыс болды, бірақ көршілес вампаноаг үндістерімен достық қарым-қатынас оларды аман алып қалды. 1621 жылы наурызда Самосет есімді үндіс келіп, кейінірек ағылшынша сөйлейтін Скуантомен таныстырды, ол отаршыларға жүгері өсіруді үйретті. Күзге қарай қажылар мол өнім жинап, аң терісі саудасын жолға қойды. Мерекелеу үшін олар көсем Массасойт пен вампаноагтармен бірге өнім жинау тойын өткізді (Алғыс айту күнінің бастауы).
Отар көп ұзамай тұрақталды. 1621 жылы ол Жаңа Англия кеңесінен жер хартиясын алды. Екі жылдан кейін ол өзінің бастапқы коммуналдық экономикасынан бас тартып, әрбір қоныстанушы өз отбасын өз жерінен асырайтын болды. 1630 жылы басқарушы Брэдфорд «Брэдфорд хартиясын» алып, иелікті растап, шекараларды нақты анықтады. 1691 жылы Массачусетске қосылғанға дейін Плимут отары ерекше жағдайда болды: оның жерге құқығы болса да, Англия билігінен басқару туралы ешқандай ресми хартиясы болмаған. Үкімет оның орнына «Мейфлауэр келісімінен» туындады.
Жеткізілуі тиіс қажетті заттар тізімі (1622 ж. жарнамадан):
- Киім-кешек: Монмут бас киімі, үш жаға, үш жейде, бір фриз костюмі, шұлықтар, аяқ киім.
- Құрал-сайман: Бес жалпақ кетпен, екі балта, қол ара, балғалар, күректер, бұрғылар.
- Азық-түлік: Сегіз бушель ұн, екі бушель бұршақ, сұлы жармасы, бір галлон ас майы, сірке суы.
- Қару-жарақ: Толық сауыт (жеңіл), бес футтық мылтық, 20 фунт оқ-дәрі, 60 фунт бытыра.
- Үй шаруашылығына қажетті заттар: Шойын қазан, таба, шәйнектер, ағаш қасықтар мен табақтар.
Осылайша, Вирджиния мен Плимуттың алғашқы жылдары аштықпен, қатал тәртіппен және үндістермен күрделі қарым-қатынаспен сипатталды, бірақ темекі мен жаңа басқару жүйелері олардың болашақ дамуына негіз қалады.
Плимут колониясының дамуы
Плимут колониясының халқы ешқашан 7000 адамнан асқан емес. Ол он жылдан кейін де өзінің ірі көршісі — Массачусетс шығанағы колониясының тасасында қалып қойды.
Плимуттың аумағындағы Кейп-Код пен көршілес құрлықтың жері салыстырмалы түрде нашар болды. Онда ішкі аймақтардан келетін аң терісіне қол жеткізу қиын еді және балық шаруашылығы үшін ең тиімді орын болмады. Алайда оның ұлттық санадағы ізі оның көлемінен әлдеқайда үлкен болды — Уильям Брэдфордтың қарапайым жазылған «Плимут плантациясы туралы» (1651 жылы аяқталған) тарихы колония өмірін жанды түрде бейнеледі. Сондай-ақ, Плимут Ризашылық күнін ойлап тапты — кем дегенде, кейінгі ұрпақтар 1621 жылғы өнім мерекесін ең алғашқы Ризашылық күні деп сенді.
Көршілес елді мекендер және Мерри-Маунт
1620-жылдар ішінде көрші жағалауларда бірнеше шашыраңқы елді мекендер пайда болды. Олар негізінен маусымдық балық аулау бекеттері және Массачусетс шығанағындағы өз аралында балық аулаумен, тері саудасымен және аздап егіншілікпен айналысатын Сэмюэл Маверик сияқты бірнеше төзімді гермиттер (оқшау өмір сүретін жандар) еді.
Пилигримдердің алғашқы көршілері оларға жұмысын бастауға көмектескен Томас Уэстон Плимут арқылы Уэссагуссетке (қазіргі Уэймут) жіберген елу шақты «дөрекі де қайратты жігіттер» болды, бірақ бұл қоныс тек бір қысқа ғана шыдады. Капитан Уолластонның Маунт-Уолластондағы (қазіргі Квинсидің бір бөлігі) тағы бір әрекеті де сәтсіз аяқталып, ол Вирджинияға көшіп кетті. Ол артында Томас Мортонды қалдырды. Мортон отыз шақты адамды өзі «Мерри-Маунт» деп қайта атаған жерде қалуға көндірді. Плимуттан небәрі жиырма бес миль жерде орналасқан Мортонның үндістермен сауда жасайтын компаниясы Жаңа Дүниеге Қайта өрлеу дәуіріндегі Англияның салттарын әкелді.
Губернатор Брэдфордтың сөзімен айтқанда, олар «май ағашының» (көктем мерекесінде билейтін ғұрыптық бағана) айналасында «ішіп, билеп», «үнді әйелдерін серік болуға шақырып, бірге билеп, секіріп... және бұдан да сорақы істермен» айналысқан.
Бірақ оның ең үлкен күнәсі — үндістерге ішімдік пен отты қару сатуы еді. Мұның бәрі пилигримдер үшін тым артық болды. Олар 1628 жылы сол «бұзылған» адамды ұстап, Англияға қайтару үшін Майлз Сэндишті (Мортонның мысқылды сипаттамасында «Капитан Шримп» немесе Капитан Шаян) жіберді.
Массачусетс шығанағы
Массачусетс шығанағы колониясы — пуритандық утопия (мінсіз қоғам құру арманы) . Оның негізі Плимут маңындағы балық аулау бекеттерінің бірінде қаланды. 1623 жылы Дорчестер көпестерінің тобы Жаңа Англия кеңесінен патент алып, Кейп-Аннда тұрақты балықшылар ауылын құрды. Үш жыл бойы олар қазіргі Глостер аумағында болды, бірақ бұл кәсіп тиімсіз болып шығып, демеушілер жобадан бас тартты.
1626 жылы отыз шақты адамнан тұрған қалдық топ тақуа пуритан Роджер Конанттың басшылығымен Наумкеагқа (кейінірек Сейлем) көшті. Дорчестерде қалып қойған діни қызметкер Джон Уайт жағалаудағы ағылшын балықшылары мен үндістерге христиандық миссия (діни мұрат) жеткізу үмітін үзбеді. Уайттың үндеуіне жауап ретінде, пуритандар мен көпестер тобы 1628 жылы Жаңа Англия компаниясын құрып, жер патентын алды. Содан кейін оның заңдылығын растау үшін компания Карл І-ге жүгінді, ол 1629 жылы «Массачусетс шығанағы компаниясы» деген жаңа атаумен хартия берді.
Жаңа Англия компаниясы Сейлемге жаңа қоныстанушыларды, соның ішінде губернатор ретінде Джон Эндекоттты жіберіп үлгерген еді. Компания басшылары басында бұған тек бизнес ретінде қарады. Бірақ үкіметтік жұмыстан жаңа босаған, Шығыс Англиядан келген дәулетті заңгер Джон Уинтроп бастаған басым топ колонияны қуғынға ұшыраған пуритандар үшін баспана және Америкада «айдаладағы Сионды» (мінсіз діни қауымдастық) құру құралы ретінде пайдалануға бел байлады.
Хартияда бір маңызды олқылық болды: компанияның бас кеңсесі Англияда болуы тиіс деген әдеттегі шарт түсіп қалған еді. Сондықтан Уинтроптың тобы хартияны өздерімен бірге алып кетуді ұйғарды, осылайша колонияның бүкіл үкіметін Массачусетс шығанағына көшіріп, пуритандардың бақылауын қамтамасыз етуге үміттенді. 1629 жылғы Кембридж келісімі бойынша он екі жетекші осы шарттармен көшуге шешім қабылдады және компанияның басқарушы органы келісті.
1630 жылдың наурызында бортында губернатор Джон Уинтроп пен хартиясы бар «Арбелла» кемесі тағы алты кемемен бірге Массачусетс бағытына жол тартты. «Арбелла» бортында айтқан «Христиандық қайырымдылық моделі» атты уағызында Уинтроп серіктестеріне: «біз төбедегі қала (city upon a hill) болатынымызды есте сақтауымыз керек» — бүкіл адамзат үшін үлгі болуымыз қажет деді. 1630 жылдың соңына қарай тағы 1000 адамды тасымалдаған он жеті кеме келді. Жаңа қоныстанушылар ағылып келген сайын, Сейлемге жаңа елді мекендер — Чарльзтаун (Уинтроп сонда көшті), содан кейін Мистик, Ньютон, Уотертаун және Дорчестер қосылды. Шомут түбегіндегі Бостон басты қала және астана болды.
Ұлы көш
«Арбелла» мигранттары үлкен қозғалыстың — Ұлы көштің (Great Migration) бастаушысы болды. Келесі онжылдықта 40,000-50,000 ағылшын өз еліндегі қуғын-сүргін мен экономикалық дағдарыстан қашып, Жаңа Дүниеге аттанды. Олар тек Жаңа Англия мен Чесапикке ғана емес, сонымен қатар Кіші Антиль аралдарындағы жаңа ағылшын елді мекендеріне де барды: Сент-Кристофер (1624), Барбадос (1627), Невис (1632), Монтсеррат (1632) және Антигуа (1632). Вест-Индия аралдары басында темекі өсіруден бастағанымен, соңында қант қамысын өндірудің неғұрлым тиімді бизнесіне көшті.
Басқару жүйесінің трансформациясы
Ағылшын сауда компаниясының провинциялық үкіметке айналуы отарлау тарихындағы бірегей тәжірибе болды. Компаниядағы билік губернатор мен көмекшілерді сайлайтын Жалпы соттың қолында еді. Жалпы сот «фримэндер» (freemen — колонияда дауыс беру құқығы бар азат адамдар) деп аталатын акционерлерден тұрды. Бірақ келгендердің ішінде Уинтроп пен оның көмекшілерінен басқа мұндай мәртебесі барлар аз еді. Бұл Уинтроп пен оның достарына ыңғайлы болды, бірақ кейінірек тағы 108 қоныстанушы фримэн ретінде қабылдауды сұрады. Мәселе (проблема) туындатпау үшін, ішкі топ өтінімдерді қабылдап, 1631 жылы 118 адамды мүшелікке алды. Ол кезде тек шіркеу мүшелері ғана фримэн бола алады деген қосымша ереже енгізілді.
Басында фримэндер тек губернатор мен оның орынбасарын сайлайтын көмекшілерді таңдаумен шектелді. Бұл процедура (барыс) хартияның ережелерін бұзды, бірақ Уинтроп құжатты жасырып ұстады және нақты ережелерді аз адам білді. 1632 жылғы Уотертаун наразылығында бір қаланың тұрғындары «өздерін және ұрпақтарын құлдыққа түсіруден қорқып», губернатор мен көмекшілер салған салықты төлеуден бас тартты. Уинтроп оларды сөкті, бірақ сол жылы губернатор мен орынбасарын сайлау құқығын фримэндерге қайтарып берді.
Қайшылықтар тағы екі жылға созылып, 1634 жылы әр қала Жалпы сотқа келіп түсетін мәселелерді талқылау үшін Бостонға екі делегаттан (өкілдер) жіберді. Онда олар хартияны көруді талап етті. Уинтроп оны амалсыз көрсетті, ал олар заң шығару және салық салу билігі Жалпы сотта екенін оқып білді. Уинтроп фримэндер саны тым көбейіп кетті деп дауласты, бірақ Жалпы сот әр қаладан екі-үш депутат өкілдік ететін өкілді органға айналу арқылы жауап берді. Олар сондай-ақ жаңа губернатор сайлады, ал Уинтроп бұл қызметке тек үш жылдан кейін ғана оралды.
Үкіметтің дамуындағы соңғы кезең — екі палаталы заң шығарушы органның пайда болуы 1644 жылы болды. Уинтроптың айтуынша, «өте кішкентай себептен үлкен іс туындаған». Бұл «кішкентай себеп» — кедей жесір әйел мен дәулетті көпестің адасқан мегежінге (шошқа) иелік ету үшін таласқан классикалық мелодрамасы еді. Жалпы сот ең жоғарғы сот әрі заң шығарушы орган болғандықтан, бұл іс бойынша соңғы шешімді солар шығаруы керек еді. Халықтың жанашырлығы мен депутаттар жесір әйел миссис Шерманды қолдады, бірақ көмекшілер келіспеді.
Іс ақыры соттан тыс шешілді, бірақ көмекшілер маңыздырақ жағдайда көпшілік дауыспен жеңіліп қалудан қорықты. Сондықтан олар екі палатаға бөлінуді қамтамасыз етті. Содан бері Массачусетсте депутаттар мен көмекшілер бөлек отыратын, ал барлық шешімдер әр палатаның көпшілік дауысын талап ететін қос палаталы ассамблея пайда болды.

АЗАТ АДАМНЫҢ АНТЫ
«Мен, А.Б., Құдайдың бұйрығымен осы Достық Одағының (Common wealth) тұрғыны және АЗАТ АДАМЫ ретінде, оның Үкіметіне бағынышты екенімді өз еркіммен мойындаймын.
СОНДЫҚТАН, мәңгі тірі ҚҰДАЙДЫҢ ұлы әрі қаһарлы ЕСІМІМЕН ант етемін: оған адал болып, заң бойынша міндетті болғанымдай, өз тұлғаммен және мүлкіммен жәрдем беремін; сондай-ақ оның барлық бостандықтары мен артықшылықтарын сақтауға шын ниетпен тырысамын және сонда қабылданған пайдалы заңдар мен ережелерге бағынамын.
ЖӘНЕ ТАҒЫ ДА, мен оған қарсы ешқандай қастандық жасамаймын және мұндай істі істеушілерге келісім бермеймін; кез келген қауіптің алдын алу үшін мұндай жайттарды осы жердегі заңды билікке дер кезінде хабарлаймын.
СОНЫМЕН ҚАТАР, ҚҰДАЙ алдында салтанатты түрде уәде беремін: АЗАТ АДАМДАР шешім қабылдауы тиіс осы мемлекеттің кез келген мәселесі бойынша дауыс беруге шақырылғанда, мен өз даусымды ешқандай адамға бүйрегім бұрмай немесе ешкімнің ықпалына ермей, тек өз арыммен мемлекет игілігіне қызмет етеді деп санаған шешімге беремін.
ҚҰДАЙ және ИЕМІЗ ИИСУС ХРИСТОС маған жар болсын.»
Кембриджде, Жаңа Англияда басылған; Жалпы соттың бұйрығымен: Бірінші ай — 1639 жыл.
Азат адамның анты: «Мен өз даусымды тек өз арыммен... шешкендей беремін» (1639). [Америка антикварлық қоғамы]
Род-Айленд
Массачусетс діни жанжалдардың кесірінен жаңа колониялар өсіп шығатын алаңға (платформаға) айналды. Пуританизм құбылмалы қоспа тудырды: бір жағынан, Құдайдың қалауын іздеу қатал православиеге (жалпыға ортақ діни ілім) алып келсе, екінші жағынан, мазасыз ақыл-ойды әртүрлі, радикалды, тіпті оғаш сенімдерге жетеледі.
1631 жылы келген жас Роджер Уильямс мәселе тудырғандардың алғашқысы болды. Бір қызығы, ол ең таза пуритан болғандықтан, Массачусетс нонконформистерінің (ресми шіркеуге бағынбайтындар) Англия шіркеуінен толық бас тартпағанына қынжылды. Ол Сейлемде қысқа уақыт пастор болды, содан кейін Плимутқа барды. Губернатор Брэдфордтың айтуынша, ол сонда «оғаш пікірлерге түсе бастады», атап айтқанда, патшаның үндістер жерін беру құқығына күмән келтірді.
Уильямстың сенімі бойынша, шынайы шіркеу мемлекеттен толық бөлек болуы және иман мәселелерінде мәжбүрлеуден азат болуы тиіс еді. Ол үкіметтің адалдық антын талап ету құқығын теріске шығарды. Мұндай көзқарастар тіпті Сейлемнің радикалды шіркеуі үшін де тым озық болды, сондықтан 1635 жылы Жалпы сот оны Англияға жер аударды. Алайда губернатор Уинтроп жеке жанашырлықпен оған өзі дос болған наррагансетт үндістерінің арасына бірнеше ізбасарымен қашып кетуге рұқсат берді. 1636 жылдың көктемінде Уильямс Наррагансетт шығанағының жоғарғы жағында Провиденс қаласының негізін қалады. Бұл Род-Айлендтегі алғашқы тұрақты елді мекен болды.
Энн Хатчинсон пуритан басшыларымен басқа себептермен дауласты. Ол өз үйінде Джон Коттонның уағыздарын талқылау үшін топтар жинайтын. Сөйлесу барысында оның Қасиетті Рухтан келетін «ішкі нұрға» сенетіні белгілі болды. Оның пікірінше, тек Коттон мен оның қайын ағасы Джон Уилрайт қана дұрыс «рақым келісімін» (covenant of grace) уағыздаған, ал басқаларынікі «істер келісімі» болған. Оның қарсыластары бұл сенімді антиномиандық күпірлікке (адамгершілік заңдарынан гөрі құдайлық рақымды жоғары қою) теңеді.
Ең бастысы — миссис Хатчинсон биліктің намысына тиді. Жалпы сот алдына әкелінгенде, ол тікелей құдайлық аян алғанын айтып, өзін-өзі әшкереледі — бұл православиелік пуритандар үшін Құдайға тіл тигізу еді. 1638 жылы жер аударылған ол да Наррагансетт өлкесіне қашып барды. Кейінірек ол голландтық юрисдикциядағы Лонг-Айлендке көшіп, 1643 жылы үндістердің шабуылынан қаза тапты. Уинтроп оның тағдырын «құдайлық әділдіктің ерекше көрінісі» деп жазды.
Род-Айленд колониясы мен Провиденс плантациялары осылайша Наррагансетт шығанағында өсті. Ондағы адамдардың басын біріктірген бір ғана нәрсе — мемлекеттің сенімге мәжбүрлеуге құқығы жоқ деген ұстаным еді. 1644 жылы олар пуритандық Парламенттен алғашқы хартиясын алды.
Коннектикут
Коннектикут неғұрлым православиелік жолмен басталды. Пуритандар тобы батысқа қарай жақсырақ жерлер мен аң терісі саудасына жол іздеді. 1636 жылы Томас Хукердің басшылығымен Уотертаун, Дорчестер және Ньютоннан келген үш шіркеу қауымы «Үлкен жолмен» батысқа қарай көшті.
1637 жылы Коннектикут колониясы өзін-өзі басқаруды ұйымдастырды. Бұл шешім өзеннің шығысында тұратын пикот үндістерінің шабуыл қаупіне қарсы тұру жолдарын қарастыру кезінде қабылданды. Сол жылдың соңына дейін пикоттар Уэзерсфилдке шабуыл жасады, ал қоныстанушылар Массачусетстің көмегімен қатыгездікпен жауап берді. Олар Мистик өзені бойындағы басты пикот қаласын өртеп жіберіп, 400-дей еркек, әйел және баланы қырды; қалғандары құлдыққа сатылды. Пикоттардың басым бөлігі осы қырғында (холокостта) жойылды.
1639 жылы Коннектикут Жалпы соты «Коннектикуттың негізгі қаулыларын» (Fundamental Orders of Connecticut) қабылдады. Бұл заңдар Массачусетстегідей үкіметті қарастырды, тек дауыс беру құқығы шіркеу мүшелігімен шектелмеді.
Нью-Гэмпшир және Мэн
Массачусетстің солтүстігіндегі қазіргі Нью-Гэмпшир мен Мэн жерлері 1622 жылы сэр Фердинандо Горджес пен капитан Джон Мейсонға берілген болатын. 1629 жылы олар аумақты Пискатакуа өзені бойымен бөліп алды. 1630-жылдары пуритандық иммигранттар бұл жерлерге де келе бастады.
Массачусетс хартиясындағы бұлыңғырлық билікке қатысты күмән тудырды. Массачусетс хартиядағы шекараны Мерримак өзенінен солтүстікке қарай үш миль деп есептеп, бүкіл Горджес-Мейсон жеріне таласты. 1640-жылдардағы Англиядағы қиын-қыстау кезеңде Массачусетс Нью-Гэмпширді басып алды, ал 1650-жылдары өз билігін Мэнге де жүргізді.
1679 жылы Нью-Гэмпшир корольдік колонияға айналды, бірақ Массачусетс Мэн жерін бақылауды жалғастырды. 1691 жылғы жаңа хартия Мэнді ресми түрде Массачусетс құрамына қосты.

Оливер Кромвель, 1653 жылдан 1658 жылы қайтыс болғанға дейін Англияның Лорд-Протекторы болды. [Британдық ақпарат қызметі]
1640 жылға дейін Жаңа Англия мен Чесапик шығанағындағы ағылшын қоныстанушылары Атлант мұхиты жағалауында екі үлкен тірек пунктін құрды, олардың арасында голландтық Жаңа Нидерланд колониясы орналасқан еді.
Алайда 1640 жылдан кейін патша мен Парламент арасындағы күрес отарлау мәселесін назардан тыс қалдырды және көші-қон жиырма жылдан астам уақытқа саябырлады. Азамат соғысы және Кромвельдің пуритандық диктатурасы кезінде колониялар өз бетінше өмір сүрді. 1643 жылы Жаңа Англияның төрт колониясы — Массачусетс, Плимут, Коннектикут және...
Ешқандай сөз блокталған жоқ. Html tag қолданылмады.
Жаңа Хейвен және Жаңа Англия Конфедерациясы
Нью-Хейвен — 1643 жылы Массачусетс, Плимут және Коннектикутпен бірге Жаңа Англия Конфедерациясын (бірлескен қорғаныс мақсатындағы мемлекеттер одағы) құру арқылы өз қауіпсіздігін қамтамасыз етті. Бұл одақтың басты мақсаты голландтықтарға, француздықтарға және үндістерге қарсы бірлесіп қорғану болды, бірақ колониялар сонымен бірге христиан дінін қолдауға, қашқындарды ұстап беруге және келіспеушіліктерді Конфедерация тетіктері арқылы шешуге келісті.
Әр колониядан екі комиссар іс жүргізу үшін жыл сайын жиналып тұрды.
Конфедерация кейде егеменді билік сияқты әрекет етті: ол Жаңа Нидерландымен және Француз Акадиясымен келісімшарттар жасасты.
1653 жылы Коннектикутқа қарсы үндістерді айдап салды деп есептелген голландтықтарға қарсы соғыс жариялауға дауыс берді.
Мәселелерден алыс жатқан Массачусетс ынтымақтастықтан бас тартты, сондықтан Конфедерация өзінің ең ірі мүшесінің әрекетсіздігінен қатты әлсіреді. Соған қарамастан, комиссарлар 1684 жылы Массачусетс өзінің хартиясынан (билік немесе құқық беретін ресми құжат) айырылғанға дейін жыл сайын кездесуін жалғастырды.
Вирджиния және Мэрилендтің дербестігі
Вирджиния мен Мэриленд Жаңа Англия сияқты дербес күйде қалды. Губернатор Уильям Берклидің талабы бойынша, 1649 жылы Вирджинияның Бургестері (өкілдері) Карлдың өлім жазасына кесілуін айыптап, оның ұлы Карл II-ні заңды король деп таныды.
Алайда 1652 жылы Ассамблея парламенттік флоттың қолдауына ие болған комиссарларға бағынып, өршіл губернатордың шешімін жоққа шығарды. Берілудің өтемі ретінде комиссарлар Ассамблеяға өз кеңесі мен губернаторын таңдауға рұқсат берді. Дербес басқару жылдарында колония халқы тез өсті — бұл өсімнің бір бөлігі Пуритандарға тізе бүккеніне қарамастан, «Ескі Доминионнан» (Old Dominion) қауіпсіз пана тапқан роялистердің (король билігін жақтаушылар) келуімен қамтамасыз етілді.
Мэрилендтегі діни мәселелер
Вирджинияны бағындырған парламенттік комиссарлар Мэрилендке бет алды. Онда проприетарлық (жеке меншік иелігіндегі) губернатор протестанттық көпшілікпен, негізінен Пуритандармен қиындықтарға тап болды.
Губернатор Стоунның ұсынысымен Ассамблея 1649 жылғы Мэрилендтегі діни төзімділік туралы актіні қабылдады. Бұл Пуритандардың діни сенімі үшін қудаланбайтынына кепілдік берді. 1652 жылы Стоун комиссарларға жол бергенімен, олар оны уақытша қызметінен босатып, Төзімділік туралы актінің күшін жойды және лорд Балтиморды жері мен табысынан айырмаса да, басқару құқығынан айырды.
1654 жылғы қысқа мерзімді қақтығыс Мэрилендке азамат соғысын әкеліп, губернаторды тақтан тайдырды. Бірақ Калверттер әулеті биліктің ілтипатын сақтап қалудың ерекше шеберлігін көрсетті. Оливер Кромвель лорд Балтимордың жағына шығып, 1657 жылы оның толық құқықтарын қалпына келтірді, содан кейін Төзімділік туралы акт қайта күшіне енді. Бұл акт адам бостандығының маңызды белесі болып саналады, бірақ ол шынайы сенімнен гөрі ісшілдік мақсатта қабылданған және төзімділікті тек Қасиетті Троицаға сенетіндермен шектеген болатын.
Кромвель және жаңадан қалыптасқан империя
Кромвель колониялардың өз бетімен дамуына мүмкіндік бергенімен, ол жаңадан бүршік жарған империяға бейжай қарамады. Ол голландтықтармен сауда соғыстарын жүргізіп, Кариб теңізінде Англияның дәстүрлі жауы — католиктік Испанияны мазалады. 1655 жылы ол испандықтардан Ямайканы тартып алған экспедиция жіберді, бұл испан кемелерін және кез келген басқа кемелерді тонайтын ағылшын қарақшылары мен каперлер (мемлекет рұқсатымен олжа табатын теңізшілер) үшін мүмкіндіктерді арттырды.
Реставрация және оның әсері
Англияда король Карл II-нің билігі қайта орнағаннан (Реставрация) кейін, колонияларда да бұрынғы үкіметтер еш қиындықсыз қалпына келтірілді. Кромвель тұсында елеулі өзгерістер бола қоймағандықтан, бұл барыс дерлік ешқандай ауыртпалықсыз өтті.
Вирджиния Ассамблеясы губернатор Берклиді өз қызметіне қуана қайтарды, бұл шешімді кейінірек таж да растады.
Король лорд Балтимордың Кромвель қайтарып берген құқықтарын дереу мақұлдады.
Массачусетс 1662 жылы өз хартиясын қайта бекітті, ал Коннектикут пен Род-Айленд 1662 және 1663 жылдары алғашқы корольдік хартияларына ие болды.
Нью-Хейвен дербес бірлік ретінде жойылып, Коннектикут колониясына қосылды.
«Көңілді монархтың» (Merry Monarch) реставрациясы колониялық кеңеюге деген жаңа құлшыныс кезеңін ашты, бұл барысты негізінен корольдің сенімді адамдары басқарды. Он екі жылдың ішінде ағылшындар Жаңа Нидерландыны жаулап алып, Каролинаны қоныстандырды және колониялардың нобайын дерлік толық қалыптастырды.
Лорд-проприетарлар
1663 жылы король Каролинаны сегіз «Нағыз және абсолютті лорд-проприетарға» сыйға тартты. Олардың қатарында сэр Джон Коллетон, Кромвельдің әскер қолбасшысы Джордж Монк, Кларендон графы Эдвард Хайд, сэр Энтони Эшли-Купер және Вирджиния губернаторы Уильям Беркли болды. Бұл тізім Реставрация кезеңіндегі кеңеюдің негізгі қозғаушы күштерінен құралған еді.
Солтүстік Каролина: «Жалқаулар өлкесі»
Каролина басынан-ақ екі бөлек қоныстану аймағынан тұрды. Солтүстік бөлігі, ұзақ уақыт Албемарл деп аталған, 1650 жылдары Вирджиниядан оңтүстікке қарай ығысқан адамдар арқылы қалыптасты. Жарты ғасыр бойы Албемарл Вирджиниядан «Мұңды батпақ» (Dismal Swamp) арқылы бөлінген, мұхит кемелері үшін жолы жоқ шалғай аймақ болып қалды.
Кейінірек ақсүйек Уильям Берд бұл колонияны «Любберленд» (Жалқаулар өлкесі) деп атады: «Әлемде Солтүстік Каролинадан өткен, тұрғындары аз еңбекпен күн көретін жер жоқ шығар... Күн райы жақсы болғанда, олар жүгері алқабының қоршауына сүйеніп тұрып, кетпенмен бір-екі ұрып қойсам ба екен деп ойланады, бірақ әдетте оны кейінге қалдыруға себеп табады...»
Оңтүстік Каролина: Сауда мен плантациялар
Проприетарлар Албемарлды назардан тыс қалдырып, оңтүстіктегі перспективалы жерлерге көңіл бөлді. Олар колонияларда тәжірибесі бар қоныстанушыларды іздеді. Сэр Энтони Эшли-Купер бұл іске серпін беріп, әріптестерін қаржылық жүкті көбірек көтеруге көндірді.
- 1669 жылы Лондонда жиналған 100-ге жуық қоныстанушысы бар үш кеме жолға шықты.
- Олар алдымен Барбадосқа, содан кейін Бермуд аралдарына соқты.
- Олар испандықтардан алыс болу үшін солтүстікке қарай жылжып, Эшли өзенінің бойына тұрақтады.
- 1680 жылы Чарльз Таун қазіргі Чарлстон айлағына көшірілді.
Бұл колонияның басқару жүйесі лорд Эшли мен оның хатшысы Джон Локк әзірлеген «Каролинаның негізгі конституциясы» атты құжатқа негізделді. Онда лордтар, ландграфтар (еуропалық дворяндық атақ) және касиктер (жергілікті үндістердің атағы) үшін ақсүйектік лауазымдар қарастырылды. Ең маңыздысы, діни төзімділік туралы ереже болды, бұл Оңтүстік Каролинаға Род-Айленд пен Пенсильваниядан кейінгі ең жоғары деңгейдегі еркіндік берді.
Күнкөріс пен соғыс
Алғашқы табысты кәсіп бұғы терісі мен үндіс құлдарының саудасы болды. Барбадостан келген өршіл қоныстанушылар үндістерді құлдыққа сату саудасын ұйымдастырудан тайынбады. 1690 жылдары күріш өсіру басталғанға дейін негізгі экспорттық тауар мал болды. Уақыт өте келе проприетарлармен болған қақтығыстар көтеріліске ұласып, 1719 жылы Оңтүстік Каролина дербес корольдік колонияға айналды. Солтүстік Каролина 1729 жылға дейін проприетарлық басқаруда қалды.
Жаңа Нидерландының Нью-Йоркке айналуы
Карл II ағылшын колонияларының бүйіріне қадалған ескі шөңге — Жаңа Нидерландыны жұлып тастауды ұйғарды. Голландтық Ост-Индия компаниясы 1609 жылы Генри Гудзонды Катайға (Қытай) баратын жолды іздеуге жалдаған болатын. Ол Гудзон өзенін зерттеп, содан бері голландтықтар мен ирокездер арасында тұрақты сауда байланысы орнады.
1626 жылы губернатор Питер Минуит жергілікті үндістерден Манхэттенді сатып алды, ал аралдың төменгі жағында Амстердам бекінісі бой көтерді. Жаңа Амстердам ауылы Жаңа Нидерландының астанасына айналды.
Жаңа Швецияның құлауы мен Патрундық жүйе
1638 жылы швед сауда компаниясы Делавэр өзенінің бойында Кристина бекінісін орнатты. Бұл «Жаңа Швецияның» американдық мәдениетке қосқан басты үлесі — шведтер мен финндер Скандинавия ормандарынан ала келген бөрене үй (log cabin) идеясы болды. Алайда 1655 жылы голландтықтар оларды қантөгіссіз бағындырды.
Патрундық (patroonship) — егер компания акционері төрт жыл ішінде елу ересек адамды қоныстандырса, оған үлкен иелік берілетін жүйе. Бұл Жаңа Әлемге феодалдық поместьелерді көшіру әрекеті еді, бірақ ол сәтсіздікке ұшырады, өйткені басқа жерде жер жеткілікті болғанда, басыбайлы болғысы келетіндер аз болды.
Ағылшындардың жаулап алуы
1664 жылы ағылшын флоты төнгенде, губернатор Питер Стайвесант тұрғындарды қарулануға шақырды, бірақ олар бейжайлық танытты. Соғыс ардагері Стайвесант айғайлап, ағаш аяғымен жер тепкілегенімен, ақыры бірде-бір оқ шығармай берілуге мәжбүр болды.
Жаңа Амстердам — Нью-Йорк, ал Форт-Оранж — Олбани деп өзгертілді.
Голландтықтар жер атауларында (Уолл-стрит, Бродвей) және тілде (boss, cooky, snoop, spook) өшпес із қалдырды.
Аты аңызға айналған Санта-Клаус пен Рип Ван Уинкл бейнелері де голландтық мұраға жатады.
Жаңа Джерси
1664 жылы Йорк герцогы Гудзон мен Делавэр өзендерінің арасындағы жерлерін сэр Джордж Картерет пен лорд Джон Берклиге берді. 1676 жылы колония Шығыс және Батыс Жаңа Джерси болып екіге бөлінді. Кейіннен бұл жерлер Квакерлердің бақылауына өтті, ал 1702 жылы олар бірігіп, корольдік колонияға айналды.
Пенсильвания және Делавэр
Квакерлер (немесе Достар қоғамы) — ағылшын азамат соғысының толқынында пайда болған ең ықпалды радикалды топ. Негізін 1647 жылы Джордж Фокс қалаған. Олардың басты ілімі — «ішкі нұр» (inner light) деп аталатын жеке шабыт пен түсіндіру принципі.
Олар ресми діни жоралғылар мен дін қызметкерлерінен бас тартты.
Лауазымды тұлғаларға құрмет көрсетуден және ант беруден бас тартты.
Пацифизмді (бейбітшілік сүйгіштік) ұстанды.
Квакерлер қудалауға ұшыраса да, ешқашан басқаларды қудаламады. Олардың төзімділігі барлық адамдарға, олардың сеніміне немесе сенімсіздігіне қарамастан, толық діни бостандық беруге дейін жетті.
Жыныстар теңдігі және квакерлердің көзқарасы
Квакерлер жыныстардың теңдігін және әйелдердің діни істерге толыққанды қатысуын қолдады.
Пенсильвания: Уильям Пенннің «Қасиетті тәжірибесі»
1673 жылы Джордж Фокс (Квакерлер қозғалысының негізін қалаушы) Америкаға жасаған сапарынан Жаңа Дүниеде квакерлер достастығын құру туралы өршіл мақсатпен оралды және бұл идеяны басқаларға да таратты. Квакерлердің Нью-Джерсидегі меншіктік иеліктерге келуі олардың, әсіресе Делавэр өзенінің жағалауына жаппай қоныс аударуына түрткі болды. Көп ұзамай өзеннің арғы бетінде Фокстың «Қасиетті тәжірибесі», яғни Уильям Пенннің квакерлік достастығы — Пенсильвания колониясы бой көтерді.
Уильям Пенн — Азаматтық соғыста Парламентті қолдаған және Кромвельдің Ямайканы жаулап алуын басқарған, бірақ кейін Реставрацияға (монархияның қайта орнауына) көмектескен адмирал сэр Уильям Пенннің ұлы болатын. Жас Уильям нағыз джентльмен ретінде тәрбиеленді, бірақ Оксфордта оқып жүргенде квакерлікке (Құдаймен тікелей байланысқа және бейбітшілікке сенетін христиандық діни ағым) бет бұрды. Әкесі одан бас тартты, бірақ кейінірек татуласып, ойын басқа жаққа бұру үшін оны Францияға жіберді. Бұл біраз уақыт әсер еткенімен, Пенн кейін өз сеніміне қайта оралды.
Жер иелігі және шекаралық мәселелер
Әкесі қайтыс болғаннан кейін ол Стюарттар әулетімен достық қатынасты және қомақты мүлікті, соның ішінде әкесінің коронаға (билікке) қарызға берген 16 000 фунт стерлингін талап ету құқығын мұра етті. Осы қарыздың өтемі ретінде немесе қарапайым достық ниетпен, 16 81 жылы Карл II-ден Делавэрден батысқа қарай бойлықтың бес градусына созылатын, солтүстігінде 43-градустың «бастауынан» оңтүстігінде 40-градустың «бастауына» дейінгі жер теліміне меншіктік құқық алды. Корольдің талабы бойынша бұл жер Пенннің әкесінің құрметіне Пенсильвания (сөзбе-сөз — «Пенн ормандары») деп аталды.
Бұл жердің шекарасы Нью-Йоркке де, Мэрилендке де берілген жерлермен сәйкес келіп қалды. Нью-Йоркпен шекара Йорк герцогының жарғысы негізінде солтүстік ендіктің 42°-ында бекітілді, бірақ Мэрилендпен шекара 1767 жылға дейін мәселе болып қалды. Соңында Чарльз Мейсон мен Иеремия Диксон зерттеген ымыралы шекара (40-параллельден он тоғыз миль оңтүстікке қарай) — әйгілі Мейсон-Диксон сызығы орнатылды.
Филадельфия және халықтың өсуі
Пенн басқаруды қолға алғанда, Делавэрдің батыс жағалауында голландтық, шведтік және ағылшын қоныстанушылары шашырап жүрген болатын, бірақ ол көп ұзамай жаңа тұрғындарды тарту үшін белсенді әрекеттер жасай бастады. Ол колонияның тамаша сипаттамаларын жариялап, олар неміс, голланд және француз тілдеріне аударылды. Бұл сипаттамаларды, әсіресе сенімдері квакерлердікіне ұқсас пиетистік (діни догмалардан гөрі ішкі сезім мен тақуалықты алға қоятын ағым) секта мүшелері жақсы қабылдады. 1681 жылдың соңына қарай Пенннің провинциясында 1000-ға жуық қоныстанушы болды, ал келесі жылдың қазан айында оның өзі тағы 100 адаммен келді. Сол уақытта Шуйлкилл және Делавэр өзендерінің түйіскен жерінде қала өсіп жатты, оны Пенн Филадельфия (Ағайындық сүйіспеншілік қаласы) деп атады. Пенн жерді өте тиімді шарттармен ұсынғандықтан және иммигранттарға көмек көрсеткендіктен, колония қарқынды дамыды.
Үндістермен қарым-қатынас
Квакерлердің жанашырлығы мен Пенннің үндістерден жер құқығын сатып алу туралы мұқият саясатының арқасында, жергілікті халықпен қарым-қатынас басынан-ақ өте жақсы болды. Пенн тіпті ақ нәсілділердің көбі тырыспаған іске бел буып, делавэр үндістерінің тілін үйренді. Шамамен елу жыл бойы қоныстанушылар мен жергілікті тұрғындар бейбітшілікте және бір-біріне деген зор сенімде өмір сүрді, тіпті квакер фермерлері үйден ұзап кеткенде балаларын үндістердің қарауына қалдырып кететін болған.
Басқару жүйесі және діни еркіндік
Пенн 1682, 1683 және 1701 жылдары жариялаған үш «Басқару құрылымына» негізделген үкімет басқа меншіктік колонияларға ұқсас болды. Тек кеңесшілер мен ассамблеяны еріктілер (салық төлеушілер мен мүлік иелері) сайлайтын және губернатордың вето құқығы болмайтын (бірақ Пенннің өзінде бұл құқық болды). «Заңдар үстемдік ететін және халық заңдардың бір бөлігі болып табылатын кез келген үкімет еркін», — деп жазды Пенн 1682 жылғы «Басқару құрылымында». Ол үкіметтің квакерлік принциптерге сәйкес жұмыс істей алатынын, анттарсыз немесе соғыстарсыз тыныштық пен тәртіпті сақтай алатынын, ал діннің ресми шіркеусіз және толық ар-ождан бостандығымен гүлдене алатынын көрсеткісі келді.
Өзінің төзімділігінің арқасында Пенсильвания тек квакерлер үшін ғана емес, сонымен қатар түрлі диссентерлер (ресми шіркеуге қарсы шығушылар) мен англикандар үшін де баспанаға айналды. Мұнда орта колониялар мен оңтүстік шалғай аймақтарға тән шотланд-ирланд және неміс этностарының араласуы ерте байқалды. Пенннің өзі колонияда тек екі жыл болды, 1699 жылы тағы екі жылға оралғанымен, ол өз елінде ағылшын джентльмені әрі квакер ретінде өмір сүруін жалғастырды.
Делавэрдің қалыптасуы
1682 жылы Йорк герцогы Пеннге голланд аумағының тағы бір бөлігі — Делавэр аймағын да берді. Басында Делавэр Пенсильванияның бөлігі болды, бірақ 1701 жылдан кейін өз ассамблеясын таңдау құқығына ие болды. Содан бастап Америка төңкерісіне дейін оның жеке ассамблеясы болғанымен, губернаторы Пенсильваниямен ортақ болды.
Джорджия — Пенсильваниядан жарты ғасыр өткен соң құрылған, Британияның материктік колонияларының ең соңғысы. 1663 жылы, бұл аймаққа Испания таласқанына қарамастан, Карл II 31-ден 36-параллельге дейінгі аумақты Каролина иелеріне берген болатын. Бірақ 1732 жылы Георг II Саванна мен Алтамаха өзендерінің арасындағы жерді Джорджияның жиырма бір сенімді өкіліне (трастилеріне) табыстады.
Джорджия екі жағынан бірегей болды: ол әрі қайырымдылық тәжірибесі, әрі испандық Флоридаға қарсы әскери буфер (екі жақты бөліп тұратын аралық аймақ) ретінде құрылды. Алғашқы қоныстанушылармен бірге келген генерал Джеймс Э. Оглторп осы екі мақсаттың да өкілі болды: ол қорғанысты ұйымдастырған сарбаз әрі түрме реформасын жақтап, кедейлер мен қуғынға ұшырағандар үшін колониялық баспана іздеген филантроп (қайырымды жан) еді.
1733 жылы 120 қоныстанушы Саванна өзенінің сағасына жақын жерде Саванна қаласының негізін қалады. Оглторп мұқият жоспарлаған бұл ескі қала өзінің геометриялық құрылымымен және көптеген шағын саябақтарымен өткен заманның қала құрылысына қойылған ескерткіш іспетті. 1734 жылы Зальцбургтен келген протестант босқындар тобы келе бастады, одан кейін көптеген немістер мен неміс тілді моравтар мен швейцариялықтар келді, бұл колонияны біраз уақыт ағылшындардан көрі немістерге жақынырақ етті. Шотланд таулықтары, португал еврейлері, валлийліктер, пьемонттықтар және басқалардың қосылуы ерте колонияға өзеннің арғы бетіндегі көршісіне ұқсас коспомолиттік сипат берді.
Утопиялық ережелердің күйреуі
Флоридаға қарсы буфер ретінде колония табысты болды, бірақ қайырымдылық тәжірибесі ретінде сәтсіздікке ұшырады. Жібек пен шарап өндірісін дамыту талпыныстары аз нәтиже берді. Жер иеліктері 500 акрмен шектелді, ромға тыйым салынды, ал құлдарды әкелуге — ішінара қайырымдылықпен келген қызметшілерге орын қалдыру үшін, ішінара қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін — рұқсат берілмеді.
Бірақ бұл утопиялық (мінсіз, бірақ іске асуы қиын) ережелер тез арада күйреді. Ром мен құлдыққа қарсы шектеулер ескерілмеді және ақырында сәйкесінше 1742 және 1749 жылдары күшін жойды. 1759 жылға қарай жер иеленудегі барлық шектеулер алынып тасталды.
1753 жылы сенімді өкілдердің жарғысының мерзімі аяқталып, провинция коронаның (патшаның) иелігіне өтті. Корольдік колония ретінде Джорджия алғаш рет тиімді басқаруға ие болды. Провинция келесі онжылдықта баяу дамыды, бірақ 1763 жылдан кейін халық саны мен байлығы жағынан тез өсті. Шарап пен жібектің орнына джорджиялықтар күріш, индиго, ағаш материалдарын, кеме жабдықтарын, сиыр және шошқа етін экспорттап, Вест-Индиямен белсенді сауда жасады. Джорджия өнімдері Британияның шаруашылық жүйесіне жақсы сәйкес келді және джорджиялықтардың дәулеті артты. Кеш басталған колония үлкен жетістікке жетті.
Кейінірек өмір сүрген британдық тарихшы сэр Джон Сили бірде Англия империяны «абайсызда» (ойланбастан) иеленді деп жазған болатын. Ричард Хаклюйт пен оның шәкірттерінің табанды насихаты, Гилберт, Рэли және олардың мұрагерлерінің егжей-тегжейлі жоспарлары мұндай тұжырымды жоққа шығарғандай көрінеді, бірақ колониялардың тарихы мұны растайтын сияқты.
Ағылшын отарлауының ерекшелігі
Сырттай қарағанда, бұл империя құрудың тиімсіз жолы болып көрінуі мүмкін, бірақ кеш бастағанына қарамастан, ағылшындар Жаңа Дүниеде француздар мен испандықтардан озып кетті. Нақты жоспардың болмауы ағылшын отарлауының жасампаздығы болды, өйткені бұл адамның түрлі талпыныстарына еркіндік берді. Испания мен Франция монархтары енгізген орталықтандырылған бақылау оларға тезірек бастауға мүмкіндік бергенімен, ақырында олардың құлдырауына әкелді, себебі бұл жаңалықтарға және жаңа жағдайларға икемделуге кедергі жасады.
- Британдықтар жеке қаржы салу арқылы және корольдік бақылауды барынша азайта отырып әрекет етті.
- Бірде-бір колония тікелей коронаның бастамасымен басталған жоқ.
- Ағылшын колонияларында кедей иммигранттардың ең болмағанда кішкентай жер телімін алуға мүмкіндігі әлдеқайда жоғары болды.
- Ағылшындар, өз бәсекелестерінен айырмашылығы, жаңа өмір немесе қауіпсіз айлақ іздеп келген түрлі ұлт өкілдері мен диссентерлік секталарды қабылдады.
- Өзін-өзі басқару деңгейі ағылшын колонияларын жаңа жағдайларға икемді етті.
Географиялық факторлар
Ағылшын қоныстарының жинақы үлгісі Испанияның шашыраңқы жаулап алуларынан немесе Францияның Әулие Лаврентий және Миссисипи өзендері арқылы ішкі аймақтарға созылған сауда жолдарынан мүлдем өзгеше болды. География Англияның өз колонияларын тығыз иеленуге және қоныстандыруға деген бейімділігін күшейтті. Жағалауларды тілімдеген өзендер мен шығанақтар алғашқы колониялар пайда болған байланыс жолдары қызметін атқарды, бірақ бірде-бір үлкен өзен ішкі тереңдікке апаратын даңғыл жол бола алмады.
- Джорджия мен Каролиналардан шамамен жүз миль қашықтықта, ал солтүстікте жағалауға жақынырақ жерде өзендердің «сарқырамалар шебі» (өзендердің тасты кедергілерге тіреліп, кеме жүруге келмейтін бөлігі) кездесетін, бұл жағалау жазығының соңы болды.
- Одан тағы жүз миль арыда және Пенсильванияның ішкері бөлігінде Пидмонттың (тау етегіндегі үстірт) толқынды алқаптары созылып жатты.
- Ағылшын Америкасының соңғы қорғаны — оңтүстікте жағалаудан 200 миль қашықтықта орналасқан, ал Жаңа Англияда жағалауға дейін жететін Аппалачи тау тізбегі болды.
150 жыл бойы қоныстанудың ең қиыр шеті осы тау беткейлерінде тоқтап тұрды. Шығыста шексіз мұхит жатты, ол өркениетті Еуропадан Америкаға тасымалдау жолы ретінде де, сонымен бірге өркениет жаңа ортада жаңа жолдарға түсетін кедергі ретінде де қызмет етті.
Алғашқы Американың бейнесі
ХАЛЫҚ САНЫНЫҢ ӨСУІ
Англияның Америкадағы алғашқы тірек пункттері зор шығынмен келді. Вирджиниядағы плацдарм, бір тарихшының айтуынша, «қатысушылар санына шаққанда, Екінші дүниежүзілік соғыстағы жапондықтар иеленген аралдарды жаулап алудан әлдеқайда көп шығынға әкелді». Бірақ бейімделу кезеңі өтіп, колония аяғынан тік тұрған соң, Вирджиния мен оның барлық мұрагерлері таңқаларлық қарқынмен өсті.
- 1644 жылы Вирджиния үндістердің соңғы ірі көтерілісін басқаннан кейін, оның халқы келесі отыз жылда 8 000-нан 32 000-ға дейін төрт есе өсті, содан кейін 1704 жылға қарай екі еседен астам артып, 75 000-ға жетті.
- XVIII ғасырда материктік колонияларда жылдық өсу қарқыны шамамен 3 пайызды құрады.
- 1625 жылы Вирджиния мен Плимуттағы ағылшын қоныстанушыларының саны 2 000-нан сәл ғана асса; 1700 жылға қарай колониялардағы халық саны 250 000-ға жетті.
- XVIII ғасырда халық саны кем дегенде әр жиырма бес жыл сайын екі еселеніп отырды.
- 1750 жылға қарай бұл көрсеткіш 1 миллионнан асты; 1775 жылға қарай ол шамамен 2,5 миллионға жетті.
1700 жылы Англиядағы халық саны колонистерден 20-да 1 қатынасындай көп болса; 1775 жылы, Америка төңкерісі қарсаңында, бұл қатынас шамамен 3-те 1 болды.
Колония халқының мұндай зор өсімі, әрине, назардан тыс қалған жоқ. 1770 жылы Йель колледжінің болашақ президенті Эзра Стайлз өзінің күнделігінде ағылшын тілі «жер бетіндегі қытай тілінен басқа кез келген тілге қарағанда көбірек адамның жергілікті тіліне айналады» деп болжады. Пенсильваниялық Бенджамин Франклин 1751 жылы өзінің «Адамзат санының артуына қатысты бақылаулар» атты еңбегін жариялады, онда ол колонияларды Еуропадан ерекшелендіретін өмірдің екі дерегін атап көрсетті: жер көп әрі арзан, ал жұмыс күші аз әрі қымбат.
Ескі Дүниеде бұған мүлдем қарама-қайшы жағдай орын алған болатын. Жағдайдың осылай өзгеруінен еуропалық мәдениеттің Жаңа Дүниеде бастан кешкен көптеген өзгерістері туындады — соның ішінде сәттілік иммигранттарды қызықтырды және қоныстанушыларды үлкен отбасылармен жерді толтыруға итермеледі. Жұмыс күші тапшы жерде балалар қолқабыс ете алатын, ал олар есейген соң, қажет болса, өздеріне жаңа жер таба алатын. Соның нәтижесінде колонистер ерте жаста үйленіп, жаңа отбасын құруға бейім болды.
ТУУ КӨРСЕТКІШІ
Ол кезде көптеген ағылшын әйелдері мүлдем тұрмысқа шықпайтын, ал шыққандары жиырма жастың ортасында немесе соңында күтетін, ерлер болса одан да кеш үйленетін. Бірақ Англияда әйелдер саны ерлерден көп болса, колониялық қоныстанудың алғашқы толқындарында жыныстық қатынас керісінше болды. Нәтижесінде колониялық әйелдердің тұрмысқа шығудың орташа жасы жиырма немесе жиырма бір жасқа, ерлер үшін жиырма бес немесе жиырма алты жасқа дейін төмендеді. Соған сәйкес туу көрсеткіші өсті, өйткені ерте үйленгендердің бала көтеру жасында шамамен екі қосымша жүктілікке уақыты болды.
Кейінірек жыныстық қатынастың біртіндеп теңелуі неке жасын еуропалық нормаға жақындатты. Соған қарамастан, колониялардағы жақсы шаруашылық мүмкіндіктерді ескерсек, американдық әйелдердің көбі тұрмысқа шықты және туу көрсеткіші Еуропаға қарағанда жоғары болып қалды: Еуропадағы әр 1 000 әйелге шаққандағы 28 туумен салыстырғанда, колонияларда жылына шамамен 45-50 туу болды.
ӨЛІМ КӨРСЕТКІШІ
Сонымен қатар, Жаңа Дүниеде өлім көрсеткішінің айтарлықтай төмен болуы да маңызды болды. Сәбилердің кәмелетке толу мүмкіндігі жалпы алғанда жоғары болды, ал ересектердің...
Қарттық жасқа жету мүмкіндігі де жоғары болды. XVII ғасырдағы Жаңа Англияда, бала кезіндегі өлім-жітімді есептемегенде, ер адамдар жетпіс жасқа дейін, ал әйелдер де шамамен сол жасқа дейін өмір сүреді деп күтілетін. Бұл айырмашылық Массачусетс губернаторы Уильям Ширли айтқан «осы құрлықтағы климаттың саулығына (денсаулыққа пайдалылығы)» қарағанда, елді мекендердің сипатына көбірек байланысты еді. Жер құнарлы болғандықтан, алғашқы жылдан кейін аштық сирек орын алды, ал қыс Англияға қарағанда қатал болғанымен, отын жеткілікті болды. Жалпы алғанда жас болғандықтан — 1790 жылы отарлардағы орташа жас он алты болды! — америкалықтар еуропалықтарға қарағанда ауруларға азырақ бейім еді. Олар бір-бірінен алшақ қоныстанғандықтан, індеттерге де аз ұшырады. Әрине, халық шоғырланған орталықтар өсіп, сауда мен саяхат артқан сайын бұл жағдай өзгере бастады. XVIII ғасырдың ортасына қарай отарлардағы жұқпалы аурулардың деңгейі Еуропадағыдай бола бастады. Мәселен, 1735–1737 жылдары дифтерия (тамақтың қауіпті жұқпалы ауруы) індеті солтүстік отарларды шарпып, мыңдаған адамның өмірін қиды. Бұл жағдайда бұрын-соңды мұндай аурумен кездеспеу жастардың иммунитет (ағзаның ауруға қарсы тұру қабілеті) дамыту мүмкіндігінен айырып, оларды ерекше осал етті.
Отарлық Америкада өлім-жітім деңгейі салыстырмалы түрде төмен болды, бірақ Мэри Брайанттың құлпытасы балалар өлімінің әрқашан төніп тұратын қаупіне куәлік етеді. [The Warder Collection]
Оңтүстік отарлардағы қиындықтар
Бұл заңдылықтардағы ең үлкен ауытқулар оңтүстік отарлардың алғашқы сынақ кезеңдерінде болды. Джеймстаун іргесі қаланғаннан кейінгі бірінші ғасырда, шамамен 1700 жылға дейін, өлім-жітімнің жоғары деңгейі және әйелдердің созылмалы тапшылығы мұндағы халық санының өсуі тек көшіп келушілер есебінен ғана мүмкін екенін білдірді. Оңтүстік климатында ағылшын қоныстанушылары безгекке, іш өтпеге (дизентерия) және басқа да көптеген ауруларға осал болып шықты. Каролинаның жағалау маңындағы маса қаптаған күріш алқаптары денсаулыққа зияндылығымен аты шықты. Ал Чесапик темекі плантацияларына тоқтаған кемелер өздерінің пайдалы жүктерімен бірге шешек, дифтерия және басқа да жұқпалы аурулардың көзге көрінбейтін «жүктерін» де ала келді. Өлім-жітімнің жоғары болуына байланысты ата-аналардың ерте қайтыс болуынан отбасылар жиі ыдырап кетіп отырды. Соның бір салдары — балалардың ерте жастан өз күнін өздері көруіне тура келді. Тағы бір салдары — Оңтүстікте үлкен үй шаруашылығы болмаса да, туыстық қолдау жүйесінің маңыздылығы арта түсті.
ЖЫНЫСТЫҚ ҚАТЫНАС ЖӘНЕ ОТБАСЫ
Діни немесе этникалық топтардың тұтас қауымдастықтары оңтүстікке қарағанда солтүстік отарларға жиірек көшіп, өздерімен бірге көбірек әйелдерді ала келді. Джеймстаунға алғаш келгендердің арасында әйелдер туралы мүлдем айтылмаған. Вирджинияның XVII ғасырдағы жыныстық арақатынасы әр әйелге екі немесе үш ақ нәсілді ер адамнан келді, бұл көптеген ер адамдардың ешқашан үйленбегенін білдіреді, ал ересек әйелдердің барлығы дерлік тұрмысқа шықты. Тек бойдақтарды ғана есептегенде, арақатынас әр әйелге сегіз ер адамнан келді. Оңтүстік Каролинада 1680 жылдары бұл көрсеткіш үшке бір болды, бірақ әйелдердің төрттен үші тұрмыста болғандықтан, жалғызбастылар үшін бұл көрсеткіш жетіге бір сияқты еді.
Отбасымен және үлкен қауымдастықпен тығыз байланысы жоқ бойдақтардан тұратын халық алғашқы жылдары үлкен тұрақсыздық тудырды. Алғашқы жылдардағы өлім-жітімнің жоғары деңгейі отбасылық байланыстарды одан әрі әлсіретті. Жаңа Англиядағы алғашқы ұрпақтар ұзақ өмір сүретінін дәлелдеп, ондағы көптеген балалар ата-бабаларын атамекеніндегілерге қарағанда көбірек білсе, XVII ғасырдағы Оңтүстіктің жастары ата-әжелерін ешқашан көрмеуі мүмкін еді, тіпті кәмелетке толмай жатып ата-анасының біреуінен немесе екеуінен де айырылып қалатын. Бірақ бейімделу кезеңінен кейін иммунитет қалыптасты. Соңында оңтүстік отарлар жыныстық тепе-теңдікке оралды және отбасы көлемі Жаңа Англиядағыдай деңгейге жақындады. XVIII ғасырдағы Вирджинияда Уэстоверлік полковник Уильям Берд неке қиюдың «тамаша» дамығаны соншалық, «кәрі қыз немесе кәрі бойдақ біздің арамызда құйрықты жұлдыздай (жаман ырым ретінде саналатын құбылыс) сирек кездеседі және солай есептеледі» деп мәлімдеді. Ерте некеге тұру қалыпты жағдай болып қала берді. Берд білетін ең «ескірген бикеш» оның өз қызы еді, оның жасы жиырмада болатын.
Өмір сүру — бірінші кезектегі қажеттілік болды және егіншілікпен айналысатын қоныстанушылардың 90-95 пайызы үшін өзін-өзі қамтамасыз ету немесе жартылай өзін-өзі қамтамасыз ету шаруашылығы болмыс негізі болып қала берді. Өмір сағаттың үстемдігіне емес, жыл мезгілдерінің ырғағына, күннің шығуы мен батуына көбірек бағынды. Тек азық-түлік қана емес, баспана, құрал-саймандар, ыдыс-аяқ, жиһаз және киім-кешек те қолда бар материалдардан үйде жасалуы тиіс еді. Негізгі әлеуметтік және экономикалық бірлік ретінде отбасы басқа уақытта және басқа жерлерде қауымдастық атқаратын функцияларды өз мойнына алған «шағын мемлекетке» айналды. Өндіріс, дін, оқу, денсаулық сақтау және басқа да іс-шаралар үйдің айналасына шоғырланды. Әкелер ұлдарына егін егуді, аң аулауды және балық аулауды өз үлгілерімен үйретті. Аналар қыздарына тауықтарға қарауды, бақша өсіруді және сол кездегі әйелдерге жүктелген сансыз үй шаруаларын үйретті. Кеңейтілген туыстық байланыстар өмірге мән қосып, қауымдастықтарға тұрақтылық берді. Мұндай ата-бабадан қалған отбасылық құндылықтар америкалықтарға тән сипат деп есептелетін тұрақты ұтқырлықты (әлеуметтік және географиялық) және тәуекелге баруды тежеуге бейім болды.
Қоныстанушылар алғашқы жылдары-ақ ісшілдік, жинақтаушылық, мазасыздық және зорлық-зомбылыққа бейімділік сияқты дәстүрлі америкалық қасиеттерді көрсете бастағанымен, отаршылдық дәуірге америкалық дарашылдық туралы асыра сілтеген ұғымдарды таңу тым оңай болар еді. Қоршаған орта қандай өзгерістер әкелсе де, алғашқы қоныстанушылар өздерінің идеялары мен әдет-ғұрыптарын жаңа жағдайларға біртіндеп қана бейімдеген еуропалықтар еді. Жаңа Англиядағы пуритандардың «тайпалық табынуы» немесе Пенсильваниядағы неміс елді мекендері сияқты пайда болған этникалық және діни топтардың шоғырлары еуропалық құндылықтардың Жаңа Дүниеде біраз уақыт бойы сақталғанын көрсетеді. Америкадағы жағдайлар отбасылық өмірде өзгерістер тудырды, олардың зардаптарын әлеуметтік тарихшылар енді ғана зерттей бастады, бірақ мына нәрсе анық сияқты. Ата-ана мен балалардан тұратын некелік бірлік немесе шағын отбасы отарлардағы жаңа құбылыс емес, Англия мен Америкадағы үйреншікті жағдай еді. Үш немесе одан да көп ұрпақтың үлкен отбасын қамтитын үй шаруашылығы сирек кездесетін, бірақ өмір сүру ұзақтығының артуына байланысты кең туыстық байланыстар желісі дамыды. Бұл желілерге үй шаруашылығына бекітілген қызметшілер де кірді, олар көбінесе кәсіп үйренуге берілген жас туыстар еді.
ӘЛЕУМЕТТІК САТЫ
Алғашқы қоныстанушылар өздерімен бірге мәдениетінің бір бөлігі болған иерархия мен лауазым туралы белгілі бір қалыптасқан идеяларды да ала келді. Төменгі топтың адамдары өздерінен «жоғарыларға» ешбір сұрақсыз бағынатын. Деревье Джарратт, ұстаның ұлы, кейіннен епископтық уағызшы болған ол өзінің жастық шағындағы Вирджинияны еске алып: «Біз "ақсүйектер" деп аталатындарға жоғары деңгейдегі болмыстар ретінде қарауға дағдыланғанбыз. ... Жоғары және қарапайым адамдар арасындағы айырмашылық туралы мұндай идеялар, меніңше, менің деңгейімдегі және жасымдағы барлық адамдар арасында жалпыға бірдей болды...» деп жазды. Джон Уинтроп өмірдің жоғары сатысынан қарай отырып, «әрқашан кейбіреулер бай, кейбіреулер кедей, кейбіреулер билік пен қадір-қасиет жағынан жоғары әрі көрнекті, ал басқалары қарапайым және бағынышты болуы» Құдайдың еркі екенін алға тартты. Бірақ Джеймстауннан бастап Джон Смит сияқты «қарапайым» тектен шыққан адамдар жабайы табиғатпен бетпе-бет келгенде сирек кездесетін қасиеттерін көрсетті. Қауіп-қатерден жұлып алынатын мүмкіндіктердің кеңдігі қоныстанушыларды Еуропаның адам көп шоғырланған жерлерінде мазалайтын шектеулер сезімінен арылуға итермеледі. Француз иммигранты Ж. Гектор Сент-Джон де Кревекер 1780 жылдары Нью-Йорктегі фермасынан былай деп жазды: «Еуропалық адам алғаш келгенде өзінің ниеті мен көзқарасы жағынан шектеулі болып көрінеді; бірақ ол кенеттен өз ауқымын өзгертеді; ... ол біздің ауамызбен тыныс алған бойда, өз елінде ешқашан ойламаған жоспарлар құрып, істерге кіріседі».
Дегенмен, әлеуметтік ұтқырлықтың жаңа тәжірибесіне үйрену үшін уақыт қажет болды. Бұл қоғамның тепе-теңдігіне қауіп төндіреді деген қорқыныш сақталды және «төменгі сортты» адамдарды өз орындарында ұстауға тырысулар жалғасты. Бірақ әлеуметтік таптың сыртқы белгісі ретінде киімді реттеу әрекеттері адамның сән-салтанатқа деген әлсіздігіне тап болды. Тіпті үнемшілдігі үшін лайықсыз беделге ие болған пуритандық Жаңа Англияда да, сәнді киімді менсінбеу негізінен өз дәрежесінен жоғары көрінгісі келетіндерге ғана арналды. 1651 жылы Массачусетс Жалпы соты қарапайым жағдайдағы адамдардың «мырзалардың киімін киюін» «мүлдем жек көретінін және ұнатпайтынын» мәлімдеді және мүлкі 200 фунт стерлингтен аз бола тұра, алтын немесе күміс шілтер немесе күміс түймелер және басқа да сән-салтанат бұйымдарын кигендерге айыппұл белгіледі.
ОТАРЛАРДАҒЫ ӘЙЕЛДЕР
Жаңа өмір жағдайында әйелдердің мәртебесі де өзгерді. Алғашқы жылдары әйелдердің қатты тапшылығы оларды жоғары бағалауға мәжбүр етті және көптеген деректер бойынша, олардың мәртебесінде аздаған жақсарулар болды — бұл жағдай шекараның батысқа қарай жылжуымен бірге жүріп отырды. Жалпы жұмыс күшінің тапшылығы әйелдер мен балаларға өз заманындағы Еуропаға қарағанда жұмсақ қарауды білдірді, бірақ бұл олардың заң алдындағы мәртебесін немесе қоғамдағы белгіленген рөлдерін түбегейлі өзгертпеді. Тарихшы Джулия Черри Спруилл жазғандай: «Мұнда да, Англиядағыдай, әйелдер саяси құқықтардан айырылған еді, ал жалпы алғанда әйелдер заңды түрде дербес емес тұлғалар болды», олардың мүлкін күйеуі бақылайтын — дегенмен жалғызбасты әйелдер мен жесірлердің ерлермен бірдей дерлік заңды құқықтары болды.
Әйелдердің үй шаруашылығында қызмет ету туралы дәстүрлі миссиясына қарамастан, жұмыс күшінің тапшылығы жаңа әрекет бағыттарын ашты. Біраз әйелдер қажеттілікке немесе өз қалауына байланысты табысты кәсіптермен айналысты. Қалаларда олар әдетте таверна иелері мен дүкеншілер болып қызмет етті, бірақ отарлық газеттердегі кездейсоқ хабарландыруларда әйелдердің дәрігерлер, баспагерлер, жиһаз қаптаушылар, шынышылар, суретшілер, зергерлер, тері өңдеушілер және кеме жасаушылар ретінде де жұмыс істегені айтылады — бұл көбінесе күйеуінің кәсібін жалғастырған жесірлер еді. Кейбіреулері плантацияларды басқарды, бұл да әдетте күйеулері жоқ кезде орын алды. Алғашқы ерекше жағдайлардың бірі 1638 жылы екі ағасы және бір әпкесімен бірге келген Мэрилендтік «Мистресс Маргарет Брент, бойдақ бикеш» болды. Төртеуі де өз істерімен келді, Мистресс Бренттер өздерімен бірге қызметшілер әкеліп, үлкен жер телімдеріне иелік етті. Маргарет Брент өз плантациясын жақсы басқарғаны сонша, ағалары өздері жоқ кезде істерін оған сеніп тапсырды. Губернатор Леонард Калверттің мүлкін орындаушы ретінде ол оның күрделі істерін реттеп, жергілікті жасаққа ақы төлеуді ұйымдастырды және бүліктің алдын алды. «Мәртебелі мырзаның адвокаты» ретінде ол оның істерін жақсырақ қадағалау үшін Ассамблеяда дауыс беру құқығын батыл талап етті. Губернатор бұған жауап ретінде оның қабілеттерін мойындады, бірақ оның өтінішін қабылдамады. Ол мүмкін алғашқы америкалық суфражист (әйелдердің сайлау құқығы үшін күресушісі) болған кезде, ол қабылданған шектерден шығып кетті.
Отаршылардың барлық жерде ортақ тұстары көп болды. Бірақ шекараның артындағы жер халыққа толған сайын, география мен климаттың айырмашылығы және Жаңа Дүниеге келген әртүрлі адам элементтері солтүстіктен оңтүстікке, шығыстан батысқа қарай ерекшеленетін өмір салтын қалыптастырды. Жаңа Англия балық аулау мен сауда орталығына, пуритан мен янкелердің мекеніне айналды; оңтүстік отарлар темекі мен күріш өлкесіне, ауыл ақсүйектері мен қара нәсілді құлдардың жеріне айналды; Орталық отарлар бидай мен арпаның отарлық «нан себетіне», квакерлердің, голландтардың және шотланд-ирландтардың үйіне айналды.
Оңтүстік отарлардағы қоғам және экономика
- НЕГІЗГІ ӨНІМДЕР. Оңтүстік отарлардың бір бірегей артықшылығы — климат болды. Олар солтүстік ендіктерде солып қалатын және атамекенде жоғары бағаланатын экзотикалық негізгі өнімдерді (нарықтық дақылдарды) өсіре алды. Вирджиния, Карл I айтқандай, «түтінге негізделген» болатын. Джон Рольфтің алғашқы тәжірибелерінен кейін төрт жыл ішінде «көңілді шөпке» (темекіге) деген құштарлықтың жоғары болғаны сонша, губернатор Томас Дейл оны өсірудің алғышарты ретінде екі акр жүгері егуді талап етті. 1619 жылға қарай өндіріс 20 000 фунтқа жетті, ал Даңқты төңкеріс жылында, 1688 жылы, ол 18 миллион фунтқа дейін өсті.
- 1690 жылдан кейін күріш Оңтүстік Каролинада Вирджиниядағы темекі немесе Барбадостағы қант сияқты негізгі өнімге айналды. Оның бейімделу барысы белгісіз. Бір сүйікті оқиға бойынша, отар бұл өндірісті Мадагаскардан әкелінген бір қап тұқымнан бастаған, бірақ Үндістан мен Африкадан келген тұқымдар туралы басқа да әңгімелер бар (Африкада күріш өсіруді бұрыннан білетін қара нәсілді құлдар ақ нәсілділерге өз әдістерін үйреткен болуы мүмкін) және Лорд-меншік иелерінің басынан бастап күрішпен тәжірибе жасауды жоспарлағаны туралы нақты дәлелдер бар. Күріш қайдан келсе де, жағалаудағы өзендердің көтерілуі мен қайтуы бұл аймақты егістіктерді кезекпен суаруды және құрғатуды қажет ететін дақыл үшін өте қолайлы етті. 1699 жылы жас отар кем дегенде 366 тонна күріш экспорттады, дейді кеден жинаушы Эдвард Рэндольф.
- Көп ұзамай, 1740 жылдары тағы бір экзотикалық негізгі өнім пайда болды — индиго (көк түсті бояу материалы), ол британдық жүн өнеркәсібінде үлкен сұранысқа ие болды. Элиза Лукас есімді пысық жас бикеш, Антигуа губернаторының қызы, небәрі он жеті жасында өзінің қарауына қалған әкесінің Каролинадағы плантациясында алғашқы өнімді алды. Осылайша ол ірі өндіріс саласының негізін қалады және Чарльз Пинкнидің әйелі ретінде кейіннен Чарлстонның алтын дәуірінде гүлденген үлкен әулетті дүниеге әкелді.
Оңтүстік ормандардан ағаш материалдары мен теңіз қорлары (шайыр, қарамай және скипидар) жиналды. Соңғы саудадағы ерте көшбасшылығы үшін Солтүстік Каролиналықтар кейінірек «Шайырлы өкшелер» (Tar Heels) деген лақап атқа ие болды. Ішкі аймақтарда аң терісі саудасы гүлденді, ал Каролинада — кейінірек Ұлы жазықтардағы өндірістің бастамасы болған — ковбойлары, мал қайыруы, таңба салуы және нарыққа ұзақ айдап апаруы бар мал шаруашылығы дамыды.
Ағылшын кедендік жазбалары 1698–1717 жылдары Оңтүстік Каролина мен Чесапик отарлары жыл сайын орташа есеппен 154 000 фунт стерлинг сомасына ағылшын тауарларын сатып алғанын және 246 000 фунт стерлинг сомасына америкалық тауарларды қайтарғанын көрсетеді, бұл отарлардың пайдасына 92 000 фунт стерлинг қалдырады. Бірақ бұл тепе-теңдік «көзге көрінбейтін» шығындармен жабылып кетті: тасымалдаушыға төленетін фрахт төлемдері, пайда, комиссиялар (делдалдық алымдар), сақтау шығындары және ағылшын көпестеріне пайыздар төлеу, сақтандыру сыйлықақылары, инспекциялық және кедендік алымдар, сондай-ақ жалданбалы қызметшілер мен құлдарды сатып алуға жұмсалатын шығындар. Осылайша, оңтүстік негізгі дақылдар жүйесін жиырмасыншы ғасырға дейін мазалайтын үрдіс басталды. Плантаторлардың инвестициялары (қаржы салуы) жер мен құлдарға кетті, ал тасымалдау, сауда, инвестиция және өндіріс сияқты тиімді кәсіпорындар сыртқы адамдардың бақылауына өтті.
ЖЕР
Отаршылдық кезең бойы жерді сұраған адамға дерлік алуға болатын еді, дегенмен бұл қызықтыруға ерген көптеген шекаралық скваттерлер (жерді заңсыз иеленушілер) құжат алу рәсімдерін елемеді. Отаршылдық заң бойынша жерге меншік құқығы түптеп келгенде тақтан берілетін гранттарға негізделді, ал отаршылдық тәжірибеде алғашқы отардағы жер саясатының дамуы Жаңа Англиядан басқа барлық жерде қолданылатын үлгілерді белгіледі. 1614 жылы губернатор Дейл Вирджиния компаниясының әрбір қоныстанушысына өз пайдалануына үш акрдан жер бергенде, бұл әрбір қоныстанушының өз телімін талап ете алатыны туралы саясаттың басы болды. 1618 жылы жерден басқа активі жоқ компания әрбір инвесторға 12 фунт 10 шиллингке елу акрлық «үлес құқығын» және өз жолын өзі төлеген немесе басқаларды әкелген әрбір қоныстанушыға «жан басылық құқықты» уәде етті. Вирджиния 1624 жылы корольдік отарға айналған кезде, губернатор мен оның кеңесі басқаратын жан басылық құқық жүйесі қолданыла берді. Лорд Балтимор Мэрилендте дәл осы тәжірибені қабылдады, ал басқа оңтүстік және орталық отарлардағы келесі меншік иелері осы жоспардың нұсқаларын қабылдады.
Уақыт өте келе белгілі бір телімдер сатылымға шығарылды және барлық отарларда лауазымды адамдарға немесе үндістермен соғысу сияқты қандай да бір лайықты қызмет көрсеткен адамдарға арнайы гранттар (жиі үлкен көлемдегі) берілді. Жер көп болғандықтан және халық санының өсуі қажет болғандықтан, ережелер кеңінен түсіндіріліп, немқұрайлы қолданылатын. Тиісті байланыстары бар адамдар немесе компаниялар болашақ өсім мен жер құнының артуын көздеп, ішкі аймақтарда тамаша иеліктер мен кең көлемді алыпсатарлық телімдерді иемденуі мүмкін еді. Отарлау басталғаннан бері — тіпті басталмай тұрып-ақ — жылжымайтын мүлікпен айналысушы америкалық тарихтың тұрақты тұлғасына айналды, ал билікке қол жеткізу көбінесе байлыққа қол жеткізуді білдірді. Бірақ 1700 жылдардың басына қарай жерді иемдену әдетте провинциялық үкіметтің азды-көпті тұрақты маркшейдерлік (жер өлшеу) және сату шарттары бойынша сатып алу арқылы жүзеге асырылды. Кейінгі ұлттық жер өлшеу жұмыстары оңтүстік тәжірибесіне негізделді.
Алғашқы гранттар ешқандай шартсыз берілді, бірақ ерте уақытта тақ пен меншік иелері жерге жыл сайынғы квит-рента (жер салығы) салу арқылы тегін берілген жерлерден бірдеңе өндіріп алуды ұйғарды. Орта ғасырларда мұндай төлемдер жалға алушыны өз лордына әскери және басқа да міндеттерден босататын (quit - босату). Жаңа Дүниеде, алайда, мұндай алымдардың феодалдық дәстүрде тамыры болған жоқ және созылмалы наразылықтың, қарсылықтың және жалтарудың нүктесіне айналды. Бірақ олар заңда қала берді.
Отарлауды ілгерілетушілердің кейбірі, соның ішінде Фердинандо Горджес, Лорд Балтимор және Каролинаның Лорд-меншік иелері Жаңа Дүниеде феодалдық поместьелерді жаңғыртуды армандады. Олардың жоспарлары Жаңа Дүние ортасына байланысты іске аспай қалды деп жиі айтылады. Жер жеткілікті болғандықтан, басыбайлылыққа өз еркімен барудың қажеті шамалы еді. Дегенмен, күтпеген жерден оңтүстік отарлар соған ұқсас бір нәрсені, жаңа атауы бар жаңа мекемені тудырды: плантация. Бұл сөз бастапқыда отар деген мағынаны білдіретін. Жаңа Дүниедегі плантациялар отарлар еді, ал плантаторлар оларды «отырғызған» (planted) қоныстанушылар болатын. Біртіндеп бұл атау үлкен көлемдегі жеке иеліктерге таңылды.
Егер Оңтүстіктің негізгі өнімдер экономикасының бір айрықша ерекшелігі Англиядағы жақсы нарық болса, тағы бірі ірі көлемдегі өндіріске деген үрдіс болды. Темекі еккендер оның топырақты тез тоздыратынын байқады, осылайша бұршақ пен жүгеріні кезекпен егуге немесе демалдыруға артық егістіктері бар плантаторға басымдық берілді. Оның үстіне, темекі өнімінің артуымен бағаның төмендеуі ауқымды үнемдеудің іске қосылуы мүмкін екенін білдірді — бір бірлікке келетін шығыны төмен ірі плантатор әлі де пайда таба алатын. Біртіндеп ол өз иеліктерін өзен жағалауларының бойымен кеңейтіп, осылайша Чесапиктің су жолдарымен еркін жүзіп жүрген, Лондоннан тауарлар әкелетін және темекі бөшкелерін тиеп алатын мұхит кемелеріне тікелей қол жеткізу артықшылығын қамтамасыз етті. Қолжетімділік соншалықты оңай болды...
Осының нәтижесінде Чесапик колонияларына сауда орталығы ретінде қандай да бір ірі қала қажет болмады, ал ірі плантаторлар өз көршілері үшін саудагер әрі айлақ бастығы қызметін атқарды.
ЖҰМЫС КҮШІ
Егер плантатор басыбайлылыққа еріктілерді таппаса, ал жалдамалы жұмыс күші тапшы әрі қымбат болса, адам әлі де 6-дан 30 фунт стерлингке дейін (XVII және XVIII ғасырлардың басым бөлігінде шамамен 900-ден 5000 фунтқа дейінгі темекіге тең болатын қомақты сома) міндетті қызметшіні (indentured servant — Жаңа Әлемге тасымалдану ақысын өтеу үшін белгілі бір уақыт бойы жұмыс істеуге келісімшартпен міндеттелген адам) сатып алып, оның еңбегін бірнеше жыл бойы пайдалана алатын еді.
Ерікті міндетті қызметшілік Жаңа Англиядан тыс барлық колонияларға келген ақ нәсілді қоныстанушылардың шамамен жартысын құрады. Бұл атау адамның Жаңа Әлемге тасымалдануы үшін жұмыс істеуге міндеттелетін келісімшарттан — индентурадан шыққан. Әдетте, адам келісімшартты кеме иесімен жасасатын, ал ол келгеннен кейін оны жаңа қожайынға сататын.
Бәрі бірдей өз еркімен кеткен жоқ. Лондонның қылмыс әлемінде адамдарды қызметшілікке алдап немесе ұрлап әкелетін «кидтер» мен «спириттер» саудасы өркендеді. Кейде Жаңа Әлемге жетім балалар жіберілетін; мезгіл-мезгіл метрополия колониялық қызметке сотталғандарды жіберіп тұрды, бұл тәжірибе алғаш рет 1617 жылы басталды.
1717 жылдан кейін Парламент актісі бойынша белгілі бір қылмыстар үшін кінәлі деп танылған сотталғандар «жер аударылу» арқылы дарға асылудан құтыла алатын болды. Олардың көпшілігі, Даниэль Дефоның романындағы батыл кейіпкер Молл Флендерс сияқты, Чесапикке жіберілген көрінеді. 1648 жылдан кейін саяси және әскери қылмыскерлер де, соның ішінде Парламент армияларының тұтқындары да осындай тағдырға тап болды.
Уақыт өте келе, қызметші өз мерзімін (әдетте төрттен жеті жылға дейін) аяқтап, әдет-ғұрып пен заңда белгіленген бостандық ақысын — ақша, құрал-саймандар, киім-кешек, азық-түлік — талап етіп, өз жерін иеленетін. Колониялардың өсуімен қызметшілердің баратын жерді таңдау мүмкіндігі кеңейді. Судья Уильям Алленнің пікірінше, Пенсильвания жиі таңдалатын жерге айналып, «әлемдегі кедей адамдар үшін ең жақсы елдердің бірі» болды.
ҚҰЛДЫҚ
Бірақ тұтқындалған африкалықтар, құны сәл қымбатырақ болса да, таңдау мүмкіндігіне ие болмады және өмір бойы қызмет етті. Еуропада баяғыда өше бастаған құлдық мекемесі Джеймстаун колониясынан бір ғасыр бұрын Испандық Америкада қайта жаңғырған еді.
Чесапикте бұл даму (evolution — эволюция) барысы 1619 жылдан кейін, голланд кемесі Джеймстаунға жиырма негрді тастап кеткен соң біртіндеп қалыптасты. Алғашқылардың кейбіріне белгілі бір мерзімі бар міндетті қызметшілер ретінде қарады және олар бостандық пен жер иелену құқығына қол жеткізді. Олардың өздері де кейде құлдар мен ақ нәсілді міндетті қызметшілерді иеленетін. Бірақ біртіндеп, тері түсінің айырмашылығына немесе пұтқа табынушылыққа негізделген парасаттылық (rationalization — ақтау, негіздеу) арқылы мәңгілік құлдық тәжірибесі елдің әдет-ғұрпына айналды.
1640 жылы қара нәсілділердің мұрагерлік өмір бойы қызмет етуде ұсталғаны туралы айғақтар Вирджиния сотының жазбаларында кездеседі. 1660 және 1661 жылдары, сондай-ақ 1663 жылы Мэрилендте колониялық Ассамблея құлдықты заңдармен мойындады, олар кейінірек егжей-тегжейлі және шектеуші құл кодекстеріне айналды.
Керісінше, Оңтүстік Каролинада 1670 жылдан кейін барбадостықтар құлдық мекемесін Кариб бассейнінен дайын күйінде көшірді. Бұл олар күріш алқаптарында құлдықтың құндылығын түсінбес бұрын болды, өйткені ол жердегі батпақ пен ыстықта міндетті қызметшілерді жұмыс істету мүмкін емес еді.
[/CODE]
Француз және британдық Антиль аралдарындағы қант аралдары мен Португалиялық Бразилияның қамыс алқаптары адам жүктеріне деген ең үлкен сұранысқа ие болды, оларды тропикалық ыстық пен зиянды булар арасында орта есеппен жеті жыл ішінде тауысатын. 1675 жылға қарай Ағылшын Вест-Индиясында 100 000-нан астам құл болса, Солтүстік Америкадағы колонияларда небәрі 5 000-ға жуық болды.
Бірақ Америка құрлығында негізгі ауыл шаруашылығы дақылдары тұрақталған сайын, құлдарға деген сұраныс артты. Қолжетімді жерлер азайған сайын, вирджиниялықтар қызмет мерзімі аяқталған соң жерге үміткер болатын міндетті қызметшілерді әкелуге құлықсыз болды.
Британдық Солтүстік Америка үш ғасырдан астам уақытқа созылған осы сұмдық сауда кезінде Батыс жарты шарға жалпы құл импортының 5 пайыздан азын — 9 566 000-ның шамамен 399 000-ын — қабылдаса да, ол адамның мұратын жүзеге асыруына мүмкіндік аз болса да, тірі қалуға жақсырақ мүмкіндіктер ұсынды. Америкадағы қара нәсілді иммигранттардың табиғи өсімі колониялық кезеңнің соңына қарай ақ нәсілділердікіне жақындады.
Негрлердің құлдығы барлық колониялардың заңдарында мойындалды, бірақ ол Оңтүстіктің жағалау өңірлерінде өркендеді — бір колония, Оңтүстік Каролина, XVIII ғасырдың көп бөлігінде қара нәсілділердің басымдығына ие болды. Бір есеп бойынша, Солтүстік Америкаға импортталған құлдардың шамамен 40 пайызы Чарлстон айлағындағы Салливан аралы арқылы келген. Бұл арал кейінірек миллиондаған еуропалық иммигранттар үшін Нью-Йорктегі Касл-Гарден мен Эллис-Айлендтің немесе азиялықтар үшін Сан-Францискодағы Ангел-Айлендтің атқарған рөлін атқарды.
Алайда, қара нәсілді африкалықтар колонияларға ағылшын емес иммигранттардың ең үлкен тобын құрады деп айту Ангола мен Сенегамбия, Африканың батыс жағалауы сияқты бір-бірінен қашық жерлерден келген еріксіз адамдардың үлкен этникалық әртүрлілігін елемеу болар еді. Жалпы санның жартысына жуығы Конго-Ангола мен Биафра шығанағынан келсе, қалғандарының барлығы дерлік Сенегамбияға дейінгі Атлант жағалауынан келді. Мандинго, волоф, ибо, хауса, конго және басқа да сансыз тілдерде сөйлейтін адамдардың еуропалық және үндіс тілдерінде сөйлейтіндермен бірге араласуы оны ең қатал «балқыту қазанына» айналдырды.
Нәтижесінде, әртүрлі халықтар афроамерикалықтар ретінде жаңа бірегейлік қалыптастырды, бірақ тарихшылар мен антропологтар ешқашан ажырата алмайтындай африкалық мұраның көптеген қырлары Америка мәдениетінің матасына сіңіп кетті. Олардың ішінде тілге енген жаңа сөздерді атап өтуге болады: tabby, tote, cooter, goober, yam, banana, сондай-ақ Кусо, Пиди және Вандо өзендерінің атаулары.
[/CODE]
Құлдардың көпшілігі егістік жұмысшылары болуға тиіс еді, бірақ бәрі бірдей емес. Африканың ойпатынан келген қара нәсілділер өз дағдыларын жағалаудағы су жолдарында қайықшы ретінде пайдаланды. Кейбіреулерінің тілдік қабілеттері оларды пайдалы тілмаш етті. Басқалары жабайы табиғатта ірі қара мен шошқа бақты немесе ормандарды кесіп, ағаш тілу зауыттарын басқарды. Өзін нөлден құруы тиіс елде олар білікті қолөнершілер болды: теміршілер, ұсталар, бөшкешілер, кірпіш қалаушылар және т.б. Кейбір бақыттылары үй қызметіне орналасты.
Құлдық пен нәсіларалық Оңтүстіктің өсуі болашақта экономикалық, саяси және мәдени әсерлер қалдырып, Американы елеулі қақтығыстарға бағыттады. Бастау туралы сұрақтар әлі де бүгінгі күнге қатысты. Мысалы, терең тамыр жайған түс алдын ала сенімі құлдыққа әкелді ме, әлде құлдықтың болуы осы алдын ала сенімді тудырды ма?
Көрініп тұрғандай, құлдық бақыланатын жұмыс күшіне деген қажеттіліктен туындады, ал ағылшындар португалдар мен испандар бір ғасырдан астам уақыт бұрын құрған саудаға қосылды — тіпті «негр» сөзінің өзі испан тілінде «қара» дегенді білдіреді. Ағылшындар үндіс тұтқындарын жиі құл еткенімен, ақ нәсілді тұтқындарын құлдыққа салған жоқ. Түс шешуші айырмашылық немесе, кем дегенде, шешуші парасаттылық (ақтау) болды.
Бір тарихшы құлдықтың дәнегі Елизавета дәуіріндегі көзқарастарда егілгені туралы дәлелдер келтірді. Ағылшындар қара түсті қараңғылықпен және зұлымдықпен байланыстырды; олар африкалықтардың өзгеше сырт келбетін, мінез-құлқын және әдет-ғұрыптарын «тағылық» деп таңбалады. Кем дегенде, мұндай қабылдау адам саудасымен айналысатын адамдардың арын тыныштандыруы мүмкін еді.
Екінші жағынан, колониялық Вирджиниялықтардың құлдықты ақтау үшін қара нәсілділерге таңған қасиеттерінің көбі ағылшындардың өз кедейлерінің мәртебесін түсіндіру үшін оларға берген қасиеттерімен бірдей болды: жалқаулыққа бейімділік, ұқыпсыздық, сатқындық және ақымақтық. Сонымен қатар, ұқсас белгілерді ежелгі еврейлер ханаандықтарға, ал кейінгі кезеңде Жерорта теңізі халықтары өз араларында сатылатын славян тұтқындарына таңды. Ханаандық және славян атаулары құлдықтың синониміне айналды — соңғысы біздің «slave» (құл) сөзімізде әлі де сақталған. Мұндай сөздер билік қатынастарының жемісі сияқты көрінеді. Үстем халықтар өздеріне бағынышты еткендерге қайта-айта жағымсыз қасиеттерді таңады.
ДЖЕНТРИ
XVIII ғасырдың басында Вирджиния мен Оңтүстік Каролина жағалаудағы джентридің (gentry — жер иеленуші ауқатты ақсүйектер қауымы) алтын дәуіріне қадам басып, анағұрлым оқшауланған және қарапайым Солтүстік Каролина колониясын «екі менмендік тауының арасындағы кішіпейілділік алқабы» ретінде қалдырды.
Джеймстаунның алғашқы қарапайым лашықтарының орнына ағаш және кірпіш үйлер келді. Губернатор Берклидің Грин-Спрингс немесе Натаниэль Бэконның «Қамалы» сияқты XVII ғасырдағы кейбір үйлер кең болды, бірақ тіпті ең гүлденгендердің өзі әдетте төрттен жетіге дейінгі шағын бөлмелі үйлерде тұрды.
XVII ғасыр XVIII ғасырға ауысқанда ғана ірі өзендердің жағасында Георгиандық немесе «колониялық» стильдегі сәулеттік құрылымдар (architecture — архитектура) — Такахо, Стратфорд, Вестовер, Беркли, Картер Гроув, Номини Холл және басқалары — пайда бола бастады, олар әлі күнге дейін сол бір сыпайы дәуірдің ескерткіші ретінде сақтаулы. Үлкен зәулім үйлер, қоймалармен және қызметшілердің бөлмелерімен қоршалып, әдетте, екі жаққа да қарап тұратын: бір жағы айлақ пен өзеннің кеңдігіне, ал екінші жағы жолдан салтанатты баспалдақтар мен есіктерге апаратын жолға қарайтын.
Оңтүстік Каролинада Эшли, Купер және Вандо бойындағы немесе Теңіз аралдарын құрлықтан бөліп тұратын толысу бұғаздарының бойындағы зәулім үйлер өздерінің кең бақтарымен және мүк басқан емен аллеяларымен танымал болды. Чарлстондағы қалалық үйлер Георгиандық стильді өзгертіп, бүйірлерін көшеге қаратып, теңіз самалын ұстау үшін Вест-Индия стиліндегі ұзын верандалар (пиаццалар) қосты.
[/CODE]
Жаңа аристократия өзінің провинциялық өмір салтын ағылшын ауыл джентльмендеріне ұқсатып қалыптастырды. Үлкен үйлер салтанатты өмір мен көршілерге және жолаушыларға деген аңызға айналған қонақжайлылықтың орталығына айналды. Жақсы өмірге құштар плантаторлар Лондонның соңғы стилі мен сәнінен қалыс қалмады. Олар келесі жылғы өнімге және одан кейінгі жылдарға берілетін несиеге өмір сүргені соншалық, Томас Джефферсон Чесапик джентриін «белгілі бір ағылшын сауда үйлеріне бекітілген мүлік түрі» деп атады. Сыртқы қаржыға тәуелділік оңтүстіктің созылмалы мәселесіне айналды.
Маусым кезінде Чесапик элитасының күймелері Аннаполис пен Уильямсбург ауылдарына бет алатын, ал Чарлстон қаласы саяси өмір мен жоғары сәннің орталығына айналды. Онда жаңадан шыққан аристократтар бірнеше күн бойы көңіл көтеріп, сыраханаларға, зергерлерге, жиһазшыларға және тігіншілерге баратын. Жылдың көп бөлігінде ашық ауада плантаторларды аң аулау, балық аулау және салт атпен жүру рахаты күтіп тұрды. Ат жарысына, картаға және сүйек ойынына бәс тігу ерлер мен әйелдер үшін бірдей құмарлыққа айналды.
Бірақ санаулы адамдар жоғары мәдениетті зор ыждағатпен меңгерді. Вестоверлік Уильям Бэрд II ханымдардың соңынан қандай құмарлықпен жүрсе, оқуға да сондай құштарлықпен ұмтылды. Ол 3600-ге жуық томнан тұратын кітапхана жинап, латын, грек және еврей тілдерін жетілдіру үшін жиі ерте тұратын. Номини Холлдық Роберт «Кинг» Картер күніне бірнеше сағат музыкамен айналысатын. Каролинаның төменгі өлкесіндегі Пинкнилер үйде болғанда музыкалық аспаптарда ойнап, Вергилий, Милтон, Локк, Аддисон, Поуп және Ричардсон сияқты авторларды оқитын. Мұндай отбасылар балаларын білім алу үшін шетелге жіберетін.
ДІН
Вирджиниядағы алғашқы қоныстанушылар өздерімен бірге Англикан пасторы Роберт Хантты әкелді, бірақ XVII ғасырдың соңына дейін тек Вирджинияда (1619) және Мэрилендте (1692) Англикан шіркеуі (Anglican church — Англияның мемлекеттік шіркеуі) ресми түрде бекітілді.
XVIII ғасырдың басында ол бүкіл Оңтүстікте және кейбір басқа колонияларда бекітілген шіркеуге айналды. Алайда жаңа ортада Англикан шіркеуі Англияның мемлекеттік шіркеуінен мүлдем өзгеше болып дамыды. Халықтың сирек орналасуы және епископтардың болмауы орталықтандырылған бақылауды қиындатты. 1632 жылдан кейін Лондон епископы теориялық юрисдикцияға ие болды, бірақ реттеу әдетте губернаторларға сеніп тапсырылды.
Іс жүзінде Англикан шіркеулері кез келген иерархиядан тәуелсіз болды. Басқару пасторларды таңдайтын және оларды қатаң бақылауда ұстайтын вестримендердің (lay boards of vestrymen — шіркеудің зайырлы кеңес мүшелері) қолына өтті. Вирджинияда діни қызметкерлердің жалақысы приходта төленетін салықтарға байланысты болды және 1662 жылы 13 333 фунт темекі жапырағының құнына тең болып белгіленді. Жиі приходтар тиімді қызмет ету үшін тым үлкен болды.
Стандарттар (қалыптар) жиі бос болды және Чесапик төңірегіндегі Англикан діни қызметкерлері аң аулауға, құмар ойындарға және маскүнемдікке бейім «ойыншы пасторларымен» танымал болды. Колонияларда епископтың болмауы діни қызметкерлерді тағайындауды қиындатып, діндарлардың азаюына әкелді. Дегенмен, қадағалау функцияларын «комиссарларға» тапсыруға болатын, олардың бірі Джеймс Блэр Вирджинияның шіркеу істеріне тәртіп орнатты.
1696 жылы Мэрилендке тағайындалған комиссар Томас Брей Англияда «Шетелде Евангелиені насихаттау қоғамын» (SPG) құруға ықпал етті. 1702 жылдан бастап SPG миссионерлері Англикан шіркеуі әлсіз жерлерде жұмыс істеді. Миссионерлер епископ тағайындауды сұрағанымен, диссентерлер мен саяси топтардың қарсылығына байланысты бұл жүзеге аспады.
Жаңа Англиядағы қоғам мен экономика
ТАУНШИПТЕР
Ағылшын манорын оңтүстік плантациясына айналдырған жағалаудағы плантаторлардан айырмашылығы, пуритандар ағылшын ауылын Жаңа Англия қаласына айналдырды. Жаңа Англиядағы жер саясаты күштірек әлеуметтік және діни мақсатқа ие болды. Ағылшын прецеденті мен пуритандық саясат арқылы қалыптасқан қалалар ауқымды егіншілікке жарамсыз тасты өлкеге бейімделді.
Жаңа Англияда хедрайт (headrights — адам басына берілетін жер үлесі) де, квитрент (quitrents — жер салығы) де тамыр жайған жоқ. Стандартты жүйе ұйымдасқан топтарға тауншип (township — қалашық аумағы) гранттарын беру болды. Қоныстанушылар тобы Жоғарғы соттан қала сұрайтын, содан кейін оны әділеттілік принципі бойынша бөлетін.
Кейіннен жерлер бөлек фермаларға бөлініп, иелері ауылдан алысқа көшіп баратын. XVIII ғасырдың басында колониялар жерлерді табыс көзі ретінде пайдаланып, тауншиптерді алыпсатарлық және қайта сату мақсатында меншік иелеріне сата бастады.
КӘСІПКЕРЛІК
Жаңа Англия фермерінің өмірі әдетте күнкөріс деңгейіндегі ауыр еңбек болды. Топырақты тастардан тазартудың өзі өте көп еңбекті қажет етті. Өсу маусымы қысқа болды және бұл қатал климатта негізгі өнімдер өспеді.
[/CODE]
Егін ағылшын ауылына тән еді: бидай, арпа, сұлы, ірі қара мен қойлар жайылды. XVII ғасырдың соңына қарай фермерлер экспорт үшін кейбір артық өнімдерді өндіре бастады, бірақ олар ағылшын нарығының негізгі сұранысын қанағаттандырмады.
Тың ормандар мен бай балық аулау алқаптары болғандықтан, Жаңа Англиялықтар теңізге бет бұрды. Жаңа Англия треска, макрель және басқа да балық түрлерінің маңызды орталығына айналды. Сейлем, Ипсвич және Чарлстаун маңызды балық аулау қалалары болды.
Киттер де көп болды, олардан жарықтандыруға арналған май мен парфюмерияда қолданылатын амбра (ambergris — киттен алынатын бағалы зат) алынды. Балық шаруашылығы кеме жасаудың дамуына және сауданың жандануына ықпал етті, бұл пуритандық утопияның провинциялық аспектілерімен қайшылыққа түсетін белгілі бір космополитизмге әкелді.
Жаңа Англиядағы шаруашылық пен сауда
Жағалау маңындағы қалың ормандар құрылыс ағашын, діңгектерді, шайыр мен қарамайды молынан берді. 1631 жылы 4 шілдеде-ақ Джон Уинтроп алпыс тонналық «Бэй берекесі» (Blessing of the Bay) кемесін суға түсірді, бұл Американың сауда флотының (тауар тасымалдаумен айналысатын мемлекеттік емес кемелер жиынтығы) бастауы болды.
XVII ғасырдың ортасына қарай Бостон, Сейлем, Дорчестер, Глостер, Портсмут және басқа да қалаларда кеме жасау зауыттары бой көтерді. Бүкіл отарлау кезеңінде Жаңа Англия кеме жасау орталығы болып қалды. Ағаш материалдары тек кемелер үшін шикізат қана емес, сонымен бірге негізгі экспорттық тауарға айналды. 1635 жылы Портсмутта (Нью-Гэмпшир) алғашқы ағаш тілу зауыты пайда болды. Көп ұзамай отарларда су күшін пайдаланатын диірмендермен қатар ағаш тілу шеберханалары қаптап кетті.
САУДА
- XVII ғасырдың соңына қарай отарлар Солтүстік Атлантикалық үлкен байланыстың бір бөлігіне айналды.
- Олар тек Британ аралдарымен және Британдық Вест-Индиямен ғана емес, сонымен қатар — жиі заңсыз түрде — Испания, Франция, Португалия, Голландиямен және олардың Америкадан Африка жағалауларына дейінгі отарларымен сауда жасады.
- Отаршылар Британия мен Еуропадан дайын бұйымдарды: темір бұйымдарын, машиналарды, бояуларды, навигация құралдарын және түрлі тұрмыстық заттарды импорттауға мәжбүр болды.
Отарлардың ағылшын тауарлары үшін өткізу нарығы ретіндегі рөлі метрополия үшін өте маңызды болды. Отарлар үшін басты мәселе — импортты төлеудің жолын табу, яғни сауда теңгерімінің (экспорт пен импорт құнының арақатынасы) мәңгілік қайшылығы еді.
Сауда теңгерімі және үшбұрышты сауда
Жаңа Англия мен Орталық отарлардағы сауда механизмі Оңтүстіктен екі жағынан ерекшеленді: оларда ағылшын тауарларына айырбастайтын негізгі өнімдердің (staples) тапшылығы салыстырмалы түрде кемшілік болса, өз кемелерінің көптігі мен ісшіл (прагматикалық) кәсіпкерлік рухы олардың пайдасына жұмыс істеді.
- 1660 жылдан кейін ағылшын үкіметі өз ауыл шаруашылығы мен балық шаруашылығын қорғау үшін отарлардың негізгі экспорттық тауарларына (балық, ұн, бидай, ет) тыйым салушы баж салығын енгізді.
- Дегенмен, құрылыс ағашы, тері және кит майына жол ашық қалды.
- Нәтижесінде Нью-Йорк пен Жаңа Англия 1698-1717 жылдары Англияға сатқаннан қарағанда көбірек тауар сатып алып, шамамен 66 000 фунт стерлинг көлеміндегі тиімсіз сауда теңгеріміне тап болды.
Солтүстік отарлар бұл мәселені өз кемелері мен саудагерлерін пайдалану арқылы (тасымалдау шығындарын азайту) және Англия қабылдамаған тауарлар үшін басқа нарықтар табу арқылы шешті. Америкалық ағаш пен балық Оңтүстік Еуропаға, Мадейра мен Азор аралдарына шарапқа айырбастау немесе ақша табу үшін жіберілді.
Бұл әйгілі «үшбұрышты сауда» (аймақтар арасындағы тауар айналымының схемасы) жүйесін тудырды:
- Жаңа Англиялықтар Африканың батыс жағалауына ром тасымалдап, оны құлдарға айырбастады.
- Құлдарды Вест-Индияға «Орта жол» (Middle Passage) арқылы жеткізді.
- Үйлеріне түрлі тауарлармен, соның ішінде ром жасауға қажетті мелассамен (қант қамысынан алынатын қою шырын) оралды.
Ақша тапшылығы және инфляция
Саудадағы тиімсіз теңгерім қолма-қол ақшаның (алтын мен күміс) созылмалы тапшылығына әкелді, өйткені ол импортты төлеу үшін сыртқа кетіп отырды. Британия асыл металдарды экспорттауға шектеу қойғандықтан, отарларда негізінен шетелдік монеталар айналымда болды: португалдық «джо» мен моидор, француздық пистоль және ең маңыздысы — испандық «сегіздік» (piece of eight) немесе кейінірек оның орнын басқан испандық доллар. Отаршылар есепті ағылшын фунтымен жүргізгенімен, бұл ақшадан гөрі көбіне есептеу бірлігі ретінде ғана қызмет етті.
Валюта тапшылығын шешу үшін түрлі амалдар қолданылды: вампумды (үндістердің моншақтары) немесе тауарларды пайдалану. 1652 жылдан 1684 жылға дейін Массачусетс күміс «қарағайлы» шиллингтерді соқты. Көптеген отарлар кейінірек төлеу уәдесімен «несиелік билеттерді» шығарды (доллар «билеті» немесе «биллі» атауы осыдан шыққан).
Отаршыл фермерлер қағаз ақшаның көбеюі (бағаның өсуі) өнім бағасының өсуіне әкелетінін түсініп, көбірек қағаз ақша талап ете бастады. Осылайша, борышкерлер ақша массасының өсуін жақтаса, несие берушілер капиталдың құнын сақтау үшін шектеулі ақшаны қолдады. Ақырында, 1751 жылы Парламент Жаңа Англияда, ал 1764 жылы бүкіл отарларда қағаз ақшаны заңды төлем құралы ретінде пайдалануға тыйым салды.
ДІН
Жаңа Англияда адам ешқашан балық пен күкірт (тозақ отының нышаны) иісінен алыстамайтындығы айтылатын.
Пуритандар (шіркеуді тазартуды жақтаған діни ағым өкілдері) ұзақ уақыт бойы теріс беделге ие болды. Кейінгі заманның стандарттары бойынша олар соқыр сенімдегілер ретінде бағаланды, бірақ олар Америкаға қателіктерге төзу үшін емес, өздерінің «Жаңа Сионында» олардан құтылу үшін келген еді. Пуритандардың қуаныш атаулыға қарсы болғандығы туралы түсінік жалған. Әсіресе жоғарғы тап өкілдері ашық түсті киім киіп, зайырлы музыканы ұнатқан және ромды көп мөлшерде тұтынған. «Ішімдіктің өзі Құдайдың жақсы жаратылысы, — деді діни қызметкер Инкриз Мэзер, — бірақ оны асыра пайдалану Шайтаннан».
Пуритандық сенімде болашақ үшін маңызды элементтер болды. Олар Құдай адамдармен келісімшартқа (қасиетті шарт) отырды деп сенді. Осыған ұқсас, шынайы мәсіхшілер жиналысы да Құдайға бірігіп құлшылық ету үшін өзара ерікті келісімге келе алады деп есептелді. Бұл түсінік кейіннен басқару мақсатындағы ерікті одақ идеясына — конституциялық басқаруға жол ашты.
Демократияның ұрықтары мен билік
Келісім теориясында демократияның нышандары болғанымен, демократия пуритандық саяси ғылымның бөлігі болған жоқ. Олардың көзқарасы бойынша, адамның күнәһар табиғаты оны тізгіндеу үшін үкіметті қажет етеді. Пуритан халықтың еркін емес, Құдайдың еркін іздеуге ұмтылды. Биліктің түпкі көзі — Інжіл болды.
Шіркеу мен мемлекет бір мақсатты — Құдайдың еркін жер бетінде орындауды көздейтін бірліктің екі жағы ретінде қарастырылды. Жаңа Англия жолын тарихшы Перри Миллер «қайта жаңғырғандардың диктатурасы» деп сипаттаған.
ӘЛЕУМЕТТІК ШИЕЛЕНІСТЕР
Уақыт өте келе қауымдастықта жерге деген халықтың қысымының салдарынан әлеуметтік шиеленістер күшейді. XVIII ғасырға қарай жер тапшылығы сезіле бастады. Бұрын шексіз мүмкіндіктер елі болып көрінген жерде кедейлік пайда бола бастады.
Пуритандық утопияға ең үлкен соққы берген жағдай — Жаңа Англияның барған сайын дүниеқоңыздыққа бет бұруы болды. 1662 жылы «Жарты жол келісімі» (Half-Way Covenant) қабылданды, ол бойынша шіркеу мүшелерінің шоқынған балаларына «жартылай» мүшелікке өтуге рұқсат берілді, бірақ олар дауыс беру немесе қасиетті асқа қатысу құқығына ие болмады.
Массачусетстің пуритандық утопиядан корольдік отарға өту кезеңіндегі шиеленістер 1692 жылы Сейлем ауылындағы мыстандық гистериясымен шарықтау шегіне жетті. Он айдың ішінде 19 адам дарға асылып, бір адам ауыр тастармен бастырылып өлтірілді, 100-ден астам адам түрмеге жабылды. Кейіннен бұған жауаптылардың барлығы дерлік өз істеріне өкініш білдірді.
Орталық отарлардағы қоғам мен экономика
ЭКОНОМИКАЛЫҚ АРАЛАС ҚҰРЫЛЫМ
Географиялық және мәдени тұрғыдан Орталық отарлар Жаңа Англия мен Оңтүстіктің арасында орналасып, екі аймақтың да ерекшеліктерін бойына сіңірді. Олардың өнімдері Жаңа Англиянікіне ұқсас болғанымен, жері құнарлы және вегетациялық кезеңі ұзағырақ болғандықтан, өнімді көбірек берді. Үш үлкен өзен — Гудзон, Делавэр және Саскуэханна — отарларға ішкі аймақтармен және тері саудасымен айналысуға бірегей мүмкіндік берді.
- Жер саясаты Оңтүстіктің бас басына жер беру (headright system) жүйесіне негізделді.
- Нью-Йоркте ертедегі корольдік губернаторлар голландиялық патронаттық (ірі жер иеліктері) жүйені жалғастырып, өз жақындарына Гудзон алқабынан кең-байтақ жерлерді бөліп берді.
- Бұл иеліктер Еуропалық поместьелерге ұқсас болды, онда жалға алушы фермерлер помещиктердің диірмендері мен қоймаларын пайдаланғаны үшін феодалдық салық төлейтін.
ЭТНИКАЛЫҚ АРАЛАС ҚҰРЫЛЫМ
Халықтың құрамы жағынан Орталық отарлар ағылшын пуритандарынан да, Оңтүстіктің плантациялық отарларынан да ерекшеленді. Нью-Йорк пен Нью-Джерсиде голланд мәдениеті мен тілі ұзақ уақыт сақталды. Делавэр өзенінің бойында алғашқы қоныстанушылар — шведтер мен финдер ағылшын және валлийлік квакерлердің ағынына жұтылып кетті.
Немістер негізінен Рейнланд Пфальц аймағынан келді. Уильям Пеннннің Пенсильванияның байлығы туралы неміс тіліндегі кітапшалары және діни бостандық туралы уәдесі қуғынға ұшыраған секталарды, әсіресе меннониттерді тартты. 1683 жылы Франц Даниэль Пасториус бір топ меннониттермен бірге Филадельфия маңында Германтаунның негізін қалады. Олардың соңынан лютерандар, реформаттар және басқалар келді, олардың көбі жол ақысын «құн өтеушілер» (белгілі бір уақыт жұмыс істеу арқылы жол ақысын өтеушілер) ретінде төледі.
Шотланд-ирландықтар (Олтсер шотландтары) кейінірек келе бастады және отарлардың шеткі аймақтарына қоныстанды. Олар Англияның баж салығынан туындаған экономикалық апаттан қашып, негізінен Пенсильванияға бет алды. Немістер мен шотланд-ирландықтар ең ірі ағылшын емес иммигранттар тобына айналды.
Отарлардағы халық әртүрлілігі
Отарлардағы халықтың құрамын тек шотланд-ирландықтар емес, сонымен қатар Нью-Йорк пен Квакерлер отарларының контекстін (мәнмәтінін) байытқан өзге де топтар толықтырды.
Француз гугеноттары (1685 жылы діни төзімділік артықшылықтары жойылған кальвинистер).
Ирландықтар, валлийліктер, швейцариялықтар, еврейлер және басқалар.
Нью-Йорк голландтардан діни төзімділік дәстүрін мұра етіп алды, бұл ағылшындар жаулап алғанға дейін колонияда әртүрлі халықтардың: француз тілді валлондар мен француздардың, немістердің, даттардың, португалдардың, испандықтардың, италиялықтардың, богемдіктердің, поляктардың және Жаңа Англиялық пуритандардың қалыптасуына мүмкіндік берді.
Протестанттық Нидерланды Испания мен Португалиядан қуылған сефард еврейлеріне (Оңтүстік Еуропалық еврейлер тобы) пана берді, ал олардың бір бөлігі Жаңа Нидерландыға келіп, сол жерде синагоганың негізін қалады.
Пенсильвания сияқты, Род-Айленд пен Оңтүстік Каролина да діни төзімділікті ұстанып, қуғынға ұшырағандар үшін баспана болды. Ньюпорт пен Чарлстон, Нью-Йорк пен Филадельфия сияқты, шағын еврей қауымдастықтарының орталығына айналды.
Этникалық топтардың әсері
Француз гугеноттары Оңтүстік Каролинаға өздерінің санымен емес, іскерлік белсенділігімен үлкен үлес қосты және колония өмірінде Хьюджер, Поршер, ДеСоссюр, Легаре, Ланно және Лесесн сияқты тегін қалдырды.
Көптеген Хайленд (Таулы) шотландтары Ольстер арқылы емес, тікелей өз отанынан келді, әсіресе 1745 жылы таққа үміткер Стюарттар әулетінің өкілі "Сүйкімді ханзада Чарлиді" қолдаған көтеріліс басылғаннан кейін.
Олардың үлкен тобы Солтүстік Каролинадағы Фейетвиллге барды, онда гаэль тілінде сөйлейтін шотландтар бір ғасырға жуық уақыт бойы ағылшын тілінде сөйлеп келген Ламби үндістерінің қасына қоныстанды.
Он сегізінші ғасыр Британдық Солтүстік Америкада халық санының күрт өсуі мен кеңею кезеңі болды. 1790 жылғы халық санағындағы фамилиялардың лингвистикалық талдауына негізделген ақ нәсілді халықтың шығу тегі туралы шамамен алынған көрсеткіштер мынадай болды:
Ағылшындар — 60,9%
Шотландтар мен шотланд-ирландықтар — 14,3%
Немістер — 8,7%
Голландтар, француздар және шведтер — 5,4%
Ирландықтар — 3,7%
Басқалары немесе анықталмағандар — 7%
Егер бірінші санақтағы 3 172 444 ақ нәсілдіге 756 770 өзге нәсілділерді қоссақ (саналмаған үндістерді есептемегенде), халықтың жартысынан сәл ғана астамы өз тегін Англиямен байланыстыра алатын еді. Қара нәсілділердің шамамен 75 пайызы Африканың Сенегал және Нигер өзендерінің арасындағы жағалауынан әкелінген; қалғандарының көбі Конго-Анголадан келген.
Шалғай аймақтар (The Backcountry)
Он сегізінші ғасырда Пенсильвания Еуропадан келген әртүрлі этникалық топтар үшін негізгі таралу нүктесіне айналды, дәл Чесапик пен Чарлстон Африка халықтары үшін таралу нүктесі болғаны сияқты.
- Он сегізінші ғасырдың ортасына қарай Пенсильванияның шалғай аймақтарындағы халық саны Аппалачи кедергісіне тірелді.
- Ең аз қарсылық жолын таңдап, шотланд-ирландықтар мен немістер оңтүстікке қарай Мэрилендтің батысы арқылы, Вирджинияның Шеннандоа алқабымен Каролина мен Джорджияның шалғай аймақтарына қарай ағылды.
- Немістер алдымен жоғарғы Шеннандоа алқабына қоныстанды, ал олардың оңтүстігіндегі төменгі алқапты шотланд-ирландықтар толтырды.
- Екі топтың да мигранттары Каролина мен Джорджияның ішкі аймақтарына көшуді жалғастырды, ал басқалары Чарлстоннан жоғары қарай жол тапты.
Шекара жиектерінде әдетте өз отанында және Ольстерде табанды жауынгерлік рухты шыңдаған шотланд-ирландықтар кездесетін, олар орман "жабайыларының" кез келген әрекетіне қатал жауап беретін. Ол жерлердегі өмір Томас Гоббс сипаттаған "табиғи күйдегідей": "кедей, жиіркенішті, қатыгез және қысқа" болуы мүмкін еді.
Бұл шашыраңқы елді мекендерден, жекелеген бөрене үйлерден тұратын оқшау өмір болды. Пионерлер балтамен және тескішпен (ағаш өңдейтін құрал) жасалған дөрекі жиһаздарды пайдаланды.
Шекаралық демократия
Шекаралық аймақтарда өрескел демократия қалыптасты, өйткені адамдардың көбі дерлік тең мәртебеде болды. Бұл өз бетінше шешім қабылдауға дағдыланған адамдардың бойында табанды индивидуализмді (жеке бастың мүддесін жоғары қоюшылықты) ұялатты.
Уақыт өте келе көршілес елді мекендер пайда болып, жануарлар мен үндістердің соқпақтары арба жолдарына айналды. Жол тораптарындағы дүкендер қауымдастықтың бас қосатын орындарына айналып, ондағы әлеуметтік байланыстар шотланд-ирландықтар арасында кең таралған вискимен "майланып" тұрды.
Колониялық өмір салты
Пидмонттың шалғай аймақтары және оған ұқсас солтүстік Жаңа Англияға дейінгі жерлер (Мэн, Нью-Гэмпшир және болашақ Вермонт) саяси бірліктерді бөліп тұрған дерексіз шекаралар арқылы созылып жатқан төртінші негізгі аймаққа айналды.
Үкімет бұл қашықтағы елді мекендерге баяу жетті және "әркім өз күнін өзі көретін" жүйе кейде шекаралық қауымдастықтарды шектен шыққан тәртіпсіздікке әкелді.
Колониялық қалалар
Он жетінші ғасырда отарлар салыстырмалы түрде оқшау қалып, өздеріне тән ерекше өмір салтын дамытып, бөлек тарихтарын қалыптастырды. Бостон, Нью-Йорк, Филадельфия және Чарлстон бір-бірімен байланысқаннан көрі Лондонмен тығыз байланыста болуға бейім болды.
Каролинаның жоғарғы аймақтары Чарлстон немесе Филадельфиямен салыстырғанда Пенсильванияның шалғай аймақтарымен көбірек ұқсастыққа ие болды. Колониялық қалалар Атлант мұхитына бағытталды. Коммерция (сауда) олардың басты өмір сүру мақсаты болғандықтан, олар жағалауға жақын орналасты немесе Филадельфия сияқты мұхит кемелері жете алатын өзен бойында бой көтерді.
Олар колония халқының 10 пайызынан аспаса да, саудада, саясатта және өркениетте өз мөлшерінен тыс үлкен ықпалға ие болды.
Бес ірі портты қала
Филадельфия: Отарлау кезеңінің соңында 30 000-ға жуық халқымен (маңындағы елді мекендерді қосқанда) ең ірі қала және Британ империясында Лондоннан кейін екінші орында болды.
Нью-Йорк: 25 000-ға жуық халқымен екінші орында.
Бостон: 16 000 адам.
Чарлз Таун: 12 000 адам.
Ньюпорт: 11 000 адам.
Екінші дәрежелі порттар мен ішкі қалалар (4 000-нан 8 000-ға дейін) қатарына Нью-Хейвен, Норвич, Норфолк, Балтимор, Ланкастер, Сейлем, Нью-Лондон, Провиденс және Олбани жатты.
Әлеуметтік және саяси құрылым
Қалалық қоғамның жоғарғы тобын американдық фермалар мен ормандардың өнімдерін Вест-Индияның сірнесі мен ромына, Мадейра шараптарына, Еуропаның өнеркәсіптік тауарларына және Африка құлдарына айырбастаған көпестер құрады.
Олардың саудасы өз кезегінде ром айдау, арқан есу, желкен жасау, құрал-сайман шығару және кемелерді жабдықтау жұмыстарын жандандырды.
Жоғарғы тап: Көпестер (басты қалалық аристократия).
Орта тап: Қолөнершілер, бөлшек саудагерлер, қонақ үй иелері және шағын делдалдар.
Төменгі тап: Матростар, біліктілігі жоқ жұмысшылар және кейбір қолөнершілер.
Қалалардағы таптық жіктелу уақыт өткен сайын айқындала түсті. Бостондағы зерттеу көрсеткендей, 1687 жылы халықтың ең бай 15 пайызы салық салынатын мүліктің 52 пайызына иелік етсе, 1771 жылға қарай бұл көрсеткіш үштен екіге дейін өсті. Филадельфияда байлықтың шоғырлануы одан да жоғары болды.
Қалалық мәселелер мен басқару
Қаланың өсуінен туындаған мәселелер жаңалық емес. Колониялық қалаларда көшелерді төсеу мен жарықтандыруды ғана емес, сонымен қатар көшедегі балалар мен жануарларды ұшқалақ шабандоздардан қорғауды талап ететін қозғалыс мәселелері болды.
Тұрғындардың қоқысты көшеге тастауына тыйым салатын ережелер енгізілді.
Тығыз орналасқан ғимараттарды шарпыған өрттер құрылыс қалыптарын сақтауға, қоқыс жағуға шектеу қоюға және ерікті, кейіннен кәсіби өрт сөндіру командаларын құруға түрткі болды.
Қылмыс пен зорлық-зомбылық қарапайым азаматтардан талап етілетін кезекшіліктен гөрі күштірек полиция қорғауын қажет етті.
Қалаларда кедейлер ауылдық жерлерге қарағанда көбірек көріне бастады. Отаршылар өздерімен бірге ағылшындық қоғамдық жауапкершілік принципін ала келді. Бостонда қоғамдық көмек алатын кедейлер саны 1700 жылғы 500-ден 1736 жылы 4 000-ға дейін өсті. Көбіне көмек ақша, тамақ, киім және отын түрінде берілді, бірақ қалаларда қайырымдылық үйлері де пайда болды.
"Колониялық Нью-Йорктегі өртпен күрес, Нью-Йорктегі Hand in Hand өрт сөндіру компаниясының куәлігінен (1762)." [Нью-Йорк көпшілік кітапханасы]
Қалалық басқару жүйесі
Бостон мен Ньюпортта Жаңа Англияның дәстүрлі қалалық жиналыстары мен таңдаулы басқарушылар жүйесі болды.
Нью-Йоркте 1791 жылдан кейін азаматтардың мүддесін қорғайтын сайланбалы кеңес болды, бірақ оның мэрі мен басқа шенеуніктерін әлі де губернатор тағайындайтын.
Филадельфияда қатардағы азаматтардың дауысы жоқ, өз-өзін толықтыратын жабық корпорация билік жүргізді.
Чарлз Таун ешқашан муниципалды корпорация мәртебесіне ие болмады және Оңтүстік Каролина Ассамблеясының бақылауында қалды.
Колониялардағы қала өмірі мен байланыс
Колония халқының аз бөлігі ғана кеме жүзетін өзендерден алыс тұрды. Алғашқы жолдар үндістердің соқпақтары болды, олар көбіне ормандар арқылы өткен бизондардың, тіпті көне мастодонттардың (пілге ұқсас жойылып кеткен жануар) іздерімен жүрді.
Құрлықтағы саяхат алғашқыда атпен немесе жаяу жүзеге асырылды.
- 1732 жылы ашылған алғашқы қоғамдық дилижанс (көп орынды күйме) желісі Нью-Джерсидегі Берлингтон мен Перт-Амбойды байланыстырды.
- Сол жылы Бостонда жарық көрген Томас Принстің "The Vade Mecum for America" атты жол көрсеткіші Бостоннан Провиденс, Нью-Йорк, Филадельфия және соңында Вильямсбург пен Чарлстонға дейінгі жолдарды сипаттады.
- Негізгі порттардан жақсы жолдар ішкі аймақтарға отыз-қырық мильге дейін созылуы мүмкін еді, бірақ олардың бәрі лайсаң мен су шайып кететін қара жолдар болды. Отарлау кезеңінде қала көшелерін есептемегенде, бірде-бір қатты төселген жол болған жоқ.
Таверналар (қоғамдық асхана-қонақ үйлер) колониялық саяхаттың маңызды бөлігі болды, өйткені түнде жүру тым қауіпті еді. Олар жергілікті тұрғындар жиналып, саяхатшылардан жаңалықтар еститін, өзекті мәселелерді талқылайтын, араласатын, ішімдік ішіп, құмар ойындарын ойнайтын әлеуметтік және саяси орталықтарға айналды.
Пошта қызметінің дамуы
Он жетінші ғасырда пошта қызметі іс жүзінде болған жоқ — адамдар хаттарын саяхатшыларға немесе кеме капитандарына сеніп тапсыратын.
Массачусетс 1677 жылы, ал Пенсильвания 1683 жылы провинциялық пошта жүйесін құрды. 1710 жылғы Парламент заңына сәйкес Лондонның пошта шеберіне колонияларға жауапты орынбасар тағайындауға өкілеттік берілді.
1753 жылдан 1774 жылға дейін пошта шеберінің орынбасары болып қызмет еткен Бенджамин Франклин қысқа бағыттар мен түнде жүретін пошта шабармандарының арқасында қызметті жеделдетіп, тарифтерді төмендету арқылы хат алмасу көлемін арттырды.
Баспасөз бостандығы
Сенімдірек жеткізу жүйесі он сегізінші ғасырда газеттердің пайда болуына түрткі болды. Алғашқы баспа машинасы 1638 жылы Кембриджде (Массачусетс) Гарвард колледжі жанында орнатылды.
Ең алғашқы тұрақты газет — "Boston News-Letter" (1704).
1745 жылға дейін жиырма екі газет шыға бастады, соның ішінде Франклиннің "Pennsylvania Gazette" (1729) және Джон Питер Зенгердің "New York Weekly Journal" (1733) газеттері болды.
Баспасөз бостандығы жолындағы маңызды белес — Зенгердің Нью-Йорк губернаторы Уильям Косбиді сынағаны үшін седициялық либель (мемлекетке қарсы жала жабу) бабы бойынша сотталуы болды.
- Зенгер 1735 жылы сотқа тартылды, оны филадельфиялық адвокат Эндрю Гамильтон қорғады.
- Ағылшын заңы бойынша үкімет туралы жаман пікір тудыратын кез келген сын жазалануы тиіс еді.
- Гамильтон Зенгердің тек шындықты жариялағанын алға тартты. Губернатор халық арасында өте танымал болмағандықтан, алқабилер Зенгерді кінәсіз деп тапты.
- Бұл оқиға редакторларға шенеуніктерді еркін сынауға батылдық берді.
Ағартушылық дәуірі (The Enlightenment)
Табиғат заңдарын тану
Қалалар өздерінің сауда байланыстары мен газеттері арқылы жаңа сән мен идеялардың — Ағартушылық дәуірінің (адамзат парасаты мен ғылымға негізделген интеллектуалды қозғалыс) таралу орталығына айналды.
Еуропадағы ғылыми төңкеріс кезінде Николай Коперниктің гелиоцентрлік (күн орталықты) жүйесі ескі Птолемейлік жер орталықты көзқарасты талқандады. Бұл төңкерістің шыңы Исаак Ньютонның "Principia" (1687) еңбегі болды, онда ол тартылыс күші теориясын баяндады.
Ньютон адам парасатымен ұғынуға болатын және математикамен түсіндірілетін табиғат заңдарына сәйкес қозғалатын механикалық ғарыш (сағат механизмі сияқты дәл жұмыс істейтін әлем) моделін ұсынды.
Осыдан келіп, табиғат заңдары барлық нәрсені: планеталардың орбиталарын да, адамдар арасындағы қатынастарды да (саясат, экономика, қоғам) басқарады деген тұжырым жасалды.
Парасат адамдарға сұраныс пен ұсыныстың табиғи заңы экономиканы басқаратынын немесе өмірге, бостандыққа және мүлікке деген табиғи құқықтар үкіметтің шегі мен міндеттерін анықтайтынын түсінуге мүмкіндік берді.
Дін және Ағартушылық
Көптеген ағартушылық ойларды қалыптасқан сенімдермен үйлестіруге болатын еді. Мысалы, Коперник пен Ньютонның әлемдік көзқарасы Құдайдың ұлылығын көрсетеді деп есептелді.
"Вольтер сияқты француз философтары Құдайды әлемді жоспарлап, оны іске қосқан 'ұлы сағат шебері' ретінде ғана қарастырды (Деизм)."
Джон Локк өзінің "Адам парасаты туралы эссе" (1690) еңбегінде адам негізінен өз ортасының жемісі, ал адам санасы — тәжірибе жазылатын "таза тақта" (tabula rasa) деп тұжырымдады. Демек, қоғам мен адам табиғатын жақсартудың жолы — ең жоғары ізгілік болып табылатын Парасатты қолдану және дамыту.
Америкадағы Ағартушылық
Жаңа Әлемде адамдар бұдан былай діни қызметкердің, шаруаның немесе дворянның рөлдерін анықтайтын ескі дәстүрлердің шеңберінде қалған жоқ. Олардың тәжірибесі бақылауға, тәжірибе жасауға және жаңаша ойлау қажеттілігіне негізделді.
Америка жаңа ғылымды қабылдауға дайын болды.
Джон Уинтроп кіші (1606-1676): Химиямен айналысты және колонияға алғашқы телескопты әкелді.
Джон Уинтроп IV (1714-1779): Кәсіби ғалым, Гарвард профессоры, дифференциалдық есептеуді оқуды енгізді.
Дэвид Риттенхаус: Өз бетінше білім алған ғалым, екі оррери (Күн жүйесінің механикалық моделі) мен Америкадағы алғашқы телескопты жасады.
Джон Бартрам: Американың өсімдіктер әлемін зерттеуге өмірін арнап, Филадельфияда ботаникалық бақ құрды.
Франклиннің ықпалы
Бенджамин Франклин америкалықтардың да, еуропалықтардың да көз алдында Ағартушылықтың символына айналған тұлға болды.
1706 жылы Бостонда сабын қайнатушының отбасында туған Франклин он жеті жасында үйінен қашып кеткен. Жиырма төрт жасына дейін Филадельфияда жеке баспаханасы болды, ал жиырма жеті жасында табыс пен бақыт туралы нақыл сөздерімен танымал "Poor Richard's Almanac" (Кедей Ричардтың альманахы) атты еңбегін шығарды.
Қырық екі жасында бизнестен кеткенге дейін ол:
Кітапхананың негізін қалады.
Пеш ойлап тапты.
Өрт сөндіру компаниясын құрды.
Пенсильвания университетіне айналған академияның ашылуына көмектесті.
Америкалық философиялық қоғамға айналған пікірсайыс клубын бастады.
"Бенджамин Франклин Ағартушылықтың жетекші тұлғасы ретінде. Найзағай оның электрмен жасаған атақты тәжірибелеріне ишара жасайды." [Филадельфия өнер мұражайы]
Франклиннің "Электр бойынша тәжірибелер мен бақылаулар" (1751) атты еңбегі бірнеше тілде көптеген басылымдармен шығып, оның жетекші ғалым ретіндегі беделін нығайтты.
Ол көрнекті ойшыл және тәжірибеші ретінде танылды. Оның ғылыми болжамдары медицина, метеорология (ауа райын зерттейтін ғылым), геология, астрономия, физика және ғылымның басқа да салаларын қамтыды. Ол Франклин пешін, найзағай қайтарғышты және Моцарт пен Бетховен шығармалар жазған шыны гармониканы ойлап тапты. Отарлардың өкілі ретінде Лондонға және кейіннен Америка елшісі ретінде Францияға жасаған саяхаттары кезіндегі оның таусылмайтын қызығушылығы кеме дизайнын жетілдіру туралы ұсыныстарға (олардың кейбірі кейіннен қабылданды) иек артты. Франклин үшін «университет» баспахана болды, ал осы оқымаған данышпанның жетістігі Ағартушылық (XVIII ғасырдағы білім мен парасатқа негізделген зияткерлік қозғалыс) дәуірінің Табиғат күшіне деген сенімін одан әрі нығайтты.
ОТАРЛАРДАҒЫ БІЛІМ БЕРУ
Әрине, абстрактілі пайымдаулардың биік деңгейлері көптеген отаршылардың күнделікті мәселелерінен алыс болды. Жалпы отаршылар үшін қоғамның дәстүрлі идеялары мен әдет-ғұрыптарына баулу — тіпті сауаттылықтың өзі — ең алдымен отбасы мен шіркеудің міндеті болып қала берді және бұл міндет әрқашан бірдей орындала бермеді. Жалпыға бірдей тегін білім беруді мемлекеттің міндеті ретінде қарастыратын заманауи тұжырым (концепция) баяу дамыды және XX ғасырға дейін жаппай қолдау таппады. Дегенмен, қоныстанушылардың балалары жабайы табиғат аясында оқымаған күйде өсіп кетпеуі үшін алғашқы кезден-ақ нақты қадамдар жасау қажеттілігі туралы кең таралған алаңдаушылықтың дәлелдері бар.
Жаңа Англиядағы жағдайлар мектептердің ашылуына барынша қолайлы болды. Барлық протестанттарға тән Жазбаларды (Библияны) оқуға деген пуритандық екпін сауаттылықты қамтамасыз ету міндетін жүктеді. Пуритандық Жаңа Англиядағы жоғары білімді адамдардың көптігі (Массачусетсте XVII ғасырдың басындағы колледж түлектерінің үлесі XX ғасырмен салыстырғанда жоғары болса керек) білімге деген ортақ құрметті қалыптастырды. Сондай-ақ, бұл аймақтың тығыз орналасқан қалалары мектептердің жұмысын оңтүстік отарлардағы шашыраңқы халыққа қарағанда тиімдірек етті.
- 1635 жылы Бостон тұрғындары Бостон латын грамматикалық мектебін құрды, ол XX ғасырға дейін елеулі қызмет атқарды.
- Сол жылы Бас сот колледж құруға дауыс берді, ол 1638 жылы жұмысын бастап, кейіннен Гарвард университетіне айналды.
- 1647 жылы отарда «ескі алдамшы Шайтан» туралы әйгілі заң қабылданды (Бүлдіргіштің жолын кесуге бағытталған), ол елу немесе одан көп отбасы тұратын әрбір қалаға грамматикалық мектеп (студентті колледжге дайындайтын латын мектебі) ашуды міндеттеді.
Бұл заң көп жағдайда айналып өтілсе де, ол білім беруді дамытуға деген маңызды мақсатты білдірді. Массачусетс шығанағы Жаңа Англияның қалған бөлігіне үлгі болды.
Жаңа Нидерландыдағы голландтар Жаңа Англия пуритандарымен бірдей болмаса да, оларға жақын белсенділік танытты және 1664 жылдан кейін олардың орнын басқан ағылшындардан да белсенді болды. Пенсильванияда Квакерлер Уильям Пеннің мемлекеттік мектептер ашу туралы нұсқауларына ешқашан құлақ аспағанымен, білімнің пайдасын құрметтеді және академиялық пәндермен қатар практикалық дағдыларды үйрететін бірқатар жеке мектептерді қаржыландырды.
Оңтүстік отарларда мектептер ашу әрекеттеріне халықтың шашыраңқы орналасуы, ал кейбір шалғай аймақтарда немқұрайлылық пен қараусыздық кедергі келтірді. Тайдуотердің ең бай плантация иелері мен саудагерлері балаларын Англияға жіберді немесе репетиторлар жалдады, олар кейбір жағдайларда көршілердің балаларына да сабақ беретін. Кей жерлерде бай демеушілер немесе халық ұжымдасып «ескі танап» мектептері мен орта деңгейдегі академияларды қолдау үшін қаржы жинады.
ҰЛЫ ОЯНУ
ҚОЗҒАЛЫСТЫҢ БАСТАУЫ
Алайда, білім мен Ағартушылықтың жаңа ағымдарында көптеген адамдар тақуалықтың ескі тіректерінен алыстап бара жатқандай көрінді. Егер Жаратқан Бостон мен Филадельфияның ұлы пуритандық және квакерлік саудагерлеріне өркендеуге мүмкіндік берсе, шайтан оларды дүниеқоңыздықтың бос соңынан ертіп кетті ме деген үрей пайда болды. Зияткерлік тұрғыдан алғанда, білімді таптар деизм (Құдайды жаратушы ретінде танып, бірақ оның әлем ісіне араласуын жоққа шығару) мен күмәншілдікке бой алдырды.
Қоныстардың шеткі аймақтарында шіркеуден тыс қалған үлкен бұқара қалыптасты. Олардың уағыз айтатын, құпия рәсімдерді орындайтын немесе неке қиятын діни қызметкерлері болмады. Бұл адамдар ормандарда жасырынған кәпірлерден айырмашылығы аз, қарапайым әрі күнәлі өмірге түсті. Англикандық дін қызметкері Чарльз Вудмейсон Каролинадағы шалғай жерлердегі уағызшыларды «жазу білмейтін сауатсыз бейбақтар» деп атады. Баптистердің қауымдастық қызметі оған «Бедламнан қашқан ессіз жындылар тобы» сияқты көрінді.
1730-жылдарға қарай діннен алшақтау сезімі сенімді жаңғыртуға, яғни Ұлы оянуға жол ашты. Бұл бірнеше жылдың ішінде отарларды бір шетінен екінші шетіне дейін шарпыған евангелизм толқыны, Американың алғашқы бұқаралық қозғалысы болды.
ДЖОНАТАН ЭДВАРДС ЖӘНЕ ЛОГ КОЛЛЕДЖІ
1734-1735 жылдары Батыс Массачусетстегі Нортгемптон қауымының конгрегационалист министрі Джонатан Эдвардстың жетекшілігімен айтарлықтай рухани жаңару орын алды. Эдвардстың тозақ азаптары мен жұмақ рахаты туралы жанды суреттеулері оның тыңдарман қауымын жігерлендірді. Шамамен сол уақытта Уильям Теннант Ольстерден келіп, Пенсильваниядағы Нешаминиде Филадельфия айналасындағы шотланд-ирландтық пресвитериандарға қызмет ететін діни қызметкерлерді оқыту үшін «Бөрене колледжін» (Log College) ашты. Бұл колледж жайбарақаттықты жек көретін және діни жаңғыру қажеттілігін жариялайтын жалынды уағызшыларды даярлауға маманданды.
ДЖОРДЖ УАЙТФИЛД: ЖАҢҒЫРУ КАТАЛИЗАТОРЫ
Алайда Ұлы оянудың негізгі түрткісі жиырма жеті жасар англикандық дін қызметкері Джордж Уайтфилд болды. Оның евангелист ретіндегі беделі отарларға ол келмей тұрып-ақ жеткен еді. 1739 жылдың күзінде ол Филадельфияға келіп, сол жылдың соңында 6000-ға жуық адамның алдында уағыз айтты. Джорджияға барғаннан кейін ол Жаңа Англияға қарай салтанатты шеру жасап, үлкен тыңдарман қауымды жинап, бүкіл отарларға ұшқын шашқан «Көктің самал желін» соқтырды.
Жас әрі тартымды, алтын дауысты, мінберде қарғыс атқандардың азабы мен қайта туылғандардың қуанышын бейнелейтін драмалық актер Уайтфилд өзінің теңдессіз шешендігімен аудиторияны баурап алды. Тіпті күмәншіл Бен Франклиннің өзі Филадельфиядағы бұл көріністі көруге барып, қатты әсерленгені сонша, қалтасындағы барын жинау табағына салып жіберді — бұл Уайтфилдтің иландыру қабілетіне берілген ең жоғары баға шығар. Оның жолдауының өзегі «жаңадан туылу» — кенеттен әрі сезімдік бетбұрыс пен құтқарылу сәтін бастан кешу қажеттілігі болды.
Еліктеушілер барлық жерде пайда болды, олардың кейбіреулері тіл мен әрекетті шектен шығарды. Бөрене колледжінің түлектері өздері «қайта туылмаған» діни қызметкерлерді айыптады. Жаңа Англияның кезбе уағызшысы Джеймс Давенпорт шайтанды аяққа таптауға кірісті. Шіркеу мүшелері мен шіркеуге бармайтындар жиналыстарға ағылып келіп, үрей мен асыра қуанышқа (экстазға) бой алдырып, еденде домалап немесе орындықтарда ессіз жатты, бұл салмақты шіркеу мүшелерінің наразылығын тудырды.
ТАҚУАЛЫҚ ПЕН ПАРАСАТТЫЛЫҚ
Ояну қозғалысы барлық жерде, әсіресе кальвинистік шіркеулерде жікке бөлінуді тудырды. Пресвитериандар «Ескі жақ» және «Жаңа жақ», ал конгрегационалистер «Ескі шырақтар» және «Жаңа шырақтар» болып бөлінді. Жаңа Англия бұдан былай бұрынғыдай болмайды. Шіркеу мүшелері өз тараптарын таңдап, діни қызметкерлерін жұмыстан шығарған немесе оларды тастап кеткендіктен, дәстүрлі дінбасылардың беделі шайқалды.
Джонатан Эдвардс, Оянудың ұлы теологы, тақуалыққа бағытталған қозғалысты басқарды және «қайта туылу» сәтіндегі сезімдік асқынуларды адам тәнінің физикалық көрініссіз шыдай алмайтын күші ретінде ақтады. Алайда ол зияткер адам болғандықтан, Уайтфилд сияқты театрландырылған әрекеттерге бармады. Эдвардстың басты еңбегі Of Freedom of the Will (1754) — Кальвинизм мен Ағартушылықты үйлестіруге жасалған күрделі теологиялық талпыныс болды.
БІЛІМ БЕРУДЕГІ ӨЗГЕРІСТЕР
«Қайта туылған» діни қызметкерлердің білімі жетіспейді деген келемеждеулерге жауап ретінде, Ояну қозғалысы Американың жоғары біліміне тән конфессиялық колледждердің пайда болуына түрткі болды.
- Harvard (1636) — пуритандар сауатсыз діни қызметкерлердің қалуынан қорыққандықтан құрылған.
- William and Mary (1693) — англикандық дін қызметін нығайту мақсатында.
- Yale College (1701) — Гарвард қатаң ортодоксиядан алшақтап бара жатыр деп есептеген Коннектикут пуритандары үшін.
- College of New Jersey (кейіннен Принстон университеті, 1746) — Бөрене колледжінің мұрагері ретінде.
- King's College (1754, кейіннен Колумбия университеті) — англикандық мекеме.
- College of Rhode Island (1764, кейіннен Браун университеті) — баптистік.
- Queen's College (1766, кейіннен Ратгерс) — голландтық реформаторлық шіркеу.
- Dartmouth (1769) — үндістерге арналған мектеп негізінде.
Ұлы ояну мен Ағартушылық Америка өмірінде әлі де ағып жатқан ағыстарды қозғалысқа келтірді. Ол америкалық мәдениетке евангелиялық принцип пен жаңғырушылық стилін мәңгілікке енгізді. Қозғалыс ескі үлгідегі діни қызметкерлердің мәртебесін әлсіретіп, сенушілерді өз бетінше пайымдау жасауға итермеледі, осылайша жалпы мойынсұну әдеттерін әлсіретті. Екі қозғалыс та жеке тұлғаның заттарды өз бетінше бағалау күші мен құқығын баса көрсетті және Америка адамдар тақуалық немесе парасаттылық кемелдігіне қол жеткізе алатын уәде етілген жерге айналады деген үміттерді оятты.
ҚОСЫМША ОҚУ
Отаршылдық кезеңнің әлеуметтік тарихындағы зерттеулер дәстүрлі түрде әртүрлі бағыттарды ұсынады. Көптеген еңбектер нақты тақырыптар мен белгілі бір жерлерге шоғырланғандықтан, 1600-жылдардың толық әлеуметтік талдауы әлі де өз тарихшысын күтуде.
Timothy H. Breen-нің Puritans and Adventurers (1980) еңбегі солтүстік және оңтүстік отарлардағы алғашқы қоныстану үлгілерінің тұрақтылығын зерттейді. James A. Henretta-ның The Evolution of American Society, 1700-1815 (1973) жұмысы XVIII ғасырға қатысты көптеген заманауи зерттеулерді біріктіреді. Күнделікті өмір мен әлеуметтік жағдайлардың нобайлары Daniel Boorstin-нің The Americans: The Colonial Experience (1958) еңбегінде берілген. Richard F. Hofstadter-дің America At 1750: A Social Portrait (1971) жұмысы кейінгі отаршылдық кезең үшін құнды болып табылады.
Массачусетстегі құрылымдық даму үлгілері Darrett B. Rutman-ның Winthrop's Boston (1965), Kenneth A. Lockridge-дің A New England Town (1970) және Philip Greven-нің Four Generations (1970) еңбектерінде қарастырылады. Сондай-ақ Paul Boyer мен Stephen Nissenbaum-ның Salem Possessed (1974) жұмысы әйгілі мыстан аулау соттарын қауымдастық құрылымындағы өзгерістермен байланыстырады.
Оңтүстік отарлардың әлеуметтік тарихы үшін Wesley F. Craven-нің The Southern Colonies in the Seventeenth Century (1949) және Carl Bridenbaugh-тың Myths and Realities (1963) еңбектерін атап өтуге болады. Құлдықтың шығу тегі Edmund S. Morgan-ның American Slavery / American Freedom (1975) және Peter H. Wood-тың Black Majority (1974) еңбектерінде терең талданған.
Ағартушылық пен мәдени үрдістер Henry F. May-дің The Enlightenment in America (1976) жұмысында зерттеледі. Бенжамин Франклиннің рөлі туралы Carl Van Doren мен Verner W. Crane-нің биографиялық еңбектерінен білуге болады. Lawrence Cremin-нің American Education: The Colonial Experience, 1607-1783 (1970) еңбегі білім берудің дамуына жан-жақты шолу жасайды.
Ұлы ояну (XVIII ғасырдағы Америкадағы діни жаңғыру кезеңі) оқиғалары мен оның салдарына қысқаша кіріспе ретінде Дж. М. Бамстед пен Джон Э. Ван де Ветерингтің «Құтқарылу үшін не істеуім керек?» (1976) еңбегін атауға болады. Діни жаңғыруды Жаңа Англия аймағында зерттеген жұмыстардың қатарына Ричард Бушманның «Пуританнан янкиге дейін: Коннектикуттағы мінез-құлық пен әлеуметтік тәртіп» (1967) және С. С. Гоеннің «Жаңа Англиядағы ревивализм мен сепаратизм, 1740–1800» (1962) кітаптары жатады. Алан Хеймерттің «Ұлы оянудан төңкеріске дейінгі дін және американдық ой-сана» (1966) еңбегінде сенім мен нанымның кейінгі саяси мінез-құлыққа әсері баса айтылады. Вирджиниядағы жаңа діни өрлеудің саяси әсері Рис Исаактың «Вирджинияның трансформациясы (өзгеріп түрленуі), 1740–1790» (1982) кітабында қарастырылған. Перри Миллер «Джонатан Эдвардс» (1958) еңбегінде Эдвардстың теологиялық ықпалына талдау жасайды. Соңғы кездегі зерттеулердің бірі — Патрисия Дж. Трейсидің «Джонатан Эдвардс, пастор» (1980) еңбегі, мұнда Нортгемптон пасторының өз қауымдастығымен қарым-қатынасына назар аударылады. Колониялардағы диссентерлер (ресми шіркеуден бөлінушілер) мен бекітілген шіркеулер арасындағы билік қақтығыстарын түсіну үшін Карл Брайденбоның «Митра мен скипетр: Трансатлантикалық сенімдер, идеялар, тұлғалар және саясат, 1689–1775» (1962), Уильям Г. Маклафлиннің «Исаак Бакус және американдық пиетистік дәстүр» (1967) және Чарльз С. Болтонның «Оңтүстік англикандық: Колониялық Оңтүстік Каролинадағы Англия шіркеуі» (1982) жұмыстарына жүгінуге болады.
ИМПЕРИЯЛЫҚ КӨЗҚАРАС
1757 жылы, Джеймстаун іргетасы қаланғаннан кейін 150 жыл өткен соң, Эдмунд Берк былай деп жазды: «Біздің колонияларымыздың ірге тебуі ешқашан жүйелі жоспар бойынша жүргізілген емес; олар кездейсоқ жағдайларға, климат ерекшеліктеріне немесе жекелеген адамдардың ниетіне қарай қалыптасты, өсті және өркендеді». Берктің бұл сөзі шындық еді. XVII ғасырдың басым бөлігінде Англия парламент пен Стюарттар әулеті арасындағы ұзаққа созылған күрестің кесірінен колониялық саясатты немесе империялық бақылаудың тиімді тетіктерін жетілдіре алмады. Колония істеріне араласу ad hoc (осы жағдайға арнайы құрылған) комиссиялар, эксперимент жасау және британдықтардың белгілі бір дағдысы мен сәттілігінің арқасында «қалай болса солай амалдау» (muddling through) арқылы жүзеге асты. Ренессанс (қайта өрлеу) кезеңінен кейінгі Реставрация кезінде колониялық әкімшіліктің жоспары біртіндеп қалыптаса бастады және Вильгельм III тұсында белгілі бір тәртіпке келді, бірақ сонда да ол толық бірізділік пен тиімділікке жете алмады.
Колониялардағы ағылшын әкімшілігі
Колониялық кезең бойында король Америкадағы заңды биліктің қайнар көзі болды және жерге иелік құқықтары түптеп келгенде корольдік гранттардан бастау алды. Джорджиядан басқа барлық колониялар Даңқты төңкеріске дейін және тәж Парламентке үстемдігін беріп қойғанға дейін корольден хартиялар (жарлықтар) алды. Сондықтан колониялар «тәжге тәуелді иеліктер» болып қала берді, ал маңызды колониялық лауазымды тұлғалар тәждің қалауына қарай қызмет етті. Джорджияның мәртебесі де қалыптасқан тәжірибеге сәйкес болды.
Король өз билігін Құпия кеңес (корольге ғана бағынатын кеңесшілер тобы) — тағайындалатын және тек оның алдында жауапты отыз-қырық шақты кеңесшіден тұратын орган арқылы жүзеге асырды және бұл топ колониялық қадағалаудың алғашқы мекемесіне айналды. Бірақ Құпия кеңес тым үлкен және жүктемесі көп болғандықтан, барлық егжей-тегжейді қадағалап отыра алмады. Сондықтан 1634 жылы Карл I колония істерін Кентербери архиепископы Уильям Лод бастаған он бір мүшеден тұратын «Жалпы плантациялар істері жөніндегі лорд-комиссарларға» тапсырды. Лод комиссиясының құрылуына бір жағынан Вирджиния компаниясының таратылуынан кейінгі мәселелер, екінші жағынан Лодтың Жаңа Англияға саяси және діни бірізділікті таңу жоспары себеп болды. 1638 жылы оның комиссиясы Массачусетске хартиясын қайтаруды және колониялық шенеуніктердің ережелерді бұзғаны туралы айыптарға жауап беруді бұйырды. Жаңа Англияның генерал-губернаторы болып тағайындалған сэр Фердинандо Горджес қажет болған жағдайда аймақты күшпен бағындыруды жоспарлады және ел ішіндегі қиындықтар одан әрі әрекет етуге кедергі жасамағанда, пуритандық тәжірибенің тамырына ерте балта шабуы мүмкін еді.
Англиядағы 1641 жылдан 1649 жылға дейін созылған азамат соғысынан кейін Кромвельдің пуритандық Достығы мен Протектораты орнады. Бұл кезеңде колониялар корольдік бақылаудан біраз уақыт тыныс алды. 1643 жылы құрылған Колониялар жөніндегі парламенттік кеңес пен түрлі парламенттік комитеттер мен комиссиялар ешқашан нақты билікке ие болмады. Пуритандық Жаңа Англия парламенттік іске жақын болды, ал 1652 жылы Кромвель колонияларға экспедиция жіберіп, Вест-Индияны, Вирджиния мен Мэрилендті парламент билігін мойындауға мәжбүр етті, бірақ олардың ішкі істеріне тиіспеді.
САУДАШЫЛДЫҚ ЖҮЙЕСІ
Егер Кромвель колониялық басқаруға аз көңіл бөлсе, Англиядағы аласапыран кезінде негізінен голландиялық тасымалға өткен колониялық саудаға үлкен қызығушылық танытты. Сондықтан 1651 жылы Парламент ағылшын және колониялық саудадан барлық дерлік шетелдік тасымалды шығарып тастайтын Навигациялық актіні (кеме қатынасы туралы заң) қабылдады. Ол Англияға немесе колонияларға келетін барлық тауарлар ағылшын кемелерімен келуін және экипаждың көпшілігі ағылшындар болуын талап етті. Барлық жағдайда колониялық кемелер мен экипаждар ағылшын ретінде есептелді. Актіде еуропалық тауарларға қатысты ерекшеліктер болды: олар тауар өндірілген елдің кемелерімен, бірақ тек шыққан жерінен немесе әдетте жөнелтілетін порттан ғана келе алатын.
Экономикалық саясатта Карл II тұсындағы Реставрациялық Англия Кромвельден үлгі алды. Жаңа Парламент ол енгізген саудашылдық (меркантилизм) жүйесін тез қабылдап, оны одан әрі дамытты. Саудашылдық жүйесі немесе меркантилизм XVII-XVIII ғасырларда барлық ірі еуропалық державалардың негізгі теориясына айналды (терминнің өзі кейінірек пайда болса да) және оның ізі бүгінгі ұлттық саясаттарда да байқалады. Ұлттық бәсекелестік заманында билік пен байлық қатар жүреді деген қисын болды. Мемлекет күшті болуы үшін бай болуы керек. Бай болу үшін алтын мен күміс қорын көбейтуі қажет. Алтын мен күмісті алу және сақтау үшін мемлекет шетелдік импортты шектеп, қолайлы сауда балансын сақтауы тиіс. Осы мақсаттарға жету үшін мемлекет қажет болса субсидиялар мен монополиялар арқылы өндірушілерді ынталандыруы, өз кеме қатынасын дамытуы және қорғауы, сондай-ақ колонияларды шикізат көзі мен дайын өнімдер нарығы ретінде пайдалануы керек. Меркантилистер әлемдік байлықтың жалпы көлемі (алтын мен күміс қоры ретінде) негізінен тұрақты деп есептеді. Тек сол қордағы ұлттың үлесі ғана өзгереді. Бұл теорияда бүгінде үйреншікті жағдай саналатын — экономикалық өсімнің алтын мен күміске қарамастан байлықты арттыру мүмкіндігі туралы түсінік болмады.
- 1660 жылғы Навигациялық акт: Кромвельдің 1651 жылғы актісінің қайта қабылдануы болды, бірақ жаңа өзгерістер енгізілді. Енді кеме экипажының жартысы емес, төрттен үші ағылшын болуы керек еді және белгілі бір тізімделген тауарлар тек Англияға немесе басқа ағылшын колонияларына жөнелтілуі тиіс болды. Бұл — метрополияға (басқарушы елге) қажет, бірақ онда өндірілмейтін заттар еді. Тізімге алғашында темекі, мақта, индиго, зімбір, бояғыш ағаштар мен қант кірді. Кейінірек тізім күріш, кеме жабдықтары, сора, діңгектер мен рейлер, мыс кендері және аң терілерімен толықты.
- 1663 жылғы Навигациялық акт: Бұл акт Англияны колонияларға жіберілетін барлық импорт өтетін «шұңғымаға» айналдыруды көздеді. Оны кейде «Негізгі өнімдер туралы акт» (Staple Act) деп те атайтын, өйткені ол Англияны колонияларға жіберілетін тауарлардың негізгі сауда орталығына айналдырды. Еуропадан Америкаға жіберілетін барлық зат Англияға тоқтап, түсіріліп, қайта тиелмес бұрын алым төлеуі тиіс болды. Ерекшеліктер аз еді: Шотландиядан келетін қызметшілер, жылқылар мен азық-түлік; Мадейра мен Азор аралдарынан келетін шарап; балық шаруашылығына арналған тұз.
- 1673 жылғы Навигациялық акт: Оны кейде «Плантациялық алым туралы акт» (Plantation Duty Act) деп атайтын. Ол тізімделген тауарларды тиеген әрбір капитаннан оларды Англияға түсіру туралы кепілдік беруді немесе егер олар басқа колонияға арналған болса, Англиядағы алымға тең соманы сол жерде төлеуді талап етті.
НАВИГАЦИЯЛЫҚ АКТІЛЕРДІҢ ОРЫНДАЛУЫН ҚАДАҒАЛАУ
Навигациялық актілер саясатты қарапайым әрі түсінікті ережелермен белгіледі. Олар колониялық жүйе үшін қолайлы негіз болды: метрополияның экономикалық қажеттіліктеріне қызмет ету. Алайда, олардың шашыраңқы колонияларда орындалуын қамтамасыз ету мүлдем басқа мәселе еді. Сондықтан Карл II заманында колониялық әкімшілер бюрократиясы (басқару аппараты) қалыптаса бастады, бірақ ол баяу дамыды және іс жүзінде ешқашан толық жүйеге айналмады. 1660 жылғы Реставрациядан кейін колониялық істерді қадағалау қайтадан Құпия кеңеске, дәлірек айтқанда, оның комитеттеріне өтті. Дегенмен, 1675 жылы Карл II Құпия кеңестің кейбір мүшелерін «Сауда және плантациялар лордтары» етіп тағайындап, бұл былыққа тәртіп енгізді. Олардың атауы экономикалық факторлардың жалпы маңыздылығын көрсетеді. Сауда лордтары колониялардың саудашылдық жүйесін сақтауын қадағалап, оларды Англия мен тәж үшін тиімдірек ету жолдарын іздеуі керек еді. Осы мақсатта олар барлық колониялық істер бойынша үйлестіру орталығы ретінде қызмет етті, мұрағат пен хатшы Уильям Блатвейт басқаратын колониялық сарапшылар аппаратын құрды. Олар тікелей билікпен емес, кеңес беру арқылы губернаторларды тағайындады, олардың нұсқаулықтарын жазды немесе тексерді, сондай-ақ колония істеріне қатысты барлық есептер мен хат-хабарларды жүргізді.
1673-1678 жылдар аралығында барлық колонияларда кеден жинаушылар пайда болды, ал 1683 жылы Америка колонияларындағы кеденнің бас инспекторы тағайындалды. Колонистер үшін олардың ішіндегі ең жағымсызы Эдвард Рэндольф болды. Ол колониялық қызметте толық мансап жасаған алғашқы адам және ширек ғасыр бойы бағынбайтын колонистердің «қаһарына» айналды.
Уильям Берджестің Бостон көрінісі колониялардағы, әсіресе Массачусетс шығанағындағы кеме қатынасы мен оны реттеудің маңыздылығын көрсетеді.
Рэндольфтың алғашқы тапсырмасы Сауда лордтарынан хабаршы болу еді. Ол 1676 жылы маусымда Бостонға келіп, Массачусетстен Нью-Гэмпшир мен Мэнді иемденіп алғаны туралы шағымдарға жауап беру үшін агенттер жіберуді талап етті. Алайда, мәселе бұдан да тереңде еді. Реставрациядан бері колония өз іс-тәжірибесін Реставрация ымырасының негізгі элементтеріне сәйкестендіру туралы жұмсақ ескертулерді елемей келген болатын. Массачусетс сот істерін король атынан жүргізу формальдылығын қабылдады. Бірақ Ант беруді енгізу, ағылшын заңына қайшы келетін заңдардың күшін жою, англикандық «Ортақ мінажат кітабын» қолдануға рұқсат беру немесе дауыс беру құқығын шіркеу мүшелігіне емес, мүлікке негіздеу мәселелерінде кежірлік танытты. Жаңа Англияның кеңейіп жатқан сауда мүдделері парасаттылық пен бейімделуді талап етті, бірақ пуритандық көшбасшылар Стюарттардың олардың «Жабайы табиғаттағы Сионына» (Wilderness Zion) көз тігуіне үнемі күмәнмен қарады.
Қысқа уақыт болғаннан кейін Рэндольф өшпенділікке толы есеп берді. Шығанақ колониясы корольдің қалауын елемеп қана қоймай, Навигациялық актілердің бұзылуына жол берген, сот шешімдеріне Құпия кеңеске шағымданудан бас тартқан және корольдің артықшылығына қарсы шығып, монета соғатын орынды басқарған. Рэндольфтың айтуынша, Массачусетс шенеуніктері оған «заң шығарушы билік тек өздеріне тиесілі екенін және олар өз хартияларының күшімен әрекет етіп, заңдар шығаратынын» айтқан. Массачусетстің тоқтаусыз қарсылығы Сауда лордтарын 1678 жылы колониялық хартияға қарсы сот ісін бастауға мәжбүр етті, бірақ бұл мәселе тағы алты жыл бойы құқықтық шырмауда қалды. Осы арада Рэндольф 1680 жылы қайта оралып, Нью-Гэмпшир корольдік колониясын құрды, содан кейін Бостонда корольдің кеден жинаушысы ретінде қызметке кірісіп, колониялық қарсылықтар туралы үнемі есеп беріп отырды. Соңында, 1684 жылы Сауда лордтары Массачусетс хартиясының күшін жоятын сот шешіміне қол жеткізді.
ЖАҢА АНГЛИЯ ДОМИНИОНЫ
Уақытша оның үкіметі арнайы корольдік комиссияның қолына берілді. Кейін 1685 жылы Карл II қайтыс болып, оның орнына ағасы, Йорк герцогы Яков II келді. Ол 1558 жылы Мария ханым қайтыс болғаннан бергі алғашқы католик монарх еді. Сауда лордтарында бұрыннан пісіп-жетілген колониялық басқаруды жалпы қайта ұйымдастыру жоспарлары Яков II-нің автократиялық түсініктеріне өте жақсы сәйкес келді. Ол өз артықшылықтарын ағасына қарағанда өктемірек жүзеге асырды және қайтадан «саяхатқа шығуға» (елден қашуға) тура келеді деп қорықпайтын сияқты көрінді. Жаңа король Жаңа Англия доминионын құру және Нью-Джерсиге дейінгі барлық колонияларды оның қол астына беру туралы ұсынысты бірден мақұлдады. Егер Яков II-нің билігі ұзағырақ болғанда, Пенсильвания мен оңтүстік колонияларды да осындай тағдыр күтіп тұрған еді. Олай болған жағдайда ағылшын колониялары Испания немесе Франция колониялары сияқты қатаң бақылауда болар еді.
Доминионның үкіметі толығымен корольдік билік тарапынан тағайындалуы тиіс еді; губернатор мен кеңес ешқандай ассамблеясыз басқаруы керек болды. Бұған дейін Нью-Йорк губернаторы болып қызмет еткен корольдік губернатор сэр Эдмонд Андрос 1686 жылы Бостонға келіп, өз билігін орнатты. Көп ұзамай ол билігін Коннектикут пен Род-Айлендке, ал 1688 жылы Нью-Йорк пен Джерсиге таратты. Андрос бұйрық беруге және оны орындауға дағдыланған сарбаз еді. Ол адал, тиімді және тәжге берілген адам болып көрінгенімен, халықтың қарсылығы жағдайында ежелден қалыптасқан мекемелерді түбірімен өзгерту сияқты аса жоғары дипломатияны қажет ететін істе мүлдем такт (әдептілік) таныта алмады.
Оның шаралары, әсіресе Массачусетсте үлкен наразылық тудырды. Салықтар енді Жалпы соттың келісімінсіз алынды, ал Ипсвич тұрғындары преподобный Джон Уайздың бастауымен өкілдіксіз салық салуға қарси шыққанда, олардың бірқатары түрмеге жабылды немесе айыппұл арқалады. Андрос қалалық үкіметтерді таратты. Ол сауда заңдарының орындалуын қадағалауға және корольдің адал қызметшісі Эдвард Рэндольфтың көмегімен контрабанданы жоюға кірісті. Ең сорақысы, Андрос пен оның көмекшілері Бостондағы пуритандық шіркеулердің бірін англикандық құлшылық ету үшін тартып алды. Пуритан көшбасшылары оның мақсаты өздерінің билігі мен беделін жою екеніне сенді. Андрос діннен гөрі өз бизнесіне көбірек алаңдайтын дәулетті көпестер арасынан қалыпты топ таба алар еді, бірақ оның Навигациялық актілерді қатаң орындатуы оларды да ашуландырды.
Қалай болғанда да, Доминион құрылып үлгермей жатып, 1688–1689 жылдардағы Даңқты төңкеріс туралы хабар жетті. Отандағы Яков II де, Жаңа Англиядағы Андрос сияқты, озбыр шараларымен және католиктік сенімін ашық көрсетуімен наразылық тудырған еді. Католик болып тәрбиеленетіні анық ұлдың туылуы оппозицияға Яков жүйесі оның өзінен кейін де сақталатынын ұғындырды. Протестант қыздары Мария мен Аннаның орнына таққа католик ұлы отыратын болды. Төзімі таусылған Парламент жетекшілері Мария мен оның күйеуі — голландиялық штаттгальтер Вильгельм Оранскийді бірлескен монарх ретінде таққа отыруға шақырды. Қолдауынан айырылған Яков елден қашып кетті.
АМЕРИКАДАҒЫ ДАҢҚТЫ ТӨҢКЕРІС
Вильгельмнің Англияға келгені туралы хабар Бостонға жеткенде, қалада Англиядағыдай қантөгіссіз өз «Даңқты төңкерісі» болды. Андрос пен оның кеңесшілері тұтқындалып, Массачусетс бұрынғы басқару жүйесіне қайта оралды. Доминионға біріктірілген басқа колониялар да бірінен соң бірі солай істеді. Барлығына бұрынғы мәртебесін сақтауға рұқсат берілді, тек Массачусетс пен Плимут біраз уақыттан кейін, 1691 жылы жаңа хартия бойынша біріктіріліп, Массачусетс шығанағы корольдік колониясына айналды. Алайда, Нью-Йоркте оқиғалар басқаша өрбіді. Онда Андростың лейтенант-губернаторы қызметін атқарған Фрэнсис Николсонды неміс иммигранты Якоб Лейслер бастаған топ биліктен тайдырды. Лейслер Англиянан хабар келгенше губернатор міндетін атқарды. Вильгельмнен үкіметті жалғастыруға рұқсат беретін екіұшты хаттар келгенде, Лейслер олар маған билік береді деп сенді және екі жыл бойы Николсонды тақтан тайдыру үшін мобилизацияланған халықтық жасақтың қолдауымен провинцияны бақылауында ұстады. Соңында, 1691 жылы король жаңа губернатор тағайындады, бірақ түсініспеушілік пен уақыттың сәйкес келмеуінен қайғылы жағдай орын алды. Лейслер билікті беруге тартынды, осыны желеу еткен жаңа губернатор оны мемлекетке опасыздық жасады деп айыптады. Лейслер пен оның күйеу баласы Якоб Милборн 1691 жылы 16 мамырда дарға асылды. Төрт жыл өткен соң, 1695 жылы Парламент оларды барлық айыптар бойынша ақтады. Алдағы жылдар бойы Лейслерді жақтаушылар мен оған қарсы топтар Нью-Йорктің саяси атмосферасын улайтын болады.
Жаңа Англия доминионының апатты саясатын қайта бастауға ешқандай талпыныс жасалмады, бірақ сол жоспардың бір бөлігі — көбірек колонияларды корольдік бақылауға алу (губернаторды тәж тағайындайтындай) саясаты сақталып қалды. Бірінші болып 1691 жылы Массачусетс осындай күйге көшті. Нью-Йорк Яков II таққа отырған кездегі корольдік колония мәртебесін сақтап қалды. Мэрилендте Даңқты төңкерістен кейін католик меншік иесіне қарсы жергілікті көтеріліс 1691 жылы корольдік губернатор тағайындауға мүмкіндік берді. Алайда, 1715 жылы төртінші лорд Балтимор англикан дінін қабылдағаннан кейін Мэриленд қайтадан жеке меншік иелігі мәртебесіне оралды. Пенсильвания 1692–1694 жылдары корольдік колония ретінде қысқа уақыт болып, қайтадан Пеннің иелігіне өтті. Нью-Джерси 1702 жылы, Оңтүстік Каролина 1719 жылы, Солтүстік Каролина 1729 жылы, ал Джорджия 1752 жылы корольдік колония болды.
Даңқты төңкерістің Америка тарихына ұзақ мерзімді маңызды әсерлері болды: 1689 жылы қабылданған Құқықтар туралы билль мен Діни төзімділік туралы акт, тіпті олар колонияларда заңды түрде міндетті болмаса да, халықтың көзқарасы мен оқиғалар барысына ықпал етті. Болашақ үшін бұдан да маңыздысы, Яков II-ні тақтан тайдыру монархқа қарсы төңкеріс жасаудың үлгісі мен прецеденті болды. Осы әрекетті қорғау үшін философ Джон Локк өзінің «Үкімет туралы екі трактат» (1690) еңбегін жариялады, бұл кітап колониялардағы саяси ойға орасан зор әсер етті. Бірінші трактат корольдердің «құдай берген билігі» туралы теорияларды жоққа шығарды. Маңыздырақ саналатын екінші трактатта Локк үкіметтің келісімшарттық теориясын ұсынды. Қисын бойынша, адамдарға белгілі бір табиғи құқықтар берілген — негізінен өмір сүру, бостандық және мүлікке ие болу құқығы. Үкіметсіз, табиғи күйде мұндай құқықтар қорғаусыз қалады. Сондықтан адамдар жиналып, өзара келісім бойынша өз араларында үкіметтер құрды. Корольдер мұндай келісімдердің қатысушылары болды және солармен байланысты болды. Олар халықтың құқықтарын бұзған кезде, халықтың — шекті жағдайларда — монархты тақтан тайдырып, өз үкіметін өзгертуге құқығы бар еді.
Үкіметтердің табиғи күйден келісімшарт арқылы пайда болды деген идеясы, әрине, құжатталған оқиға емес, гипотеза (жорамал) болып табылады. Тарихшы Карл Беккер айтқандай, Локктың іздегені «үкіметтің тарихи бастауы емес, оның парасаттылық негіздемесі» еді. Бірақ американдық тәжірибеде үкіметтер шынымен де ол сипаттаған келісімшарттық келісімдерден өсіп шықты: мысалы, «Мэйфлауэр келісімі», «Кембридж келісімі», Коннектикуттың «Негізгі ережелері».
Ешқандай сөзді блоктама Html tag керек емес
Мәтінді қазақ тіліне аударып, сұралған форматқа сәйкес тегтермен белгілеп шықтым.
Колонияларды ағылшын тарапынан басқару • 139
Локктың еңбектері кез келген жағдайда колониялық оқырмандарға ұнады және оның философиясы Англияға қарағанда Америкада көбірек ықпал еткен болуы мүмкін. Локктың теориялары Америкадағы мекемелер (институттар) жұмыс істейтін дәстүр мен бірізділікті қалыптастырды деп айту артық болмас. Колонияларда кеңінен танымал болған саяси философияның басқа да туындылары: Джеймс Харрингтонның «Океана» (1656) атты республикалық утопиясы мен Алджернон Сиднейдің «Үкімет туралы пайымдаулар» (1698) еңбегі болды.
ҚАЛЫПТАСЫП КЕЛЕ ЖАТҚАН КОЛОНИЯЛЫҚ ЖҮЙЕ
Вильгельм мен Марияның билікке келуі қолданыстағы Навигациялық актілер (теңіз саудасын реттейтін заңдар) мен басқару жүйесін қайта қарауға және жетілдіруге алып келді. 1696 жылы екі маңызды оқиға жүйелі колониялық құрылымның бейнесін, белгілі бір деңгейде шындығын қалыптастырды.
- 1696 жылғы Навигациялық акт («Плантациялық саудадағы алаяқтықтың алдын алу және қиянаттарды реттеу туралы акт»): колониялық саудаға қойылған шектеулерді қайта бекітіп, олардың орындалуын қатаңдату үшін жаңа ережелер қосты. Олар: губернаторлардың Навигациялық актілерді орындау туралы арнайы анты, кеден қызметкерлерінің «жәрдемдесу бұйрықтарын» (тінту орнын нақтылауды талап етпейтін жалпы ордерлер) қолдануы және айыптыларды Адмиралтейство соттарында (теңіз істері жөніндегі сот) жауапқа тарту болды.
- 1696 жылы Вильгельм III-нің атқарушылық бұйрығымен Сауда кеңесі (Сауда және плантациялар жөніндегі лорд-комиссарлар) құрылды. Жаңа кеңестің құрамына құпия кеңестің сегіз мүшесі мен сырттан қосымша мүшелер кірді. Колония шенеуніктері кеңеске есеп беруге міндеттелді.
140 • Империялық көзқарас
Сауда кеңесінің функциялары негізінен кеңес беру және саясатты қалыптастыру болды. Оның басты мақсаты — колонияларды метрополия экономикасына қызмет еткізу. Кеңес Навигациялық актілердің орындалуын қадағалап, колониялық өндірісті шектеу және шикізат өндіруді ынталандыру жолдарын ұсынды.
1705 жылы Парламент кеңестің талабымен кеме жасау материалдары, ағаш, діңгектер мен кендір өндірісі үшін сыйақы тағайындады. Кейінірек мұндай төлемдер күріш, индиго және басқа да тауарлардың өндірісін ынталандыру үшін де енгізілді. Кеңес барлық колониялық заңдарды тексеріп, олардың күшін жою туралы ұсыныстар беріп отырды. Барлығы 8 563 заң тексеріліп, оның 469-ы жойылды.
ПАРАСАТТЫ ЕСКЕРУСІЗ ҚАЛДЫРУ
1696 жылдан 1725 жылға дейін кеңес жүйелі түрде жиналып, колонияларды патшалық бақылауға бағындыру үшін белсенді жұмыс істеді. Алайда 1725 жылдан кейін кеңес енжарлық кезеңіне аяқ басты. Анна патшайым қайтыс болған соң, тақ Ганновер әулетінің монархтары Георг I (1714–1727) және Георг II-ге (1727–1760) өтті. Бұл монархтардың тұсында кабинет басқарудың орталық органына айналды. Роберт Уолпол бірінші министр (1721–1742) ретінде «парасатты ескерусіз қалдыру» (немесе пайдалы немқұрайлылық) саясатын ұстанды.
Колониялық үкіметтер • 141
Колониялардағы басқару жүйесі, колониялық саясат сияқты, нақты жоспарсыз дамыды. Алайда колониялық үкіметтер ағылшын үкіметінің тәжірибесіне сүйенді. Жалпы алғанда, әр колониядағы губернатор, кеңес және ассамблея метрополиядағы патшаға, лордтарға және қауымдар палатасына сәйкес келді.
Уақыт өте келе сегіз колония өз хартияларынан (артықшылықтар құжаты) бас тартып, патшалық провинцияларға айналды. Мұнда губернаторды тақтың өзі тағайындады. Коннектикут пен Род-Айленд өз губернаторларын өздері сайлайтын корпоративті колониялар ретінде қалды. Көптеген жылдар бойы колониялық үкіметтер Англия үкіметінен алшақтап, кейбір ерекшеліктер пайда болды. Бір жағынан, губернаторлар патшаның өзі жоғалтып алған өкілеттіктерді сақтап қалса, екінші жағынан, ассамблеялар Парламент әлі қол жеткізе алмаған билікке ие болды.
ГУБЕРНАТОРЛАРДЫҢ ӨКІЛЕТТІКТЕРІ
Патша 1707 жылдан кейін Парламент актілеріне вето қоймаса да, колониялық губернаторлар әлі де абсолюттік вето құқығын сақтап қалды. Губернатор ассамблеяның қашан және қайда жиналатынын анықтауға, сессияларды тоқтатуға және ассамблеяны таратып жіберуге құқылы болды.
142 • Империялық көзқарас
Бас атқарушы ретінде губернатор шенеуніктерді тағайындай және жұмыстан босата алатын, милиция мен әскери-теңіз күштеріне қолбасшылық ететін және кешірім жасай алатын. Оның өкілеттіктері патшаның өкілеттіктеріне ұқсас болды. Алайда колониялық ассамблеялар оның тағайындау құқығын біртіндеп шектей бастады.
АССАМБЛЕЯЛАРДЫҢ ӨКІЛЕТТІКТЕРІ
Сыртқы билік тағайындайтын губернатор мен кеңестен айырмашылығы, колониялық ассамблея ішкі таңдауды білдірді. Олар Бургестер палатасы (Вирджиния), Делегаттар палатасы (Мэриленд) немесе Өкілдер палатасы (Массачусетс) деп аталды және округтерде немесе қалаларда халықтық дауыс беру арқылы сайланды.
Колониялық үкіметтер • 143
Дауыс беруге негізінен мүліктік шектеулер қойылды, бұл тек «қоғамда үлесі бар» адамдар ғана жауапкершілікпен дауыс бере алады деген түсінікке негізделген еді. Дегенмен, мүліктік талаптар төмен болды, сондықтан колониялардағы халықтың басым бөлігі дауыс беру құқығына ие болды. Бұл сол кездегі әлемнің кез келген жерімен салыстырғанда ең жоғары көрсеткіш еді.
Әйелдер, балалар және қара нәсілділер дауыс беруден шеттетілді. Бұл жағдай негізінен жиырмасыншы ғасырға дейін жалғасты.
1744 жылы бір наразы колонист Нью-Джерси Ассамблеясы «негізінен механиктер мен надан бейшаралардан тұрады; олар шектен шыққан қырсық» деп ескерткен болатын. Қалай болғанда да, қызметке үміткер текті адамдар төменгі таптағылардың сезімдеріне құрметпен қарау дауыс жинауға көмектесетінін түсінді.
144 • Империялық көзқарас
XVIII ғасырдың басына қарай ассамблеялар Парламент сияқты биліктің екі маңызды тетігіне ие болды:
- Салықтар мен шығыстарды бекіту құқығы арқылы «әмиян тізгінін» ұстады.
- Заң шығару бастамасына ие болды.
Губернаторлардың жалақысын ассамблеялар бақылағандықтан, олар губернаторларды өз еріктеріне бағындырып отырды. Тек төрт оңтүстік колонияда ғана губернаторлар мұндай қысымнан біршама еркін болды. Бірақ ол жерлерде де ассамблеялар қаржыны бақылау арқылы атқарушы биліктің бір бөлігін тартып алды. Осылайша, өзін-өзі басқару алдымен дағдыға, кейін «құқыққа» айналды.
Мазасыз көршілер
Солтүстік Американы ағылшындардың жаулап алуы, егер олар алдымен күшті үндістермен кездескенде, басқаша болар еді. Оның орнына жағалау аймақтарында олар бір-біріне қас, бытыраңқы топтарды тапты. Бұл «бөліп ал да, билей бер» саясатын жүргізуге мүмкіндік берді. Паухатан Джон Смитке айтқандай, кейбір үндістер келімсектердің мақсаты сауда емес, «менің халқыма басып кіріп, елімді иемдену» екенін бірден сезді.
Жаңа Англия • 145
XVII ғасырдың бірінші жартысында колонистердің ең ауыр сынақтары 1622 және 1644 жылдардағы Вирджиниядағы қақтығыстар мен 1637 жылғы Коннектикуттағы Пекот соғысы болды. Пекоттар үшін бұл соғыс толық жойылумен аяқталды. Пуритандардың қатыгездігі тіпті ағылшындардың одақтасы болған наррагансетттерді де шошытты.
146 • Империялық көзқарас
1670-жылдардың ортасында Жаңа Англия да, Вирджиния да қиын кезеңді бастан өткерді. Жаңа Англияда үндістермен соғыс басталса, Вирджинияда үндістермен соғыс түрінде бүркемеленген азаматтық соғыс болды. Пуритандық миссионерлер тайпалар арасында жұмыс істеп, Джон Элиот Киелі кітапты алгонкин тіліне аударды. 1675 жылға қарай бірнеше мың сенуші үндіс арнайы «дұға етуші қалаларға» қоныстанды.
ҮНДІСТЕРМЕН ҚАҚТЫҒЫСТАР
Жаңа Англиядағы соғыстың тұтануына Гарвардта білім алған «дұға етуші үндіс» Сассамонның өлімі себеп болды. Вампаноаг тайпасының көсемі Филипп патша (Метакомет) олардың жауына айналды. Плимут колониясы Сассамонды өлтіргені үшін үш вампаноагты соттап, өлім жазасына кескенде, тайпа мүшелері Свонси қонысына шабуыл жасады. Бұл «Филипп патша соғысының» бастауы болды.
1675 жылдың маусымынан желтоқсанына дейін үндістердің шабуылдары Массачусетс пен Плимуттың ішкі аймақтарын күйретті. Ақырында, қордың таусылуы және адам шығыны үндістердің қарсылығын әлсіретті. 1676 жылы тамызда Филипптің өзі табылып, өлтірілді. Соғыстан аман қалған үндістер колониялық билікке бағынып, барған сайын тарылып бара жатқан жер телімдеріне (резервацияларға) көшуге мәжбүр болды.
БЭКОН КӨТЕРІЛІСІ
Жаңа Англиядан келген хабарлар Вирджинияның ішкі бөлігіндегі қоныстанушылар арасындағы шиеленісті күшейтіп, кейіннен Бэкон көтерілісі деп аталған оқиғаларға ұласты. Ол кезде Вирджинияда темекі бағасының төмендеуі және босатылған қызметшілердің жақсы жерлердің иемденіп қойылғанын көруі үлкен мәселе тудырып отыр еді. Көтеріліс басталар алдында губернатор Вильям Беркли бір хатында былай деп жазған еді: «Жеті бөлігінің алты бөлігі кедей, қарызға батқан және наразы халықты басқаратын адам қандай бақытсыз десеңші».
кем дегенде алтыдан жеті бөлігі кедей, қарызға батқан, наразы және қаруланған халықты басқаратын адам қандай бейшара күйде». Және ол бұған 1646 жылы Чесапик тайпаларына кепілдік берілген Йорк өзенінің солтүстігіндегі жерлерге көз тіккен ашкөздікті де қоса алар еді.
Мазасыз көршілер
Наразылық 1775 жылдың шілдесінде шекаралық қоныстанушы мен Потомактағы Доег үндістері арасындағы шағын жанжал малшының өліміне әкеліп соққанда, зорлық-зомбылыққа ұласты. Бұған жауап ретінде шекарашылар оннан астам доегты және қателікпен он төрт сускеханнокты өлтірді. Көп ұзамай Вирджиния мен Мэриленд жасақтары сускеханноктарды (Солтүстік Американың байырғы халқының бірі) қоршауға алып, келіссөзге шыққан бес көсемді айуандықпен өлтірді, содан кейін ашулы аман қалғандарға шекаралық елді мекендерден кек алуға мүмкіндік беріп, оларды жіберіп алды. Шашыраңқы шабуылдар Джеймс өзеніне дейін жалғасып, онда Натаниэль Бэконның басқарушысы қаза тапты.
Осы уақытқа қарай, кек қайтарылған соң, сускеханноктар шегінді. Одан кейінгі оқиғалар соғыс жағдайынан гөрі, жаппай үрей (психозға ұқсас ұжымдық қорқыныш) күйіне көбірек ұқсады. Беркли ассамблеяға шекара бойында бекіністер салуды ұсынды. Бірақ бұл кек алу шөлін қандырмайтын еді, сонымен қатар қоныстану үшін жаңа жерлерді де ашпайтын еді. Оның үстіне, бұл өте қымбатқа түсер еді. Кейбіреулер Берклидің пайдалы аң терісі саудасын сақтағысы келетінін айтты, бірақ оның бұған жеке басының қатысы бар екеніне ешқандай дәлел жоқ. Осы сәтте, 1676 жылдың мамырында, Натаниэль Бэкон шекаралық жасақшылар тобының басшылығын өз қолына алды. Жиырма тоғыз жасар Бэкон Вирджинияда небәрі екі жыл ғана болған еді, бірақ оны елден тезірек шығарып жіберген ағылшын әкесі оған жақсы жағдай жасап берген болатын. Ол сонымен қатар губернатор кеңесінің мүшесі еді. Кейінгі тарихшылар оны «Төңкерістің алаугері» және қарапайым халықтың аристократтарға, шекараның тайдуотерге (мұхит деңгейінің көтерілуі мен түсуі әсер ететін жағалау аймағы) қарсы алғашқы күресінің көсемі ретінде дәріптейтін болады.
Іс жүзінде ол жанжалға бейім, бейбіт үндістерге қарсы жазалау экспедицияларын бастаған бай помещиктің ерке ұлы болатын. Оның басты жетістігі — бейбіт окканичилерді сускеханноктардың шағын тобын жоюға көндіріп, артынша сол окканичилердің өзін опасыздықпен қырып салуы болды.

Король Карл II Натаниэль Бэкон мен оның сыбайластарын, «мүлкі жоқ және үмітсіз тағдырлы адамдар» ретінде, мемлекеттік опасыздық жасағаны үшін кінәлі деп жариялайды. (The Warder Collection)
Осыдан кейін оқиғалардың үндістерге қатысы аз болды, тек Бэконның қаһарына ұшыраған бейбіт памункилер ғана зардап шекті. Бэкон американдық ескі дәстүрлердің бірінің бастауында тұрды. Үндістердің «бәрі бірдей» деп санайтын ол, оларды еркін нысанаға айналдырды. Бэконға қарсы қолдау жинаудан үміттенген губернатор Беркли 1676 жылдың маусымында жаңа ассамблеяға сайлау жариялады. Бэкон сайланды, Берклимен қысқа уақытқа татуласты және губернатор кеңесіне қайта қосылды, бірақ ол өзі талап еткен жасақ қолбасшысы өкілеттігін ала алмады. Ол Джеймстауннан қашып кетіп, Берклиді қорқыту үшін өз адамдарын жинады. Ақырында, қыркүйек айында Джеймстаунға шабуыл жасап, оны өртеп жіберді. Бірақ бір айдан соң батпақ қызбасынан ауырып, қайтыс болды.
Беркли бақылауды тез арада қайта орнатып, көсемсіз қалған көтерілісшілерді бағындырды. Бұл барыста ол олардың жиырма үшін асып жіберіп, бірнеше иелікті тәркіледі. Лондондағы хабарларға қарағанда, Король Карл II: «Ол кәрі ақымақ менің әкемді өлтіргені үшін дарға асқан адамдардан көбірек адамды сол жабайы елде асып тастады»,— деген екен. Мұндай қаталдығы үшін король Берклиді Англияға қайтарып алды, ал корольдік комиссия қалған үндістермен бітімгершілік келісімдерін жасасты. Олардың кейбір ұрпақтары әлі күнге дейін 1677 жылы кепілдік берілген шағын резервацияларда тұрады. Соғыстың бір нәтижесі — отаршылар үшін жаңа жерлердің ашылуы және кеңесте отырған бай жер иелерінің ішкі тобының билігін нығайту болды.
Негізгі қуатты тайпалар ішкі аймақтарда орналасқан болатын: негізінен Гудзон және Мохок алқаптарындағы Ирокез конфедерациясы, оңтүстік Аппалачилер мен тау бөктеріндегі черокилер және оңтүстікке қарай криктер. Қоныстану осы жерлерге жақындаған кезде, ағылшындардың тірек пункттері орасан зор күшке айналып үлгерді. Бірақ үндістер де күшейді. Еуропалық саудагерлердің әсерінен тас дәуірінен темір дәуіріне бірден өткен олар өз мәдениеттеріне отты қаруды, болат пышақтарды, темір ыдыстарды және алкогольді енгізді, ал өз халқының қатарына шығыс тайпаларынан аман қалғандарды қосты. Қоныстанудың бірінші ғасырында олар халықаралық дипломатияның қыр-сырын да үйреніп, ағылшын, француз және испан сауда тауарлары мен одақтарының салыстырмалы артықшылықтарын бағалай білді. Олар Еуропадағы ірі державалар ойнаған күштер тепе-теңдігі ойындарын меңгерді.
Жаңа Франция
Жаңа әлемдегі тұрақты француз қоныстануы Джеймстаунға қонғаннан кейін бір жылдан соң, алыстағы Квебекте басталды. 1608 жылы зерттеуші Самюэль де Шамплейн Әулие Лаврентий өзенінің жағасында француз корольдігінің туын желбіретті, ал үш жылдан соң Акадиядағы (кейінгі Жаңа Шотландия) Порт-Роялда қоныс тепті. Акадия алыстағы бекет болып қала бергенде, Жаңа Франция Квебектен әрі қарай кеңейді. Шамплейн өз зерттеулерін ұлы өзен бойымен Жоғарғы көлдерге, Гурон көліне дейін және оңтүстікке қарай қазіргі күнде өз есімімен аталатын көлге дейін жүргізді. Сонда, 1609 жылы, ол гурон мен оттава одақтастарына қосылып, ирокез жауларымен тағдыршешті шайқасқа қатысты. Өзінің аркебузасынан (ертедегі білтелі мылтық) оқ жаудырып, Жаңа Францияның соңына дейін қалмаған қастықтың отын жақты. Көп ұзамай ирокездер Олбани маңында Генри Гудзонмен достық кездесу өткізіп, голландтық, кейіннен ағылшын саудагерлерінен өздерінің отты қаруларын алды. Содан бері ирокездер француздардың орталық колониялардағы ағылшындарға қарай жылжуына кедергі болатын аралық аймақ және француз су жолдарының бүйіріндегі тұрақты қауіпке айналды.
1653 жылы қайтыс болғанға дейін Шамплейн Жаңа Францияны бірнеше сауда компанияларының атынан басқарды. Олардың соңғысы 1627 жылы король министрі Кардинал Ришелье құрған, таққа адал адамдардан тұратын «Жүз серіктес компаниясы» болды. Хартия Жаңа Францияның соңына дейін оның аяғына тұсау болған үлкен әлсіздікті енгізді. Компания аң терісі саудасында тиімді монополияға ие болды, бірақ ол халық санын тек француз католиктерімен шектеуге мәжбүр болды. Франция жағалауындағы іскер, теңізші гугеноттар (француз протестанттары) да, басқа сенімдегі шетелдіктер де бұл елді мекендей алмады. Үлкен сеньорлық жер телімдері феодалдық жүйе бойынша жер өңдеуге қоныстанушыларды әкелуге уәде берген адамдарға берілді. Сондықтан колония бағынышты шаруалардың, иезуит (католиктік орден мүшесі) миссионерлерінің, діни қызметкерлердің, сарбаздардың, шенеуніктердің және аң терісін іздеп ішкі аймақтарды кезген курер-де-буалардың (орман кезушілер) шашыраңқы жиынтығы болып қала берді.
1663 жылы Король Людовик XIV және оның бас министрі Жан Батист Кольбер Жаңа Францияны корольдік колонияға айналдырып, нығайту және тұрақтандыру жоспарын іске асырды. Кольбер жаңа қоныстанушыларды, соның ішінде сарбаздар мен курер-де-буаларды некеге тұруға қызықтыру үшін кеме толы жас әйелдерді жіберді. Ол фермерлер үшін құрал-саймандар мен мал, балықшылар үшін аулар жіберіп, Жаңа Францияны азық-түлікпен өзін-өзі қамтамасыз етуге тырысты. Халық саны 1665 жылғы 4000-нан 1690 жылға қарай 15 000-ға дейін өсті. Дегенмен, 1672–1682 және 1689–1698 жылдары губернатор болған Луи де Бюад, граф Фронтенак, ішкі аймақтардағы француз империясының ұлы мұратын ұстанып, аң терісі саудагерлері мен миссионерлерді алға итермеледі және олардың бекеттерін жабайы табиғаттағы әскери станцияларға айналдырды: Эри көлінің қиырында Форт-Детройт, ал Гурон көлінің шетінде Форт-Мичилимакинак пайда болды.
Француз Луизианасы
Ұлы көлдерден зерттеушілер оңтүстікке қарай жылжыды. 1673 жылы Луи Жолье мен иезуит діни қызметкері әке Маркетт Мичиган көліне, Грин-Бэйден Фокс өзенімен жоғары, содан кейін Висконсинмен Миссисипиге дейін және Арканзас өзеніне дейін барды. Ұлы өзеннің Мексика шығанағына құятынына көз жеткізген соң, олар испандармен кездесіп қалудан қорқып, кері қайтты. Тоғыз жылдан соң, 1682 жылы Робер Кавалье, сиер де ла Саль, шығанаққа дейін жетіп, бұл өлкені корольдің құрметіне Луизиана деп атады.
Луизиана өлкесін қоныстандыру ақыры 1699 жылы Пьер ле Мойн, сиер д'Ибервиль, Миссисипидегі Билоксиге колонияны қондырғанда басталды. 1702 жылы негізгі қоныс Мобил шығанағына, ал 1710 жылы қазіргі Алабама штатындағы Мобил орнына көшірілді. 1717 жылы Луизиана Канададан келгендер қоныстанған Форт-Луи маңындағы Иллинойс ауылдарын өзіне қосып алды. Жарты ғасыр бойы Луизианадағы негізгі қозғаушы күш — д'Ибервильдің інісі Жан Батист ле Мойн, сиер де Бьенвиль болды. Бьенвиль алғашқы қоныстанушылармен бірге 1699 жылы келгенде небәрі он сегіз жаста еді, ал колониядан соңғы рет 1743 жылы алпыс екі жасында кетті. Кейде оны «Луизиананың әкесі» деп атайды; ол сол жылдары губернатор немесе губернатордың міндетін атқарушы, сондай-ақ кеңесші ретінде қызмет етті. 1718 жылы ол 1722 жылы астанаға айналған Жаңа Орлеанның негізін қалады. Луизиана алдымен жекеменшік, содан кейін корпоративтік колония болып, 1732 жылы корольдік провинцияға айналдырды.
«Америкадағы Францияның екі басы болды,— деп жазды тарихшы Фрэнсис Паркман,— бірі Канаданың қарының ортасында, екіншісі Луизиананың қамыс қопаларының арасында».
Осылайша, француздардың бір үлкен артықшылығы болды: құрлықтың қақ ортасына апаратын ұлы су жолдарына шығу мүмкіндігі. Алайда, географиялық жағдайға да, әдейі жүргізілген саясатқа да байланысты Француз Америкасы негізінен саудагерлердің, аңшылардың, миссионерлердің және бастысы үндістердің көшпелі халқы мекендеген жабайы өлке болып қала берді. 1750 жылы ағылшын колонияларының саны шамамен 1,5 миллион болғанда, француз халқы 80 000-нан аспады. Дегенмен, кейбір жағынан француздардың британдықтардан артықшылығы болды. Олар аң терісінің орнына еуропалық тауарларды ұсынды, үндістердің жеріне әлдеқайда аз сұғынды, осылайша жерді иеленуге келген ағылшындарға қарсы одақтастар тапты. Француз губернаторлары талас-тартысқа толы ассамблеяларға немесе этникалық және діни әртүрлілікке алаңдамай, әрекетке жаппай әскерге шақыру (мобилизация) жасай алды. Британдықтардың халық саны көп болғанымен, олардың бөлек колониялары жиі қарама-қайшы мақсаттарда жұмыс істеді.
Колониялық соғыстар
Екі ұлттың отаршылары қоныстану басталғаннан-ақ қақтығысқа түсті. Акадиялықтар Мэндегі ағылшындармен қақтығысып, Бостон тұрғындарына күмәнмен қарады. Жаңа Англияны Квебек пен Монреальдан тек жұқа орман алқабы ғана бөліп тұрды, ал ағылшын күштері 1629–1632 жылдар аралығында Квебекті қысқа уақытқа басып алды. Нью-Йорк пен Квебек арасындағы Шамплейн көлі кез келген бағытта басып кіру үшін ыңғайлы су жолы болды, бірақ ирокездер бұл жолдың үстінде тұрды. Оңтүстікке қарай таулы жабайы табиғат өтуі қиын аралық аймаққа айналды. Ең солтүстік қапталда оқшауланған Гудзон шығанағы компаниясы ішкі аймақтардағы аң терісі саудасы үшін британдық бәсекелестікті ұсынды және екі ел де Ньюфаундлендке таласты. Ең оңтүстік қапталда британдықтар мен француздар Кариб теңізіндегі қант аралдары үшін күресті.
Бірақ XVII ғасырдың көп бөлігінде бұл екі құрлықтық алып құрылым бір-бірінен салыстырмалы түрде оқшау дамыды және сол ғасырдың көп бөлігінде олардың отандары бір-бірімен бейбіт жағдайда болды. Реставрациядан (монархияның қалпына келуі) кейін Карл II мен Яков II Людовик XIV-мен достық саясатын ұстанды және Оның Католиктік Мәртебесінен жасырын түрде зейнетақы алып тұрды. Алайда 1688 жылғы «Даңқты төңкеріс» ағылшын дипломатиясында күрт бетбұрыс жасады. Жаңа король Вильгельм III, Голланд Республикасының статхаудері (жоғарғы билеушісі) ретінде, Нидерланды мен неміс Пфальцында Людовик XIV-нің өршіл мақсаттарына қарсы үздіксіз күрес жүргізген болатын. Оның таққа отыруы Англияны бірден Людовикке қарсы Аугсбург лигасы соғысына алып келді. Бұл соғысты колонияларда жай ғана Король Вильгельм соғысы (1689–1697) деп атады. Бұл келесі алпыс төрт жыл ішіндегі төрт ірі еуропалық және колонияаралық соғыстың біріншісі болды:
- Испания мұрагерлігі үшін соғыс (Королева Анна соғысы, 1701–1713);
- Австрия мұрагерлігі үшін соғыс (Король Георг соғысы, 1744–1748);
- Жеті жылдық соғыс (Америкада тоғыз жылға созылған Француз және үндістер соғысы, 1754–1763).
Соңғысын тарихшы Лоуренс Гипсон «Империя үшін ұлы соғыс» деп атады. Барлық соғыстарда, соңғысынан басқасында, Америкадағы шайқастар Еуропадағы ірі шайқастардың көлеңкесінде қалды. Онда британдық саясат француздарға қарсы күштер тепе-теңдігін сақтауға бағытталды. Одақтар бір шайқастан екіншісіне ауысып отырды, бірақ Британия мен Франция әр уақытта бір-біріне қарсы тұрды.
Король Вильгельм соғысы
Король Вильгельм соғысында шашыраңқы шайқастар Гудзон шығанағындағы бекеттерде болды, олардың көбі француздардың қолына өтті. Сондай-ақ Ньюфаундленд те Луизиананың болашақ негізін қалаушы д'Ибервиль бастаған француз күштеріне бағынды. Француздар өздерінің үндіс одақтастарын солтүстік шекара бойындағы шабуылдарға жұмылдырды, ол 1690 жылдың қысында Скенектадиді (Нью-Йорк) қиратқан күтпеген шабуылдан басталды. Массачусетсте алғашқы корольдік губернатор болғалы жатқан капитан Уильям Фипс Акадияны басып алған экспедицияны ұйымдастырды. Нью-Йорктің губернаторы міндетін атқарушы Джейкоб Лейслер Массачусетс, Плимут және Коннектикут агенттерімен бірлесіп Квебекке шабуыл жасау жоспарын құрды. Бірақ Әулие Лаврентий арқылы өткен Жаңа Англия экспедициясы Нью-Йорк жасақтары келмегендіктен сәтсіздікке ұшырады. Шамплейн көлі арқылы өтетін Нью-Йорк экспедициясы басқа колониялардың немесе шешек ауруының өршуіне байланысты қозғалудан бас тартқан ирокез одақтастарының қолдауы болмағандықтан басталмай қалды. Соғыс ақыры шекаралық шабуылдарға ұласып, 1697 жылы колонияларды соғысқа дейінгі мәртебесіне қайтарған Рисвик келісімімен аяқталды.
Королева Анна соғысы
Бірақ шайқастар небәрі бес жылдан соң қайта басталды. 1700 жылы испан тағы Людовик XIV-нің немересі және Франция тағының әлеуетті мұрагері Анжулық Филиппке өтті. Күштер тепе-теңдігіне төнген бұл жаңа қауіпке — Франция мен Испанияның ықтимал одағына — қарсы Вильгельм III жаңа одақ құрды. Бірақ Испания мұрагерлігі үшін соғыс ол қайтыс болғаннан кейін басталды және отаршыларға Королева Анна соғысы ретінде белгілі болды. Бұл жолы француздармен соғысудан шаршаған ирокездер бейтараптық танытты, ал француздар Нью-Йорктің шабуылдан қорғалу құқығын құрметтеді. Сондықтан бұл соғыстың ауырпалығы Жаңа Англия мен Оңтүстік Каролинаға түсті. Чарльстонда отаршылар 1702 жылы испандық Сент-Огастин қаласын қиратқан күш жинады, бірақ Сан-Маркос бекінісін ала алмаған соң шегінді. 1706 жылы Чарльстон қарсы шабуылға тойтарыс берді және келесі жеті жыл бойы Оңтүстік Каролина мен Флорида арасында үзік-үзік шекара соғысы жүрді. Ағылшындар ямасси және крик одақтастарымен бірге соғысты Сент-Огастинге дейін жеткізді.
Оңтүстік Каролинаның үндіс одақтастары Солтүстік Каролинаның Тускарора соғысында (1711–1713) көмек сұраған үндеуіне жауап берген күштердің негізгі бөлігін құрады. Тайдуотерде ұзақ уақыт бойы отырықшы өмір сүрген көп санды тускароралар 1709 жылы Нью-Берннің негізін қалаған барон де Граффенрид бастаған немістер мен швейцариялықтардың өз жерлеріне басып кіргенін көрді. Соғыс тускароралардың жаңа елді мекендерге жойқын шабуылымен басталды. Ол Оңтүстік Каролинаның құл саудагерлері өздерінің үндіс одақтастарын 1000-ға жуық тускарораны өлтіріп, тағы 700-ін құлдыққа алу үшін жұмылдырған кезде одан да жойқын аяқталды. Аман қалғандар солтүстіктен пана тауып, ирокез конфедерациясының алтыншы ұлтына айналды.
Жаңа Англияда Мэннен Массачусетске дейінгі ашық шекара Королева Анна соғысы кезінде қайталанған шабуылдардан зардап шекті. 1704 жылдың қысында Мэндегі Уэллс және Массачусетстегі Дирфилд ауылдары француз және үндіс күштерімен тоналып, қоныстанушылар не қырылды, не қар астында үндістер мен канадалықтардың тұтқынына апаратын ауыр жорықтарға айдалды. 1710 жылы Порт-Рояль тағы да құлады және британдық күштер Квебекке қарай өзенмен тағы да жылжыды, бірақ сегіз көлік кемесі таяз жерге тұрып қалған соң бұл әрекетті тоқтатты. Ағылшындар үшін Кариб теңізінде іс оңға басты, онда олар Сент-Кристоферді бақылауға алды, ал Еуропада Мальборо герцогы Джон Черчилль одақтас күштерді Германия мен Нидерландыдағы тамаша жеңістерге бастады.
Күрделі Утрехт бітімінде (1713) Англия Анжулық Филиппті Испания королі ретінде таныды, бірақ ол Франция тағынан бас тартуы керек деген шартпен. Англия сонымен қатар Испаниядан Гибралтар бекінісі мен Минорка аралын тартып алды. Людовик XIV Германиядағы өз талаптарының көбінен бас тартты және Гудзон шығанағына, Ньюфаундлендке, Акадияға (қазіргі Жаңа Шотландия) және Сент-Кристоферге британдықтардың құқығын, сондай-ақ ирокездердің үстінен британдық егемендікті таныды (ешкім ирокездермен кеңескен жоқ). Француздар Испания немесе Португалия Америкасының саудасындағы кез келген ерекше артықшылықтардан бас тартты. Испания өзінің американдық аумақтарының ешқайсысын үшінші тарапқа бермеуге келісті және британдықтарға асьенто (отыз жыл ішінде Испания Америкасына жыл сайын 4800 құл жеткізу туралы келісімшарт) берді, сондай-ақ Панамадағы Порто-Беллодағы үлкен жәрмеңкеге жылына бір кеме жіберу құқығын берді. Бұл жеңілдіктер британдық контрабандаға жол ашты, бұл практика үйкелістің және ақырында жаңа соғыстың негізгі себебіне айналды.
Оңтүстікте соғыстан кейін көп ұзамай шекарада тағы да өрт тұтанды. Қоныстанудың жалғасуына наразы болған бұрынғы ямасси және крик одақтастары Чарльстон колониясына шабуыл жасады. 1715 жылғы Ямасси соғысы Жаңа Англиядағы Король Филипп соғысының оңтүстіктегі баламасы болды — бұл колонияның өмір сүруіне қауіп төндірген жанқиярлық күрес еді. Алайда үндістер тағы да біртұтас майдан құра алмады. Черокилер аң терісі саудасы үшін бейтараптық сақтады, ал жеңілген ямассилер Флоридаға кетті немесе Чаттахучи өзенінің арғы жағына шегінген криктерге қосылды. Бұл он сегіз жылдан соң жаңа Джорджия колониясы пайда болған жерді бос қалдырды.
Королева Анна соғысынан кейінгі атаулы бейбітшілік кезеңінде еуропалық отаршылар өз позицияларын нығайтуға тырысты, үндістермен құпия байланыстар орнатты және жабайы табиғаттың стратегиялық нүктелерінде бекіністі бекеттер орнатты. Үшінші ірі халықаралық соғыс 1739 жылы Англия мен Испания арасындағы «Дженкинс құлағы үшін соғыс» деп аталатын алдын ала шайқастан басталды. Бұл атау ағылшын теңізшісінің құрметіне берілген еді.
Георг королінің соғысы басталады
Анн патшайымның соғысынан кейінгі атаулы бейбітшілік орнаған буында еуропалық қоныстанушылар тиімді позициялар үшін күресіп, үндістермен құпия байланыстар орнатты және иен даланың стратегиялық нүктелерінде бекіністі бекеттер салды.
Үшінші ірі халықаралық соғыс 1739 жылы Англия мен Испания арасындағы бастапқы қақтығыстан басталды, ол ағылшын теңізшісінің құрметіне «Дженкинс құлағы үшін соғыс» деп аталды.
Бұл теңізші испандық guardacosta (жағалау күзеті) қолынан құлағынан айырылып, Лондон жұртшылығын Испанияның контрабандашыларға көрсеткен дөрекілігіне қарсы айдап салу науқанының бөлігі ретінде өзінің кеуіп қалған құлағын жұртқа көрсеткен. Соғыс британдықтар үшін ірі апатпен — Панамадағы Порто-Беллоға қарсы жасалған үлкен экспедициямен басталды; оған мыңдаған қоныстанушылар өз еркімен қатысып, көбі сары безгектен қайтыс болды.
Аман қалғандардың бірі, вирджиниялық Лоуренс Вашингтон, бұл оқиғаны есте қалдыру үшін өзінің иелігін сол кездегі сәтсіздікке ұшыраған, бірақ танымал адмиралдың құрметіне Маунт-Вернон деп атады.
Оңтүстік шекара бойында он жылға толмаған жаңа Джорджия колониясы енді әскери буферлік аймақ (аралық аймақ) ретінде өз міндетін атқарды. Генерал Джеймс Оглторп Сент-Огастинге рейд жасап, кейінірек Фредерикаға қарсы испандықтардың қарымта шабуылдарына тойтарыс берді, бірақ Чарлстон қауіпсіз күйінде қалды.
Георг королінің соғысы және Луисбургтің қоршалуы
1744 жылы Франция соғысқа қосылды, ол Еуропадағы тағы бір жалпы қақтығыс — Аустриялық мұрагерлік үшін соғыспен немесе колониялардағы «Георг королінің соғысымен» ұласты.
Солтүстік шекарада тағы да шекаралық рейдтер өршіп кетті. Массачусетс губернаторы Уильям Ширли басқару ісіне шебер көрнекті көпес, мэнндік Уильям Пеппереллдің жетекшілігімен экспедиция ұйымдастырып, ұзақ қоршаудан кейін Кейп-Бретондағы француздық Луисбург бекінісін бағындырды.
Бұл өте қымбатқа түскен жеңіс болды, бірақ соғыс теңбе-теңдікпен аяқталды. Аахен бітіміне (1748) сәйкес, британдықтар Луисбургті Үндістанда француздар басып алған Мадрасқа айырбастады.
Огайо алқабы үшін бәсеке
Шешуші шайқас алдындағы қысқа тыныштық кезінде негізгі назар Огайо алқабына ауды.
Француздардың енуі Ұлы көлдер арқылы батысқа қарай және Миссисипи бойымен төмен қарай жылжыды, бірақ Эри көлінен оның бастауына дейінгі қысқа құрлық жолдары бар Огайо өзені Француз Америкасы үшін қысқарақ жалғаушы буын болар еді.
Алайда 1740-жылдары Вирджиния мен Пенсильваниядан келген аң терісімен сауда жасаушылар осы таласлы аймаққа ене бастады. Детройттың оңтүстігіндегі Майами бекінісінің француз қолбасшысының айтуынша, 1749 жылға қарай бұл елде олардың 300-ге жуығы жұмыс істеген. Олардың соңынан көп ұзамай Пенсильвания мен Вирджинияның жер алыпсатарлары да келді.
«Ағылшындар», — деп ескертті бір француз агенті үндістерге, — «сендердің аң терілеріңді алғаннан көрі, жерлеріңе иелік етуге көбірек құштар».
Пенсильвания квакерлік (соғысқа қарсы діни ағым) ұстанымдарына байланысты өз алыпсатарларына Вирджинияға қарағанда азырақ қолдау көрсетті. Вирджиния 1609 жылғы жарғыдағы шекараларды Оңтүстік теңізге қарай «батысқа және Солтүстік-Батысқа» қарай бағыттайтын сөздердің көмегімен бұл өлкеге талас тудырды.
Вирджиниялықтар бірнеше жер компанияларын құрды, олардың ішінде ең көрнектісі — Огайо компаниясы болды. Король 1749 жылы бұл компанияға Огайоның жоғарғы ағысы бойынан 200 000 акр жер беріп, тағы 300 000 акр беруге уәде етті. Компания бірден ең жақсы жерлерді іздеу үшін Пенсильваниялық шекарашыны жіберді.
Француздардың қорғанысы
Француздар британдықтардың алға жылжуы континенттің қақ ортасына бағытталған қанжарға айналмас бұрын әрекет етуге бел буды.
1749 жылы Селорон де Бленвиль жерді барлап, үндістерді өз жағына тарту және француздық талаптар жазылған қорғасын тақталарды көму үшін Аллеган мен Огайо өзендерімен төмен қарай жүріп өтті.
Сиқырлы жазулар топырақты француздікі ете қоймады, бірақ 1753 жылы Канадаға жаңа губернатор, маркиз Дюкен келіп, аймақтағы бекіністер тізбегі арқылы бұл талапты жүзеге асыруға кірісті.
Джордж Вашингтонның алғашқы миссиясы
Бұл заңсыз басып кірулер туралы хабар Уильямсбургке жеткенде, губернатор Динвидди француздарға ескерту жасау үшін өкіл жіберді.
Вирджиния жасағының өршіл жас адъютант-генералы, ағалары Огайо компаниясының бір бөлігіне иелік ететін майор Джордж Вашингтон бұл міндетке өз еркімен аттанды. Бірнеше серігімен бірге Вашингтон Ле-Беф бекінісіне жетіп, сыпайы, бірақ қатаң бас тарту жауабымен оралды.
Одан кейін Динвидди капитан Уильям Трентті шағын жасақпен бірге Аллеган мен Монангахила өзендері тоғысып, ұлы Огайоны құрайтын стратегиялық айрықта бекініс салуға жіберді.
Трент жұмысын бастамай жатып, үлкенірек француз жасағы келіп, оны қуып шықты және дәл сол стратегиялық орында Дюкен бекінісін сала бастады.
Соғыстың басталуы және Несессити бекінісі
Вашингтон еріктілер жасағын жинап, 1754 жылдың көктемінде алдыңғы қатарлы жасақпен және бірнеше одақтас үндістермен жорыққа шықты.
Грейт-Медоуз маңында олар француз десанттық тобымен қақтығысып қалды. Бірінші болып кімнің оқ атқаны белгісіз, бірақ бұл Американың шегінен тыс жерлерге де тараған ұзақ әрі шешуші соғыстың алғашқы қантөгісі болды. Вашингтон тұтқындарымен бірге шегініп, асығыс түрде «Несессити» бекінісін салды, ол көп ұзамай Дюкен бекінісінен келген үлкенірек жасақтың қоршауында қалды.
1754 жылы 4 шілдеде Вашингтон берілді және оған тірі қалғандармен бірге кетуге рұқсат берілді. Осы сәтсіздікпен бірге үлкен дүниежүзілік соғыс басталды, бірақ Вашингтон бұдан беделін сақтап шықты — ол жиырма екі жасында бүкіл әлемге танымал болды.
Олбани конгресі және Бірігу жоспары
Лондонда Сауда кеңесі иен даладағы өсіп келе жатқан қақтығысты байқап, колониялардың комиссарларын Олбаниде (Нью-Йорк) бас қосуға шақырды.
Олбани конгресі (1754 ж. 19 маусым – 10 шілде) Грейт-Медоузда алғашқы оқ атылған кезде өтіп жатқан еді, бірақ ол аз нәтижемен аяқталды. Делегаттар Ирокез көсемдерімен кеңесіп, оларды сыйлықтарға толтырып жіберді.
Конгресс негізінен Бенджамин Франклин басқарған комитет әзірлеген және бірауыздан қабылданған «Бірігу жоспарымен» есте қалды.
Жоспар мыналарды қарастырды:
- Тәж тарапынан тағайындалатын Президент-генерал; - Колониялық ассамблеялар сайлайтын Жоғарғы кеңес; - Қорғаныс, үндістермен қарым-қатынас және салық салу мәселелерін орталықтандырылған түрде басқару.
Франклиннің пайымдауынша, бұл жақсы жоспар еді, бірақ ассамблеялар оны тәжге тым көп билік береді деп қорықты, ал тәж оны колонияларға тым көп еркіндік береді деп есептеді.
Ассамблеялар жоспарды қабылдамады, бірақ екі маңызды нәтижеге қол жеткізілді: британдық күштер үшін жоғарғы қолбасшы лауазымы енгізілді және Уильям Джонсон солтүстік үндістердің британдық өкілі болып тағайындалды.
Бенджамин Франклин 1754 жылы француздарға қарсы колонияларды біріктірудің маңыздылығын түсінді. Оның бірігу қажеттілігі туралы символы жиырма жылдан кейін қайтадан танымал болды. {Пенсильвания тарихи қоғамы}
Британдық сәтсіздіктер және акадиялықтардың жер аударылуы
Лондонда үкімет Америкада шешуші қадамдар жасауға көшті, бірақ бастапқыда іс оңға баспады.
1755 жылы британ флоты Жаңа Шотландияда Босежур бекінісін басып алды және жергілікті француз халқының көп бөлігін қуып шығу арқылы билігін нығайтты.
Ант беруден бас тартқан 5000-7000-ға жуық акадиялықтар колонияларға тарыдай шашылып кетті. Олардың көбі Француз Луизианасына жетіп, онда «каджундар» (акадиялықтар сөзінің бұрмаланған түрі) деп аталды. Олардың ұрпақтары әлі күнге дейін сол жақта ескі француз тілін сақтап келеді.
Брэддоктың жеңілісі
1755 жылы жаңа бас қолбасшы генерал Эдвард Брэддок екі тұрақты полкпен Вирджинияға келді.
Вашингтонды ерікті штаб офицері ретінде қосып алған Брэддок, Потомак өзенінен Дюкен бекінісіне дейін иен дала арқылы жол салды.
Ауыр артиллерияны және азық-түлік тиелген керуенді сүйреген Брэддоктың адамдары әскери логистика (тасымал жүйесі) саласында үлкен ерлік көрсетті.
Алайда Дюкен бекінісіне жақын жерде олар тұтқиылдан жасалған шабуылға тап болды. Үндістер мен үндіс киімін киген француздар үш жақтан оқ жаудырғанда, британ әскерлері үрейге бой алдырып, бейберекет шегінді. Брэддок қаза тауып, артиллерия мен жабдықтар жау қолында қалды.
Осыдан кейін шекара бойында үндістердің, әсіресе алданған делаварлардың шабуылдары өршіп кетті. Пенсильвания квакерлері ұзақ уақыт бойы соғысқа қарсылық танытты, бірақ ақырында британдық қысыммен Ассамблеядан шығып, соғысқа қаражат бөлуге жол ашты.
Уильям Питтің стратегиясы
1756 жылы колониялық соғыс Еуропадағы Жеті жылдық соғыспен ұласты.
Еуропада Аустрия императрицасы Мария Терезия Франция мен Ресейді Пруссия королі Ұлы Фридрихке қарсы одаққа тартты. Британия Фридрихпен одақтасты. Уильям Питт соғыс министрі болып тағайындалып, елге сенім ұялатты.
«Мен Англияны құтқара алатынымды білемін және бұны менен басқа ешкім істей алмайды», — деді Питт.
Питт негізгі күшті мұхиттың арғы бетіндегі империя үшін соғысқа жұмылдырды. Британдық теңіз күші француздардың көмекші күштері мен сауда тауарларын бөгей бастады. 1758 жылы жағдай өзгере бастады: Луисбург құлады.
Дюкен бекінісінің құлауы және Питтсбургтің негізі
Генерал Джон Форбс Дюкен бекінісіне қарсы жаңа экспедиция ұйымдастырды.
Брэддоқтың қателігін қайталамау үшін ол абайлап жылжып, жол бойында бекеттер салды және үндістерді өз жағына тартты. Ол нысанаға жеткенде, француздар бекіністі өртеп, қашып кетті. Осы орында британдық Питт бекінісі, ал кейінірек Питтсбург қаласы бой көтерді.
1759: Таңғажайып жыл
1759 жылы соғыс Канадаға қарсы үш бағыттағы шабуылмен өз шыңына жетті.
Уильям Джонсон бастаған күштер Ниагара бекінісін басып алып, француздардың ішкі байланыс жолын кесіп тастады. Генерал Джеффри Амхерст Тикондероганы иемденді.
Квебек шайқасы
Ең шешуші шайқас Квебекте өтті. Экспедицияны отыз үш жасар кәсіби сарбаз генерал Джеймс Уолф басқарды.
12-нен 13-ші қыркүйекке қараған түні Уолф өз әскерін жартастар арқылы Авраам жазығына алып шықты. Мұнда Еуропа үлгісіндегі ашық шайқас өтіп, британдықтар француз саптарын тас-талқан етті. Бұл Солтүстік Америкадағы француз билігін мәңгілікке тоқтатты.
Жеңіс хабарымен бірге Уолф пен оның қарсыласы Монкальмнің қаза тапқаны туралы хабар жетті. Дәл осы уақытта Үндістанда Роберт Клайв француздарды Бенгалиядан қуып шықты.
Бұл annus mirabilis (таңғажайып жыл), яғни Ұлыбритания күн ешқашан батпайтын империяға ие болған керемет 1759 жыл еді.
Соңғы шайқастар және III Георгтың билікке келуі
1760 жылы Монреаль құлады. 1761 жылы чероки үндістерінің қарсылығы басылды.
1760 жылы король II Георг қайтыс болып, оның немересі III Георг таққа отырды. Жаңа король бейбітшілік орнатуға шешім қабылдап, Питті қызметінен кетірді. Осы аралықта британдықтар Филиппиндегі Маниланы және Кубадағы Гавананы испандықтардан тартып алды.
Империяның жаңа келбеті
Соғыс 1763 жылғы Париж бейбітшілік келісімімен аяқталды.
Келісім бойынша Франция Солтүстік Америкадағы барлық иеліктерінен айырылды. Британия Миссисипи өзенінің шығысындағы барлық жерлерді және испандық Флориданы алды. Франция Флоридадан айырылғаны үшін өтемақы ретінде Луизиананы Испанияға берді.
Британия билігі Солтүстік Америкада салтанат құрғанымен, бұл жеңістің соңы үлкен қайшылыққа ұласты. Канаданы жаулап алу жиырма жылдан кейін Британияның өз колонияларынан айырылуына алып келетін оқиғалар тізбегін бастады.
1763 жылы қорланған Франция кек алуға сусап тұрды. Ол кезде Лондонда жүрген Бенджамин Франклин француз министрінің Америкаға деген ерекше қызығушылығын байқаған еді. Арада он бес жыл өткен соң, Франклин Парижде британдықтарға қарсы көтерілген колониялардың атынан одақ құру туралы келіссөздер жүргізетін болады.
Қосымша оқу
Империялық жүйенің эволюциясын (дамуын) зерттеу үшін Чарльз М. Эндрюстің (1938) және Лоуренс Х. Гипсонның (1936-1970) еңбектері ұсынылады.
Колониялық саясаттың экономикалық негіздері Эли Хекшердің «Меркантилизм» (1935) еңбегінде егжей-тегжейлі талданған. Империялық саясат пен колониялық топтар арасындағы шиеленісті Ян К. Стил мен Эдмунд С. Морганның еңбектерінен көруге болады.
Үндіс соғыстарының тарихнамасы
Ричард Слоткин (1973) қоныстанушылардың үндістерге деген көзқарасы ұлттық мінез-құлыққа қалай әсер еткенін қарастырса, Олден Воган (1965) мен Фрэнсис Дженнингс (1975) пуритандықтардың үндістермен қарым-қатынасы туралы қарама-қайшы пікірлер ұсынады. Түрлі көзқарастар мен деректерді XVII ғасырдағы Нью-Йорк тарихына арналған Аллен Трилиздің (1960) зерттеулерінен табуға болады.
Говард Х. Пекмэннің «Отаршылдық соғыстары, 1689–1762» (1964) еңбегі отаршылдық қақтығыстардың империялық кезеңіне жақсы кіріспе болып табылады. Дуглас Э. Личтің «Империя үшін қару-жарақ: Солтүстік Америкадағы Британия отарларының әскери тарихы» (1973) атты еңбегі тереңірек талдаушы (мәліметтерді жіктей отырып зерттеу) сипатқа ие. Пол Э. Копперманның «Монангахела түбіндегі Брэддок» (1976) туындысы сол бір сәтсіздікке ұшыраған генералдың жақсы биографиясы болып табылады. Француздардың көзқарасын Уильям Дж. Экклстің «Канада шекарасы, 1534–1760» (1969) және Чарльз Э. О'Нилдің «Францияның отаршыл Луизианасындағы шіркеу мен мемлекет» (1966) еңбектерінен білуге болады. Фрэнсис Паркманның «Солтүстік Америкадағы Франция мен Англия» атты зәулім еңбектерін оқымайынша, бұл соғыстарды толық түсіну мүмкін емес. Ең құнды бір томдық басылым — «Монкальм және Вулф» (1885).
ИМПЕРИЯДАН ТӘУЕЛСІЗДІККЕ ДЕЙІН
Соғыс мұрасы
Елизавета дәуірінен бері Англия Империя үшін ұлы соғыстың (алып құрылым үшін болған ірі шайқас) соңғы жылдарындағыдай мақтаныш сезіміне бөленіп көрмеген шығар. 1759 жылғы жеңістер Канада мен Үндістанды Британияның бақылауына берді. 1760 жылы жас әрі қайратты Георг III таққа отырып, Ганновер әулетінің билігін тағы да бекітті. Тіпті 1761 жылы сенімнен айырылған Питттің биліктен кетуі де оның соғыс машинасының қарқынын (динамикасын) тежей алмады: 1762 жылы испандықтар Манила мен Гаванадан қуып шығарылды. Ал 1763 жылғы Париж бейбіт келісімі, Питт қалағаннан аз нәтиже берсе де, ұлы жаңа империяның иелігін растады.
Отаршылдар отансүйгіштік сезімнің асыра қуанышына ортақтасты. Бірақ бұл эйфория сәті тым қысқа болды. Ол соғыстан қалған мұра — тереңде жатқан реніштер мен жаңа мәселелерді бүркемелеуге ғана қызмет етті. Британия империясына деген мақтаныштың астында американдық ұлтшылдық жетіліп жатты. Бен Франклин бір кездері Британия империясының астанасы Темзаның орнына Гудзон өзенінің бойында болады деп болжаған еді. Американдықтар өздерін ағылшын немесе британдық емес, көбіне американдық ретінде сезініп, солай атай бастады. Игеретін ұлан-ғайыр жаңа жерлері бар олар болашаққа сеніммен қарай алды. Орасан зор дүниежүзілік соғысты бастап, оны табысты жүргізгеннен кейін оларда өз маңыздылығын сезінудің жаңа түйсігі пайда болды. Кейбіреулер британдық сарбаздардың тәкаппарлығы мен олардың тарапынан көрсетілген кемсітушіліктерге (негізді немесе негізсіз) реніш сақтады, ал соғыстың алғашқы кезеңдерінде көбісі шекаралық шайқастарда дәрменсіз болған британдық сарбаздардың алдындағы сескену сезімінен арылды. Сыртқы жаудан қорғану қажеттілігі жойылған сайын бұл сезімдер күшейе түсті.
Соған қарамастан, империялық күштер соғыстың негізгі ауыртпалығын көтеріп, адам күші мен қорларды құлықсыз берген және жаумен сауда жасауды тоқтатпаған отаршылдар үшін жеңіске жетті. Мысалы, Француз Вест-Индиясындағы сірне (моласса) Жаңа Англия кемелерін шыбындай үймелетті. Бұл сауда (коммерция) отаршылдар үшін бас тарта алмайтындай өте маңызды болды, бірақ Питт бұған төзе алмады, дегенмен ол колониялардың тіпті өз күштерін қолдауға құлықсыздығына көніп бақты. Патрульдермен қатар, бұл сауданы тоқтатудың маңызды құралдарының бірі — «жәрдемдесу жарлықтары» (шенеуніктерге кез келген жерге күндізгі уақытта кіріп, заңсыз сауданың дәлелдерін іздеуге мүмкіндік беретін жалпы тінту ордерлері) болды. 1760 жылы Георг II-нің қайтыс болуы бұл жарлықтардың күшін жойған кезде, Бостон көпестері жарлықтардың жаңартылуына сотта қарсы тұру үшін Джеймс Отисті жалдады. Ол жеңіліп қалды, бірақ осы барыста Парламенттің мұндай «құлдық құралдарын» заңдастыратын кез келген актісі Британияның ата заңына, табиғи әділдікке қайшы келеді, сондықтан заңсыз деген шектен шыққан (радикалды) қағиданы алға тартты.
1754 жылы Олбаниде де, соғыстың кейінгі кезеңдерінде де колониялар бірлескен іс-қимыл жоспарын құра алмады, тіпті оған шындап ұмтылған да жоқ. Олар бас қолбасшыны тағайындауды, нұсқаны (стратегияны) әзірлеуді, шығындардың көп бөлігін өтеуді және солтүстік пен оңтүстіктегі үндістер ісі жөніндегі басқарушыларды тағайындауды империялық билікке қалдырды. Алайда ассамблеялар соғыстың қысылтаяң сәттерін губернаторлардан көбірек билік алу үшін пайдаланып, өздерін бұрынғыдан да бетер «кіші парламенттерге» айналдырды. Соғыс аяқталғанда, Вирджиния әлі де «діни қызметкерлер ісі» деп аталатын даудың ішінде болды. XVII ғасырдан бері Вирджиния діни қызметкерлеріне еңбекақы темекімен төленіп келген еді, бірақ 1755 жылғы егін шықпай қалғаннан кейін, заң шығарушы орган төлемді әр фунт темекі үшін екі пенс есебінен қолма-қол ақшаға ауыстырды, бұл нарықтық бағадан (шамамен алты пенс) едәуір төмен болатын. 1759 жылы Құпия кеңес «Екі пенстік актіні» жоққа шығарғаннан кейін, бірнеше діни қызметкер нарықтық құн бойынша толық төлем талап етіп сотқа жүгінді. Ганновер округіндегі Джеймс Моридің ең танымал сотында Патрик Генри есімді жас заңгер: «Корольдің пайдалы заңды жоққа шығаруы оның халқымен арадағы келісімін (әлеуметтік шартты) бұзды және оған бағыну құқығынан айырды» деген логикасымен алқабилерді Мориге қарсы шығарды. Алқабилер преподобный Мориге бір пенс көлемінде өтемақы тағайындады.
Империяны нығайтқан бейбітшілік Британия министрлігіне жаңа мәселелер жүгін артты. Олар жаңа иеліктерді қорғау мен басқаруды қалай ұйымдастыруы керек? Батыс жерлерін қалай бөлу қажет? Соғыс кезінде жиналған 140 миллион фунт стерлингтен асатын бұрын-соңды болмаған қарызға қалай қызмет көрсетуге және әкімшілік пен қорғаныстың жаңа ауыртпалықтарын қалай көтеруге болады? Және — ең күрделі мәселе болып шыққаны — бұның бәрінде колониялар қандай рөл атқаруы тиіс? Бұл мәселелердің ауқымы мен күрделілігі ұлы мемлекетшілдік пен көрегендікті талап етті, бірақ Георг III-нің министрлері арасында мұндай қасиеттер сирек кездесетін.
Британия саясаты
Сол кездегі Британия саясатында маңызды тұлғалардың барлығы дерлік, тіпті Георг корольдің өзі де өзін Виг (либералды бағыттағы саяси топ мүшесі) деп атады. Вигтер — Георг II-ге қарсы шыққан, 1688 жылғы Даңқты төңкерісті басқарған және 1714 жылы протестанттық Ганновер әулетінің билігін қамтамасыз еткендерге берілген есім болатын. Даңқты төңкеріс кезінде тіпті олардың қарсыластары — Торилер (консервативті топ) — де Яков II-ден шаршаған еді, бірақ Торилер Стюарттар әулетін қолдады деген айыппен қала берді және олардың ықпалы бәсеңдеді. Вигтер бостандық пен парламенттік үстемдіктің жақтаушылары болды, бірақ уақыт өте келе вигшілдік бейғамдыққа бой алдырып, басқару тізгіні вигтік дворяндардың аристократиялық элитасына ауысты. Бұл жер иеленуші отбасылардан тұратын үстем топ мемлекеттік маңызы бар мәселелерден гөрі, көбінесе жеке лауазым мен пайданы, сондай-ақ жергілікті сұрақтарды шешуді көздеді. Партиялық ұйымның жоқтығынан парламенттік саясат жеке адалдыққа, отбасылық байланыстарға және жергілікті мүдделерге негізделген топтарға (фракцияларға), сондай-ақ корольдік қолдауға (патронажға) сүйенді.
Мемлекетті басқаруда король министрлерінен тұратын шағын «Кабинет» Ганновер әулеті билікке келгеннен бері билік орталығы ретінде ыңғайсыз Құпия кеңестің орнын баса бастады. Корольдердің әлі де өз министрлерін тағайындау құқығы (прерогативасы) болды және олар бұл құқықты Қауымдар палатасында үкімет шаралары үшін көпшілік дауысты қамтамасыз ете алатын топтардың коалицияларын құру үшін пайдаланды. Дегенмен, король министрлері парламенттік көпшілікке емес, техникалық тұрғыдан әлі де корольге есепті болды. Георг III бұл барыста алғашқы екі Георгқа қарағанда белсендірек рөл атқаруға бел буды. Алғашқы екі Георг бастаманы ұлы вигтік отбасыларға беріп қойған еді, оған ішінара Георг I-нің ағылшынша әрең сөйлегені себеп болды.
1761 жылы жаңа король шотландық лорд, граф Бьютты өзінің бірінші министрі етіп тағайындады. Бьют корольдің көпжылдық сенімді адамы әрі саяси тәлімгері ретінде оның сеніміне ие болды, бірақ лорд ретінде ол Қауымдар палатасына сайлану құқығынан айырылды және онда ықпалы аз болды. Оның үстіне, 1763 жылы ұлы соғыс аяқталған кезде, Бьют парламенттік астыртын әрекеттерден шаршап, биліктен кетті. Осы онжылдықтың қалған бөлігінде король бірінен соң бірі әртүрлі көшбасшыларға жүгінді, министрліктер келіп-кетіп жатты, сөйтіп империяның жаңа мәселелерін шешу қажет болған кезде үкімет тұрақсыздыққа ұшырады. Министрліктер біреу корольдің көңіліне тигендіктен немесе біреудің досы жұмысқа орналаса алмағандықтан ауысып отырды. Отаршылдық саясат Британия саясатының басты мәселелерінің тасасында қала берді. Оның нәтижесі алдымен бірізділіктің жоқтығы мен құбылмалылыққа, кейінірек қасарысқан икемсіздікке әкелді.
Батыс жерлері
1763 жылы бейбітшілік орнатыла салысымен, батыс жерлерінің мәселесі үкімет алдында өткір түрде туындады. Огайо аймағының үндістері өздерінің француз достарының дәрменсіз екеніне сенер-сенбесін білмей, ағылшын қоныстанушыларының қайта келуін күтіп, мазасыздана бастады. Олар көріпкел Делавэр пайғамбары мен оның шәкірті, Оттава тайпасының көсемі Понтиактың ескертулерін қабылдауға дайын болды. 1763 жылы мамырда Понтиактың Детройт фортын басып алу әрекеті сатқындықтың кесірінен сәтсіз аяқталды, бірақ батыс тайпалары шекаралық соғысты қайта бастау үшін Понтиактың астыртын әрекетіне қосылды. Бірнеше айдың ішінде олар Детройт пен Форт-Питттен басқа Огайо аймағындағы барлық британдық бекеттерді жойып жіберді. Тамыз айында полковник Генри Букенің басқаруындағы көмекші күштер Форт-Питт қоршауын бұзды, ал қарашада Понтиак Детройтқа шабуылын тоқтатты. Бірақ британдық күштер шабуылдарды тоқтатқанша, шеткері қоныстар үлкен шығынға ұшырады. Понтиактың өзі 1766 жылға дейін бейбітшілікке келіспеді.
1763 ЖЫЛҒЫ ПРОКЛАМАЦИЯ Бейбітшілікті сақтау үшін, Лондондағы министрлердің ойынша, әрі қарай қоныстануды кейінге қалдыру керек болды. Шұғыл қажеттілік Понтиактың жауынгерлерін тоқтату және үндістерді тыныштандыру еді. Сонымен қатар, жабайы табиғатты аң аулайтын қорық ретінде сақтауды жөн көрген ықпалды тері саудагерлері де болды. Жерді кеңейтуге деген қысым түбінде тойтарыс берілмейтін күшке айналуы мүмкін еді — британдық және американдық алыпсатарлар қазірдің өзінде келешектен үмітті болды — бірақ жағдай реттеліп, жаңа саясат қалыптасқанша кідіріс жасаудың зияны жоқ деп шешілді. Сондықтан король министрлері Сауда кеңесінің басшысы, граф Шелберн дайындаған 1763 жылғы Корольдік прокламацияны (ресми мәлімдеме) ұсынды және қазан айында король оған қол қойды. Бұл бұйрық Аппалачи тауларының қыратымен Прокламация сызығын жүргізді, одан әрі қоныстанушылардың өтуіне тыйым салынды, ал отаршыл губернаторларға жерді өлшеуге немесе жер телімдерін беруге рұқсат берілмеді. Сондай-ақ Квебек, Шығыс және Батыс Флорида сияқты жаңа британдық колониялар құрылды; соңғы екеуі негізінен Сент-Маркс пен Сент-Огастин бекеттеріндегі шағын қоныстардан тұрды, олар қазір негізінен британдық гарнизондармен толтырылды.
Бұл сызық ұзақ уақыт өзгеріссіз қалған жоқ. 1768 жылы солтүстік пен оңтүстіктегі үндістер ісі жөніндегі басты корольдік агенттер Форт-Стануиксте (Нью-Йорк) және Хард-Лейборда (Оңтүстік Каролина) екі келісімшарт жасасты, ол бойынша ирокездер мен черокилер Огайо аймағындағы жерлерге — батыс Нью-Йорктегі жолаққа, оңтүстік-батыс Пенсильванияның үлкен аумағына және оңтүстікке қарай Огайо мен Теннесси арасындағы жерлерге талаптарынан бас тартты. 1770 жылы Лохабер келісімі бойынша черокилер Огайодан төменгі сызықты одан әрі батысқа қарай жылжытуға келісті. Жер алыпсатарлары, соның ішінде Бенджамин Франклин, сэр Уильям Джонсон және бірқатар британдық қаржы салушылар көп ұзамай синдикат құрып, қазіргі Батыс Вирджиния мен шығыс Кентуккидің көп бөлігін қамтитын кең аумақты иеленуге ұмтылды, онда олар Вандалия колониясын құруды жоспарлады. Сауда кеңесі бұған қолдау көрсетті, бірақ ресми рәсімдер аяқталғанша Вандалия революциялық дағдарыс ішінде ғайып болды.
Қоныстанушылардың батысқа ұмтылуы
Ресми шектеулерге қарамастан, төзімді шекарашылар тау жоталарынан аса берді; 1770 жылға қарай Питтсбург қаласында жиырма бөрене үй болды, ал Уилинг орнында кішкене ауыл пайда болды. 1769 жылы Ватауга өзенінің бойында оңтүстік-батыс Вирджиниядан келген иммигранттар тағы бір колонияның негізін қалады, оларға көп ұзамай Солтүстік Каролинадан келген қоныстанушылар қосылды. Ватауга колониясы Солтүстік Каролина шекарасында болып шықты, бірақ басқа қоныстардан тым алыс болғандықтан, ол 1772 жылғы Ватауга келісімі бойынша іс жүзінде дербес республикаға айналды; Солтүстік Каролина оны 1776 жылы жаңа Вашингтон округіне қосты.
Тағы бір жол Огайоның оңтүстігіне қарай Кентуккидің «қаралы және қанды жеріне» ашылды, ол солтүстік пен оңтүстік тайпалар арасындағы бейтарап аң аулайтын аймақ болатын. Огайоның солтүстігінде тұратын шаунилер, ирокездер мен черокилердің бас тартқанына қарамастан, әлі де бұл жерлерге құқықтары бар деп есептеді. 1774 жылы Вирджинияның солтүстік-батыс шекарасындағы қақтығыстар соңғы корольдік губернатор лорд Данморды шаунилерге қарсы екі экспедиция ұйымдастыруға мәжбүр етті. Канауа өзені Огайоға құятын Пойнт-Плезант түбіндегі шайқаста генерал Эндрю Льюис шабуылға тойтарыс берді және жеңілген шауни көсемдері өз көшбасшысы Корнсталкты жерге деген талаптарынан бас тартуға мәжбүр етті. Пенсильваниялық Джеймс Харрод шайқас кезінде қираған Харродсбургтегі қонысын көп ұзамай қалпына келтірді, ал Солтүстік Каролина соты Ричард Хендерсон бұл аймақты үлкенірек ауқымда қоныстандыру жоспарын құрды. Ол 1774 жылы Трансильвания компаниясын құрып, 1775 жылы черокилерден Кентукки мен Камберленд өзендері арасындағы жерге күмәнді құқықты сатып алды. Содан кейін ол ең танымал шекарашы Даниэль Бунның басқаруымен бір топ адамды Жоғарғы Холстон өзенінен оңтүстік-батыс Вирджиниядағы Камберленд асуы арқылы Кентукки өзеніне дейін «Жабайы табиғат жолын» салуға жіберді. Осы жол арқылы қоныстанушылар Бунсбороға көшіп, Хендерсон өзінің Трансильвания колониясы үшін үкімет ұйымдастыруға кірісті. Бірақ оның талабы әлсіз еді. Трансильвания Құрлықтық конгреске делегация жіберді, бірақ ол қабылданбады, ал 1776 жылы Вирджиния Харродсбург қоныстанушыларының өтінішіне жауап беріп, қазіргі Кентуккидің көп бөлігін Вирджиния округі етіп ұйымдастырды.
Гренвилл және Мөр салығы туралы заң
Гренвиллдің отаршылдық саясаты
Осы арада, Шелберн 1763 жылғы Прокламацияны дайындап жатқанда, жаңа министрлік империялық қаржы мәселелерін шешуге кірісті. Жаңа бірінші министр, Қазынашылықтың бірінші лорды Джордж Гренвилл корольге ұқсас адам еді: еңбекқор, адал, ұсақ-түйекке дейін мұқият және аңқау. Корольдің өз байқауынша, оның пікірлері «есеп айырысу кеңсесіндегі клерктің санасында туатын ниеттерден басқа ешнәрсеге негізделмейтін». Гренвилл, шекараны қорғау үшін «қызыл мундирлілердің» қажеттілігіне күмән келтірмеген сияқты, дегенмен 1754 жылға дейін колониялар негізінен өз күндерін өздері көріп келген еді. Бірақ ол қазірдің өзінде орасан зор қарыздың үстіне Американы қорғау үшін жыл сайын 300 000 фунт стерлинг шығын келеді деген есеппен бетпе-бет келді. Ол ел ішінде жаңа табыс көздерін табуға тырысты, оның бір нәтижесі — сидрге салынған салықтың танымал болмағаны соншалық, бұл оны қысқа уақытқа қызметінен кетіруге себеп болды. Бұл британдық немесе американдық шенеуніктердің ішімдікке салынған салықтың жойқын ашу-ыза тудыратынын бірінші рет түсінуі емес еді.
Үйдегі үлкен салық жүгі мен колониялардағы әлдеқайда жеңіл жүкті ескере отырып, Гренвилл американдықтар өздерін қорғау шығындарын бөлісуге міндетті деп есептеді. Есепшоттарды тексере келе, ол американдық кеден қызметі оның төрттен бір бөлігін ғана жинау үшін 8000 фунт стерлинг жұмсайтынын білді. Салықтан жалтару мен тиімсіздік, жемқорлықты айтпағанда, кең етек алғаны анық еді және қызметті күшейту қажет болды. Гренвилл жұмыста жоқ кеден агенттеріне Америкаға аттануды және орынбасарларды жалдауды тоқтатуды бұйырды. Ол отаршыл шенеуніктерге қатаң бұйрықтар беріп, әскери-теңіз флотын жағалауды күзетуге қойды. Парламентте ол «Тәркілеу жүргізетін офицерлерді ынталандыру туралы актіні» (1763) бекітті, ол Галифакста барлық колонияларға юрисдикциясы (құқықтық билігі) жүретін жаңа вице-адмиралтейство сотын құрды. Бұл сотта контрабандашыларға жанашырлық танытатын отаршылдардан тұратын алқабилер болмады. Навигациялық актілердің орындалуына немқұрайлы қараудың ескі әдеттері аяқталып келе жатты, бұл американдық жүк жөнелтушілердің үлкен наразылығын тудырды.
1733 жылғы ескі Сірне туралы заңның қатаң орындалуы Жаңа Англияның саудагерлік өркендеуіне үлкен қауіп төндірді, бұл өз кезегінде британдық тауарлар үшін нарықтар ашқан болатын. Алты пенстік баж салығы табыс табу үшін емес, француздық қант аралдарымен сауда жасауды болдырмау үшін тым жоғары белгіленген еді. Соған қарамастан, ром айдау зауыттары Британдық Вест-Индия беретіннен де көп сірнені тұтынды. Массачусетс губернаторы Фрэнсис Бернард корольге жазғандай: «Тіпті заңсыз сауданың өзі, егер баланс британдық азаматтардың пайдасына болса, түбінде Ұлыбританияға табыс әкеледі». Гренвилл алты пенстік салық орындалатын болса, отаршылдық кәсіпкерлікке жойқын әсер ететінін түсінді және 1764 жылы «Қант туралы заң» ретінде белгілі жаңа Табыс туралы актіні өткізді, ол салықты алты пенстен үш пенске дейін екі есе азайтты. Ол бұл қадам контрабандаға немесе кеден қызметкерлеріне пара беруге деген азғыруды азайтады деп есептеді. Бұған қоса, Қант туралы заң шетелдік тоқыма бұйымдарына, шарапқа, кофеге, индиго мен қантқа жаңа баж салығын енгізді. Гренвиллдің есебі бойынша, бұл акт жылына шамамен 45 000 фунт стерлинг әкелуі тиіс еді, ол «аталған колониялар мен плантацияларды қорғау, күзету және қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін қажетті шығындарды өтеуге» жұмсалады. Алғаш рет Парламент сауданы реттеуге жанама емес, тікелей колониялардан табыс алуға бағытталған салықтарды қабылдады.
Гренвиллдің жаңа отаршылдық саясатының тағы бір шарасы колонияларға маңызды әсер етті: 1764 жылғы Валюта туралы заң. Колониялар Англиядағы қарыздарды төлеуге кете беретін қолма-қол ақшаның созылмалы тапшылығына тап болды. Тапшылықты жою үшін олар өздерінің қағаз ақшаларын шығаруға көшті. Алайда британдық несие берушілер құны түскен валютамен төлем жасалуынан қорықты. Олардың қорқынышын сейілту үшін Парламент 1751 жылы Жаңа Англия колонияларына өз валюталарын заңды төлем құралы етуге тыйым салды. Енді Гренвилл бұл тыйымды барлық колонияларға таратты. Нәтижесінде қолданыстағы қағаз ақшаның құны төмендеді, өйткені оны колонияларда да қарызды өтеу үшін қабылдауға ешкім міндетті болмады. Валюта туралы заңның дефляциялық әсері (ақша құнының өсуі мен бағаның төмендеуі), жаңа салықтармен және қатаң бақылаумен бірігіп, соғыстан кейінгі іскерлік құлдырауды бастан кешіп жатқан отаршылдық шаруашылыққа ауыр соққы болып тиді.
МӨР САЛЫҒЫ ТУРАЛЫ ЗАҢ
Бірақ Гренвиллдің жаңа жоспары әлі аяқталмаған еді. Қант туралы заң колонияларда орналастырылатын 10 000 әскерді ұстау шығындарының тек аз ғана бөлігін өтейтін. Гренвилл бұл актіні таныстырған кезде Америкада ақша жинаудың тағы бір шарасы — мөр салығы туралы ойланып жүргенін мәлімдеді. 1765 жылдың басында ол өз жоспарын колониялардың Лондондағы агенттеріне ұсынды. Олар бірауыздан наразылық білдірді, бірақ оның балама ұсыныс туралы өтінішіне жауап бере алмады. Ол да, олар да бұл заңның қандай дауыл тудыратынын сезбеген сияқты. Төрт колонияның мүддесін білдіретін Бенджамин Франклин тіпті өз достарының бірін мөр салығы жөніндегі агент етіп ұсынды.
1765 жылы 13 ақпанда Гренвилл өз ұсынысын Парламентке енгізді. Бұл үлкен қызығушылық немесе пікірталас тудырған жоқ. Тек үш сөз ғана қарсылық ретінде айтылды, бірақ олардың бірінде тағдырлы тіркес болды. Вулфпен бірге Квебекте қызмет еткен полковник Исаак Барре колонияларға жіберілген британдық агенттер «осы бостандық ұлдарының (патриоттық ұйым мүшелері) қанын қайнатты» деді. Соған қарамастан, акт Қауымдар палатасында 205-ке қарсы 49 дауыспен қабылданды. Акт құны үш пенстен 6 фунтқа дейінгі табыс мөрлерін жасауды және оларды барлық баспа өнімдері мен заңды құжаттарға: газеттерге, памфлеттерге, афишаларға, күнтізбелерге, облигацияларға, жалдау шарттарына, актілерге, лицензияларға, сақтандыру полистеріне, кеме рұқсаттарына, колледж дипломдарына, тіпті ойын сүйектері мен карталарына жапсыруды талап етті. Бұл талап 1765 жылдың 1 қарашасында күшіне енуі тиіс еді.
1765 жылы наурызда Гренвилл келесі шараны жүзеге асырды...
Пәтер беру туралы заң
Гренвиль өзінің жоспарын — іс жүзінде тағы бір салық болып табылатын Пәтер беру туралы заңын (Quartering Act — отаршыларды британ әскерлерін баспанамен және азық-түлікпен қамтамасыз етуге міндеттейтін заң) аяқтады. Бұл заң отарлардан британ әскерлерін азық-түлікпен қамтамасыз етуді және оларға казармалар беруді немесе олардың қонақүйлер мен бос ғимараттарды пайдалануына келісуді талап етті. Ол барлық отарларға қатысты болды, бірақ негізінен британ күштерінің штаб-пәтері орналасқан Нью-Йоркке әсер етті.
Отарлардағы Вигтердің идеологиясы
Гренвиль шараларының жиынтық әсері отаршылардың күдігін шегіне жеткізді. Байқаусызда, бұл ауыр қозғалатын патшаның ауыр қозғалатын министрі наразылық дауылын тудырып, ағылшын дәстүрлері мен империялық қатынастарды терең әрі мұқият зерттеу барысын бастап берді.
Отаршылар ағылшындардың өздеріне қарағанда Вигтер (Whig — мемлекеттік билікті шектеуді және жеке бостандықтарды қолдайтын саяси бағыт) идеологиясына көбірек қаныққан еді. Олар бұл идеяларды «Катон хаттарының» (Cato’s Letters, 1720–1723) авторлары Джон Тренчард пен Томас Гордоннан, Джозеф Аддисонның «Катон» (Cato, 1713) пьесасынан, виконт Болингброктан, Элджернон Сидниден, Пол Рапин мен Кэтрин Маколейдің тарихи еңбектерінен, ең бастысы, Джон Локктың «Даңқты төңкерісті» ақтаған «Басқару туралы екі трактат» (Two Treatises on Government, 1690) атты еңбегінен сіңірді. Олар Англия тарихы Парламенттің патша тираниясына қарсы өмірді, бостандық пен меншікті сақтап қалу жолындағы күресі болғанын білді.
Олар сондай-ақ өздерінің діни мұраларынан және Патрик Генри «тәжірибе шырағы» деп атаған нәрседен адам табиғатының бұзылуға бейім екенін және билікке құмар екенін білді. Өздерін «Нағыз Вигтер» деп атағандардың пікірінше, теріс пайдаланудан қорғану жолы — адамның жақсылығына сену емес, билікті билікпен тежеу еді. Британ конституциясы бұл принциптерді патшалар, лордтар және қауымдардан тұратын, әрқайсысы бірін-бірі тежейтін аралас үкіметте жүзеге асырды. Тіпті Еуропа континентіндегі ағартушы философтар ағылшын бостандықтарына таңданыспен қарады. Моцарттың «Сералдан ұрлау» операсындағы кейіпкер: «Мен — ағылшын әйелімін, бостандық үшін туылғанмын», — деп мәлімдеді.
Француз жазушысы Монтескье өзінің «Заңдар рухы туралы» еңбегінде аралас үкімет (патша, лордтар, қауымдар) идеясын биліктің бөлінуі (атқарушы, заң шығарушы, сот) туралы өз тұжырымдамасымен ұштастырды. Отаршылар Монтескье сияқты табиғи заң мен табиғи құқықтар туралы Ағартушылық пәлсапасын қабылдады. Ағартушылық идеялары олардың ой-санасына орныққанымен, тарих пен адам табиғатына деген Вигтік көзқарас олардың болмысына сіңді. Ақыр соңында, бұл оларды француз төңкерісшілерін «Террор» сұмдықтарына итермелеген жеңіл-желпі үмітшілдіктен және утопияға ұмтылудан сақтап қалды.
Бірақ 1764 және 1765 жылдары отаршыларға Гренвиль XVII ғасырда Парламент Англияны құтқарған тирания құралдарын дәл сол Парламенттің күшімен оларға қарсы қолданғандай көрінді! Тұрақты әскер тарихи тұрғыдан деспоттардың одақтасы болатын, енді француздар кетіп, Понтиак бағындырылған соң, отарларда бірнеше мың сарбаз қалды: отаршыларды қорғау үшін бе, әлде оларды бағындыру үшін бе? Соңғысы екені айқындала бастады. Ағылшындардың негізгі құқықтарының арасында алқабилер соты және кінәсіздік презумпциясы болды, бірақ вице-адмиралтейство соттары алқабилерді шеттетіп, дәлелдеу жүгін жауапкерге жүктеді. Ең бастысы, ағылшындардың тек өздері сайлаған өкілдері арқылы ғана салық төлеуге құқығы бар еді. Парламент Англияда бұл артықшылыққа ие болды, ал отарлық ассамблеялар Америкада оны ұзақ уақыт бойы жүзеге асырып келді. Енді Парламент ассамблеялардың қаржылық билігін тартып алуға көшті.
Өкілдік мәселесі
Отарлық памфлеттердің, сөздер мен қарарлардың тасқынында Мөр салығы туралы пікірталас негізінен барлық американдықтарға таныс ұранмен айтылған нәрсеге тірелді: «Өкілдіксіз салық салуға жол жоқ». Бұл ұранды сөз жылдар бұрын 1733 жылғы Сірне туралы заңға жауап ретінде көтерілген болатын. 1764 жылы Массачусетс ассамблеясының танымал көшбасшысы Джеймс Отис «Британдық отаршылардың құқықтарын бекіту және дәлелдеу» атты памфлетінде осы уәжді алға тартты. Гренвиль өзінің қарамағындағылардың бірі Томас Уотлиге «жанама өкілдік» (Virtual representation — Парламент мүшелері нақты бір аймақтан сайланбаса да, бүкіл империяның мүддесін білдіреді деген теория) деген тапқыр теорияны дамытқан жауап дайындатты. Егер отарлардың Парламентте дауыс беру құқығы болмаса, соңғы тағайындаудан бері пайда болған қалашықтарда тұратын ағылшындардың көбінде де ондай құқық жоқ еді. Мүше сайлауға құқығы жоқ ірі қалалар өсіп шықты, ал халқы өте аз немесе мүлдем жоқ ескі қалашықтар әлі де өз мүшелерін жіберіп отырды. Соған қарамастан, Парламенттің әрбір мүшесі бүкіл елдің, тіпті бүкіл империяның мүдделерін білдірді. Мысалы, Чарльстонның Англиядағы Манчестер сияқты өкілдігі толық болды.
Отаршылар үшін жанама өкілдік логикамен де, өз тәжірибелерімен де ақталмайтын сандырақ еді. Америкада, әрине, ассамблеялардағы өкілдердің бөлінуі халықтың батысқа қарай қоныс аудару қарқынына ілесе алмады, бірақ ол халық санына жақынырақ негізделді және — британдық тәжірибеге қарағанда — әрбір мүше өзі өкілдік ететін округте тұруы тиіс болатын. 1765 жылы кеңінен таралған памфлетте Мэрилендтің жас заңгері Дэниэл Дюлани бұл теория сайлаушылардың мүдделері сайлаушы еместермен тығыз байланысты болуы мүмкін Англия үшін қандай да бір күшке ие болса да, мүдделері әртүрлі және Вестминстерден алыстығы оларға Парламент мүшелеріне ықпал етуге мүмкіндік бермейтін 3000 миль қашықтықтағы отаршылар үшін ешқандай маңызы жоқ екенін айтты. Джеймс Отис мәселенің мәніне тереңірек үңілді. Егер Манчестер, Бирмингем және Шеффилд сияқты маңызды жерлердің өкілдігі болмаса, «олар болуы тиіс» деді ол.
Отарлардағы наразылық
Мөр салығы туралы заң қабылданғаннан кейін көп ұзамай Бенджамин Франклин Филадельфиядағы радикал досы Чарльз Томсонға былай деп жазды: «Біз күннің батуына кедергі жасай алмас едік. Бірақ ол батқан екен... түннің жақсы өтуіне тырысайық». Томсон оған жауап ретінде түнде «қараңғылықтың істерін» болжады. Мөр салығы туралы заң отарлық наразылықтың басты нысанына айналды. Сірне туралы заң негізінен Жаңа Англияға әсер еткен болса, Мөр салығы туралы заң кез келген бизнеспен айналысатын барлық отаршыларға ауыртпалық салды. Бұл қоғамның ең белсенді бөліктеріне: көпестерге, плантаторларға, заңгерлерге, баспагерлер мен редакторларға — қоғамдық пікірге ықпал ету үшін стратегиялық тұрғыдан қолайлы жерде орналасқандардың бәріне әсер етті.
1765 жылдың көктемі мен жазы бойы халықтың наразылығы бұқаралық жиындарда, шерулерде, от жағуларда және басқа да демонстрацияларда көрініс тапты. Наразылыққа фермерлер, қолөнершілер, жұмысшылар, бизнесмендер, айлақ жұмысшылары және бизнестің бұзылуына алаңдаған теңізшілер қосылды. Заңгерлер, редакторлар және Чарльстондық Кристофер Гадсден мен бостондық Джон Хэнкок сияқты көпестер бастамашы болды немесе қолдау көрсетті. Солтүстік Каролинада губернатор Трайон тобырдың «джентльмендер мен плантаторлардан» тұратынын хабарлады. Олар полковник Барренің сөзінен алынған атауды қабылдай бастады: «Бостандық ұлдары» (Sons of Liberty). Олар «Бостандық ағаштарының» астында кездесетін — Бостонда Ганновер алаңындағы үлкен қарағаш, Чарльстонда мырза Мэзиктің жайылымындағы емен ағашының астында. Олар басына Фригиялық бостандық телпегін — азат етілген құлдарға берілетін ежелгі Римдік пилеусті кигізген «Бостандық бағаналарын» орнатты. Тамыз айының ортасында бір күні, Мөр салығы туралы заң күшіне енуіне үш айға жуық уақыт қалғанда, Бостонның мөр агенті Эндрю Оливер지의 бейнесі Бостандық ағашында салбырап тұрды, ал кешке тобыр оны көшелер бойымен алып өтіп, мөр кеңсесін қиратып, ағашын сол бейнені өртеуге пайдаланды. Сәл кейінірек басқа бір топ лейтенант-губернатор Томас Хатчинсонның және жергілікті кеден қызметкерінің үйін тонады. Қатты шошынған Оливер өз өкілеттігінен бас тартты, ал бүкіл отарлардағы мөр агенттері оның үлгісін ұстануға мәжбүр болды.
1 қарашада, ол күшіне енуі тиіс күні, Мөр салығы туралы заң іс жүзінде өлі күйінде қалды. Бизнес мөрсіз-ақ жалғаса берді. Газеттер мөр тұратын бұрышта бас сүйек пен айқасқан сүйектердің суретімен шықты. Сірне туралы заң қабылданғаннан кейін британдық тауарларға бойкот жариялау қозғалысы басталған еді. Енді тауарларды әкелмеу туралы келісімдерді қабылдау үгіт-насихат пен британдық көпестерге қысым көрсетудің әмбебап құралына айналды. Шайдың орнын шалфей мен сассафрас басты. Үйде тоқылған киімдер отарлық қарсылықтың символы ретінде сәнге айналды.
Жалпы көтеріліс отарлық бірлік идеясына серпін берді, өйткені отаршылар Лондонға қарағанда бір-бірімен ортақ нәрселері көп екенін түсінді. Мамыр айында, тобыр іске кіріспес бұрын, Вирджинияның бургестер палатасы жас Патрик Генридің «ғажайып шешендік тасқынынан» туындаған бірқатар қарарлар — Вирджиния қарарлары арқылы Мөр салығы туралы заңға алғашқы соққы берді. Бургестер вирджиниялықтардың ағылшындар сияқты құқықтары бар екенін және ағылшындарға тек өз өкілдері ғана салық сала алатынын мәлімдеді. Сонымен қатар, вирджиниялықтар әрқашан өз келісімімен қабылданған заңдармен басқарылып келген еді. Газеттер бұл қарарларды бүкіл отарларға таратты, олармен бірге соңғы нұсқаға енбей қалған одан да радикалды мәлімдемелер де тарады, ал басқа ассамблеялар Вирджинияның үлгісін қайталауға асықты. 1765 жылғы 8 маусымда Массачусетс Өкілдер палатасы түрлі ассамблеяларды патша мен Парламенттен жеңілдік сұрау мәселесін талқылау үшін Нью-Йоркке өкілдер жіберуге шақыратын айналым хат жолдады.
Тоғыз ассамблея жауап берді және 7–25 қазан аралығында жиырма жеті делегаттан тұратын Мөр салығы туралы заң конгресі кеңесіп, отарлық көңіл-күйдің көрінісін жариялады: Отарлардың құқықтары мен шағымдары туралы декларация, патшаға көмек сұраған өтініш және Парламентке Мөр салығы туралы заңның күшін жою туралы өтініш. Делегаттар отарлардың Парламентке «тиісті бағыныштылығы» бар екенін мойындады, бірақ олар «Жалпы заңдарда Парламенттік юрисдикцияны қажетті жүзеге асыру... және бүкіл империя бойынша сауданы реттеу мен отарларға салық салу арқылы сол юрисдикцияны жүзеге асыру арасында маңызды айырмашылық бар-жоғына» күмән келтірді. Қысқасы, Парламент империяны реттеу үшін заң шығару өкілеттігіне ие болуы мүмкін, бірақ оның салық салуға құқығы жоқ, өйткені салық — халықтың өз өкілдері арқылы берген ерікті сыйы.
Заңның күшін жою
Дауыл басталмай жатып-ақ, Гренвиль министрлігі қызметінен кетті, бұл отарлық толқуларға байланысты емес, олардың қызмет орындарын бөлісу мәселесінде патшамен келіспей қалуынан болды. 1765 жылғы шілдеде патша жаңа министр — «Рокингем вигтерінің» жетекшісі, маркиз Рокингемді тағайындады. Бұл «ескі вигтер» фракциясына Барре және Эдмунд Берк сияқты отаршылардың көзқарасына жанашырлықпен қарайтын адамдар кірді. Рокингем Мөр салығы туралы заңның күшін жою арқылы жанжалды тоқтатуға бел байлады, бірақ көпшіліктің қолдауына ие болу үшін абайлап әрекет етуі керек еді.
Парламенттік билікті растамай, заңның күшін жай ғана жою саяси тұрғыдан мүмкін емес еді. Жыл басында Парламент жиналғанда, Уильям Питт Мөр салығы туралы заңның күшін «абсолютті, толық және дереу» жоюды талап етті, бірақ Британияның отарларға билігі салық салу мәселесінен басқа жағдайда «мүмкіндігінше қатаң түрде бекітілуін» ұсынды. Рокингем сақ жолмен жүрді және Питт саудаға «сыртқы» салық салу принципін қабылдайды, бірақ отарлар ішіндегі «ішкі» салықтарды қабылдамайды деген кең таралған, бірақ жалған түсінікті пайдаланды. Сұрақ-жауап алу үшін Парламентке шақырылған Бенджамин Франклин (бұл, бәлкім, алдын ала дайындалған қойылым болса керек) бұл отаршылардың да көзқарасы деген жалған түсініктің нығаюына көмектесті. Бұл түсінікті өткен жылғы отарлық қарарларға сілтеме жасай отырып, оңай жоққа шығаруға болатын еді.
1766 жылғы наурызда Парламент заңның күшін жоюды қабылдады, бірақ Гренвильдің жақтастарын Питт жақтастарын ренжітпей тыныштандыру үшін Рокингем «Мәлімдемелік заңды» (Declaratory Act — Парламенттің отарлар үшін кез келген жағдайда міндетті заңдар шығаруға толық құқығы бар екенін бекітетін акт) қабылдады. Бұл салықтарға қатысты ешқандай жеңілдік бермеген, бірақ олар туралы мүлдем айтпаған айлалы жалтару еді. Ол көптеген мүшелердің санасында «сыртқы» және «ішкі» салықтар арасында шекара тартылды деген түсінікті қалдырды және бұл түсініктің болашақ үшін тағдырлы салдары болады. Дегенмен, сол сәтте Мәлімдемелік заң беделді сақтап қалу үшін жасалған жай ғана қимыл сияқты көрінді. Атлант мұхитының екі жағындағы қуаныш пен жеңілдік арасында жанжалдың бір жыл ішінде қайта басталатыны туралы ешқандай белгі болмады. Әрине, Сірне туралы заң күшінде қалды, бірақ Рокингем сірне салығын үш пенстен бір пенске дейін азайтты, бұл параның құнынан да аз еді.
Отқа май құю
Бірақ патша өз министрлерімен «орындық ауыстыру» ойынын жалғастыра берді. Рокингем де Гренвиль сияқты тағайындауларға байланысты жанжалдың кесірінен қызметінен кетті. Патша Питтке Парламенттің негізгі фракцияларын қамтитын министрлік құруды ұсынып, оған граф Чатэм лауазымын берді. Берк бұл коалицияны ақырда жиналған шошқалармен салыстырды. Питт басшылықта қалғанның өзінде бұл сәйкес келмейтін комбинацияны басқару қиын болар еді, бірақ қарт қолбасшы кемеңгерлік пен ақылсыздық арасындағы нәзік шекарадан аса бастады. Нәтижесінде басқару 1768 жылы Питт отставкаға кеткеннен кейін кабинетті басқарған енжар герцог Графтонға қалды. 1767 жылы біраз уақыт министрліктің бағыт беруші күші Қазынашылық канцлері Чарльз Таунсенд болды. Хорас Уолполдың айтуынша, оның «қабілеттері барлық адамдардан жоғары болса, пайымдауы кез келген адамнан төмен еді». Құбылмалы Таунсенд Питттің жоқтығын пайдаланып, отарларға салық салу мәселесін қайта көтерді және «сыртқы» салықтар отарлар үшін қолайлы деген түсінікті іліп әкетті (бірақ ол бұған өзі бір сәт те сенген емес).
Таунсенд заңдары
1767 жылдың мамыр және маусым айларында Таунсенд өз жоспарын Қауымдар палатасы арқылы өткізді, ал қыркүйекте ол қайтыс болып, артында ауыр мұра — Таунсенд заңдарын қалдырды.
Біріншіден, ол Нью-Йорк ассамблеясын ақылға келтіруге кірісті. Бұл орган Пәтер беру туралы заңға қарсы шығып, патша әскерлері үшін орын немесе азық-түлік беруден бас тартқан болатын. Парламент Таунсендтің бұйрығымен ассамблеяның барлық актілерін ол бағынғанға дейін тоқтатты. Нью-Йорк наразылық білдірді, бірақ соңында бағынды, бұл байқаусызда тым көп еркіндік беру отарлардың жаман қылықтарына жол ашты деген күдікті растады.
Екіншіден, Таунсенд 1767 жылғы Кіріс туралы заңмен жалғастырды, ол шыны, қорғасын, бояулар, қағаз және шайдың отарлық импортына баж салығын («сыртқы салықтар») салды.
Үшіншіден, ол контрабанданың отарлық штаб-пәтері болып табылатын Бостонда Кеден комиссарларының кеңесін құрды.
Соңында, ол вице-адмиралтейство соттарын қайта құрып, континенттік отарларда Галифакс, Бостон, Филадельфия және Чарльстонда төртеуін ашты.
Таунсенд баждары қаржылық есеп кітаптарында белгілі бір табысқа жетті: шамамен 13 000 фунт стерлинг шығынмен 31 000 фунт стерлинг кіріс әкелді. Бірақ материалдық емес шығындар әлдеқайда үлкен болды. Бір жағынан, баждар Англиядан экспортталатын тауарларға салық салып, британдық өндірушілерге жанама түрде зиян тигізді және оларды отарлық порттарда жинау керек болды, бұл жинау шығындарын арттырды. Бірақ ең үлкен шығын — бұрынғыдан да үлкен қақтығысқа жаңа бетбұрыс болды. 1767 жылғы Кіріс туралы заң отарлық ассамблеяларға Гренвильдің салықтарынан да ауыр қауіп төндірді, өйткені Таунсенд бұл қаражатты губернаторлар мен басқа да лауазымды тұлғаларға жалақы төлеуге және оларды ассамблеяларға тәуелділіктен босатуға жұмсауды ұсынды.
Дикинсонның хаттары
Таунсенд заңдары отаршыларды аяқ астынан қалдырды және наразылық дауылы екі жыл бұрынғыға қарағанда баяу жиналды. Бірақ азаматтар тағы да қарсы тұруға, британдық тауарларға бойкот жариялауға, үйде тоқылған киім киюге және өз өндірістерін дамытуға бел буды. Отарлық баспа тағы да наразылық сөздерін жаудырды, олардың ішінде ең көрнектісі — келіссөз арқылы дауды шешуден үміттенген филадельфиялық заңгер Джон Дикинсонның эсселері болды. 1767 жылдың аяғында оның «Пенсильваниялық фермердің хаттары» атты он екі хаты (ол өзін осылай атауды жөн көрді) Pennsylvania Chronicle газетінде жариялана бастады, кейін олар басқа газеттерде және памфлет түрінде көшірілді. Оның уәжі Дэниэл Дюлани мен Мөр салығы туралы заң конгресі айтқан нәрселерді толығырақ және талғампаз түрде қайталау болды. Отаршылар Парламенттің сауданы реттей алатынын және сол мақсатқа байланысты баждар жинай алатынын мойындады, бірақ оның «ішкі» немесе «сыртқы» болуына қарамастан, кіріс алу үшін салық салуға құқығы жоқ деп есептеді. Дикинсон бүкіл мәтін бойы байсалды тіл қолданды. «Бостандық жолы — бейберекетсіздік пен бүлікпен бүлінуге болмайтын тым қадірлі жол», — деп уәж айтты ол. Отарлық шағымдар «бір мезгілде қайғы мен құрмет тілінде сөйлеуі тиіс».
Сэмюэл Адамс және «Бостандық ұлдары»
Бірақ қайғы күшейіп, құрмет азайды. Британ министрлері Дикинсон сияқты байсалдыларды да тыныштандыра алмады, революциялық үгіт-насихаттың кемеңгері ретінде таныла бастаған бостондық Сэмюэл Адамс сияқты отты жандармен де күресе алмады. Гарвард түлегі, орташа дәулетті отбасының ұлы Адамс отбасылық сыра қайнату зауытын құрды және саясаттан басқа барлық нәрседе сәтсіздікке ұшырады. Гарвардта ол магистрлік дәрежесі үшін «егер Достастық басқаша сақталса, Жоғарғы Магистратқа қарсы тұру заңды ма?» деген тақырыпты таңдаған болатын. Енді ол Парламенттің отарлар үшін мүлдем заң шығаруға құқығы жоқ екеніне, Массачусетс өзінің пуритандық негізін қалаушылардың рухына оралуы және өз бостандықтарына қарсы жаңа қастандықтан қорғануы тиіс деген сенімге берілді.
Басқа адамдар өздерінің жеке істерімен айналысып жатқанда, Адамс «Бостандық ұлдарын» жігерлендіріп, Бостон қалалық жиыны мен провинциялық ассамблеяда наразылықтар ұйымдастырды. 1768 жылдың басында ол және Джеймс Отис тағы бір «Массачусетс айналым хатын» дайындады, оны ассамблея басқа отарларға жіберді. Хатта парламенттік салық салудың заңсыздығы қайта айтылып, жаңа баждар отарлық шенеуніктерге жалақы төлеуге жұмсалатыны туралы ескертілді және басқа отарлардың қолдауы сұралды. Лондонда отарлар бойынша жаңадан тағайындалған мемлекеттік хатшы, граф Хиллсборо мәселені одан әрі ушықтырды. Ол ассамблеяға хатты қайтарып алуды бұйырды. Ассамблея 92-ге қарсы 17 дауыспен бас тартып, таратылды. Нәтижесінде отарлық ынтымақтастық қажеттілігі туралы талқылаулар көбейе түсті. Чарльстонда Джон Уилкс клубы бас тартпағандардың — «даңқты тоқсан екінің» құрметіне тост көтерді.
Таунсендтің мұраларының арасында Бостондағы жаңа Кеден комиссарларының кеңесі Адамстың күдігін тағы да растады. Кеден қызметкерлері бір ғасыр бұрын Эдвард Рэндольф келгеннен бері Бостонда ұнамаған еді. Бірақ ашуланшақ Рэндольфтың кем дегенде адалдық қасиеті болды. Оның ізбасарлары бір тарихшы «кедендік рэкет» деп атаған өнерді меңгерді. Сірне туралы заң бойынша, жинаушылар заңсыз жүктерден пайда тапты және техникалық егжей-дегжейлерді пайдаланды. Бірақ зымиян айла — белгілі бір талаптарды елемей, содан кейін кенеттен олардың қатаң сақталуын талап ету болды. 1768 жылғы мамырда олар Сэм Адамстың досы және меценаты, дәулетті көпес Джон Хэнкокқа тұзақ құрды. Хэнкок өзінің «Либерти» (Liberty) шлюпіне жүк тиемес бұрын кепілдік бермегені үшін (бұған дейін ол әрқашан жүк тиегеннен кейін кепілдік беретін) олар кемені басып алды. Оның алдын алу үшін тобыр жиналды.
Бостондағы шиеленіс және әскердің келуі
Комиссарлар (арнайы өкілетті тұлғалар) кемені айлақтағы Касл-Уильям бекінісіне сүйреп апарып, британ әскерінен қорғауды сұрады. 1768 жылдың қыркүйегінде Бостонға «қызыл мундирлілердің» (британ әскерінің лақап аты) екі полкі келді. Олардың шекараны қорғау үшін келмегені анық еді. Сарбаздар келген күні Массачусетс қалаларынан келген делегаттардың конвенциясы (өкілдердің жиыны) өздерінің «қажетсіз тұрақты әскерге деген өшпенділіктерін» білдіріп, оны «Азаматтық бостандықтарына қауіпті» деп мәлімдеді.
Парламенттің реакциясы және Отарлардың қарсылығы
Парламент мүшелері үшін бұл заңсыз конвенция опасыздық (мемлекетке қарсы қылмыс) болып көрінді, бірақ олар отарлық алқа билер соты Сэм Адамс сияқтыларды соттайтынына күмәнмен қарады. Соның салдарынан Парламент ресми резолюция қабылдап, корольге Массачусетсте жасалған «барлық опасыздықтар немесе опасыздықты жасыру» туралы ақпарат жинауды ұсынды. Олар Генрих VIII тұсында қабылданған, айыпталушыларды соттау үшін Англияға апаруға мүмкіндік беретін ұмытылған акт негізінде дәлелдерді бағалау үшін арнайы комиссия тағайындауды ұсынды.
Король бұл ұсыныс бойынша ешқандай әрекет жасамаса да, қауіп анық еді. 1769 жылдың мамыр айының ортасында Вирджиния ассамблеясы вирджиниялықтарға салық салуға тек өздерінің құқығы бар екенін қайта растайтын, адамды соттау үшін мұхиттың арғы жағына апаруды көздейтін актінің ата заңға сәйкестігіне күмән келтіретін және отарларды ортақ мақсатқа бірігуге шақыратын жаңа резолюциялар жиынтығын қабылдады. Вирджиния губернаторы ассамблеяны дереу таратты, бірақ мүшелер дербес жиналып, Бостонның үлгісімен өздерін «конвенция» деп атап, тауар әкелуден бас тарту туралы жаңа келісімдер қабылдады. Мөртабан салығы туралы актіге қарсы Вирджиния резолюцияларындағыдай, басқа ассамблеялардың көбі бұл үлгіні қайталады.
Лондондағы саяси өзгерістер
Лондонда Атлант мұхитының арғы жағындағы оқиғалар әлі де болса мардымсыз қызығушылық тудырды. Корольдің британ саясатын өз қалауы бойынша қайта құру жөніндегі ұзақ жылғы талпынысы жемісін бере бастады және бұл басты жаңалық болды. 1769 жылы Парламентке өткен жаңа сайлау нәтижесінде «Король достарының» көпшілігі билікке келді, олар ақша мен қолдау арқылы оның жағында қалды. Георг III өзінің талғамына сай келетін басқарушыны тапты — ол Тауншендтің орнына келген Қазынашылық канцлері Фредерик, Лорд Норт еді. 1770 жылы король Графтон коалициясын таратып, Нортты бірінші министр етіп тағайындап, «Король достарынан» құралған кабинет орнатты. Парламент дәстүрлерін құрметтейтін Норт корольдің қолшоқпары болған жоқ, бірақ екеуі өзара үйлесімді жұмыс істеді.
БОСТОН ҚЫРҒЫНЫ
Отарлық бойкоттардың (қарсылық ретінде қатынасты үзу) ағылшын саудасына тигізген әсері Лорд Нортты Тауншенд актілерін өзгертуге көндірді, бұл қақтығыстың қауіпті шиеленісуін тоқтатуға дәл уақытында жасалған қадам еді. Бостонда сарбаздардың болуы үнемі түрткі болып келді. Бостондықтар кеден қызметкерлерінің үлгісін қайталап, сарбаздарды жергілікті заңдарды техникалық тұрғыдан бұзғаны үшін айыптады. Тобыр «омар арқалыларды» (британ сарбаздарының қызыл киіміне байланысты келемеж) мазақ етіп, келемеждеді.
1770 жылы 5 наурызда кеден үйінің алдындағы алаңда бір топ адам кезекші күзетшіні мазақ етіп, оған қар лақтыра бастады. Оның көмекке шақыруы капитан Роберт Престонды қосымша күштермен бірге алып келді. Содан кейін біреу қаланың өрт қоңырауын соғып, оқиға орнына одан да көп адам жиналды. Олардың басында Бостоннан шыққан кемелерде бірнеше жыл жұмыс істеген қашқын мулат құл Криспус Аттакс тұрды. Ақырында бір сарбазды құлатып кетті, ол орнынан тұрып, тобырға оқ жаудырды. Түтін сейілгенде, жерде бес адам өліп жатты немесе өлім аузында болды, тағы сегізі жараланды. Қарсылық қозғалысының енді алғашқы шейіттері (құрбан болғандар) пайда болды және бірінші болып қашқын құл Криспус Аттакс қаза тапты.
 [New-York Historical Society])
Сот барысы және зардаптар
Губернатор Томас Хатчинсон, Фанейл-холлдағы жаппай жиынның талабы бойынша, келесі оқиғаны болдырмау үшін сарбаздарды қаладан шығарды. Атысқа қатысқандар адам өлтіргені үшін айыпталды, бірақ оларды Сэмнің немере інісі Джон Адамс қорғады. Ол сарбаздарды «тәрбиесіз балалардың, негрлер мен мулаттардың, ирландиялықтар мен жатжерлік теңізшілердің аралас тобыры» тарапынан арандатылған жағдайдың құрбандары деп есептеді. Екі сарбаздан басқасының бәрі ақталды, ал қалған екеуі абайсызда адам өлтіргені үшін жеңіл жаза алды.
«Бұған дейінгі ешбір зорлық-зомбылық мұндай жалпы дабылды тудырған емес», — деп жазды Мерси Отис Уоррен өзінің «Американдық төңкеріс тарихында» (1805). Бұл оқиға «жасқаншақтарға батылдық берген» және «екіұдай болып жүргендердің таңдауын анықтаған» реніш тудырды.
Алайда, сәуір айының соңында Парламенттің шай салығынан басқа барлық Тауншенд алымдарын жойғаны туралы хабар жетті. Министрлер кабинеті бес те төрт дауыспен, парламенттік биліктің нышаны ретінде шай салығын қалдыруды ұсынды. Отардағы қатаң ұстанымдағылар Парламент толық берілгенше британдық көпестерге қысым көрсетуді жалғастыру керек деп есептеді, бірақ тауар әкелуден бас тарту қозғалысы тез арада бәсеңдеді. Өйткені Парламент салықтардың негізгі бөлігінен бас тартты, ал отаршылдардың шайының көбі бәрібір Голландиядан жасырын (контрабандалық жолмен) әкелінетін еді.
Екі жылдық тыныштық
Екі жыл бойы қарым-қатынасты бұзатын ешқандай елеулі әрекет жасалмады. Наразылық басылып, мұхиттың екі жағында да күдік сейіле бастады. Мөртабан салығы туралы акт, сондай-ақ шайдан басқа барлық Тауншенд алымдары жойылды, ал Лорд Хиллсборо бұдан былай кіріс іздеу ниетінен бас тартты. Бірақ Гренвилл-Тауншенд жаңалықтарының көбі күшінде қалды: Қант актісі, Валюта актісі, Пәтерге орналастыру актісі, Вице-адмиралтейство соттары, Кеден комиссарларының кеңестері. «Қызыл мундирлілер» Бостоннан кеткенімен, олар жақын маңда қалды, ал британдық флоты әлі де жағалауды күзетіп жүрді. Олардың әрқайсысы тітіркену көзі және кездейсоқ оқиғалардың себебі болып қала берді. Отарлық патриоттар кез келген уақытта тұтануға дайын тұрды және жаңа міндеттемелерге қарсы тұруға сақадай сай болды.
Шеткері аймақтардағы наразылық
Толқулар жылдарында шеткері аймақтардың кейбір бөліктерінде Мөртабан және Тауншенд актілеріне ешқандай қатысы жоқ даулар туындады. Шамплейн көлінің шығысындағы жерге талас Нью-Йоркті Нью-Гэмпширге қарсы қойды, ал Итан Аллен бастаған «Жасыл тау жігіттері» екеуіне де қарсы шықты. Соңында бұл аймақтың тұрғындары 1777 жылы құрылып, тек 1791 жылы Одақ мүшесі ретінде танылған Вермонт штаты ретінде өз алдына дербес отау тікті.
Пенсильванияда Вирджиния мен Коннектикуттан жер гранттарын алған талапкерлермен ара-тұра даулар туындап тұрды. Олардың жарғылары бойынша шекаралары Уильям Пеннге берілген шекаралармен сәйкес келетін еді. Пенсильваниядағы қауіптірек бөліну шеткері аймақтың бір топ бұзақылары заңды өз қолдарына алған кезде туындады. Понтиак көтерілісі кезінде ассамблеядағы квакерлердің ықпалынан шекаралық қорғаныстың жоқтығына ашуланған «Пакстон жігіттері» атты топ Ланкастер округіндегі бейбіт Конестога үндістерін қырып тастап, кек алды, содан кейін Вифлеем маңындағы моравиялық үндістерге қауіп төндірді. Моравиялық үндістер Филадельфиядан пана тапқанда, 1500-ге жуық «Пакстон жігіттері» астанаға қарай аттанды. Онда Бенджамин Франклин көбірек қорғаныс болатынына уәде беріп, оларды үйлеріне қайтуға көндірді.
Оңтүстікке қарай, Оңтүстік Каролинаның шеткері аймақ тұрғындарының да орнықты үкіметтің жоқтығына және жылқы ұрыларынан, мал ұрыларынан және үндістерден қорғану қажеттілігіне қатысты осындай шағымдары болды. Олар аймақта тәртіп орнату үшін «Регуляторлар» (тәртіп орнатушылар) деп аталатын қоғамдар құрды және тиімді үкімет орнағанша салық төлеуден бас тартты. 1769 жылы ассамблея ақыры аймақта алты жаңа айналмалы сот құрып, алымдарды қайта қарады, бірақ әлі де шеткері аймақтың өкілдік туралы талабына жауап бермеді.
Солтүстік Каролинада наразылық үкіметтің жоқтығынан гөрі, отардың шығыс бөлігінен тағайындалғандардың қиянаты мен бопсалауына қатысты болды. Фермерлер қағаз ақша шығарудан немесе салық төлеу ретінде ауылшаруашылық өнімдерін қабылдаудан бас тартуға ерекше қысым сезініп, 1768 жылы қарсылық көрсету үшін Регуляторлар болып ұйымдасты. Мүлікті тәркілеуді және басқа сот істерін тоқтату әрекеттері одан да көп тәртіпсіздіктерге және бүлікшілерді опасыздық жасағаны үшін кінәлі деп танитын Джонстон биллінің (заң жобасы) қабылдануына әкелді. 1771 жылдың көктемінде губернатор Уильям Трайон Регуляторлар белсенділігінің орталығы Пьемонтқа 1200 жасақты бастап барды. Онда ол Аламанс шайқасында нашар ұйымдасқан 2000-ға жуық Регуляторды жеңді, бұл шайқаста әр тараптан сегіз адам қаза тапты. Бір көтерілісші Джеймс Фью шайқас алаңында дарға асылды. Тағы он екі адам опасыздық үшін сотталып, алтауы асылды. Бұл оқиғалар болып жатқанда, Трайонның адамдары шеткері аймақтарды аралап, 6500-ге жуық Пьемонт қоныстанушысын адалдық антына қол қоюға мәжбүр етті.
Оңтүстік Каролинада Регуляторлар ішкі аймақтарда наразылық білдіріп жатқанда, отар мен империялық билік арасындағы шиеленіс үзіле қойған жоқ. Онда 1769 жылы, ассамблея шеткері аймақтардың талаптарына жауап беріп жатқан жылы, ол сонымен бірге Англиядағы радикалды Құқықтар туралы билль қоғамына үкіметтің ашық сыншысы Джон Уилкстің қарыздарын төлеу үшін 1500 фунт стерлинг бөлуге дауыс берді. Король министрлері губернатор мен кеңеске бұл мәселеде өздерін көрсетуді тапсырғанда, Оңтүстік Каролинадағы корольдік үкімет тығырыққа тірелді. Ассамблея өзінің соңғы жылдық салық заңын 1769 жылы қабылдады, ал 1771 жылдан кейін ешқандай заңнама қабылдаған жоқ.
Дағдарыстың шиеленісуі
1772 жылғы маусымдағы екі оқиға метрополиямен (басқарушы ел) арадағы дау-дамайдың тыныштық кезеңін бұзды. Род-Айлендтегі Провиденс маңында контрабандашыларды бақылап жүрген британдық Гаспи атты шхуна (желкенді кеме) кездейсоқ таяздыққа тұрып қалды. Түн жамылып қаладан келген топ кемеге шығып, экипажды шығарып жіберіп, кемені өртеп жіберді. Күдіктілерді ұстау үшін (Генрих VIII-нің сол ескі заңы бойынша Англияда соттау үшін деген қауесет тарады) тергеу комиссиясы құрылды, бірақ Род-Айлендте ешкім бұл іс туралы ештеңе білмейтін болып шықты. Өрттен төрт күн өткен соң, 1772 жылы 13 маусымда губернатор Томас Хатчинсон Массачусетс ассамблеясына бұдан былай оның жалақысы кедендік кірістерден төленетінін айтты. Көп ұзамай Жоғарғы сот судьяларына да сол көзден ақша төленетіні және олардың табысы бұдан былай ассамблеяға тәуелді болмайтыны туралы хабар келді. Ассамблея бұл «үкіметтің деспоттық әкімшілігінің» белгісі деп қауіптенді.
Род-Айленд соттарын айналып өтетін Гаспи комиссиясының болуы және Массачусетстегі корольдік шенеуніктердің тәуелсіз жалақылары басқа отарлардың тұрғындарына оларды да осындай жағдай күтіп тұрғанын аңғартты. Отарлардың құқықтары мен Парламенттің қолсұғушылығы туралы талқылау қайтадан қарқын алды. Жағдайды қыздырып отыру үшін 1772 жылдың қарашасында Сэм Адамс Бостон қалалық жиынында құқықтар мен шағымдар туралы мәлімдеме шығаратын және басқа қалаларды да солай істеуге шақыратын хат-хабар комитетін құрды. Хат-хабар комитеттері Массачусетс бойынша пайда болып, басқа отарларға таралды. 1773 жылдың наурызында Вирджиния ассамблеясы осындай комитеттерді отарлар аралық негізде құруды ұсынды және комитеттер желісі отарларға таралып, өзара байланыста болды, қоғамдық пікірді жұмылдырып, отарлардағы ренішті басылмайтын деңгейде ұстап тұрды. Олардың тиімділігіне еріксіз баға бере отырып, Массачусетс лоялисі (корольді жақтаушы) Даниэль Леонард бұл комитеттерді «бүлік жұмыртқасынан шыққан ең лас, ең айлакер және ең улы жылан» деп атады.
БОСТОН ШАЙ ІШУІ
Лорд Норт көп ұзамай оларға ренішті қайнау шегіне жеткізуге себеп тапты. 1773 жылдың мамырында ол кейбір достарына кішігірім қиындықты шешуге көмектесуді ұйғарды. Норттың жоспары нашар бизнес кезеңінде тұралап қалған Ост-Индия компаниясын құтқаруға арналған ақылды, мүмкін, тым ақылды айла еді. Компанияның британдық қоймаларында 17 миллион фунтқа жуық шай болды. 1773 жылғы Шай актісі бойынша үкімет отарларға жөнелтілетін барлық шай үшін фунтына он екі пенс көлеміндегі британдық алымды қайтарып беретін және тек отарлық портта төленетін қолданыстағы үш пенстік алымды ғана жинайтын болды. Бұл келісім арқылы отаршылдар шайды ағылшындарға қарағанда арзанырақ, тіпті қара базардағы голландиялық шайдан да арзан ала алатын еді. Алайда, Норт тек баға ғана отарлық реакцияны басқарады деп қателесті. Және ол бұрын онымен айналысқан көтерме саудагерлерді айналып өтіп, Ост-Индия компаниясына өз агенттері немесе сенімді тұлғалары арқылы бөлшек саудагерлерге тікелей қызмет көрсетуге рұқсат беріп, одан да үлкен қателік жіберді. Мұндай монополия (жеке-дара билік) орнағаннан кейін отарлық көпестер ойлана бастады. Бұл прецедент (алдыңғы үлгі) басқа тауарларға қашан қолданылады?
Хат-хабар комитеттері отарлық көпестердің күшті қолдауымен адамдарды жаңа қауіп туралы ескертті. Үкімет арзан шай арқылы келісімді сатып алуға тырысты. Жыл соңына дейін ірі отарлық порттарға үлкен партиялар жөнелтілді. Нью-Йорк пен Филадельфияда халықтың өшпенділігі компания агенттерін қызметінен кетуге мәжбүр етті. Шайды қабылдайтын ешкім болмағандықтан, ол Англияға қайтарылды. Чарльстонда ол қоймаларға түсірілді және кейінірек Революцияны қаржыландыру үшін сатылды. Алайда Бостонда губернатор Хатчинсон мен Сэм Адамс ерік-жігерді сынауды ұйғарды. Радикалды оппозициядан қорыққан кеме капитандары кері қайтуды ұсынды. Екі ұлы сенімді тұлғалардың қатарында болған Хатчинсон шай түсіріліп, алым төленгенше рұқсат беруден бас тартты. 30 қарашада Ескі Оңтүстік шіркеуіне жиналған Бостон қалалық жиыны шенеуніктерді шайды түсіруге көмектеспеу туралы ескертті, дегенмен олар портта жиырма күн болғаннан кейін (ол 16 желтоқсанда аяқталды) жүкті тәркілеуге заңды түрде міндетті еді. Сол түні бір топ адам залдан Гриффин айлағына қарай асықты. Онда олар Могавк үндістері кейпінде киініп, үш кемеге мініп, шайды суға тастады — оларды жағалаудағы тобыр қолдап тұрды. Гаспиді өртегендер сияқты, олар да беймәлім болып қалды — тек жүздеген бостондықтардан басқасына. Бір қатысушы кейінірек Сэм Адамс пен Джон Адамстың сонда болғанын айтты. Шай балықтарға жем болды, оның құны шамамен 15 000 фунт стерлинг еді.
 [American Antiquarian Society])
Лондоннан неғұрлым епті жауап болғанда, Бостон шай ішуі радикалдардың беделін оңай түсіруі мүмкін еді. Көптеген адамдар, әсіресе көпестер, мүліктің негізсіз жойылуына таң қалды. Массачусетс штатындағы Бристоль қалалық жиыны бұл әрекетті айыптады. Бен Франклин туған қаласын шай үшін ақша төлеуге және өкінуге шақырды. Бірақ британдық биліктің шыдамы таусылған еді. «Отарлар не бағынуы керек, не жеңіске жетуі керек», — деп жазды Георг III Лорд Нортқа, ал Норт корольдің үкімін өздігінен орындалатын сәуегейлікке айналдыруға асықты.
МӘЖБҮРЛЕУ АКТІЛЕРІ
1774 жылдың наурызында Норт Парламентке Бостонды тәртіпке салу үшін төрт шара ұсынды, ал Парламент оларды сәуірде қабылдады. «Бостон порты туралы акт» шай үшін ақша төленгенше портты 1774 жылдың 1 маусымынан бастап жапты. «Сот төрелігін әділ жүргізу туралы акт» губернаторға қызметтік міндетін орындау кезінде қылмыс жасады деп айыпталған кез келген шенеуніктің сотын Англияға ауыстыруға мүмкіндік берді — енді «қызыл мундирлілер» техникалық мәселелер бойынша сотталмайтын болды. Жаңа «Пәтерге орналастыру актісі» жергілікті билікке сарбаздарды орналастыруды, қажет болған жағдайда жеке үйлерге орналастыруды тапсырды. Ақырында, «Массачусетс үкіметі туралы акт» отардың кеңесі мен құқық қорғау органдарының қызметкерлерін тағайындалатын етіп жасады; шерифтер алқа билерді таңдайтын болды және губернатордың келісімінсіз, қала шенеуніктерін жыл сайынғы сайлаудан басқа ешқандай қалалық жиын өткізілмейтін болды. Мамыр айында генерал Томас Гейдж Хатчинсонның орнына губернатор болып келіп, британдық күштердің қолбасшылығын қабылдады.
Бұл әрекеттер Бостонды оқшаулауға және отарды үлгі ретінде жазалауға бағытталған еді. Керісінше, олар отарлық бірлік қозғалысының дамуын тездетті. «Сіздің жоспарыңыз ешқандай кіріс әкелмейді», — деп ескертті Эдмунд Берк Парламентті; «ол наразылықтан, тәртіпсіздіктен және бағынбаушылықтан басқа ештеңе бермейді...». Ақырында, отаршылдардың ең жаман қорқыныштары расталғандай болды. Егер бұл «Төзімсіз актілерге» (отаршылдар Мәжбүрлеу актілерін осылай атады) қарсылық көрсетілмесе, басқа отаршылдарды да осындай жағдай күтіп тұр еді.
Британдық жоспарлардың тағы бір дәлелі маусымда қабылданған «Квебек актісі» туралы хабармен келді. Квебек актісі солтүстікте тағайындалған губернатор мен кеңестің басқаруымен толықтай өкілді емес үкімет құрды және Католиктік шіркеуге артықшылықты жағдай берді. Бұл шара іс жүзінде негізінен француздықтар қоныстанған, өкілді ассамблеяларға дағдыланбаған отардың ерекше ортасымен жұмыс істеуге арналған болатын, бірақ бұл басқа отарларға арналған жоспарлардың тағы бір көрсеткіші сияқты көрінді. Оның үстіне, акт Квебек шекарасына Огайо өзенінің солтүстігіндегі батыс жерлерді, Пенсильвания, Вирджиния және Коннектикуттың жарғылық талаптары бар жерлерді қосты. Көп ұзамай отарлардағы берілмеген жерлерді сатуды шектейтін және мұндай жерлерге салыстырмалы түрде жоғары рентаны (жер салығын) қарастыратын жаңа ережелер туралы хабарландыру шықты.
 [New York Public Library])
Континенталдық Конгреске жол
Сонымен қатар отаршылдар Бостонның мақсатына қолдау көрсетіп, жылу жинап, азық-түлік жіберді. Вильямсбургте мамыр айында Вирджиния ассамблеясы жиналған кезде, Хат-хабар комитетінің жас мүшесі Томас Джефферсон 1 маусымды — Бостон порты туралы актінің күшіне енетін күнін — Вирджинияда ораза ұстау және дұға ету күні ретінде белгілеуді ұсынды. Губернатор ассамблеяны дереу таратты, оның мүшелері Глостер герцогі көшесімен «Raleigh Tavern» сыраханасына барып, барлық отарлардың атынан өкілдік ету үшін «Континенталдық Конгресс» құру туралы резолюция қабылдады. Осындай үндеулер Провиденс, Нью-Йорк, Филадельфия және басқа жерлерден де келіп жатты, ал маусымда Массачусетс ассамблеясы қыркүйекте Филадельфияда кездесуді ұсынды.
Джордж Вашингтон жиынға Вирджиния атынан қатысу үшін аттанар алдында досына былай деп жазды: «...біз өз құқықтарымызды қорғауымыз керек немесе бізге таңылатын барлық міндеттемелерге көнуіміз керек дағдарыс келді, әйтпесе әдет-ғұрып пен қолданыс бізді өзіміз озбырлықпен билейтін негрлер сияқты жуас әрі бейшара құлдарға айналдырады».
КОНТИНЕНТАЛДЫҚ КОНГРЕСС
1774 жылы 5 қыркүйекте Бірінші Континенталдық Конгресс Филадельфиядағы Карпентерс-холлда жиналды. Олардың саны елу бес адам болды, олар провинциялық конгрестер немесе тұрақты емес конвенциялар арқылы сайланған және он екі континенталдық отардың атынан қатысты (Джорджия, Квебек, Жаңа Шотландия және Флоридадан басқасы). Вирджиниялық Пейтон Рэндольф президент болып сайланды, ал «Филадельфияның Сэм Адамсы» атанған Чарльз Томсон хатшы болды, бірақ мүше болған жоқ. Патрик Генри мүшелерді вирджиниялық немесе нью-йорктік емес, американдықтар ретінде жеке дауыс беруге шақырғанына қарамастан, Конгресс отарлар бойынша дауыс беруге келісті. Іс жүзінде делегаттар ортақ саясат бойынша күштерді біріктіру үшін жиналған елшілер конгресі ретінде әрекет етті; олар басқаруды немесе көтеріліс жасауды емес, тек өз мүдделерін қорғауды көздеді.
Бұл мәтінде Америка революциясының шешуші кезеңдері, Құрлықтық конгрестің шешімдері, алғашқы қарулы қақтығыстар және Тәуелсіздік декларациясының қабылдану барысы сипатталады.
Ушыққан дағдарыс — 193
Конгресс Пенсильваниялық Джозеф Галлоуэй ұсынған одақ құру жоспарын мұқият қарастырды. Оның ұсынысы жиырма жыл бұрынғы Олбани конгресінің жоспарына ұқсас еді: «жалпы істерді» реттеу үшін таж тағайындайтын губернатор-генерал мен ассамблеялар сайлайтын ұлы кеңестен тұратын орталық әкімшілік құру көзделді. Америкаға қатысты барлық шаралар осы органның да, Парламенттің де мақұлдауын қажет ететін еді. Бұл жоспар алтыға қарсы бес дауыспен ғана қабылданбады.
Осы аралықта бостондық зергер Пол Ревир Массачусетстен түбегейлі Саффолк шешімдерін (отарлардың Британияның жазалаушы заңдарына бағынбау туралы қаулылары) алып келді, оны Конгресс мақұлдауға көшті. Джозеф Уоррен дайындаған және Саффолк округіндегі жиында қабылданған бұл қарарлар «Төзімсіз заңдарды» заңсыз деп жариялады, Массачусетсті қорғаныс үшін қарулануға және британдық саудаға қарсы экономикалық шектеу шараларын енгізуге шақырды.
- Галлоуэй жоспарының орнына Конгресс «Америкалықтардың құқықтары туралы декларацияны» қабылдады, онда Парламенттің тек сауданы және империялық істерді реттеу құқығы ғана мойындалды.
- Құжатта ағылшындардың құқықтары тағы да жарияланып, Парламенттің отарлардың ішкі істеріне араласу өкілеттігі жоққа шығарылды.
- Әрбір ассамблеяның өз провинциясындағы әскер қажеттілігін анықтау құқығы бекітілді.
Бұған қоса, Конгресс корольге жеңілдік сұрап петиция жіберді және Ұлыбритания мен отарлар халқына үндеу жариялады. Соңында 1774 жылғы Құрлықтық қауымдастық қабылданды, ол барлық округтер мен қалаларға британдық тауарларға бойкотты бақылайтын комитеттер құруды ұсынды.
Өз ұстанымын белгілеу арқылы Конгресс кейіннен Британия империясының доминион теориясы (отарлардың тек монархқа ғана бағынып, Парламенттен тәуелсіз болу тұжырымы) деп аталатын ұғымды қабылдады. Бұл тұжырым ассамблеялардың дербес билікке деген талаптарында бұрыннан бар еді, бірақ соңғы уақытта Пенсильваниялық Джеймс Уилсон мен вирджиниялық Томас Джефферсонның кең таралған памфлеттерінде нақты тұжырымдалды.
Биліктің ауысуы — 195
Алайда оқиғалар бітімге келу мүмкіндігінен асып кеткен еді. 1774 жылдың соңы мен 1775 жылдың басында америкалық құқықтарды жақтаушылар бастаманы өз қолдарына алды. Егер ұйымдаспаған лоялистер (тажға адал жандар) тауар әкелмеу туралы келісімдерге бағынбаса, олар қолдарына қара май мен қауырсын ұстаған «Вигтер» комитеттерінің қатаң қарсылығына тап болды.
1774 жылдың қазанында Массачусетс өкілдер палатасы губернатор Гейджге бағынбай, өздерін Провинциялық конгресс деп қайта құрды және Джон Хенкокты милицияны (халықтық жасақ) шақыру құқығы бар Қауіпсіздік комитетінің басшысы етіп тағайындады. Сарбаздар тактика мен мергендікке жаттыға бастады және жылдам жаппай әскерге шақыруға дайын Минитмендер (бір минутта ұрысқа дайын болуы тиіс еріктілер) бөлімшелерін құрды.
ЛЕКСИНГТОН ЖӘНЕ КОНКОРД

14 сәуірде Гейдж Дартмут графынан отардағы «ашық төңкеріске» қарсы, тіпті қақтығыс қаупі болса да, әрекет ету туралы құпия бұйрық алды. Гейдж Конкордтағы жасақтардың қару-жарақ қоймасын жоюды ұйғарды. 18 сәуір түні подполковник Фрэнсис Смит пен майор Джон Питкэрн 700 сарбазды бастап Бостоннан жолға шықты. Бірақ жергілікті патриоттар бұл жоспарды біліп қойып, Пол Ревир мен Уильям Доус дабыл қағу үшін атқа қонды.
19 сәуір таңында Лексингтон ауылының алаңында капитан Джон Паркер бастаған жетпіске жуық Минитмен ағылшындардың алдынан шықты. Біреу оқ атып, британдық сарбаздар Минитмендерге қарата дүркін оқ жаудырды, нәтижесінде сегіз адам қаза тауып, он адам жараланды.
Бостонға қайтар жол нағыз сынаққа айналды: «Мидлсекс әрбір ауылы мен фермасынан» жиналған фермерлер тас қабырғалардың, ағаштар мен үйлердің тасасынан оқ жаудырды. Түн батқанда британдықтар 273 адамынан, ал америкалықтар 95 адамынан айрылды.
Қақтығыстың өршуі — 197
10 мамырда Филадельфияда Екінші Құрлықтық конгресс жиналғанда, Бостонды Артемас Уорд басқарған Массачусетс жасағы қоршауға алған болатын. Сол күні Нью-Йорктегі Тикондерога фортын Этан Алленнің «Жасыл тау жігіттері» мен Бенедикт Арнольдтың еріктілері басып алды.
Құрлықтық конгресстің ресми билігі мен қоры болмаса да, ол іс жүзіндегі (де-факто) революциялық үкімет рөлін атқаруға мәжбүр болды. Конгресс Бостон маңындағы әскерді өз қарамағына алып, 15 маусымда Джордж Вашингтонды Құрлықтық армияның бас қолбасшысы етіп тағайындады. Оны қолдау үшін 2 миллион доллар көлемінде қағаз ақша шығару туралы шешім қабылданды.
БАНКЕР-ХИЛЛ ШАЙҚАСЫ
17 маусымда Вашингтон өз өкілеттігін алған күні алғашқы ірі шайқас — Банкер-Хилл шайқасы өтті. Шын мәнінде ұрыс Бридс-хиллде болған еді. Британдықтар үшінші шабуылда ғана америкалықтарды шегіндіре алды, бірақ бұл жеңіс оларға өте қымбатқа түсті: 2000 сарбаздың 1054-і қатардан шықты.
1776 жылдың 17 наурызында британдық күштер Бостонды тастап, Новая Шотландиядағы Галифаксқа шегінді. Бұл уақытқа қарай британдық билік барлық жерде дерлік күйреп, олар енді төңкерісті басумен емес, тұтас континентті қайта жаулап алу мәселесімен бетпе-бет келді.
ПАРАСАТТЫЛЫҚ (COMMON SENSE)
1776 жылдың қаңтарында Томас Пейннің «Парасаттылық» (Common Sense) атты кітапшасы анонимді түрде жарық көрді. Осы кітапша шыққанға дейін дау негізінен Парламентпен болатын. Пейн Британиямен байланыстырып тұрған соңғы жіп — монархияға адалдыққа тікелей соққы берді.
«Бір адал адам бұрын-соңды өмір сүрген барлық бақайшағына дейін қаруланған таж киген қарақшылардан артық», — деп мәлімдеді Пейн. Америкалықтар өз мүдделерін ойлап, Георг III-ден бас тартып, тәуелсіздік жариялауы тиіс еді: «Қаза тапқандардың қаны, табиғаттың еңіреген дауысы айғай салады: БӨЛІНЕТІН УАҚЫТ ЖЕТТІ».
Тәуелсіздік — 201
Үш ай ішінде 100 000-нан астам дана таратылды. 1776 жылы 2 шілдеде Ли қарары қабылданып, «бұл Біріккен отарлар еркін және тәуелсіз штаттар болып табылады және құқығы бойынша солай болуға тиіс» деп жарияланды. Ал 4 шілдеде Конгресс Томас Джефферсон дайындаған Тәуелсіздік декларациясын қабылдады.
Джефферсон декларациясы
Джефферсонның декларациясы Джон Локктың шарт теориясының (үкіметтердің өз өкілеттіктерін халықтың келісімінен алатыны және халықтың олардың «өмір сүру, бостандық және бақытқа ұмтылу» сияқты ажырамас құқықтарын бұзатын үкіметті өзгертуге немесе жоюға құқылы екендігі туралы ілім) әсерлі көрінісі болды.
Енді бұл тек «ағылшындардың құқықтары» үшін емес, «Табиғат заңдары мен Табиғат Құдайының» кеңірек заңдарына негізделген күрес еді. Декларацияда Парламенттің аты бірде-бір рет аталмады; басты жау ретінде «біздің конституциямызға жат әрі заңдарымыз танымайтын юрисдикцияға бағындыру үшін басқалармен біріккен» король көрсетілді.
Осылайша, Британия Солтүстік Америкада өз үстемдігін орнатқаннан кейін он үш жыл өткен соң, Американың он үш отары өздерін «Еркін және Тәуелсіз Штаттар» деп жариялады. Түрлі тарихшылар мұның себебін сауданы реттеуден бастап, салық ауыртпалығы мен ұлттық сананың өсуіне дейінгі көптеген факторлармен байланыстырады.
...философиясы, 1763 жылдан кейінгі саудашылдықтан (мемлекеттің экономикалық қуатын сауда арқылы арттыру жүйесі) «империялық» саясатқа күрт ауысу, таптық қақтығыс, революциялық қастандық. Бұл себептердің әрқайсысы жеке-жеке де, барлығы бірге де дау тудыруы мүмкін, бірақ олардың әрқайсысы Британияның мемлекеттік басқару өнерінің орасан зор сәтсіздігіне ұласқан ортақ наразылықтарға өз үлесін қосты. Британияның егемендігі мен Американың құқықтары арасындағы қақтығыс сондай деңгейге жетті, егер епті саяси басқару болғанда, одан қашуға, оны айналып өтуге немесе залалсыздандыруға болар еді. Британия министрлігіндегі шешімсіздік пен құбылмалылық соңында ұзақ уақыт бойы өз ағымына жіберілген мәселені күшпен шешуге деген қайтпас бекімге ұласты. Тарихтың вигтік (еркіндік пен конституциялық шектеулерді қолдайтын саяси ағым) интерпретациясымен тәрбиеленген колонистер бұл оқиғаларды жемқор олигархияның, ал соңында — олардың пайымдауынша, «абсолюттік тиранияны» орнатқысы келген озбыр патшаның қастандығы ретінде қабылдады.
Бұл оқиғаның қалай өрбігені туралы соңғы сөзді, бәлкім, Массачусетс штатындағы Данверс қаласының қарапайым тұрғыны, минутмен (АҚШ тәуелсіздік соғысы кезіндегі бір минутта сақадай сай болатын ерікті жасақшы) Леви Престон айтуы тиіс. Лексингтон мен Конкорд шайқастарынан алпыс жеті жыл өткен соң, жас сұхбат алушы одан Британияның қысымы туралы сұрағанда, ол былай деп жауап берді: «Олар қандай қысымдар еді? Қысым ба? Мен оны сезінген жоқпын». «Қалайша, сізді "Елтаңбалық алым туралы заң" (Stamp Act) қысымға алмады ма?» «Мен ол таңбаларды ешқашан көрген емеспін, губернатор Бернард олардың бәрін Касл-Уильям бекінісіне жауып тастады деп естігенмін. Олар үшін бір тиын да төлемегеніме сенімдімін». «Жақсы, ал шай салығы ше?» «Шай салығы! Мен ол нәрсенің бір тамшысын да ішпегенмін; жігіттер оның бәрін суға лақтырып жіберді». «Онда сіз Гаррингтонды, Сиднейді немесе Локктың бостандықтың мәңгілік принциптері туралы еңбектерін оқыған боларсыз». «Олар туралы ешқашан естімеппін. Біз тек Киелі Кітапты, Катехизисті, Уоттстың Псаломдары мен Гимндерін және Күнтізбені ғана оқитынбыз». «Ендеше, мәселе неде болды? Сіз соғысқа не үшін бардыңыз?» «Жас жігіт, біздің ол "қызыл мундирлерге" қарсы шыққандағы мақсатымыз мынау еді: біз әрқашан өзімізді өзіміз басқарып келдік және әрқашан солай болғанын қаладық. Ал олар бізге олай істеткісі келмеді».
6-ТАРАУ. АМЕРИКА РЕВОЛЮЦИЯСЫ
1776 жыл: Вашингтонның қыл үстінде аман қалуы
1776 жылдың 2 шілдесінде, Конгресс тәуелсіздік үшін дауыс берген күні, британдық «қызыл мундирлер» қорғалмаған Стейтен-Айлендке келіп түсті. Олар Американы қайта бағындыруға бағытталған орасан зор күштің авангарды және келесі айда Нью-Йорк айлағына жиналған алып әскердің алғашқы бөліктері еді. Тамыз айының ортасына қарай генерал Уильям Хаудың қарамағында, оның ағасы адмирал Ричард Лорд Хау басқарған флоттың қолдауымен 32 000 адам болды, оның ішінде 9 000 гессендіктер (Британия жалдаған неміс солдаттары) бар еді. Бұл — XVIII ғасырда британдықтар жинаған ең үлкен біртұтас күш болатын. Вашингтон бұл қадамды алдын ала болжап, әскерінің көп бөлігін Бостоннан ауыстырды, бірақ ол тек 19 000-ға жуық Құрлықтық әскер мен жасақшыларды жинай алды. Мұндай күшпен Нью-Йоркті қорғау мүмкін емес еді, бірақ Конгресс оны ұстап тұруды талап етті. Қарсылық көрсетуге тырысқан Вашингтон өз адамдарын қоршауға алу қаупіне итермеледі. Олар бұл тығырықтан американдық қолбасшының стратегиялық данышпандығынан гөрі, сәттілік пен Хаудың сақтығының арқасында аман қалды. Вашингтон әлі де соғыс өнерін үйреніп жүрген еді, сондықтан Нью-Йорк науқаны оған қымбатқа түскен сабақтар берді.
НЬЮ-ЙОРК ПЕН НЬЮ-ДЖЕРСИДЕГІ ШАЙҚАСТАР
Алғашқы қақтығыстар Лонг-Айлендте болды, онда американдықтар Бруклин биіктігін ұстап тұруды көздеді, себебі ол жерден қаланы атқылауға болатын еді. Алайда, тамыз айының соңында Хау алдын ала шайқастарда ауыр шығын келтіріп, Вашингтонды қауіпті түрде бөлінген күштерін біріктіру үшін Лонг-Айлендтен кетуге мәжбүр етті. Уақытылы басталған нөсер жаңбыр, жел мен судың көтерілуі британ флотын Ист-Риверге жібермей, қараңғылықтың астында Манхэттенге шегінуге мүмкіндік берді.
Лонг-Айлендтегі сәттіліктен кейін ағайынды Хаулар Құрлықтық конгресс комиссарларымен келіссөз жүргізуге тырысты. 11 қыркүйекте Стейтен-Айлендтегі бейбітшішілік конференциясында олар Бенджамин Франклин, Джон Адамс және Эдмунд Ратледжбен кездесті, бірақ Хаулардың тек тізе бүгу туралы ғана келіссөз жүргізуге өкілеттігі бар екені тез түсінікті болды. Британияға адалдығын қайтарғандарға кешірім жасау ұсынылып, әділ қарау туралы бұлыңғыр уәделер берілді, бірақ бұл тек барлық «заңсыз» конгрестер мен конвенциялар таратылғаннан кейін ғана жүзеге асуы тиіс еді. Американдықтар қиындықтарға қарамастан күресті жалғастыруды жөн көрді.
Жағдай өте мүшкіл еді және егер Хау Вашингтонды төменгі Манхэттенде тез арада қоршап алғанда, бұл шешуші сәт болар еді. Алайда, американдықтардың негізгі күші солтүстікке қарай құрлыққа шегініп, Нью-Джерси арқылы Пенсильваниядағы Делавэр өзеніне қарай баяу шегінді. Бұл шегіну кезінде ерікті Томас Пейн де болды. Өзінің «Common Sense» (Ақыл-парасат) памфлетімен маңызды жылды бастаған ол, Ньюаркта «The American Crisis» (Америка дағдарысы) атты еңбегін жазды, ол көп ұзамай Филадельфияда жарық көрді:
Бұл — адам жаны сыналатын уақыт: «жазғы сарбаз» бен «күн шуағындағы патриот» осы бір ауыр кезеңде өз еліне қызмет етуден қашқақтайды; бірақ дәл ҚАЗІР табандылық танытқан адам ерлер мен әйелдердің сүйіспеншілігі мен алғысына лайық. Тиранияны, Тозақ секілді, жеңу оңай емес. Дегенмен, біз үшін жұбаныш сол — қақтығыс неғұрлым ауыр болса, жеңіс соғұрлым даңқты болады.
Революциялық лагерьлерде оқуға бұйрық берілген бұл памфлет өзінің отты сөздерімен көптеген адамдардың күмәнін сейілтіп, Патриоттардың шайқалған рухын қалпына келтіруге көмектесті. Көп ұзамай оқиғалар бұдан да шешімді түрде өрби бастады.
Нью-Йоркте (оны британдықтар соғыс біткенше ұстап тұрды) нық орныққан генерал Хау Нью-Джерсиде және шығыстағы Ньюпортта бекеттер құрып, қысты күтіп өткізуге шешім қабылдады. Бірақ Вашингтон әлі қысқы пәтерлерге орналасуға дайын емес еді. Керісінше, ол батыл түрде бастаманы өз қолына алды. 1776 жылғы Рождество түнінде ол 2400-ге жуық адамымен мұзды Делавэр өзенінен өтіп (бұл сәт Эммануэль Лойценің батырлық пен қиялға толы суретінде мәңгілікке қалған), таңға жуық Трентон маңында мерекелік көңіл-күйден әлі есін жинай қоймаған 1500 гессендік гарнизонын тұтқиылдан басты. Бұл толыққанды тас-талқан ету болды, тек 500 корольдік сарбаз ғана өлімнен немесе тұтқыннан қашып құтылды. 3 қаңтарда жақын маңдағы Принстонда американдықтар британдықтардың үш полкін қарсы алып, оларды қуып жіберді, соңында Солтүстік Джерси төбелеріндегі Морристаунға қысқы пәтерге пана тапты. 1776 жылғы науқандар бірнеше жеңілістен кейін Патриоттардың ісіне дем берген екі кішігірім жеңіспен аяқталды. Хау көтерілісті тез арада тоқтатудың үлкен мүмкіндігін, тіпті бірнеше мүмкіндігін жіберіп алды.
Соғыс жағдайындағы Америка қоғамы
ЛОЯЛИСТЕР
Трентон шайқасына дейін генерал Хау Вашингтонның армиясы күйреу алдында тұр деп ойлаған болуы мүмкін, сондықтан ол колонистерді ашындырмау және болашақтағы қалпына келтіру ісіне қауіп төндірмеу үшін артық шығын келтіргісі келмеді. 1776 жылдың жазы мен күзінде Нью-Джерсидің бейбіт тұрғындары көтеріліс жеңіліп жатыр деп есептеп, мыңдаған адам адалдық антына қол қоюға асықты. Бірақ Трентон мен Принстондағы британдықтардың сәтсіздігі жағдайды түбегейлі өзгертті және британдықтардың кетуімен Нью-Джерси тез арада көтерілісшілердің бақылауына өтті. Соғыстың көп бөлігінде Нью-Джерсиде және басқа колонияларда британдықтар «елестің» соңынан қуды: лоялистер оларды «Британияның тұрақты әскері туын тіксе болды, бізді қолдайтын торилік көпшілік дайын тұр» деп сендіріп келген еді.
Лоялистердің саны көп болғанын соғыс кезінде немесе одан кейін шамамен 100 000 адамның, яғни жалпы халықтың 3 пайыздан астамының елден кетуінен көруге болады. Бір болжам бойынша, қоғамдық пікір шамамен үш бағытқа тең бөлінген: Патриоттар немесе Вигтер (революционерлер өздерін осылай атаған), Торилер (патриоттар империя лоялистерін осылай атаған) және жақсы ұйымдасқан әрі жігерлі радикалдардың ықпалына тез жығылатын бейтарап орта. Екі жақтың да әскер жинаудағы қиындықтарын ескерсек, халықтың көпшілігі бейтарап позицияда болды деу шындыққа жанасады. Екі тарап та бұл күреске аса құлшыныс танытпады. Британияның өз ішінде де пікір осылай екіге жарылды. Көптеген ағылшындардың соғысқа деген теріс көзқарасы үкіметтің неміс жалдамалыларын — «гессендіктерді» жалдауына бірден-бір себеп болды.
Тарихшы Уоллес Браун лоялистердің жалпы санын ақ нәсілді ересек халықтың 7,6–18 пайызынан аспайды деп есептейді. Торизм (король билігін қолдаушылық) «айқын қалалық және жағалаулық құбылыс» болды және «саудалық, шенеуніктік және кәсіби бағытқа» ие еді. Соған қарамастан, торилер қоғамның барлық сатыларынан кездесті. Губернаторлар, судьялар және басқа да корольдік лауазымды тұлғалар толығымен дерлік адал болды; колониялық көпестер саудашылдық ережелерінен қаншалықты пайда көргеніне немесе зиян шеккеніне қарай екі жаққа да тартылуы мүмкін еді; ірі плантаторлар британдық сыйақыларға тәуелділігі мен британдық көпестерге берешектері арасында екіұдай күй кешті. Нью-Йорк пен Каролинаның шалғай аймақтарында көптеген қарапайым халық таж жағына шықты. Плантатор ақсүйектер Солтүстік Каролинадағыдай вигтерге бейім болса, шалғайдағы фермерлердің көбі торилерді қолдады. Әрине, тек жеке мүдде ғана шешуші рөл атқарған жоқ. Сезім мен сенім де адалдықтың қайнар көзі болды.
СОҒЫСТЫҢ ҚАРҚЫНЫ
Америка революциясы сол уақыттан бері көптеген американдықтар үшін американдықтар мен британдықтар арасындағы шайқас сияқты көрінгенімен, Тәуелсіздік соғысы шын мәнінде ағайынды ағайынға қарсы қойған азамат соғысы болды. Бұл соғыс Вирджиниядағы Рэндольфтар, Пенсильваниядағы Морристер және Массачусетстегі Отистер сияқты отбасыларды екіге бөлді. Бенджамин Франклиннің некесіз туған ұлы, Нью-Джерсидің корольдік губернаторы Уильям Темпл тори болды. Азамат соғысына тән ағайын арасындағы өшпенділік Нью-Йорк пен Пенсильванияның шалғай жерлерінде және Джорджияда сұмдық қатыгездіктерге алып келді, онда тори жасақшылары мен олардың үндіс одақтастары вигтерге қарсы жорықтар жасады. Вигтер де лоялистердің жасақтары мен әскеріне дәл солай жауап берді. Басталғаннан кейін, кек алу және оған қарсы кек алуға негізделген партизандық соғыс барысы өз бетінше дами бастады.
Алайда, британдық тұрақты әскерсіз бақылау орната алатындай торилердің саны көп жерлер аз еді және олар ұзақ тұрақтай алмады. Британия күштері лоялистердің күшті қолдау көрсете алмауынан және тұрақты әскер кеткен бойда лоялист жасақтардың тарап кетуінен бірнеше рет сәтсіздікке ұшырады. Бұдан да сорақысы, бір британ офицері айтқандай, «әскерлердің жүгенсіздігі, олардың тонау мен қарақшылықтың барлық түрін жасауы» еді, бұл әрекеттер әлеуетті достарды жауға айналдырды. Соғыстың қатал мектебінен өткен британдық және гессендік сарбаздар барлық бейбіт тұрғындарға жау ретінде қарауға бейім болды. Сонымен қатар, лоялист жасақшылар кез келген бүлікші жақтастарының бейтарап күйге түсуіне жол бермей, оларды белсенді қарсылыққа итермеледі. Екінші жағынан, «қызыл мундирлер» жақын маңда көрінген бойда патриоттық жасақтар дереу іске кірісті және барлық ересек ақ нәсілді ерлер штат заңы бойынша шақырылған кезде қызмет етуге міндетті болды. Уақыт өте келе, тіпті ең бейжай адамдардың өзі, ең болмағанда жаттығуларға қатысу арқылы болсын, өз ұстанымын білдіруге мәжбүр болды. Ерте ме, кеш пе, колонияның әрбір округі қарулы қарсылықты талап ететін әскери қимылдардың куәсі болды. Соғыстың өзі британдықтар мен лоялистердің мінез-құлқы немесе жасаққа шақыру арқылы бейжай көпшілікті американдық істі қолдауға жұмылдырды. Бұл міндеттеме, тіпті жалған болса да, бір рет қабылданған соң одан бас тарту қиынға соқты.
ЖАСАҚ ЖӘНЕ АРМИЯ
Американдықтар колонист болған кездегі үйреншікті шайқас түріне араласты. Шабуылға тойтарыс беру үшін жасақ кенеттен пайда болады; қауіп сейілгенде, ол жоқ болып кетеді. Үйде бітіру керек шаруалар болды және басқа шайқастар туралы ойлануға уақыт болмады. Джорджи Вашингтон бұл туралы ашынып былай деген: «Олар қайдан келгенін білмейсің, қашан кететінін білмейсің, қайда әрекет ететінін білмейсің, олар азық-түлікті тауысады, қорларды сарқып, ең соңғы шешуші сәтте сені жалғыз қалдырады». Жасақтар әдетте тұтқиылдан шабуылдауға мықты болды. Өте жиі жаңадан келген әскерлер ресми шайқас шебінде үрейге бой алдыратын, сондықтан оларды әдетте алдыңғы қатарға қоятын, бұл олардың қашып кетпес бұрын бір-екі рет оқ атып үлгеруі үшін жасалатын.
Керісінше, Құрлықтық армия жалпы алғанда жақсы дайындалған және сенімді болды, оны Маркиз де Лафайет және Барон фон Штойбен сияқты шетелдік еріктілер қалыпқа келтірді. Армия арқылы 230 000-ға жуық сарбаз өткенімен, олардың көбі үш айлық мерзімге ғана келген қайталаушылар еді. Вашингтон армиясының мөлшері 10 000-нан 20 000-ға дейін ауытқып тұрды, кейде тіпті 5 000-ға дейін азайды. Кейде ол майданға тек 2 000–3 000 адам ғана шығара алатын. Полктер әр штат бойынша ұйымдастырылды және штаттар оларды еріктілермен немесе қажет болған жағдайда шақырылушылармен толтырып отыруы тиіс еді, бірақ Вашингтон өз талаптарының орындалатынына ешқашан сенімді бола алмады.
ҚАРЖЫ ЖӘНЕ ЖАБДЫҚТАУ МӘСЕЛЕЛЕРІ
Армия мен Конгресс жабдықтау мәселесінде де дәл осындай белгісіздікке тап болды. Штаттардың ешқайсысы өз үлесінің бір бөлігін ғана берді, сондықтан Конгресс амалсыздан армия агенттеріне фермерлерден жабдықтарды тікелей алуға рұқсат берді, оның орнына болашақта төлеуге уәде беретін Квартирмейстерлік сертификаттарды (әскерді жабдықтауға жауапты қызметтің құжаты) ұсынды. Конгресс ішкі облигацияларды сатудан 9 миллион доллар, шетелдік несиелерден 11 миллион доллар және штаттардың жарналарынан шамамен 6 миллион доллар жинай алды. Бұл сомалар соғыс шығындарын өтеуден әлдеқайда аз болғандықтан, жалғыз амал қағаз ақша басып шығару болды. 1775 жылдың маусымында Конгресс оны шығара бастады.
Конгресс континенталдық валютаны (Continental currency — Солтүстік Америка колониялары шығарған алғашқы қағаз ақша) айналымға енгізуді бастап, 1779 жылдың соңына дейін баспа станоктарын тоқтатпастан, жалпы сомасы 250 миллион долларға жуық қаражат шығарды. Штаттар тағы 200 миллион доллар көлемінде ақша басып шығарды. 1780 жылға қарай континенталдық доллардың құны соншалықты түсіп кеткені сондай, Конгресс банкноттарды жинап алып, оларды күмістің орнына 40 қағаз долларға 1 күміс доллар арақатынасымен төлем ретінде қабылдай бастады. Осы шарт бойынша 100 миллион доллардан астам қаражат жиналды, бірақ олардың орнына шамамен 4,5 миллион доллар көлемінде жаңа банкноттар шығарылды.
Тауар тапшы, ал ақша шамадан тыс көп болғандықтан, «континенталдық» валютамен есептегенде бағалар күрт өсті. 1777–1778 жылдардағы қыста Вашингтонның сарбаздары нақты тапшылықтан емес, фермерлердің өз өнімдерін британдық алтын мен күміске сатуды жөн көргендіктен қатты зардап шекті. Конгресс басқа жабдықтарға қарағанда оқ-дәрімен қамтамасыз етуде жақсырақ нәтиже көрсетті. 1777 жылы Конгресс Массачусетс штатының Спрингфилд қаласында үкіметтік арсенал (қару-жарақ қоймасы мен зауыты) құрды, ал соғыс барысында штаттар мылтық пен оқ-дәрі өндірісі үшін сыйақылар ұсынды. Соған қарамастан, оқ-дәрілердің көп бөлігі не соғыс кезінде олжаланған, не өздерінің басты жауы Британияға қарсы көтерілісшілерге көмектесуге қуанышты болған Франциядан әкелінген болатын.
Морристаундағы (1776–1777) қатал қыс кезінде Вашингтон армиясының әскерге жазылу мерзімі аяқталып, қашқындар қиындықтардан қаша бастағандықтан, әскердің құрылымы дерлік ыдырап кетті. Шамамен тек 1000 континенталдық сарбаз бен бірнеше жасақшы ғана соңына дейін қалды. Алайда, көктемгі жылымықпен бірге, Конгресс үш жылға немесе қақтығыс аяқталғанға дейін әскерге жазылғандарға уәде еткен 20 долларлық сыйақы мен 100 акр жерді алу үшін жаңа рекруттар келе бастады. Шамамен 9000 тұрақты сарбазы бар Вашингтон Нью-Джерсидің солтүстігінде Хаумен айла-шарғы жасап, шайқаса бастады. Бірақ Хаудың да, басқа британдық офицерлердің де өз жоспарлары пісіп-жетілген еді.
1777: Британиялықтардың сәтсіздіктері
Өзара келіспеушілік, асыра сенімділік, нашар байланыс және құбылмалылық 1777 жылғы жорықтарды жоспарлау кезінде британдықтардың бағын байлады. Бостон қоршауы кезінде генерал Гейдж қызметінен кеткеннен кейін, бас қолбасшы болған жоқ. Гай Карлтон Канадада дербес қолбасшылықты иеленді, бірақ кейін оның тіпті өз нұсқасына (сценарий — оқиғалардың даму бағыты) жауапты еместігі анықталды. Оның орнына, оның қол астындағы менмен «Джентльмен Джонни» Бергойн 1776 жылдың соңында Карлтонның Тикондерогадан сақтықпен шегінгені туралы хабармен Лондонға асықты. Лондонда Бергойн колониялар жөніндегі мемлекеттік хатшы лорд Джордж Жерменнің сеніміне кіріп, Жермен оның жоспарын қолдап, оны солтүстік армиялардың қолбасшысы етіп тағайындады. Бергойн Гудзонға қарай оңтүстікке жылжуды ұсынды, ал басқа күш Освегодан шығысқа қарай Мохок алқабымен төмен түсуі тиіс еді. Сонымен қатар, Хау Нью-Йорк қаласынан Гудзон бойымен үшінші күшті бастап келуі керек еді. Бұл үш жақты шабуыл колонияларды Гудзон өзенінің бойымен екіге бөлуді көздеді.
Хау, іс жүзінде, Жаңа Англияға шабуылмен үйлестірілген ұқсас жоспарды ұсынған болатын және егер ол соны ұстанғанда, колонияларды екіге бөліп, оларға ауыр соққы беруі мүмкін еді. Бірақ ол райынан қайтып, Пенсильвания торилері (Британ тәжіне адал жақтастар) тәж айналасына жиналып, колонияны иеленеді деген үмітпен патриоттардың астанасы Филадельфияға қарсы жылжуды ұйғарды. Жермен бұл жоспарды да мақұлдады, өйткені Нью-Йоркте қалған 3000-ға жуық әскер патриоттардың күшін Бергойннан басқа жаққа бұруға жеткілікті болады деп сенді. Хау мен Жерменнің де болжамдары қате болып шықты. Оның үстіне, Хау соңында Филадельфияға оңтүстіктен, Чесапик шығанағы арқылы баруды ұйғарды, бұл оның күштерін Бергойннан одан сайын алыстатып жіберді.
Хаудың жоспары белгілі бір дәрежеде іске асты. Ол Филадельфияны алды — немесе Бенджамин Франклин айтқандай, «Филадельфия оны алды». Ондағы торилер ол күткеннен де аз болып шықты. Хаудың мақсатын сезген Вашингтон жаңа қауіпке қарсы тұру үшін өз адамдарының көп бөлігін Нью-Джерсиден алып кетті. Филадельфияның оңтүстігіндегі Брэндивайн-Крикте Хау 11 қыркүйекте Вашингтон күштерін кері шегіндіріп, сегіз күннен кейін Филадельфияны басып алды. Вашингтон 4 қазанда Джермантаундағы британдық лагерьге қарсы шабуыл жасады, бірақ Филадельфиядан генерал лорд Корнуоллис бастаған қосымша күштер шабуылға тойтарыс беру үшін уақытында жетті. Вашингтон Уолли-Фордждағы қысқы пәтерлеріне шегінді, ал Хау мен оның адамдары жиырма миль жердегі Филадельфияның салыстырмалы жайлылығында қыстап шықты. Бірақ Хау Пирр жеңісіне (аса ауыр шығынмен келген, іс жүзінде жеңіліске пара-пар табыс) ғана қол жеткізді, ал солтүстікте Бергойн апатқа ұрынып жатты.
САРАТОГА
Бергойн Ришелье өзенінің бойымен Шамплейн көліне қарай 9500-ге жуық адаммен оңтүстікке жылжыды және подполковник Барри Сент-Леджерді 900 тұрақты әскер, торилер және канадалық скауттармен (барлаушылар) бірге батысқа жіберді. Освегода олар мыңға жуық ирокез одақтастарын қосып алып, Олбаниге қарай шығысқа бет алды. Солтүстіктегі американдық армия, Вашингтонның Морристаундағы армиясы сияқты, қыс кезінде азайып кеткен еді. Бергойн Форт-Тикондерогаға қарап тұрған Дефайанс тауына зеңбіректерді шығарғанда, континенталдық әскерлер оқ-дәрі мен жабдықтардан айтарлықтай шығынға ұшырап, бекіністі тастап шықты. Бұған ашуланған Конгресс генерал Филип Шайлерді солтүстік күштердің қолбасшылығынан босатып, оның орнына Жаңа Англиялықтардың сүйіктісі Горацио Гейтсті тағайындады. Американдық күштердің бағына орай, оңтүстіктен және Жаңа Англиядан континенталдық әскерлер мен жасақтардың қосымша күштері келгенше, Бергойн Тикондерогада кідіріп қалды.
Гейтс келгенге дейін Бергойн екі үлкен сәтсіздікке ұшыраған болатын. 6 тамызда Нью-Йорктің Орискани маңында жасақтар тобы Сент-Леджердің торилері мен үндістерінің тұтқиылдан жасаған шабуылына тойтарыс беріп, Бенедикт Арнольдтың Форт-Стануикке көмекке мың сарбаз әкелуіне уақыт ұтып берді. Сент-Леджердің үндістері өздеріне қарсы нақты күштен әлдеқайда көп әскер тұр деп сеніп, оны тастап қашты, осылайша Мохок алқабы патриоттық күштер үшін қауіпсіз болды. Шығыста, Вермонттың Беннингтон маңында (16 тамыз) Жаңа Англия жасақтары британдық азық-түлік жинаушы топты үлкен шығынмен кері қайтарды. Американдық қосымша күштер жиналуын жалғастырды және Фриман фермасындағы (19 қыркүйек және 7 қазан) екі шиеленісті шайқастан кейін Бергойн Саратогаға шегінді, онда оны Гейтстің күштері қоршап алды. 1777 жылы 17 қазанда Бергойн тізе бүкті. Тізе бүгу шарттары бойынша, оның 5000 сарбазы соғысқа бұдан былай қатыспау туралы пароль (parole — тұтқынның соғысқа қатыспау туралы берген уәдесі) бойынша Англияға қайту шартымен қаруларын тапсырды. Бұл XVIII ғасырдағы әскери тұтқындарды күтіп-ұстау шығындарын үнемдейтін игі дәстүр болатын. Алайда, американдық көшбасшылар қайтарылған тұтқындардың орнына Англиядағы басқа әскерлер келеді деп қауіптеніп, бұл келісімнен бас тартты. Гессендіктердің (британдықтар жалдаған неміс сарбаздары) кейбіріне Америкада қалуға рұқсат берілді, бірақ негізгі күштер Вирджинияға тұтқын ретінде апарылды. Бергойнның өзіне үйіне қайтуға рұқсат етілді.
ФРАНЦИЯМЕН ОДАҚ
2 желтоқсанда американдықтардың жеңісі туралы хабар Лондонға жетті; екі күннен кейін ол Парижге жетіп, онда бұл оқиға Француздардың өз жеңісіндей тойланды. Бұл француз шенеуніктері мен ондағы американдық агенттер күткен белгі еді. Францияның сыртқы істер министрі граф де Верженн англо-американдық дағдарыстың дамуын зор үмітпен бақылап отырған болатын. 1775 жылдың қыркүйегінде ол колонистерді жігерлендіріп, француз көмегіне ишара жасау үшін Филадельфияға арнайы агент жіберді. Сол жылдың қарашасында Континенталдық Конгресс Мемлекеттік департаменттің бастамасы болған Құпия хат алмасу комитетін (кейіннен Сыртқы істер комитеті деп аталды) құрды. Комитет Массачусетс колониясының агенті Артур Лиді Лондондағы өкілі ретінде пайдаланды. Содан кейін 1776 жылы наурызда Коннектикут көпесі Сайлас Дин жабдықтар сатып алу және француз көмегі туралы білу үшін жіберілді. 1776 жылдың қыркүйегінде комитет Дин, Ли және Бенджамин Франклинді Франциядағы комиссарлары (өкілдері) етіп тағайындады.
1776 жылы мамырда француздар колонистерге көмектесу жолындағы алғашқы қадамдарын жасады. Король Людовик XVI американдықтарға жасырын көмек көрсету үшін Пьер Огюстен Карон де Бомаршеге («Севильялық шаштараз» және «Фигароның үйленуі» шығармаларының авторы) бір миллион ливр берді. Родриг Орталез және компаниясы деген сауда кәсіпорнының кейпіне енген Бомарше көп ұзамай Америкаға әскери материалдар тиелген он төрт кемені бағыттады; соғыстың алғашқы жылдарында Континенталдық армияның оқ-дәрісінің көп бөлігі осы қордан келді. Испания үкіметі де өз үлесін қосты, бірақ көп ұзамай Бильбаода өз жабдықтау компаниясын — «Дон Диего де Гардоки және ұлдары» мекемесін құрды. Саратогадан хабар келгенде, Бомарше Людовик XVI-ға бұл жаңалықты тезірек жеткізуге асыққаны соншалық, күймесін аударып алды.
Верженн енді Францияның жауына одан да ауыр соққы беру мүмкіндігін көріп, американдық комиссарлармен маңызды келіссөздерге кірісті. 1778 жылы 6 ақпанда олар екі келісімшартқа қол қойды: Франция Америка Құрама Штаттарын мойындап, американдық кеме қатынасына маңызды артықшылықтарды қоса алғанда, сауда жеңілдіктерін ұсынатын Достық және сауда туралы келісім және Одақ туралы келісім. Соңғысына сәйкес, екі тарап, біріншіден, егер Франция соғысқа кіріссе, екі ел де Американың тәуелсіздігі жеңіп алынғанша соғысады; екіншіден, ешқайсысы «біріншісінің ресми келісімінсіз» «уақытша бітім немесе бейбітшілік» жасамайды; және үшіншіден, әрқайсысы екіншісінің Америкадағы иеліктеріне «қазіргі уақыттан бастап және мәңгілікке барлық басқа державалардан» қорғауға кепілдік береді деп келісті. Франция бұдан әрі Канаданы да, Солтүстік Америка материгіндегі басқа британдық иеліктерді де иемденбеуге міндеттелді.
Верженн алдымен Испанияны өзімен бірге әрекет етуге көндіруге тырысты. Ол екіұдай күйде болғанда, Верженн бұл қадамға жалғыз барды. 1778 жылдың маусымына қарай британдық кемелер француз кемелеріне оқ жаудырып, екі ел соғыс күйіне енді. 1779 жылы, алдыңғы соғыста британдықтар тартып алған территорияларды, соның ішінде Гибралтарды қайтарып алуға француз көмегі туралы уәделер алғаннан кейін, Испания соғысқа Францияның одақтасы ретінде кірді, бірақ Америка Құрама Штаттарының одақтасы ретінде емес. 1780 жылы Британия француздармен және американдықтармен тиімді сауданы жалғастырған голландтарға соғыс жариялады. Конкордтағы шайқасқан фермерлер шынымен де «бүкіл әлемге естілген оқ» атқан еді. Вашингтонның 1754 жылғы француздармен алғашқы қақтығысы сияқты, бұл да кезекті дүниежүзілік соғыстың басталуы болды және ұрыс қимылдары енді Жерорта теңізіне, Африкаға, Үндістанға, Вест-Индияға және ашық теңізге таралды.
1778: Екі тараптың қайта топтасуы
Саратогадан кейін лорд Норт соғыста жеңіске жету мүмкін емес екенін түсінді, бірақ король оның отставкаға кетуіне немесе бейбітшілік орнатуына рұқсат бермеді. Норт татуласу ишарасын жасауды ұсынды, бірақ оның министрлігі мен Парламенті созылмалы әрекет еткені сонша, бұл ишара жасалғанша франко-американдық одаққа қол қойылып қойды. 1778 жылы 16 наурызда Қауымдар палатасы соңында тәуелсіздікке дейінгі барлық американдық талаптарды іс жүзінде қанағаттандыратын бағдарламаны қабылдады. Парламент Тауншендтің шай салығын, Массачусетс үкіметі туралы актіні және Тыйым салу актісін жойды, сондай-ақ граф Карлайл басқаратын бейбітшілік комиссиясын құруға рұқсат берді. Карлайл комиссиясы маусым айында, Конгресс француз келісімдерін бекіткеннен бір ай өткен соң Филадельфияға жеткенше тағы да кідірістер болды. Конгресс тәуелсіздік мойындалғанша немесе британдық күштер шығарылғанша кез келген келіссөздерді бастаудан бас тартты, ал комиссарлар бұл талаптардың ешқайсысына уәде бере алмады.
Карлайл комиссарларына беймәлім болғандай, тәж Филадельфияны эвакуациялауға (қауіпсіз жерге көшіру) рұқсат беріп қойған еді, бұл шегініс олардың онсыз да әлсіз келіссөз жүргізу мүмкіндігін одан әрі нашарлатты. Саратогадан кейін генерал Хау қолбасшылықтан кетіп, оның орнына сэр Генри Клинтон тағайындалды. Оған Филадельфиядан, қажет болса Нью-Йорктен де кетуге, бірақ Ньюпортты сақтап қалуға бұйрық берілді. Ол француз аралы Сент-Люсияға шабуыл жасау үшін әскер бөліп, Джорджияға экспедиция жіберуі тиіс еді. Қысқасы, ол тек Оңтүстіктен басқа жерлерде қорғаныс позициясын ұстануы керек болды, өйткені үкімет ол жақтағы ішкі аймақтарда жасырын торилік көңіл-күй бар, оны ояту үшін тек британдықтардың қатысуы жеткілікті деп сенді. Министрлік белгілі бір дәрежеде дұрыс айтты, бірақ бұл көңіл-күй, басқа соғыс майдандарындағыдай, көрінгеннен әлдеқайда әлсіз болып шықты.
Уолли-Фордждағы Вашингтон армиясы үшін бұл қыс Морристаундағы өткен қысқа қарағанда әлдеқайда ауыр азап кезеңі болды. Парижде ұлы дипломатиялық жетістіктер пісіп-жетіліп жатқанда, Филадельфия маңында орналасқан американдық күштер суыққа, аштыққа және ауруларға төзе білді. Көбісі әскерден қашты немесе өз қызметінен бас тартты. Вашингтонға азық-түлікті мәжбүрлеп жинауға тура келді. Қыс мезгілі Конгресс пен армиядағы келіспеушіліктермен, сондай-ақ патриоттардың мүшкіл халі үшін Вашингтонды «кінәлі» (scapegoat) ету әрекеттерімен есте қалды. Оны ауыстыру туралы қауесеттерге қарамастан, бұл үшін ешқандай келісілген іс-қимыл жасалмаған сияқты.
Тарихқа «Конуэй кабалы» (Conway Cabal — құпия топ) деген атпен енген оқиға, іс жүзінде генерал Томас Конуэйдің Вашингтонды сынап, оның орнына Горацио Гейтстің келуінен үміттенетіні туралы жазған хатынан аспады. Гейтс хатты алушы ретінде бұл іске қатысы жоқтығын мәлімдеді. Конуэйдің өзі қызметтен кетіп, кейін осы оқиғаға байланысты болған дуэльде басқа офицерден жараланғаннан кейін Вашингтоннан кешірім сұрады.
Қыс аяқталғанда, Конгресстің соғыстан кейін қосымша ақы мен сыйақылар туралы уәделері армияның рухын нығайтты, Франциядан келген жақсы хабар оның жігерін арттырды, ал наурыз айында жаттығуларды бастаған Пруссия бароны фон Штойбен оның жауынгерлік қабілетін шыңдады. Генерал Клинтон өз күштерін шығысқа, Нью-Йоркке қарай әкеткенде, Вашингтон Нью-Джерси арқылы қуғынға кірісті. 28 маусымда ол Монмут Курт Хаус маңында британдықтарды қуып жетіп, екі тараптан да 300-дей шығын әкелген шешуші емес шайқасқа түсті. Содан кейін Клинтон Нью-Йоркке жасырын өтіп кетті, ал Вашингтон қаланың солтүстігіндегі Уайт-Плейнсте бекінді. Сол уақыттан бастап соғыстың алғашқы жылдарындағы негізгі жорықтар мен шайқастардың сахнасы болған солтүстік майдан ұзақ уақытқа созылған тоқырауға тіреліп, тек шағын және нәтижесіз қақтығыстармен ғана шектелді.
ШЕКАРАДАҒЫ ІС-ҚИМЫЛДАР
1778 жылғы американдықтардың бір үлкен табысы Нью-Джерси шайқас алаңдарынан алыста, батыста болды. Онда Форт-Ниагара мен Детройттағы британдық гарнизондар шекаралық торилер мен үндістерді батыс елді мекендеріне шабуыл жасауға айдап салған еді. Детройтта полковник Уильям Гамильтон американдықтардың скальптары (бас терісі) үшін ақша төлеуді ұсынғаны үшін «шаш сатып алушы» деген лақап атқа ие болды. 1778 жылдың басында жас Джордж Роджерс Кларк 175 шекарашы мен жалпақ табанды қайықтар флотилиясын Огайо өзенімен төмен түсіріп, ормандар арқылы өтіп, 4 шілде күні кешкісін Каскаскияны тұтқиылдан басып алды. Басында зәрелері ұшқан француз тұрғындары француз одағы туралы хабарды естігенде «қуаныштан шаттыққа бөленді». Бір айдың ішінде, қан төгіссіз, Кларк Кахокияны (Сент-Луистің қарсысында), Винсенсті және ол Вирджиния штатындағы Иллинойс округі деп атаған аймақтағы кейбір шағын бекеттерді басып алды.
Желтоқсан айында британдықтар Винсенсті қайта алғаннан кейін, Кларк өз адамдарын (олардың жартысына жуығы француз еріктілері) мұзды өзендер мен су басқан прериялар арқылы, кейде мойынға дейін жететін судың ішімен жүргізіп, ондағы британдық гарнизонды қоршауға алды. Содан кейін қатал орманшы Кларк британдықтардың ешқандай қорғаныс бере алмайтынын көрсету үшін бекіністің көзінше үндіс тұтқындарын томагавкпен (томагавк — Солтүстік Америка үндістерінің балтасы) шауып өлтірді. Алайда ол берілген британдық тұтқындарды, соның ішінде атышулы полковник Гамильтонды аман қалдырды. Кларкке жаңа ұлт үшін Батысты жаулап алды деген баға жиі беріледі, бірақ 1782 жылғы бейбітшілік келіссөздерін жүргізушілердің оның ерлігі туралы білгендігіне ешқандай дәлел жоқ.
Кларктың тұтқындары шығысқа, Уильямсбургке бара жатқанда, ирокездер еліне қарсы әлдеқайда үлкен жазалау экспедициясы аттанды. 1778 жылы 3 шілдеде Кларк Каскаскияға жақындағанда, жүздеген тори-рейнджерлер мен сенекалар (ирокездердің ең қатал тайпасы болып саналады) Форт-Ниагарадан Пенсильванияның Вайоминг алқабына басып кіріп, «тұрақты» және жасақшы қорғаушыларды қырып салып, 200-ден астам скальп алды. Торилер мен үндістер жаз бойы шекаралық елді мекендерді үрейде ұстады, қараша айындағы шешуші шабыуыл Олбаниден (Нью-Йорк) небәрі елу миль жердегі Черри-Валлиді талқандады. Шекарадағы айқай-шуға жауап ретінде Континенталдық Конгресс Вашингтонға ирокездерді жазалауды тапсырды. Бұл міндет генерал Джон Салливан мен Джеймс Клинтон бастаған 4000 адамдық экспедицияға жүктелді. Ньютаун маңында (қазіргі Элмира) Салливан 1779 жылы 29 тамызда жалғыз елеулі қарсылықты жеңіп, Вашингтонның ирокездер елі «тек басып алынбауы, сонымен бірге жойылуы тиіс» деген нұсқауын орындауға кірісті.
Американдық күштер қырыққа жуық сенека және кайюга ауылдарын, олардың бау-бақшалары мен азық-түлік қоймаларын талқандады. Жою жұмыстарының қатыгездігі мен толықтығы соншалық, үндістердің көп бөлігі Форт-Ниагарадағы британдық одақтастарының мардымсыз көмегіне мұқтаж болып қалды. Бұл әрекет ирокездер федерациясының билігін мәңгілікке жойды, бірақ шекараны толық тыныштандыра алмады. Аймақтың әртүрлі тайпаларымен ара-тұра қақтығыстар соғыстың соңына дейін жалғасты.
Оңтүстіктегі чероки тайпасы да ұқсас тағдырды бастан кешірді. 1776 жылдың басында солтүстік үндістердің — шаунилер, делаварлар және мохоктардың делегациясы черокилерді Вирджиния мен Каролинадағы шекаралық елді мекендерге соққы беруге көндірді. Оған тез арада қатаң жауап қайтарылды. Тамыз айында Оңтүстік Каролина күштері черокилердің төменгі қалаларын өртеп жіберіп, қолдарына түскен барлық жүгеріні жойды. Вирджиния мен Солтүстік Каролина күштері орталық және жоғарғы қалаларды да дәл осылай талқандады. 1780 жылы тағы да Вирджиния мен Солтүстік Каролина күштері үндістер генерал Корнуоллиске көмекке келмеуі үшін чероки қалаларын қиратты: жиырма тоғыз адамды өлтіріп, 1000-нан астам қаланы және 50 000 бушель жүгеріні, сондай-ақ басқа да жабдықтарды өртеп жіберді. Шекара бойындағы ірі үндіс тайпаларын әлсірету арқылы Американдық революция, басқа нәтижелерімен қатар, Аппалачи тауларынан батысқа қарай жедел қоныстануға жол ашты.
Оңтүстіктегі соғыс
1778 жылдың соңында британдықтардың іс-қимыл орталығы кенеттен оңтүстікке ауысты. Вирджиниядан Каролинаға дейінгі бүкіл аймақ екі жылдан астам уақыт бойы ешқандай ірі әскери қимылдардан аман болған еді. Енді британдықтар Король Георгтың «Оңтүстіктегі ұйықтап жатқан торилік күштерді ояту үшін бірнеше тұрақты әскердің келуі жеткілікті» деген сенімін тексере бастады. Осылайша, лорд Джордж Жермен генерал Клинтонға Мәртебелі Корольдің Саваннаны басып алу және лоялистік (британ жақтастары) ауылдардан күш жинай отырып, солтүстікке қарай ілгерілеу жоспарын жеткізді. Біраз уақыт бойы бұл идея жүзеге асатындай көрінді, бірақ ол екі нәрсеге тап болды: біріншіден, лоялистердің күші болжанғаннан аз болды; екіншіден, британдық күштердің қатыгездігі тіпті адал адамдардың өзін көтеріліске шығуға итермеледі.
САВАННА ЖӘНЕ ЧАРЛСТОН
1778 жылы қарашада, корольдің қалауына сәйкес, Клинтон генерал Августин Превостың Флорида рейнджерлеріне қосылып Саваннаға шабуыл жасау үшін Нью-Йорк пен Нью-Джерсиден подполковник Арчибальд Кэмпбелл бастаған 3500 адамды жіберді.
Саванна және Чарлстон
Континенталдық (Американың тәуелсіздігі үшін құрылған тұрақты құрлықтық әскер) әскер мен ополчениеден құралған қорғаныс күшінің аз болғаны сонша, Кэмпбелл Патриоттарды тез арада басып озып, қаланы иеленді. Ол Превостың көмегімен ел ішіндегі қарсылықты да дәл солай жылдам еңсерді; Губернатор Джеймс Райт оралып, Джорджияда корольдік үкіметті қайта орнатты. Бұдан кейін Превост пен Оңтүстік Каролина күштері арасында шабуыл мен соққыға тойтарыс берудің кезектесуі орын алды. Ақырында Превост Чарлстонға қарай бет алды, оның редкоаттары (қызыл мундир киген британ сарбаздары) жол бойындағы плантация үйлерін тонап отырды. Бұл тонау оның әскерін қатты бөгегені соншалық, 1779 жылдың мамырында Превост Чарлстон мойынындағы (Neck) алынбас қорғанысқа кезігіп, генерал Бенджамин Линкольннің Континенталдық әскерлерінің қоршауынан әрең құтылды.
Құбылмалы жорық Генерал Клинтон Чарлстон түбегінде Генерал Линкольнді қоршауға алған жаппай судан және құрлықтан жасалған шабуылға қосылу үшін оңтүстікке жаңа теңіз және құрлық күштерін әкелген кезде үлкен бетбұрысқа ие болды. 1780 жылы 12 мамырда Линкольн қаланы және оның 5 500 қорғаушысын берілуге мәжбүр болды; бұл Саратогадан бергі ең үлкен әскердің берілуі және соғыстағы американдықтардың ең үлкен жалғыз шығыны еді. Осы сәтте Конгресс, Вашингтонның кеңесіне қарамастан, қолбасшылықты өз қолына алу үшін Саратога жеңімпазы Горацио Гейтске жүгініп, оны оңтүстікке жіберді.
Оңтүстік Каролинаның ішкі аймақтарын бағындыру үшін жіберілген лорд Чарльз Корнуоллис Гейтстің күштерін Камденде күтпеген жерден басып қалды. Ол жаңа әскерді талқандап, шегінуге мәжбүр етті; Гейтстің өзі 160 миль қашықтықтағы Хиллсбороға дейін қашып кетті. Гейтстің досы әрі көршісі Чарльз Ли Саратогадан кейін ескерткендей болды: «Солтүстік лаврларың Оңтүстік талдарына айналып кетпеуінен сақтан».
Каролиналар
Корнуоллис Оңтүстік Каролинаны бақылауда ұстады, бірақ оның тори ополчениесін мобилизациялаған (жаппай әскерге шақыру) атты әскер басшылары Банастр Тарлетон мен Патрик Фергюсон вигтерді бағындыру жолында шектен шығып кетті. «Тарлетонның пәтері» деген сөз жауыздықтың синониміне айналды, өйткені «Қанды Тарлетон» жеңілген жауларына ешқандай рақымшылық жасамайтын.
Фергюсон таудан асып өтіп, Ватауга өлкесінің басшыларын дарға асамын деп сес көрсеткенде, өзінің ажалына жол ашты. Оның орнына «тау асып келген адамдар» Фергюсонның соңына түсіп, ел ішіндегі басқа вигтермен одақтасып, оны Кингс-Маунтиннен ұстап алды. Онда 1780 жылы 7 қазанда олар оның 1 100-ге жуық әскерін талқандады. Ол кезде сезімдердің шиеленіскені соншалық, американдық ерікті жасақтар берілуге тырысқан торилерді атуды тоқтатпады. Кингс-Маунтин — бұл ерекше жеңіс, кейде оны оңтүстіктегі соғыстың бетбұрысты кезеңі деп атайды. Оның әсері британдықтардың жеңілмейтінін дәлелдеп, кіші фермерлерді «Батпақ түлкісі» атанған Фрэнсис Марион сияқты партизан жетекшілерінің астындағы жасақтарға қосылуға батылдатты.
Натанаэль Грин және қажыту соғысы
Конгресс оңтүстік майдан үшін жаңа қолбасшыны — Род-Айлендтен келген Генерал Натанаэль Гринні таңдады. Шексіз төзімділік иесі, адамдарды басқаруға және қорларды (ресурстарды) үнемдеуге шебер ол британдық күштерге қарсы қажыту соғысына қолайлы тұлға еді. Грин өз әскерін поляк еріктісі Тадеуш Костюшко таңдаған жерге қарай жылжытты. Алдау маневрі ретінде ол Генерал Дэниэл Морганды 700-ге жуық адаммен батысқа жіберді.
Коупенс маңында Тарлетон 1781 жылы 17 қаңтарда Морганның әскерін басып алды. Морган жаңа келген ополченецтерді қашпай, соғысуға мәжбүрлеу үшін арқасында өзен тұрған позицияны әдейі таңдады. Шайқас басталғанда, Тарлетон американдық шептегі маневрді үрей деп қателесіп, өз адамдарын жойқын отқа қарсы айдап салды. Тарлетон қашып құтылғанымен, оның 100-ден астам адамы қаза тауып, 700-ден астамы тұтқынға алынды.
Гилфорд сот ғимараты және шегіну
Морган Солтүстік Каролинаға шегініп, Гриннің негізгі күштерімен бірікті, содан кейін Корнуоллисті Дан өзеніне дейін босқа қудыртты. Қоры таусыла бастаған Корнуоллис Хиллсбороға қарай шегінді. Вирджиния мен Каролинадан қосымша күштер келгенде, Грин Гилфорд сот ғимаратына оралып, 1781 жылы 15 наурызда шайқасқа шықты.
Ол ополченецтерді алдыңғы шепке қойып, олардан тек үш рет оқ атуды сұрады. Олар қашып кеткенімен, соңынан ерген редкоаттарды екі жақтан атылған қапталдаушы оттың (нысананы бойлай атқылау) астына алып келді. Ауыр шығын келтірген Грин парасаттылықпен шегінді. Корнуоллис майдан даласын иеленіп қалды, бірақ Лондонға бұл хабар жеткенде, Чарльз Джеймс Фокс: «Тағы бір осындай жеңіс бізді құртады», — деді.
«Біз соғысамыз, соққы аламыз, қайта тұрып, тағы да соғысамыз», — деді Грин. Қыркүйек айына қарай ол британдық бақылауды Чарлстон мен Саваннаға дейін тарылтты.
Вирджиния және Бенедикт Арнольдтің сатқындығы
Корнуоллис Каролинаны бағындыру үшін алдымен Вирджинияны жою керек деп есептеп, 1781 жылы мамырда солтүстікке бет алды. Онда британдық генералға айналған Бенедикт Арнольд Лафайет пен фон Штойбеннің әскерлерімен соғысып жатқан еді. Арнольд бұрын Вест-Пойнттегі американдық қолбасшы болып тұрғанда, жеке реніштері үшін бекіністі британдықтарға сатпақ болған. Астыртын жоспар әшкереленіп, Арнольд қашып кетті, ал оның сыбайласы майор Джон Андре шпион ретінде дарға асылды.
Йорктаун
- Корнуоллис Йорктаунды қорғаныс орны ретінде таңдады.
- Вашингтон мен Рошамбо Нью-Йоркке шабуыл жасағандай көрініп, жасырын түрде Йорктаунға бет алды.
- Француз адмиралы де Грасс Чесапик суларын бақылауға алып, британ флотын қуып жіберді.
- Одақтас күштердің саны 16 000-нан асты, бұл Корнуоллис әскерінен екі есе көп еді.
1781 жылы 17 қазанда Корнуоллис бітім сұрады, ал 19 қазанда 8 000-ға жуық британ әскері берілді. Оркестр «Әлем төңкерілді» атты әуенді ойнап тұрды.
Егер сарыгүлдер ызыңдаса, араның соңынан қуып; Егер қайықтар құрлықта болса, ал шіркеулер теңізде жүзіп; Егер понилер адамдарды мінсе, ал шөп сиырды жесе; Егер мысықтарды тышқандар інге қарай қуаласа; Егер аналар сәбилерін сығандарға жарты кронға сатса; Егер жаз көктем болса және бәрі керісінше болса; Сонда бүкіл әлем төңкерілген болар еді.
Келіссөздер
Йорктауннан кейін британдықтардың жеңіске деген үміті үзілді. «Уа, Құдайым, бәрі бітті», — деді Лорд Норт. 1782 жылы 27 ақпанда Қауымдар палатасы соғысты тоқтатуға дауыс берді. Жаңа министрлік американдық комиссарлармен — Адамс, Джей және Франклинмен келіссөздер жүргізді.
Джон Джей Верженнге күдікпен қарап, француздармен кеңесу туралы нұсқауды аттап өтіп, британдықтармен бөлек мәмілеге келді. 1782 жылы 30 қарашада алдын ала шарт жасалды.
Париж бейбіт келісімі
1783 жылы 3 қыркүйекте Париж бейбіт келісіміне қол қойылды. Ұлыбритания АҚШ тәуелсіздігін мойындап, Миссисипиге дейінгі шекараны бекітті. Флорида Испанияға қайтарылды. 23 желтоқсанда Вашингтон өз өкілеттігінен бас тартып, Рождествоға үйіне оралды.
Саяси төңкеріс
Төңкеріс (Революция) соғыс басталғанға дейін-ақ халықтың санасы мен жүрегінде орын алған болатын. Бұл жай ғана ағылшындардың құқығы үшін күрес емес, тәуелсіздік пен жаңа басқару жүйесі үшін күреске айналды. Халықтың егемендігі, биліктің бөлінуі және табиғи құқықтар сияқты идеялар жаңа үкімет құрылымдарының негізіне айналды.
«Жермен еңбек ететіндер — Құдайдың таңдаулы халқы», — деп жазды Джефферсон. Республикалық идеал американдықтарды Ескі Әлемнің сыбайластығынан арылған ізгіліктің үлгісі ретінде көрсетті.
Жаңа штат конституциялары
Шайқас басталғанда әрбір колонияда корольдік шенеуніктер қуылып, билікті революциялық «конгресстер» қолға алды. Бұл барыста американдықтар өздерінің бостандығы мен мүлкін қорғауды басты мұрат етті. Саяси ойлау колониялық тәжірибеге сай өзгеріп, жаңа дәуірге жол ашты.
Мен АҚШ-тың конституциялық құрылымы, Конфедерация баптары және Төңкерістің әлеуметтік салдары туралы тарихи мәтінді ұсынылған глоссарий мен техникалық талаптарға сай қазақ тіліне аударамын.
Корпоративтік отарлар ретінде іс жүзінде шағын республикалар болған Коннектикут пен Род-Айленд өз жарғыларынан отарлық байланыстарға қатысты кез келген сілтемелерді алып тастады. Массачусетс те 1780 жылға дейін осы үлгіні ұстанды. Басқа штаттарда әлеуметтік келісім (мемлекет пен халық арасындағы құқықтар мен міндеттерді айқындайтын келісім) және халықтық билік туралы басым түсініктер үкіметтің құрылымы мен өкілеттіктерін айқындайтын жазбаша Ата заңдардың пайда болуына алып келді.
Төңкерістің бір сабағы — Британияның жазылмаған Ата заңының негізін құрайтын бұлыңғыр заңдар жиынтығы мен алдыңғы үлгілерге (прецеденттерге) сенім артпау керектігі болды. Шын мәнінде, отарларда өз жарғылары түріндегі жазбаша Ата заңдар бұрыннан болған.
- Ата заң жасау барысы тәуелсіздік алғанға дейін-ақ басталды.
- 1776 жылдың мамырында Конгресс отарларға «халықтың билігімен» жаңа үкіметтер құруды ұсынды.
- Алғашында халық билігін Ата заңдарды қабылдап, жариялаған заң шығарушы органдар жүзеге асырды.
Бірақ бұл заңдардың мәртебесі қарапайым жарлықтардан сәл ғана жоғары болды, өйткені халықтың өз қалауын тікелей білдіруге мүмкіндігі болмады. Массачусетс заң шығарушы органы Ата заңды қалашықтардың мақұлдауына асығыс ұсынғанда, ол қабылданбады. Осыдан кейін Массачусетс Америкада Ата заң жасаудың қалыпты құралына айналған жаңа әдісті ойлап тапты: халықтың егемендігін жүзеге асыру үшін заң шығарушы органнан бөлек және одан жоғары тұратын орган құру. 1779-1780 жылдары Массачусетс арнайы Ата заң жасау мақсатында төтенше жиынды таңдады. Ата заңдық конвенцияның (конференцияның) ойлап табылуы мемлекетті басқару өнеріне қосылған мүлдем жаңа үлес болды және оны басқа штаттар да көшіріп алды. Нәтижесінде дайындалған құжат қалашықтардың жиналысына жіберіліп, оны үштен екі немесе одан көп бөлігі бекітуі тиіс болды, олар оны мақұлдады.
1780 жылғы Массачусетс Ата заңында былай делінген: «Саяси бірлестік жеке тұлғалардың ерікті одағынан құралады; бұл — бүкіл халық әрбір азаматпен және әрбір азамат бүкіл халықпен барлығының ортақ игілігі үшін белгілі бір заңдармен басқарылатыны туралы уағдаласатын әлеуметтік келісім».
Алғашқы штаттардың Ата заңдары негізінен ұсақ-түйектерімен ерекшеленді. Олар тағайындалатын губернаторлар мен кеңестердің орнына сайланатын губернаторлар мен сенаттарды енгізіп, отарлық үкіметтерге ұқсас басқару жүйесін құрды.
- Олар әдетте теріс пайдаланудан сақтану үшін биліктің бөлінуін қамтамасыз етті.
- Көбінесе петиция беру, сөз бостандығы, алқабилер соты, өзіне қарсы куәлік бермеу сияқты бұрыннан келе жатқан құқықтарды қорғайтын «Құқықтар туралы билльді» қамтыды.
- Көбісі губернаторлардың өкілеттіктерін шектеп, заң шығарушы органдардың билігін арттыруға тырысты.
Пенсильвания тіпті губернатор мен заң шығарушы органның жоғарғы палатасын мүлдем алып тастап, 1790 жылға дейін бірпалаталы (тек бір палатадан тұратын) заң шығарушы органмен жұмыс істеді. Оның қызметін әр бес жыл сайын тек «цензорлар» палатасы тексеріп отырды.
КОНФЕДЕРАЦИЯ БАПТАРЫ
Орталық үкімет, штат үкіметтері сияқты, заңнан тыс төңкерісшіл органнан өсіп шықты. Құрлықтық Конгресс 1781 жылдың наурызына дейін ешқандай ата заңдық санкциясыз, ортақ келісім бойынша мемлекеттік өкілеттіктерді жүзеге асырды. Белгілі бір мағынада ол штаттардың заң шығарушы органдары жыл сайын тағайындайтын өкілдерден тұратын дипломатиялық конгресс сипатында болды.
Тұрақты басқару жүйесінің жоспарлары өте ерте басталды. Ричард Генри Лидің тәуелсіздік туралы ұсынысы конфедерация жоспарын құруды да қамтыды. 1776 жылдың 12 шілдесінде Джон Дикинсон бастаған комитет Ата заңның жобасын — «Конфедерация баптары және Мәңгілік одақты» дайындады.
Конгресс бұл баптарды бір жылдан астам уақыт бойы шұғыл мәселелердің арасында талқылап, соңында 1777 жылдың 15 қарашасында барлық штаттардың бекітуі шартымен қабылдады. Мэрилендтен басқа барлық штаттар оны тез арада бекітті. Мэриленд батыстағы жерлерге иелік ететін жеті штат сол жерлерді Конгресс билігіне беруін табанды түрде талап етті.
- 1781 жылдың басында Вирджиния Огайо өзенінің солтүстігіндегі кең аймаққа ескі отарлық жарғы бойынша шағымдарынан бас тартқанда ғана Мэриленд райынан қайтты.
- Нью-Йорк ирокездерге «юрисдикциясына» негізделген күмәнді шағымынан бұрын бас тартқан болатын.
- Басқа штаттар да өз жарғылық шағымдарынан бас тартты (Джорджия тек 1802 жылы берілді).
Конфедерация баптары 1781 жылдың наурызында күшіне енген кезде, олар тек қалыптасқан жағдайды (status quo) заңдастырды. «Конгресске жиналған Америка Құрама Штаттарының» көптеген міндеттері болғанымен, оларды орындауға өкілеттігі аз болды.
| Өкілеттіктер | Шектеулер |
|---|---|
| Сыртқы істер, соғыс және бейбітшілік мәселелері | Штаттарға немесе жеке тұлғаларға өз шешімдерін мәжбүрлеп орындата алмайды |
| Штаттар арасындағы дауларды шешу | Салық салу құқығы жоқ, тек штаттар елемей алатын сұраныстарға сенеді |
| Ақша соғу, пошта қызметі, үндістермен байланыс | Ішкі және сыртқы сауданы реттей алмайды |
| Батыс аймақтарды басқару | Маңызды шешімдер үшін тоғыз штаттың келісімі қажет |
Конфедерацияның не атқарушы, не сот билігі болмады; үкіметтің әкімшілік басшысы (тек жыл сайын сайланатын Конгресс президенті) және федералды соттар болған жоқ.
ӘЛЕУМЕТТІК ТӨҢКЕРІС
Үкіметтің жалпы құрылымы бойынша Америкада ортақ мәміле (консенсус) болды — формалар тәжірибе мен басым теориялардан табиғи түрде өсіп шықты. Алайда басқа мәселелерде келіспеушіліктер туындады. Тарихшы Дж. Франклин Джеймисон айтқандай: «Төңкеріс ағыны бір басталған соң, оны тар арнада ұстап тұру мүмкін болмады, ол бүкіл елге жайылды».
Консервативті патриоттар корольдік шенеуніктерді бай, текті және қабілетті адамдармен алмастырумен шектелуді қалады. Бірақ ұзаққа созылған толқулардан шираған радикалды элементтер «тек сыртқы билік емес, ел ішінде кім билік жүргізуі керек?» деген мәселені көтерді.
ТЕҢДІК ЖӘНЕ ОНЫҢ ШЕКТЕУЛЕРІ
Төңкеріс әкелген теңдік рухы әртүрлі бағыттарда көрініс тапты, оның бірі — ескі сыйластық әдеттерінің әлсіреуі болды. Вирджиниялық полковник Рэндольф қабақханада отырғанда, бір топ фермердің кіріп келіп, мырзалардың көңіл-күйіне қарамастан, лас етіктерін шешіп, түкіріп жатқанын айтқан. «Тәуелсіздік рухы теңдікке айналды, — деп жазды Рэндольф, — және қару ұстаған әрбір адам өзін көршілерімен тең санайды... Шүбәсіз, бұл адамдардың әрқайсысы өзін кез келген жағынан маған тең деп есептейді». Шынында да солай болды.
Әскерге немесе халық жасағына қатысу бұрын саясатқа қызығушылық танытпаған адамдарды белсенді етті. Пайда болған жаңа саяси мүмкіндіктердің көптігі бұрынғыдан да көп қарапайым азаматтарды басқаруға тартты. Жаңа заң шығарушы органдардың әлеуметтік негізі ескі ассамблеяларға қарағанда әлдеқайда кең болды.
Бостандық үшін күрескен адамдарға басқалардың сайлау және өкілдік құқықтарынан айырылуын ақтау қиынға соқты. Сайлау құқығы үшін мүліктік талаптар (ценз) одан әрі төмендетілді.
- Пенсильвания, Делавэр, Солтүстік Каролина, Джорджия және Вермонтта кез келген салық төлеуші дауыс бере алды.
- Лауазымды тұлғалар үшін мүліктік талаптар жоғары болып қалды.
- Артта қалған аймақтардың заң шығарушы органдардағы өкілдігі артты.
- Төңкеріс толқынымен келген жаңа адамдар ескі шенеуніктерді алмастырды, олардың көбінің мүлкі азырақ болды.
ҚҰЛДЫҚТЫҢ ҚАЙШЫЛЫҒЫ
Бостандық пен теңдіктің төңкерістік қағидалары құлдықтағы қара нәсілділер үшін айқын салдарларға ие болды. Джефферсонның Декларация жобасында король «ешқашан оған қарсы шықпаған қиырдағы халықтың ең қасиетті өмір мен бостандық құқықтарын бұзғаны, оларды басқа жартышарда құлдыққа түсіргені» үшін айыпталған болатын. Бірақ бұл тармақ Оңтүстік Каролина мен Джорджияға «жағыну үшін» алынып тасталды.
Төңкеріске дейін тек Род-Айленд, Коннектикут және Пенсильвания құлдарды импорттауды тоқтатқан болатын. Тәуелсіздік алғаннан кейін Джорджиядан басқа барлық штаттар бұл сауданы тоқтатты, дегенмен Оңтүстік Каролина кейінірек оны қайта ашты.
- Қара нәсілді сарбаздар Лексингтоннан Йорктаунға дейінгі барлық ірі шайқастарға қатысты.
- Вирджиния губернаторы лорд Данмор 1775 жылы лоялистер жағында соғысқан құлдарға бостандық беруге уәде берді.
- 1775 жылдың соңында генерал Вашингтон қара нәсілділерді американдық күштерге қабылдауға рұқсат берді.
- Шамамен 5000 қара нәсілді адам американдық күштерде қызмет етті, олардың көбі солтүстік штаттардан келген азат адамдар еді.
Солтүстік штаттарда бостандық туралы ілімдер тез арада эмансипацияға (құлдықтан босатуға) алып келді.
- Вермонттың 1777 жылғы Ата заңы құлдыққа тікелей тыйым салды.
- Пенсильвания 1780 жылы құл аналардан туған балалар 28 жасында бостандық алады деп белгіледі.
- Нью-Йорк 1817 жылғы заңымен 1827 жылдың 4 шілдесін барлық қалған құлдарды босату күні деп белгіледі.
Пенсильваниядан оңтүстікке қарай эмансипацияның салдары өте ауыр болды (Оңтүстік Каролинада қара нәсілділер көпшілік еді). Вашингтон, Джефферсон, Патрик Генри сияқты құл иелері бұл мәселеге алаңдады, бірақ оны қалай шешуді білмеді. Оңтүстік штаттарда жасалған ең үлкен қадам — манумиссия (иесінің өз еркімен құлды босатуы) заңдарын жеңілдету болды.
ӘЙЕЛДЕРДІҢ МӘРТЕБЕСІ
Бостандық қисыны әйелдердің мәртебесіне де қатысты болды, бірақ бұл салада өзгерістер тіпті аз болды. Әйелдер соғысқа дейінгі британдық тауарларға бойкот жариялау науқандарына қатысты. Соғыс әйелдерді уақытша болса да жаңа істерге тартты: олар егін екті, дүкен ұстады, оқ жасау үшін ыдыс-аяқтарды балқытты.
Филадельфиялық Эстер Рид әскерлерге көмек көрсету үшін ақша жинайтын әйелдер қауымдастығын құрды. Дебора Сэмпсон Роберт Шертлефф деген атпен Массачусетс полкіне қосылып, 1781 жылдан 1783 жылға дейін өз жынысын жасырып қызмет етті.
Абигейл Адамс 1776 жылы күйеуі Джонға былай деп жазды: «Сендер жасауы тиіс жаңа Заңдар кодексінде ханымдарды ұмытпауыңды сұраймын... Күйеулердің қолына мұндай шексіз билік бермеңдер». Джон Адамс қалжыңдап жауап берді: «Бізге біздің күресіміз барлық жерде үкіметтің тізгінін босатқанын айтты. Бірақ сенің хатың басқа, бәрінен де көп және қуатты "тайпаның" наразы болып өскенін білдіретін алғашқы ишара болды. Бірақ сенімді бол, біз еркектік жүйелерімізден бас тартпаймыз».
Әйелдердің заңдық мәртебесі теңдік ілімінен пайда көрді дегенге дәлел аз. Тек Нью-Джерсидің 1776 жылғы Ата заңында сайлаушылар ретінде мүліктік талаптарға сай келетін барлық «еркін тұрғындар» анықталды, сондықтан кейбір әйелдер 1807 жылға дейін дауыс беріп келді.
ДІН БОСТАНДЫҒЫ
Төңкеріс діни төзімділіктен шіркеу мен мемлекетті бөлу арқылы толық дін бостандығына көшуге түрткі болды. Англикан шіркеуі корольмен байланысты болғандықтан ерекше осал болды. Вирджиниядан басқа барлық штаттар соғыс аяқталғанға дейін шіркеуге салықтық қолдау көрсетуді тоқтатты.
1786 жылғы Вирджинияның Діни бостандық туралы статутында (Томас Джефферсон жазған) былай делінген: «ешбір адам қандай да бір діни ғибадатқа, орынға немесе қызметке баруға немесе оны қолдауға мәжбүрленбеуі тиіс... барлық адамдар өз діни пікірлерін еркін ұстануға және дәлелдеуге құқылы».
- Жаңа Англияда шіркеуді мемлекеттен бөлу баяу жүрді.
- Нью-Гэмпшир салықтық қолдауды 1817 жылы, Коннектикут 1818 жылы, Массачусетс 1833 жылы тоқтатты.
- Кейбір штаттарда лауазымды тұлғалар үшін христиандық сенімді жариялау талаптары біраз уақыт сақталды.
Төңкеріс сонымен қатар алғашқы ұлттық шіркеу органдарының пайда болуына алып келді. 1784 жылы методистер, 1789 жылы епископтық шіркеу мен пресвитериандар өздерінің алғашқы жалпы ассамблеяларын өткізді. 1790 жылы Джон Кэрролл Америка Құрама Штаттарындағы алғашқы католик епископы болып тағайындалды.
Орталық үкіметтің әлсіздігіне қарамастан, Төңкеріс (қоғамдық-саяси құрылымның түбегейлі өзгеруі) жаңадан қалыптасып келе жатқан ортақ ұлттық сезімді тудырды.
Француз және үндістер соғысы кезінде ағылшын саяхатшысы Эндрю Бернаби: «Солтүстік Америкадағы әртүрлі колониялардың бір-біріне ұқсамайтындығы сондай, оларды от пен суға теңеуге болады. Олардың арасындағы көреалмаушылықтан асқан ештеңе жоқ», — деп атап өткен болатын. Бірақ Төңкеріс американдықтарды Александр Гамильтон айтқандай «құрлықтық деңгейде» ойлауға үйретті. Тіпті 1765 жылғы Елтаңбалық алым туралы заңға қарсы конгресте Чарльстон радикалдарының жетекшісі Кристофер Гадсден: «Құрлықта жаңа англиялық немесе нью-йорктік дегендер болмауы тиіс; бәріміз американдық болуымыз керек», — деді. Бірінші Құрлықтық конгресте Патрик Генри мұндай бірегейлік сезімінің қалыптасқанын растады: «Вирджиниялықтар, пенсильваниялықтар, нью-йорктіктер және жаңа англиялықтар арасындағы айырмашылықтар енді жоқ. Мен вирджиниялық емес, американдықпын».
Соғыстың нақты тәжірибесі бұл сезімді нығайта түсті. Басқа штаттарда соғысуға барған сарбаздардың дүниетанымы еріксіз кеңейді. Болашақ жоғарғы сот төрағасы Джон Маршалл алдымен Вирджиния жасағында, кейін орталық штаттардағы Құрлықтық әскерде қызмет етіп, 1777–1778 жылдардағы қысты Вэлли-Форджда өткізді. Кейінірек ол былай деп жазды: «Мен өзімді ортақ іс үшін өмірін және барлық құндылығын қатерге тіккен әртүрлі штаттардың ержүрек адамдарының арасында таптым. Мен Американы өз елім, ал Конгресті өз үкіметім деп санау әдетіне бекідім». Америкалық ұлтшылдық, американдық тәуелсіздік сияқты, Төңкерістің жемісі болды.
Сонымен қатар, Төңкерістің өзі ұлттық дәстүрдің басталуын белгіледі, ол кейіннен колониялық кейіпкерлерді өз аңыздарына қосып алды. Төңкеріс бірліктің нышандарын тудырды, мысалы, Тәуелсіздік декларациясы мен филадельфиялық заңгер әрі ақын Фрэнсис Хопкинсон жасаған ту, сондай-ақ ерліктері мен жігерлі ұрандары жылдар бойы жаңғырған батырлар пантеоны пайда болды:
Сержант Уильям Джаспердің құлаған туды қайтару үшін Салливан аралындағы пальметто бекінісінен секіруі;
Патрик Генридің өз отандастарын бостандық немесе өлімді таңдауға шақыруы;
Натан Хейлдің британдықтар оны тыңшы ретінде дарға асар алдында айтқан (бәлкім, апокрифтік — нақтылығы дәлелденбеген, бірақ кең таралған) соңғы сөздері: «Мен тек елім үшін қиятын бір ғана өмірім болғанына өкінемін».
Бұл ұрандардың Аддисонның «Катон» шығармасынан алынған жолдар екені немесе Уильям Прескотттың Банкер-Хиллдегі «жаудың көзінің ағын көрмейінше оқ атпаңдар» деген ескертуі Ұлы Фридрихтің сөздерін қайталағаны олардың әсерін еш кеміткен жоқ. Сондай-ақ, кейбір сөздер нағыз американдық туындылар еді: Джон Паркердің Лексингтондағы минуттық адамдарға (кез келген сәтте шайқасқа дайын тұратын азаматтық жасақ): «Олар оқ атпайынша атпаңдар, бірақ егер олар соғысқысы келсе, ол осы жерден басталсын!» деуі; Джон Пол Джонстың берілу туралы талапқа: «Мен әлі соғысуды бастаған да жоқпын!» деп өршелене жауап беруі; немесе Ричард Генри Лидің соғыстан кейін қайтыс болған Вашингтонға: «соғыста да бірінші, бейбітшілікте де бірінші және өз отандастарының жүрегінде де бірінші» деген құрметі.
ЖАҢА ҰЛТТАҒЫ ӨНЕР
Осы жолда соғысқан француз ақсүйегі маркиз де Шастеллюкс Америкадағы Төңкеріс «елдегі мәрмәр мен оларды мәңгілікке қалдыратын суретшілерге қарағанда көбірек батырлар» тудырды деп есептеді. Төңкеріс жергілікті суретшілердің алғашқы буынын шабыттандыратын тақырыптармен қамтамасыз етті. Сондай-ақ, бұл оларда жеке бостандық шығармашылық қуатты босатып, сауда (коммерция) мен өнерге жан бітіреді деген үлкен үміт ұялатты. Американың болашақ империя мен өнердің орталығына айналатыны туралы үміт колониялықтарды кем дегенде англикандық діни қызметкер Джордж Берклидің әйгілі «Америкада өнер мен ілімді егу перспективасы туралы өлеңдері» (1752 жылы басылған) шыққаннан бері толқытып келген еді, онда жиі айтылатын: «Империя бағыты батысқа қарай бет алады» деген жол бар болатын. Натаниэль Эймстің 1758 жылғы Альманахы бұл тақырыпты шексіз мақтаумен іліп әкетті: «Білімпаздар адамзат әдебиетінің дамуы (Күн сияқты) шығыстан батысқа қарай жүретінін байқаған». Жақында өнер мен ғылымның бағыты өлкенің бейнесін өзгертеді. «О, Американың әлі тумаған тұрғындары, — деп жалғастырды Альманах, — арада тағы екі-үш ғасыр өтіп, Күн мезгілдерді шыр айналдырғанда, сіздердің көздеріңіз күнді көргенде, біздің 1758 жылы сіздердің замандарыңызды армандағанымызды білетін боласыздар».
1771 жылы Принстон университетінің бітіру кешінде екі түлек әрі жас авторлар — Джеймс Мэдисон мен Аарон Беррдің курстастары Филип Френо мен Хью Генри Брекенридж «Американың өркендеген даңқы туралы поэмасын» ұсынды, онда олар мәдениеттің батысқа қарай ауысуын тағы бір рет шолып өтіп, Америкада «уақыттың талқаны тауыса алмайтын жоғары өнертапқыштық пен ғажайып өнердің соңғы кезеңін» болжады. Төңкерістің өзі бұл үміттерді одан сайын арттырды. Дэвид Рамзи өзінің «Америка төңкерісінің тарихы» (1789) еңбегінде айтқандай, Англиямен қақтығыс «тұрғындардың белсенді күштеріне серпін беріп, оларды бұрынғы үйреншікті деңгейінен әлдеқайда жоғары ойлауға, сөйлеуге және әрекет етуіне жол ашты». Соның нәтижесінде, бір тарихшы атап өткендей, өнердің кенеттен гүлденуі байқалды: «Ел 1789 жылы өзінің алғашқы президентін ұлықтағанға дейін» ол сондай-ақ «өзінің алғашқы романын, алғашқы эпикалық поэмасын, алғашқы композиторын, алғашқы кәсіби қойылған пьесасын, алғашқы актері мен бишісін, алғашқы мұражайын, алғашқы маңызды суретшілерін, музыкалық аспап жасаушыларын, журнал граверлерін — шын мәнінде дәстүрлі жоғары мәдениеттің барлық анықтаушы сипаттарын қалыптастырып үлгерді».
Егер сол кездегі ешбір американдық суретші ең жоғары үміттерді толық ақтамаған болса, олардың көбі сол сәттің шабытымен патриоттық тақырыптарды таңдап, жаңа ұлтты дәріптеді. Бір қызығы, сол дәуірдің ең үздік американдық суретшілері Төңкерістің барлық немесе көп бөлігін Англияда өткізіп, соғыс басталғанға дейін Лондонда шеберхана ашқан пенсильваниялық Бенджамин Уэст пен массачусетстік Джон Синглтон Коплиден білім алды.
Чарльз Уиллсон Пил әлемдегі алғашқы танымал жаратылыстану ғылымы мен өнер мұражайының негізін қалады. Пил мұражайды 1784 жылы Филадельфиядағы өз үйінде бастады. Оның мұражайды барлығына ашу идеясы төңкерістік сипатта болды.
Тіпті Бостон қоршауында және Саратога науқанында қызмет еткен Джон Трамбулл да, ағасына Құрлықтық әскерді жабдықтауға көмектесу үшін оралғанға дейін, соғыс кезінде Лондонға барып үлгерді. Кейінірек ол «Банкер-Хилл шайқасы» және Вашингтондағы Капитолий Ротундасындағы төрт панельде патриоттық тақырыптарды бейнеледі: «Тәяуелсіздік декларациясы», «Генерал Бургойнның берілуі», «Генерал Корнуоллистің берілуі» және «Генерал Вашингтонның отставкаға кетуі». Трентон мен Принстонда соғысқан және Вэлли-Фордждағы қыстан аман шыққан Чарльз Уиллсон Пил Төңкеріс соғысы қайраткерлерінің нағыз портреттік галереясын жасады. Жиырма үш жыл ішінде ол Джордж Вашингтонды тірі кезінде жеті рет салып, барлығы оның алпыс портретін шығарды. Пилдің Принстон шайқасынан кейінгі Вашингтон портреті (1779 жылы салынған) Тәуелсіздік соғысы кезіндегі генералдың ең шынайы бейнесі болып саналады.
Ақын Джон Трамбулл (суретшінің немере ағасы) «М'Фингал» (1776) атты американдық торилерге (Британия короліне адал болып қалғандар) бағытталған келемежді-батырлық сатирасымен Төңкеріс туралы ең сәтті шығармалардың бірін жазды. Сол уақытта оның ирониялық үні қоғамдық көңіл-күйге «Common Sense» («Салауатты ой») шығармасына қарағанда азырақ сәйкес келгенімен, соғыстан кейін ол көптеген басылымдармен шықты. Трамбуллмен бірге «Хартфорд білгірлері» атты әдеби топта болған Джоэль Барлоу кейінірек ауқымды патриоттық эпос — «Колумбтың көріпкелдігін» (1787) жазды, ол кейіннен Американы «жердің ең асыл және ең биік бөлігі» ретінде көрсетуге арналған «Колумбиада» (1807) болып кеңейтіліп, қайта қаралды. Сол кезде бірден классика ретінде танылғанымен, ол тым асқақ әрі оқуға өте ауыр еді. Барлоу көбіне «Ескі дүниенің» (Еуропаның) жасандылығына қарама-қайшы американдық қарапайымдылықты дәріптейтін «Тәтті пудинг» (1796) атты әзіл-оспақ эпосымен жақсы есте қалды. Филип Френоның Төңкеріс дәуіріндегі поэмалары, мысалы, оның «Ержүрек американдықтарды еске алуға», «Юто-Спрингс» және «Пол Джонстың ұмытылмас жеңісі» атты элегиялары соғыстың патриоттық сезімдерін кез келген басқа шығармадан жақсырақ бейнелейді.
БІЛІМ БЕРУ
Соғыстан кейінгі ұлтшылдықтың ең ұзақ әсері білім беру саласында қалды деуге болады. Колонияларда барлығы тоғыз колледж болған болса, Төңкеріс аяқталғаннан кейін 1780 жылдары тағы сегіз, ал 1790 жылдары алты колледж бой көтерді. Бірнеше төңкерістік штат конституцияларында штат университеттерін құру туралы ережелер болды. Джорджия штатының университеті 1785 жылы бірінші болып жарғы алды, бірақ Солтүстік Каролина университеті (1789 жылы жарғыланған) 1795 жылы бірінші болып есігін ашты. Кейбір штаттарда, әсіресе Пенсильвания мен Вирджинияда, жалпыға бірдей мемлекеттік мектептер жүйесіне деген қызығушылық оянды. Джефферсон барлығына бастауыш білім беретін, ал дарындыларға штат университетіне дейінгі жоғары деңгейлі білімді қамтамасыз ететін мемлекеттік жүйенің егжей-тегжейлі жоспарын жасап шықты. Алайда, халыққа білім беру қозғалысы әлдеқайда кейін жүзеге асты. Сол уақытта және келесі ғасырдың басына дейін ешбір штатта қазіргі мағынадағы мектептер жүйесі болған жоқ.
Білім беру ұлтшылдық сезімін кеңейту мен тереңдетуде маңызды рөл атқарды және бұл жерде әліппе (spelling book) сияқты жалпыға ортақ элементтің маңызы зор болды. Хартфордтық Ноа Уэбстер Нью-Йорк штатындағы Гошенде сабақ беріп жүргенде, 1783 жылы басылып шыққан бастауыш әліппесін дайындады. 1890 жылға қарай оның «Көк мұқабалы әліппесінің» 60 миллионнан астам данасы басылды және бұл кітап жиырмасыншы ғасырға дейін жақсы сатылып келді. Өзінің алғысөзінде Уэбстер мәдени Тәуелсіздік декларациясын жариялады: «Ел, — деп жазды ол, — өзінің азаматтық және шіркеулік конституцияларының еркіндігімен ерекшеленгені сияқты, болашақта әдеби жетістіктерінің артықшылығымен де сондай дәрежеде танылуы тиіс». Уэбстердің «Грамматикалық институтының» ІІ томы — грамматика 1784 жылы, ал ІІІ томы — оқулық 1785 жылы жарық көрді. Оқулық Төңкеріс көшбасшыларының сөздерімен толтырылды, оларды ол Цицерон мен Демосфенге тең деп санады. «Америкалық әліппе» және «Оқу мен сөйлеу сабақтарының американдық жинағы» сияқты басқа да еңбектер оқулықтардың атауында «американдық» сөзін қолдану үрдісін жалғастырды: арифметикалық оқулықтар да, әліппелер де осылай аталды. «Америкалық география» (1789) авторы Джедидайя Морс халыққа монархиялық және ақсүйектік идеялар әсер етпеуі үшін елге өз оқулықтары қажет екенін айтты.
Арнайы мағынада, американдық ұлтшылдық идеяның жүзеге асуы болды. Бұл алғашқы жаңа ұлт, Еуропадағы қалыптасып жатқан ұлттардан айырмашылығы, көне заманнан тамыр тартпаған. Үндістерді қоспағанда, оның халқы бұл жерді ғасырлар бойы мекен етпеген, сондай-ақ ортақ шығу тегі бар біртұтас халық та болмаған еді. Ханс Кон «Ұлтшылдық идеясы» атты еңбегінде: «Америкалық ұлттық сана-сезім... қараңғы өткен шақтың тереңінен шыққан дауыс емес, ол болашаққа батыл бет алған ағартушылық заманның мақтаныш тұтар жемісі болып табылады», — деп жазды. Американдық ұлтшылдық бүкіл әлем үшін маңызы бар әмбебап идеяны бойына сіңірді.
Көптеген адамдар, кем дегенде Қажылар (Pilgrims) заманынан бері, Американы ерекше бірегейлік пен ерекше миссия (маңызды міндет) үшін таңдалған деп есептеді. Джонатан Эдвардс Құдай Американы «әлемнің салтанатты жаңартушысы» ретінде бөліп көрсетті десе, кейінірек Джон Адамс Американың ашылуын «бүкіл жер бетіндегі адамзаттың құлдықтағы бөлігін ағарту мен азат ету үшін Провиденстің (Құдайдың) ұлы жоспары мен мақсаты» деп жариялады. Миссия сәл өзгерді, бірақ ол әлі де бар еді. Енді бұл бүкіл адамзатты бостандық пен теңдікке қарай бастауға шақыру болды. Сонымен қатар, американдықтар өздерінің жаңа мемлекеттілігінен туындаған кезек күттірмейтін мәселелерді шешуі қажет болды.
ФЕДЕРАЛДЫҚ ОДАҚТЫ ҚАЛЫПТАСТЫРУ
Конфедерация
1787 жылғы Гарвард бітіру кешінде өз курстастарына сөз сөйлеген жас Джон Куинси Адамс ел «жинақталған кеселдердің... төзгісіз ауырлығынан күңіреніп» жатқан «осы бір сыни кезеңге» қынжылыс білдірді. Бір ғасырдан астам уақыт өткен соң, танымал жазушы әрі лектор Джон Фиске дәл осы «сыни кезең» тіркесін Конфедерация баптары бойынша АҚШ тарихына арналған кітабының атауы ретінде қолданды. Көптеген жылдар бойы тарихшылар арасында Конфедерацияның негізгі жетістіктерін елемей, оның әлсіз жақтары мен сол кездегі «жинақталған кеселдерге» тоқталу үрдісі басым болды.
Шынында да, Конфедерация Конгресінің мемлекеттік билігі 200 жылдан кейінгі Біріккен Ұлттар Ұйымынан аспаса, кем емес еді. Бір тарихшы жазғандай: «Ол ақша сұрай алатын, бірақ төлемді мәжбүрлей алмайтын; келісімшарттар жасай алатын, бірақ олардың орындалуын қамтамасыз ете алмайтын; әскер жинауды қарастыра алатын, бірақ қатарды толтыра алмайтын; қарыз ала алатын, бірақ қайтарудың тиісті шараларын жасай алмайтын; кеңес беріп, ұсыныс тастай алатын, бірақ бұйыра алмайтын». Халықаралық істер мен ішкі экономикада Конгресс дипломатиялық мәселелер мен соғыстан кейінгі рецессия (экономикалық белсенділіктің төмендеуі) мәселелерін шешуге дәрменсіз болды, бұл тіпті әлдеқайда күшті үкіметтің қорларын тауысатын қиындықтар еді. Мұндай органда қызмет ететін беделді адамдарды табу оңай болмады және жиналғандардың кворумын (шешім қабылдауға қажетті адам саны) жинау жиі қиынға соқты. Дегенмен, осындай кедергілерге қарамастан, Конфедерация Конгресі қалай болғанда да елді сақтап қалып, болашақ үшін маңызды негіздер қалай алды. Ол 1783 жылы Париж бейбіт келісімін жасасты. Алғашқы атқарушы департаменттерді құрды. Және ол жерді бөлу мен аумақтық басқару принциптерін тұжырымдап, бұл кейіннен Тынық мұхиты жағалауына дейінгі кеңеюге бағыт-бағдар берді.
Тәуелсіздік соғысының көп бөлігінде Конгресс атқарушы билікке сенімсіздікпен қарады. Ол әкімшілік міндеттерді өз комитеттеріне жүктеді және осылайша адал мүшелерге төзгісіз ауыртпалық салды. Мысалы, Джон Адамс белгілі бір уақытта сексенге жуық комитетте қызмет етті. Алайда 1781 жылы...
Атқарушы бөлімдердің құрылуы
1781 жылы Конфедерация баптары (АҚШ-тың алғашқы конституциялық құжаты) бекітіледі деп күтілгендіктен, Конгресс үш бөлімді құра бастады: Сыртқы істер, Қаржы және Соғыс бөлімдері, бұған қоса 1775 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан Пошта бөлімі де болды.
Әрбір бөлімнің Конгресс алдында есеп беретін жеке басшысы болуы тиіс еді.
Қаржы басқарушысы ретінде Конгресс танымал филадельфиялық саудагер Роберт Морристі таңдады. Ол өзінің іскерлік байланыстары мен қаржылық айла-шарғыларға (қаржыны епті басқару әдістері) деген талантының арқасында федералдық есеп айырысуларға белгілі бір реттілік нышанын енгізді.
Басқа бөлімдердің жетістіктері азырақ болды, тіпті ұзақ уақыт бойы олардың атқарушы басшылары болмады.
Сыртқы істер жөніндегі алғашқы хатшы Роберт Р. Ливингстон 1783 жылдың мамырында бұл қызметтен кетті, оның орнына келесі жазға дейін Джон Джей тағайындалмады.
Егер уақыт пен тұрақтылық жеткілікті болғанда, Конгресс пен бөлім басшылары парламенттік кабинет жүйесіне ұқсас нәрсені қалыптастырар еді. Кейінірек бұл агенттіктер Ата заң (Конституция) аясында пайда болған үкіметтік бөлімдердің бастамасы болды.
Қаржы
Ол кезде президент те, премьер-министр де болған жоқ, тек Конгрестің төрағасы мен оның хатшысы Чарльз Томсон («Филадельфиялық Сэм Адамс») 1774 жылдан 1789 жылға дейін үздіксіз қызмет етті.
Конфедерацияның атқарушы басшысына ең жақыны Роберт Моррис болды. Ол соғыстың соңғы жылдарында қаржы басқарушысы ретінде үкіметтегі ең беделді тұлғаға айналды және өзінің де, Конфедерацияның да билігін күшейту туралы идеялары болды.
Ол үкіметті қаржылық жағынан тұрақты ету үшін салық салу мен қарызды басқарудың біртұтас бағдарламасын жоспарлады; «Мемлекеттік кіріспен қамтамасыз етілген мемлекеттік қарыз біздің конфедерациямызды біріктіретін ең мықты дәнекер болады», — деп ол досына сеніммен айтқан болатын.
Бұл қадам қоғамдық несие берушілердің ықпалды әсерін федералдық үкіметті қолдауға жұмылдырар еді. Сондықтан Моррис соғыс уақытындағы талаптарды реттеу үшін жаңа бағалы қағаздарды шығару арқылы қарызды ұлғайту мүмкіндігін қуана қабылдады.
Үкіметтің қаржылық жағдайы тұрақсыз болғандықтан, бұл бағалы қағаздар бір доллар үшін тек он-он бес цент қана тұрды, бірақ қазына нығайғанда — әрине, салық салу құқығы болса — олардың құны артып, банктер мен экономикалық дамуды қаржыландыру үшін жаңа капитал қалыптасады деп күтілді.
1781 жылы Моррис өзінің жалпы жоспарының бір бөлігі ретінде Солтүстік Америка банкіне конгрестік хартия (ресми рұқсат) алды.
Бұл банк федералдық депозиттерді сақтап, үкіметке ақшалай несие беруі және тұрақты валюта болатын банкноттарды шығаруы тиіс еді.
Ұлттық банк ішінара жеке меншікте болды және қоғамдық қызмет көрсетумен қатар Моррис пен басқа да акционерлерге пайда әкеледі деп жоспарланды.
Бірақ оның бағдарламасы түптеп келгенде үкіметтің тұрақты табысына тәуелді болды және Конфедерация баптарына түзетулер енгізу үшін бірауыздан мақұлдау қажеттілігіне тап болып, сәтсіздікке ұшырады. Соғыс кезінде ол Конгресс үшін 5 пайыздық импорттық алым салу құқығын ала жаздады, бірақ Род-Айлендтің түзетуді ратификациялаудан бас тартуы бұған кедергі болды. Соғыс аяқталғаннан кейін әскери қажеттіліктің қыспағы жойылды. Жергілікті мүдделер мен орталық биліктен қорқу — бұл қорқыныш жақында ғана король мен Парламентпен болған жанжалдардан кейін күшейген еді — іс-қимылды тежеп тастады.
Өз мақсаттарына жету үшін Моррис пен оның ұлтшыл достары 1783 жылы қауіпті бәс тікті. Гудзон өзеніндегі Ньюбургте орналасқан Вашингтон әскері соғыстың соңғы қысында мазасыздана бастады. Олардың еңбекақысы әдеттегідей кешіктірілді және бұрынғы тәжірибе оларға өз қызметтері қажет болмай қалғанда, офицерлерге арналған сыйақылар мен өмірлік зейнетақылар туралы талаптардың ешқашан орындалмауы мүмкін екенін сездірді.
1783 жылдың қаңтарында офицерлер делегациясы Филадельфияға мәселені шешу туралы өтінішпен келді.
Көп ұзамай олар армия мен қоғамдық несие берушілерді Конгрестегі ұлтшылдармен біріктіру схемасына тартылды. Олардың мақсаты — егер Конгреске көбірек билік берілмесе, штаттарды мемлекеттік төңкеріс қаупімен бетпе-бет келтіру болды.
Горацио Гейтс және басқа да жоғары лауазымды офицерлер осы желіге тартылып, бұдан былайғы кез келген әлсіз өтініштерге қарсы өршіл үндеу таратты.
Нью-Йорктен сайланған конгресмен және генерал Вашингтонның бұрынғы көмекшісі Александр Гамильтон өз командирін осы жоспарға тартқысы келді.
Вашингтон бұл мақсатқа жанашырлықпен қарады. Егер Конгрестің өкілеттіктері кеңейтілмесе, ол досына: «Бізді қазір өте әлсіз жіппен біріктіріп тұрған байланыс жақын арада үзіледі, содан кейін былық пен бейберекеттік орнайды», — деді. Бірақ Вашингтон әскери төңкерістің арсыздық әрі қауіпті екеніне де терең сенімді болды.
Ол астыртын әрекет жасаушылардың офицерлердің рұқсатсыз жиналысын жоспарлағанын білгенде, алдымен жиналыс шақырып, мәселені ашық қойды. Қалтасынан көзілдірігін шығарып жатып, ол былай деп бастады: «Мен елім үшін қызмет ете жүріп, тек шашым ағарып қана қойған жоқ, сонымен бірге соқыр болып та қалдым».
Ол өзінің әсерлі де сезімдік үндеуін аяқтағанда, оның офицерлері Гейтстің төрағалығымен жақындағы «масқара ұсыныстарды» айыптайтын қарарларды бірауыздан қабылдады және Ньюбург астыртын әрекеті кенеттен аяқталды. Маусым айының ортасына қарай қызмет мерзімі аяқталғандардың барлығы басқарушы Морристің жеке вексельдері түріндегі үш айлық жалақысымен демалысқа жіберілді.
Пенсильваниялық жаңа сарбаздар тобы бұл тыныш тараудан кейін келеңсіз жағдай туғызды. Еңбекақылары кешіктірілген сексенге жуық ополчение сарбазы бүлік шығарып, Ланкастерден Филадельфияға дейін маршпен барып, Тәуелсіздік залының алдында қорқыту демонстрациясын өткізді. Штат билігі ополчение бүлікшілерге қосылып кетеді деп қорқып, күзет бермегендіктен, Конгресс үш күннен кейін Принстонға қашты, кейінірек Аннаполиске, содан кейін Трентонға ауысты, ал 1785 жылы соңында Нью-Йоркте тұрақталды.
Қаржылық қиындықтар
Конфедерация ешқашан өз қаржысын ретке келтіре алмады. Континенталды валюта баяғыда-ақ құнсыздықтың символына айналған еді. Ол ешқашан өтелмеді. Ішкі және сыртқы қарыз Конгресс азаматтар мен сарбаздардың талаптарын өтеген сайын 11 миллион доллардан 28 миллион долларға дейін өсті. Жыл сайын Конгрестің операциялық шығындары тапшылықпен өтті.
Кейбір штаттар өз азаматтарының ауыртпалығын өз мойнына алуға келісті. Олар салықтар мен алымдар ретінде Конгресс пайыздық төлемдердің орнына шығарған сертификаттарды (инденттерді) қабылдады. Кейбір штаттар штаттың бағалы қағаздары немесе жер үшін төлем ретінде федералдық бағалы қағаздарды қабылдады. Сыртқы қарыздың өзі 11 миллион долларға жетті, бірақ Конгресс голландиялық банкирлерден алынған несиелер бойынша пайыздарды төлеуге ақша тауып, сол қайнар көзден несиелік желіні ашық ұстап тұрды.
Жер саясаты
Конгресс түптеп келгенде тәуелсіз табыс алуға үміттенген жалғыз қайнар көз — батыс жерлерін сату болды. Бірақ Конфедерация кезеңінде бұл табыс орындалған фактіден гөрі, болашақтың бұлдыр уәдесі болып қала берді. Дегенмен, Конфедерация батыс жерлерімен жұмыс істеуде басқа салаларға қарағанда тиімдірек болды.
Огайо өзенінің солтүстігіндегі аймақ үндістермен, француздармен және саны артып келе жатқан американдық скваттерлермен (жерді рұқсатсыз иемденушілер) қоныстанған болатын. 1784 жылы Вирджиния Огайоның солтүстігіндегі жерлерді беруді аяқтады, ал 1786 жылға қарай барлық штаттар бұл аймақтағы өз талаптарынан бас тартты.
1779 жылдың өзінде-ақ Конгресс болашақ ұлттық иеліктерде отаршылдық саясат жүргізбеу туралы негізгі ұстанымды қабылдады. Делегаттар штаттар берген батыс жерлері басқа штаттармен барлық жағынан тең «бөлек Республикалық штаттарға» айналатынын шешті.
1784 және 1787 жылдар аралығында Батысты дамыту саясаты Конфедерация Конгресінің үш негізгі ордонансында (жарлығында) көрініс тапты.
1784 жылғы ордонанс бойынша, халық саны ең кіші штаттың санына тең болғанда, территория толық штаттық мәртебеге ие болады.
1785 жылғы Жер ордонансында делегаттар жерді маркшейдерлік өлшеу және сату жоспарын жасады, бұл ел бетінде тікбұрышты құрылымды қалыптастырды.
Солтүстік-Батыс аймағы шығыс-батыс және солтүстік-оңтүстік сызықтары бойымен аумағы алты миль квадрат болатын тауншиптерге бөлінуі тиіс еді. Әрбір тауншип өз кезегінде аумағы бір миль квадрат (немесе 640 акр) болатын 36 лотқа (секцияға) бөлінді.
Конгресс әр тауншипте он алтыншы секциядан түсетін табысты мектептерді қолдауға қалдырды — бұл мемлекеттік мектептер сирек кездесетін заман үшін маңызды қадам болды.
1787 жылы Конгресс соғыс ардагерлеріне шамамен 1 миллион долларлық берешек сертификаттары үшін 1,5 миллион акр жер бөлуге дауыс берді.
1788 жылдың сәуірінде «Майфлауэр» (May-flower) деп аталған жайпақ қайықпен Огайо компаниясының алғашқы қоныстанушылары Питтсбургтен төмен қарай жүзіп келіп, Мариетта қаласының негізін қалады.
Солтүстік-Батыс ордонансы
Жерді сату және қоныстандыру жоспарларына сүйене отырып, Конгресс Джефферсонның 1784 жылғы ордонансының орнына аумақтық басқарудың жаңа және нақтырақ құрылымын әзірледі. 1787 жылғы Солтүстік-Батыс ордонансы отаршылдық қамқорлық кезеңін талап етті.
- Бастапқыда аумақ Конгресс таңдаған губернаторға, хатшыға және үш судьяға бағынды.
- Аймақта үштен беске дейін территория болады, ал кез келгенінде 5 000 еркін ересек ер адам болғанда, олар ассамблея таңдай алады.
- Аумақ халқының саны 60 000-ға жеткенде, ол штат мәртебесін алуға құқылы болды.
Ордонанс діни бостандыққа, халық санына пропорционалды өкілдікке, алқабилер соты мен жалпы құқықты қолдануға кепілдік беретін құқықтар туралы билльді қамтыды. Соңында, ордонанс Солтүстік-Батыста құлдыққа біржола тыйым салды.
Сауда және экономика
Жас мемлекет өзінің экономикалық өмірінде батысқа қарай кеңеюді жоспарлау сияқты қиын мәселелерді қарқынды түрде шешті. Тәуелсіздікке өтпелі кезеңде елді бірнеше жыл бойы шарпыған рецессия үшін Конгресс кінәлі емес еді, бұл соғыс пен Британ империясынан бөлінудің салдары болатын.
Оңтүстік жағалау құл еңбегінен айырылып, зардап шекті. Британиялық субсидиялардың тоқтауымен индиго мен кеме жабдықтарынан түсетін табыс азайды, бірақ ұзақ мерзімді перспективада күріш пен темекі шетелдік нарықтың кеңеюінен пайда тапты.
Нарықтардың өзгеруі
Саудагерлер фермерлерге қарағанда әлдеқайда ауыр бейімделуді бастан өткерді. Британиялық меркантильдік жүйеден шығарылған соң, олар өз саудасы үшін жаңа өткізу нүктелерін табуға мәжбүр болды.
1776 жылы шотланд экономисі Адам Смит меркантилизмге қарсы классикалық манифест — «Халықтар байлығы» еңбегін шығарды. Кейбір британдық мемлекет қайраткерлері бұл жаңа ілімді қабылдады, бірақ қоғам мен Парламент әлі де көптеген жылдар бойы меркантилизмнің дәстүрлі қағидаларын ұстанды.
Британиямен сауда қайта жанданды, бірақ американдық кемелерге британдық тауарларды басқа еш жерге тасымалдауға рұқсат берілмеді. Таныс тауарларға деген жиналып қалған сұраныс Америкаға экспорттың күрт өсуін тудырды. Нәтижесінде қарқынды өрлеу мен құлдыраудың қысқа циклі орнады: сатып алу науқанынан кейін валюта тапшылығы мен бірнеше жылға созылған экономикалық қиындықтар келді.
Ескі отаршылдық шектеулерден босатылған соң, американдықтар енді бүкіл әлем теңіздерін шарлай алды. Сауда келісімдері голландиялықтармен (1782), шведтермен (1783), пруссиялықтармен (1785) және марокколықтармен (1787) жаңа нарықтар ашты. Американдық жүк тасушылар Еуропа, Африка және Азияда жаңа мүмкіндіктер тапты.
Мен берілген тарихи мәтінді Frontend контент-архитектурасы талаптарына сай, тегтерді және техникалық терминдер мен глоссарийді қолдана отырып қазақ тіліне толық аударамын.
Ең таңғаларлық жаңа даму бағыты, егер ең ірісі болмаса да, Қытаймен арадағы сауда болды. Бұл барыс 1784–1785 жылдары «Empress of China» кемесі Нью-Йорктен Кантонға қарай Оңтүстік Американың шетін айналып барып қайтқан кезде басталды. Жібек пен шай тиелген жүктен түскен пайда басқа кемелерді жабдықтауға итермеледі; олар женьшень (емдік қасиеті бар өсімдік тамыры) тамыры мен басқа да америкалық тауарларды Шығыстың сән-салтанат бұйымдарына айырбастау үшін тасымалдады.
Саудадағы өзгерістер мен бейімделу қажеттілігі туралы бір тарихшы былай деп атап өтті: «Бұл жағдай газеттерде ащы шағымдар тудырып, штаттық және орталық үкіметтерге қарсы негізсіз айыптауларға алып келді, бірақ импорт, экспорт және кемелердің тоннажы (кеменің жүк көтеріміне негізделген сыйымдылығы) туралы жазбалардың ешқайсысы былық (хаос) туралы ұрандарды растамайды». 1790 жылға қарай Американың коммерциясы мен экспорты бұрынғы отарлық кезеңдегі саудадан әлдеқайда асып түсті. Америкалық саудагерлерде соғысқа дейінгіге қарағанда кемелер көбірек болды. Ауылшаруашылық өнімдерінің экспорты екі есе өсті.
- Экспорттың басым бөлігі Американың ормандарынан, егістіктерінен және балық шаруашылығынан алынған өнімдер болды.
- Соғыс кезінде және одан кейін көптеген америкалықтар негізінен ішкі нарықтар үшін шағын өндіріске бет бұрды.
- 1787 жылы Филадельфиялық өндірісті дамытушы Тенч Кокс америкалық негізгі кәсіпорындарды қорытындылағанда, кеме жасау мен темір бұйымдарынан бастап, аяқ киім, тоқыма және сабынға дейінгі ондаған өнім түрлерін атап өтті.
ДИПЛОМАТИЯ
Өркендеп келе жатқан жас ұлттың жетістіктері сол уақыттағыдан қарағанда, қазіргі уақыт тұрғысынан (рефлексия) айқынырақ көрінеді. 1787 жылға дейін кемшіліктер мен сәтсіздіктер басым болды, ал мықты орталық үкіметті жақтаушылар бұл мәселені белсенді түрде көтеріп отырды.
Дипломатияда 1787 жылға қарай Франциямен, Голландиямен, Швециямен, Пруссиямен және Мароккомен сауда келісімдері жасалғанына қарамастан, Ұлыбритания және Испаниямен қарым-қатынастағы күрделі мәселелер сақталып қалды. Бұл екі ел әлі де АҚШ аумағында өз бекеттерін ұстап, үндістермен және батыстағы ақ қоныстанушылармен астыртын байланыстар жасап отырды.
- Британиялықтар 1783 жылғы бітім шартына қарамастан, Шамплейн көлінен Мичилимакинакқа дейінгі бекіністер тізбегін иеліктерінде қалдырды.
- Олар аң терісі саудасын бақылап, үнді тайпаларына белгілі бір деңгейде ықпал етті; оларды шекарадағы телімдерге оқтын-оқтын шабуыл жасауға итермелейді деп күдіктенді.
- Олар өздерінің бұл әрекетін америкалықтардың қарыздарын қайтармауымен түсіндіріп, бітім шартында Конгресске тек штаттарға қарызды жинауға кедергі жасамауды ұсынуды ғана міндеттейтін, беделді сақтап қалуға бағытталған тармақ болғанын ыңғайлы түрде елеусіз қалдырды.
Джордж Мейсон Вирджинияда жиі қойылатын сұрақты былай жеткізді: «Егер біз қазір британдық саудагерлерге қарыздарымызды төлеуіміз керек болса, онда осы уақыт бойы не үшін соғыстық?»
Тағы бір үлкен келіспеушілік — лоялистердің (тәуелсіздік соғысы кезінде Британияны қолдағандар) мүлкін тәркілеу болды. Бітім шарты бойынша Конгресс қудалауды тоқтатуға, лоялистерге өз істерін реттеу үшін он екі айлық қауіпсіздік мерзіміне кепілдік беруге және штаттарға тәркіленген мүлікті қайтаруды ұсынуға міндетті болды. Дегенмен, соғыс аяқталғаннан кейін де лоялистерді қудалау, тіпті сотсыз жазалау (линчтеу) жағдайлары орын алды. Соған қарамастан, кейбір лоялистер еш кедергісіз оралып, бұрынғы үйлерінде өмір сүре бастады. 1787 жылдың соңына қарай барлық штаттар Конгресстің өтініші бойынша бітім шартына қайшы келетін заңдардың күшін жойды.
ДИПЛОМАТИЯЛЫҚ ТҰЙЫҚ
Британиялықтар 1791 жылға дейін жаңа ұлтқа елші жіберуден бас тартты. Алайда, 1785 жылдың өзінде АҚШ бастама көтеріп, Сент-Джеймс сарайына белгілі бүлікші Джон Адамсты елші етіп жіберді. Оны Георг III-нің өзі сыпайы қабылдады, бірақ Адамс даулы мәселелерді — негізінен бекіністерді, қарыздарды және лоялистердің мүліктік құқықтарын — шешуге үш жылын нәтижесіз жұмсады.
Адамсқа беймәлім болғаны — британдықтар ағайынды Аллендермен (Итан және Леви) астыртын байланыс орнатып, Вермонтты аннексиялау идеясын қарастырды. Бұл аймақты Нью-Гэмпшир талап етіп, Құпия кеңес оны Нью-Йоркке берген болатын, бірақ ірі жер иеліктеріне ие ағайынды Аллендер бұл шешімді елемей, 1777 жылы Вермонт штатын ұйымдастыруды қолға алды. Конгресс Нью-Йоркті ренжітіп алудан қорқып, Вермонтты мойындаудан бас тартқанда, Аллендер британдықтармен келіссөз жүргізе бастады. Ақырында бұл әрекеттерден нәтиже шықпады. Нью-Йорк 1790 жылы өз талаптарынан бас тартты, ал Вермонт 1791 жылы он төртінші штат болды.
ИСПАНИЯМЕН ҚАРЫМ-ҚАТЫНАС
Испаниямен негізгі даулы мәселелер — оңтүстік шекара және Миссисипи өзенінде кеме қатынасы құқығы болды. Британиямен жасалған алдын ала келісім бойынша АҚШ өз шекарасын 31-ші параллельге дейін деп көрсетті; Испания болса Язу өзенінің сағасынан (32° 22' с. е.) басталатын сызықты дәстүрлі шекара ретінде талап етті. Соғыс кезінде Натчез қаласын британдықтардан тартып алған испандық күштер АҚШ-қа тиесілі деп саналатын бұл аумақты иеленуді жалғастырды.
Американың Британиямен жасаған шартында Миссисипи өзенімен сағасына дейін жүзу құқығы көрсетілген еді, бірақ халықаралық шекара өзеннің ортасымен өткенімен, төменгі ағысы толығымен Испанияның Луизианасына тиесілі болды. Кентукки мен Теннессидегі қоныстардың өсуіне байланысты кеме қатынасы құқығы өте маңызды болды, бірақ 1784 жылы Луизиана губернаторы Миро өзенді америкалық коммерция үшін жауып тастады.
- Ол оңтүстік-батыстағы криктер, чоктолар, чикасолар және басқа үнді тайпаларын қоныстанушыларға қарсы айдап салды.
- Кентуккилік жер алыпсатары генерал Джеймс Уилкинсон батыстың бөлінуін және оны Испанияның аннексиялауын ұйымдастыруға уәде беріп, испан алтынымен байыды.
- Дегенмен, Уилкинсон тек өз қалтасын ойлайтын, астыртын әрекеттерге бейім адам болатын. Ол испандықтармен екі жақты ойын жүргізген жалғыз адам емес еді.
1785 жылы Испания үкіметі АҚШ-қа елші етіп Дон Диего де Гардокиді жіберді. Гардоки сыртқы істер хатшысы Джон Джеймен ұзақ, бірақ нәтижесіз келіссөздер жүргізді. — Джейдің міндеті: Миссисипиде еркін жүзуді және 31-ші параллельді шекара ретінде мойындату. — Гардокидің міндеті: Мұны бермеу, бірақ Джей мен оның әйелін сыйлықтармен және мақтаулармен өз жағына тарту.
Ақырында, Испаниядан сауда жеңілдіктерін алу үмітімен Джей Конгресстен Миссисипиде жүзу құқығынан бас тартуға рұқсат сұрады — бұл идеяны Гардоки іріткі салу мақсатында әдейі ұсынған болатын. Бұл ұсыныс жеті қарсы бес дауыспен қабылданды, бірақ оңтүстік штаттар солтүстік саудагерлерінің мүддесі үшін мұндай құрбандыққа баруға қарсы болды. Келісімшартты ратификациялау үшін тоғыз штаттың дауысы қажет болғандықтан, келіссөздер тоқтап, бұл мәселелер тағы он жылға жуық шешілмей қалды.
КОНФЕДЕРАЦИЯ МӘСЕЛЕЛЕРІ
Аппалачтың батысындағы қоныстанушылардың мәселелері көптеген америкалықтардың күнделікті уайымынан алыс болып көрінді. Оларға экономикалық қиындықтар мен қолма-қол ақшаның жетіспеушілігі көбірек әсер етті. Империялық саудадан шеттетілген саудагерлер қарымта шараларды талап ете бастады. Штат үкіметтері британдық кемелерге арнайы тоннаждық алымдар және олар әкелетін тауарларға тарифтер енгізді. Бірақ бірізділіктің болмауынан бұл шаралар тиімсіз болды.
Британдық кемелер алымдар аз штаттарға қарай бет бұрды. Штат шекаралары арқылы өтетін британдық тауарларға салық салу әрекеттері штаттар бір-бірімен коммерциялық соғыс жүргізіп жатқандай әсер қалдырды. Коммерциялық топтар үшін сауданы реттейтін орталық биліктің қажеттілігі туындады.
- 1784 жылы Конгресс Конфедерация баптарына кеме қатынасы туралы бірыңғай актілерді қабылдауға мүмкіндік беретін өзгеріс енгізуді ұсынды.
- Род-Айленд пен Солтүстік Каролина бұған қарсы шықты.
- Толық бірауыздан қолдау болмағандықтан, бұл өзгеріс ратификацияланбады.
Темір шегелерден бастап Пол Ревирдің күміс ыдыстарына дейінгі өнімдер шығаратын жасөспірім өндірістің шеберлері мен қолөнершілері британдық кемелермен қатар, тауарларына да қарымта шара қолдануды қалады. Олар шетелдік тауарларға қарсы тарифтер енгізуге қол жеткізді. Олардың уәжі бойынша, егер елге ағылған специя (алтын немесе күміс тиындар) шетелдік тауарларға жұмсалмай, отандық өндіріске салынса (инвестиция), ел экономикалық тәуелсіздікке қол жеткізер еді.
ҚАҒАЗ АҚША ЖӘНЕ РОД-АЙЛЕНДТЕГІ ДАҒДАРЫС
Қолма-қол ақшаның тапшылығы қағаз валютаны заңды төлем құралы ретінде енгізуді, салықтар мен қарыздарды төлеуді кейінге қалдыруды талап еткен үндеулерге алып келді. Соғыс кезінде пайда тапқан фермерлер депрессия мен өсіп жатқан қарыздардың қыспағында қалды. Несие берушілер «қатты» ақшаны (алтын/күміс) талап етті, бірақ оның қоры аз болды.
- 1785–1786 жылдары жеті штат қағаз ақша шығаруды қарастырды.
- Пенсильвания, Нью-Йорк және Оңтүстік Каролинада ақша құны қатты төмендеген жоқ.
- Род-Айлендте жағдай қиындады: 1786 жылы заң шығарушы орган 100 000 фунт көлемінде қағаз ақша шығарып, оны барлық қарыздар бойынша заңды төлем құралы деп жариялады.
Несие берушілер құнсыз қағазбен төлем алмау үшін штаттан қашты, саудагерлер есіктерін жауып тастады, ал тобыр оларға қарсы бүлік шығарды. «Мәжбүрлеу актісі» алқабилер сотын жоққа шығарып, ақшаны номиналды құны бойынша алудан бас тартқандарға айыппұл салды.
Trevett v. Weeden (1787)
Бұл іс бойынша штаттың Жоғарғы соты заңды конституциялық емес деп таныды. Бұл — соттың штат заңының конституцияға қайшылығын анықтау үшін соттық бақылау (заңдардың конституциялылығын тексеру) доктринасын қолданған алғашқы маңызды прецеденті болды.
ШЕЙС КӨТЕРІЛІСІ
Массачусетсте мәселе қағаз ақшаның көптігінде емес, оның аздығында және салықтың тым жоғары болуында еді. 1786 жылы заң шығарушы орган жеңілдіктер бермей тарап кеткенде, үш батыс округінде стихиялық бүлік басталды. Даниэль Шейс бастаған қарулы топтар соттарды жауып, мүлікті тәркілеуге кедергі жасады. 1787 жылдың қаңтарында олар Спрингфилдтегі федералды арсеналға қарай бет алды.
Шағын милиция күші артиллерияның бір соққысымен көтерілісшілерді қуып жіберді, төрт адам қаза тапты. Бұл көтеріліс консерватизм мен ұлтшылдықтың нығаюына үлкен түрткі болды. Жарқын болашаққа сенген революция қайраткерлері бұл оқиғаны анархияның хабаршысы деп қабылдады.
Вашингтон былай деп жазды: «Әр штатта кез келген ұшқыннан өртеніп кетуі мүмкін жанғыш заттар бар». Ал Томас Джефферсон Парижден былай деп жазды: «Бостандық ағашы мезгіл-мезгіл патриоттар мен тирандардың қанымен суарылып тұруы керек».
МЫҚТЫ ҮКІМЕТКЕ ШАҚЫРУ
- 1785 жылғы наурыз: Вирджиния мен Мэриленд өкілдері Потомак өзеніндегі кеме қатынасын талқылау үшін Маунт-Вернонда кездесті.
- Мэдисонның ұсынысымен барлық 13 штат коммерциялық мәселелерді талқылауға шақырылды.
- 1786 жылғы қыркүйек: Аннаполис конференциясына тек бес штаттың өкілдері келді.
- Александр Гамильтон Конфедерация баптарын қайта қарау үшін Филадельфияда жаңа конвент шақыру туралы резолюция ұсынды.
КОНСТИТУЦИЯЛЫҚ КОНВЕНТ
1787 жылы 25 мамырда тоғыз штаттан келген жиырма тоғыз делегат жұмысқа кірісті. Төрт айдан кейін отыз тоғыз адам өздері әзірлеген Конституцияға қол қойды. Джефферсон бұл жиынды «жартылай құдайлардың» жиналысы деп атады. Делегаттар таңқаларлықтай жас болды: орташа жас — 42, ең жасы Джонатан Дейтон 27-де болса, ең үлкені Бенджамин Франклин 81 жаста еді. Олардың көбі тарих, құқық және саяси философияны терең меңгерген, Ваттель, Локк және Монтескье еңбектерімен жақсы таныс зияткерлер болды.
«Тәжірибе біздің жалғыз жолбасшымыз болуы тиіс», — деді Джон Дикинсон. «Парасат бізді адастыруы мүмкін».
Вашингтон мен Франклин сол кездегі ең танымал тұлғалар болды және екеуі де, әсіресе Вашингтон, жиынға бедел беріп, сенім ұялатты. Дебаттарда белсенділік танытқандар: топтағы ең қабілетті саяси философ Джеймс Мэдисон; Вирджинияның құқықтар туралы биллінің авторы Джордж Мейсон; Pennsylvania-дан келген өткір тілді әрі шешен Гувернер Моррис пен Джеймс Уилсон болды. Соңғысы отарлардағы ең білікті заңгерлердің бірі еді және конвенцияда (алқалы жиында) маңыздылығы жағынан тек Вашингтон мен Мэдисоннан кейінгі орында тұрды. Сондай-ақ Connecticut-тан Роджер Шерман және Massachusetts-тен Элбридж Джерри де маңызды рөл атқарды. Ал Джон Адамс пен Томас Джефферсон ол кезде Лондон мен Парижде қызметте болғандықтан қатыса алмады. Александр Гамильтон да конвенцияның басым бөлігінде болмады, өйткені оның Нью-Йорк штатынан келген екі әріптесі (штаттардың құқығын жақтаушылар) үйлеріне біржола қайтып кеткен соң, оның дауыс беру құқығы қалмады.
Саяси философиядағы ортақ ұстанымдар
Делегаттардың саяси философияға қатысты келіспеушіліктері, негізінен, тар шеңберде болды. Кейбір іргелі мәселелерде олар бірауыздан келісті:
Үкімет өзінің әділетті өкілеттіктерін халықтың келісімінен алады, бірақ қоғам көпшіліктің озбырлығынан қорғалуы тиіс;
Қалың бұқараның өз үкіметінде даусы болуы керек, бірақ кез келген топтың билікті иемденіп кетпеуі үшін [checks and balances] (тежемелік әрі тепе-теңдік жүйесі — мемлекеттік билік тармақтарының бірін-бірі бақылау тетігі) қарастырылуы қажет;
Күшті орталық билік өте маңызды, бірақ кез келген саяси билік теріс пайдалануға бейім келеді.
Тіпті ең жақсы адамдардың өзі табиғатынан өзімшіл болады деп сенген олар, үкіметті тек ізгі ниет пен ізгілікке сенім артып құруға болады деген [illusion] (жалған елес) жетегінде болған жоқ. Джеймс Мэдисон айтқандай, үкіметтер адамдарды тежеу үшін бар болғандықтан, олардың өмір сүруінің өзі «адам табиғатына жасалған [reflection] (толғаныс)».
Вирджиния және Нью-Джерси жоспарлары
- Бастапқыда делегаттар бірауыздан Вашингтонды президент, ал Уильям Джексонды хатшы етіп сайлады.
- Сыртқы қысымдар мен көпшілікке арналған жалынды сөздерді болдырмау үшін отырыстарды жабық есік жағдайында өткізу туралы шешім қабылданды.
- Мэдисон талқылаулардың негізіне айналған ұсыныстарды дайындады.
[Virginia Plan] (Вирджиния жоспары) — 29 мамырда штат губернаторы Эдмунд Рэндольф ұсынған жоба. Ол «Конфедерация баптарын» қайта қарау орнына, оларды мүлдем алып тастап, штаттарға мүлдем жаңа құжат ұсынуды көздеді. Бұл жоспар бөлек заң шығарушы, атқарушы және сот тармақтарын, сондай-ақ жекелеген азаматтар үшін міндетті заңдар шығара алатын және штаттарды мәжбүрлей алатын нағыз ұлттық үкіметті құруды ұсынды.
Конгресс екі палатаға бөлінуі тиіс еді: халықтық дауыспен сайланатын төменгі палата және төменгі палата тарапынан штат заң шығарушы органдарының үміткерлері арасынан таңдалатын жоғарғы палата.
[New Jersey Plan] (Нью-Джерси жоспары) — 15 маусымда Уильям Патерсон ұсынған балама жоспар. Ол Конгрестің қолданыстағы құрылымын сақтауды, бірақ оған салықтар салу мен сауданы реттеу билігін беруді, сондай-ақ алқалы атқарушы органды (вето құқығы жоқ) және Жоғарғы Сотты тағайындауды ұсынды.
Ұлы ымыра
Конвенция екі негізгі мәселеге тап болды: «Баптарға» түзету енгізу ме, әлде жаңа құжат жазу ма, және Конгрестегі өкілдік штаттар бойынша ма, әлде халық саны бойынша ма? 19 маусымда Конвенция Вирджиниялықтар ұсынған ұлттық үкімет құру бағытында жұмыс істеуге дауыс берді.
Географиялық қайшылықтар және құлдық мәселесі
Келіспеушіліктер философиядан гөрі географиялық жағдайға көбірек байланысты болды. Ең үлкен қақтығыс өкілдік мәселесінде туындады. Шешім Роджер Шерман ұсынған «Ұлы ымыра» (кейде «Коннектикут ымырасы» деп аталады) болды.
Үлкен штаттар Өкілдер палатасында халық санына қарай орын алды;
Кіші штаттар Сенатта теңдікке қол жеткізді, бірақ онда дауыс беру штат бойынша емес, жеке өкілдер бойынша жүргізілді.
Тағы бір күрделі мәселе құлдық пен сауданы реттеуге қатысты болды. Оңтүстік штаттар өкілдер санын анықтау кезінде құлдарды халық санына қосуды қалады. Солтүстік штаттар мұнымен тек салық салу мақсатында ғана келісті. Нәтижесінде «бестен үш» (three-fifths) қатынасы қабылданды: өкілдік пен тікелей салықтарды бөлу үшін құлдардың бестен үшінші бөлігі ғана есепке алынатын болды.
Конституцияда «құлдық» деген жағымсыз сөз 1865 жылғы Он үшінші түзетуге дейін кездеспеді. Оның орнына «ерікті тұлғалар», «басқа да тұлғалар» немесе «қызметке не еңбекке міндетті тұлғалар» деген сияқты эвфемизмдер (сыпайы балама сөздер) қолданылды.
Биліктің бөлінуі
Жаңа үкімет құрылымының қажеттілігі туралы ортақ келісім делегаттарды араздықтан сақтап қалды. Олар заң шығарушы, атқарушы және сот тармақтары арасында билікті бөлуге негізделген консенсусқа (ортақ мәмілеге) келді.
«Жартылай құдайлардың жиыны» — Томас Джефферсон.
[House of Representatives] (Өкілдер палатасы): Халыққа ең жақын орган, әр екі жыл сайын сайланады.
[Senate] (Сенат): Штат заң шығарушы органдарымен сайланады. Алты жылдық мерзім оларды қоғамдық құмарлықтың өткінші әсерінен қорғауға арналған.
Президент билігі
Президент дерлік патшаға тең тұлға болып жоспарланды. Оның өкілеттіктері британ патшасының теориялық билігінен де асып түсті:
Конгресс актілеріне вето қою құқығы (әр палатаның үштен екі даусымен бұзылуы мүмкін);
Қарулы күштердің Жоғарғы Бас қолбасшысы;
Заңдардың орындалуына жауапты;
Сенаттың келісімімен келісімшарттар жасасу және лауазымды тұлғаларды тағайындау.
Алайда, патшадан айырмашылығы, оны қызметінен босатуға болады. Өкілдер палатасы оған мемлекетке опасыздық жасады, пара алды немесе «басқа да ауыр қылмыстар мен теріс қылықтар жасады» деп айып таға алады ([impeach]), ал Сенат оны қызметінен босатады.
Атқарушы билікті сайлау және Сот жүйесі
Мэдисон, Уилсон және Гамильтон сияқты ұлтшылдар атқарушы биліктің тәуелсіздігін нығайту үшін оны халықтық сайлау арқылы таңдауды қалады. Алайда бұл ол кездегі Америка тәжірибесі үшін тым жаңашыл болды. Нәтижесінде «Сайлаушылар алқасы» (Electoral College) жүйесі құрылды.
Сот билігіне қатысты дебаттар аз болды. Конституция Жоғарғы Сотты құрды, ал төменгі соттарды құруды Конгрестің еркіне қалдырды. Соттық бақылау ([judicial review]) құқығы Конституцияда тікелей жазылмаса да, оны құрастырушылар осы билікті көздегені анық. VI-бап федералды конституцияны, федералды заңдар мен келісімшарттарды «елдің ең жоғарғы заңы» деп жариялады.
Түзетулер енгізу тәртібі
Конфедерация баптарының ең үлкен кемшілігі — бірауыздан келісу ережесі еді. Жаңа Конституцияда бұл процесс жеңілдетілді, бірақ бәрібір күрделі болып қалды: Түзетулерді әр палатаның үштен екі даусы немесе штаттардың үштен екісінің өтініші бойынша шақырылған арнайы конвенция ұсына алады. Ал бекіту үшін штаттардың төрттен үшінің келісімі қажет.
Ратификациялау үшін күрес
Ратификациялау — ресми түрде мақұлдау немесе күшіне енгізу барысы. Конституция 13 штаттың 9-ы мақұлдағаннан кейін күшіне енетін болып белгіленді.
1787 жылдың күзінде Америка тарихындағы алғашқы жалпыұлттық саяси күрес басталды:
[Federalists] (Федералистер): Жаңа Конституцияны жақтаушылар. Олар жақсы дайындалған және ұйымшыл болды.
[Antifederalists] (Антифедералистер): Федералдық жүйені көбірек қалаған қарсыластар.
Экономикалық түсіндірмелер
Тарихшылар жаңа Конституцияны жақтаушылардың түрткі болған себептері туралы ұзақ уақыт бойы пікірталас жүргізіп келеді. 1913 жылы Чарльз А. Бирд «Конституцияның экономикалық интерпретациясы» (түсіндірмесі) атты еңбегінде Филадельфиядағы «жартылай құдайлардың» жеке мүдделері болғанын алға тартты. Оның айтуынша, делегаттар «жылжымайтын мүлікке» (realty) қарағанда «жылжымалы мүлікке» (personalty) иелік ететін экономикалық элитаны білдірді.
Алайда кейінгі зерттеулер, атап айтқанда Форрест Макдональдтың еңбектері, Бирдтің бұл тезисін жоққа шығарды. Делегаттардың көпшілігінің байлығы қағаз активтерде емес, жер иеленуде болғандығы анықталды. Осылайша, Конституцияның тек экономикалық мүдделерге негізделгені туралы жорамал расталмады.
Қарсыластар мен жақтаушылар
Көптеген көрнекті ұлтшылдардың, соның ішінде «Конституцияның атасы» Джеймс Мэдисонның өзінде де ешқандай қарыз қағаздары (облигациялар) , батыстағы жерлер немесе басқа да қомақты жеке мүліктері болған жоқ. Екінші жағынан, Конституцияның кейбір қарсыластары ірі көлемдегі жеке мүлікке иелік етті. Макдональд экономикалық мүдделердің осы барыста (процесс — іс-қимылдардың жиынтығы) рөл атқарғанын жоққа шығармады, бірақ олар штаттық, аймақтық, топтық және жеке мүдделердің күрделі өзара іс-қимылы ретінде көрініс тапты. Бұл мүдделер көбінесе адамдардың Конфедерация тұсындағы жағдайының қаншалықты жақсы болғанына байланысты өрбіді.
Дегенмен, дауыс беру барысында және ратификациялау (бекіту — құжатқа заңды күш беру) жиындарының құрамында тарихшы Джексон Т. Мэйн атап өткендей, «локалист» (тар өрісті) және «космополит» (кең өрісті) элементтер арасындағы жіктелу белгілері байқалды. Олар қарама-қайшы тәжірибелеріне байланысты өзгеше дүниетанымдарды ұстанды. Локалист «өрісі тар — көбінесе ауылдық жерден шыққан және білімі таяз — тәжірибесі тек өз маңайымен шектелген» адам болса, космополит «көзқарасы кең, әдетте қалалық, сыпайы және жақсы білім алған, көп саяхаттаған және кәсібіне, атқарған қызметіне немесе мүдделеріне байланысты әлеммен кең байланыс орнатқан» тұлға ретінде сипатталды.
Локалистердің басым бөлігі, әрине, ұсақ фермерлер еді, бірақ олардың жетекшілері көбінесе орталықтандыруға мінез-құлқы немесе идеологиясы тұрғысынан қарсы болған дәулетті адамдар болатын. Бирдтің түсіндірмесі шыққанға дейін жиырма жыл бұрын тарихшы О. Г. Либби ратификациялау бойынша дауыс беруді штаттар бойынша картаға түсіріп, Мэннен Джорджияға дейін жағалаудан елу миль ішкері қарай сызылған сызық федералистік «тайдуотерді» (жағалау маңындағы жазықтық) антифедералистік ішкі аймақтардан «өте дәл» бөліп тұратынын байқаған. Жалпы алғанда, бұл тұжырым шындыққа жанасады. Ұсақ фермерлер мен шекаралық аймақ тұрғындары штаттар арасындағы сауданы дамытудан ешқандай пайда көрмеді, керісінше, қағаз ақшаға тыйым салу мен қарызды өтеуді тоқтата тұру заңдарынан көп нәрсе жоғалтамыз деп есептеді. Олардың көбі жер саясатының кеңеюі тек алыпсатарларға пайда әкеледі деп қорықты.
Алайда кейбір маңызды ерекшеліктер де болды. Мысалы, Нью-Гэмпшир мен Батыс Массачусетстің кейбір фермерлері Коннектикут өзенінің бойында штаттар арасындағы сауданы жүргізуге мүдделі болды. Вирджинияда солтүстік-шығысқа қарай созылған Шенандоа алқабы Мэриленд және Пенсильваниямен тығыз байланыс орнатуға ықпал етті. Шекаралық аймақтың кейбір бөліктері үндістерден қорғану үшін күшті үкіметке сенім артты: мәселен, Джорджия штатында крик үндістерінен қорыққан штаттық конвенция күшті орталық үкіметті қолдап, бірауыздан ратификациялады — кейін белгілі болғандай, бұл үкімет көп ұзамай криктермен келісімге келді.
Чарльз А. Бирд адамдардың өзімшіл екенін анықтау арқылы жаңалық ашқан жоқ, бірақ барлық адамзат әрекетін жасырын экономикалық мүддеге балау тым қарапайым болар еді. Адамдардың айтқан сөздеріне және олардың, әсіресе қоғамдық істер сияқты ірі мәселелердегі ниеттерінің шынайылығына сену керек. Сол кезеңдегі ең назар аударарлық жағдай (мәнмәтін) — басқа көптеген төңкерістерден (революция) айырмашылығы, Америка төңкерісі жаппай былық (хаос) пен үрейге емес, әлеуметтік сыншы Ханна Арендттің сөзімен айтқанда, «конституция құрудың стихиялық басталуына» алып келді. 1760-шы жылдардан 1780-ші жылдарға дейін үкіметтің негізгі мәселелері төңірегінде созылмалы пікірталас жүргізілді, бұл пікірталас өзінің ауқымы мен тереңдігі жағынан, сондай-ақ нәтижесінің беріктігі жағынан теңдессіз болды.
ФЕДЕРАЛИСТ (THE FEDERALIST)
Осы пікірталастың ең басты мұраларының бірі — 1787 жылдың қазаны мен 1788 жылдың шілдесі аралығында Нью-Йорк баспасөзінде жарияланған эсселер жинағы «Федералист» болды. Александр Гамильтонның бастамасымен «Публий» есімімен жарық көрген сексен бес мақаланың шамамен отызын Джеймс Мэдисон, бесеуін Джон Джей жазды. Кейбірінің авторы әлі де белгісіз. Ратификациялауды қолдау мақсатында жазылған бұл эсселер жоғары ұлттық билік қағидатын қорғады, бірақ сонымен бірге күмәнданушыларды халық пен штаттардың жаңа үкімет тарапынан құқықтардың тартып алынуынан немесе тираниядан қауіптенуіне негіз жоқ екеніне сендіруге тырысты. Ең танымал оныншы мақалада Мэдисон елдің көлемі мен әртүрлілігі кез келген бір фракцияның (мүдделес топ) үкіметке үстемдік ететін көпшілікке айналуын мүмкін етпейтінін дәлелдеді. Сол заманның қалыптасқан парасаттылығы бойынша республикалар тек Швейцария мен Нидерланды сияқты шағын, біртекті елдерде ғана жұмыс істей алады деп есептелетін. Үлкен елдерде фракциялардың әсерінен олар былық пен тиранияға ұласады деген түсінік болды. Мэдисон бұған мүлдем қарама-қайшы пікір білдірді. Теңгерімді федералдық құрылым (архитектура) болған жағдайда, олар үлкен және сан алуан елдерде бәлкім одан да жақсы жұмыс істей алады. «Аяны кеңейтіңіз, — деп жазды ол, — сонда сіз партиялар мен мүдделердің көбірек түрін қамтисыз; бұл бүкіл көпшіліктің басқа азаматтардың құқықтарына нұқсан келтіруге ортақ ниетінің болу ықтималдығын азайтады...»
Федералистер жаңа одақтың өркендеуге септігін тигізетініне сенім ұялатуға тырысты, бұл ішінара олардың қозғалысын басталып кеткен экономикалық қалпына келумен байланыстыру үшін қажет болды. Ал антифедералистер Парламент пен тәжбен ұзақ күрес кезінде таныс болған биліктің қауіптілігі туралы көбірек айтты. Олар жеке адамдар мен штаттардың құқықтарын қорғайтын Құқықтар туралы билльдің жоқтығын атап өтті. Ратификациялау барысын олар өте бейберекет деп тапты, шын мәнінде солай болды — Конфедерация баптары бойынша бұл тіпті заңсыз еді. Патрик Генри басынан-ақ «күдікті жайтты сезді». Ол Конституциялық конвентке қатысудан бас тартып қана қоймай, кейінірек оны қастандық ретінде тергеуді талап етті. Антифедералистердің көшбасшылары — Вирджиниядан Генри мен Ричард Генри Ли, Нью-Йорктен Джордж Клинтон, Массачусетстен Сэм Адамс пен Элбридж Джерри, Мэрилендтен Лютер Мартин — көбінесе мансабы мен беделі төңкеріске дейін қалыптасқан адамдар еді. Федералистердің жетекшілері, керісінше, мансабы төңкеріс кезінде басталған және ұрыс даласында «ұлттық деңгейде» шыңдалған жас адамдар болды — мысалы, Гамильтон, Мэдисон және Джей.
Дегенмен, екі топ арасындағы келіспеушілік мақсатқа қарағанда көбірек тәсілдерге қатысты болды. Екі тарап та күшті ұлттық биліктің қажеттігімен және оның дұрыс жұмыс істеуі үшін тәуелсіз табыс көзі керек екендігімен келісті. Екеуі де халық тираниядан, тіпті көпшіліктің тираниясынан қорғайтын сақтандыру шараларын құруы керек екеніне сенімді болды. Оны қолдаушылардың аз бөлігі ғана Конституцияны толығымен ұнатты, бірақ оны қол жеткізуге болатын ең жақсы нұсқа (сценарий) деп есептеді; қарсыластардың да аз бөлігі оны толығымен қабылданбайтын деп тапты. Жаңа үкімет қалыптасқан фактіге айналған соң, Филадельфия конвенциясының жұмысын жоққа шығарғысы келетін бірбеткейлер некен-саяқ қалды.
ШТАТТАРДЫҢ ШЕШІМІ
1787 жыл аяқталмай жатып ратификациялау үрдісі (тренд — белгілі бір бағыттағы беталыс) қарқын алды және бірнеше шағын штат бірінші болып әрекет етті. Олар Сенаттағы тең өкілдік арқылы өздері үміттенген барлық қорғаныс шараларына қол жеткізгендеріне қанағаттанған сияқты. Бірінші болып Делавэр конвенциясы 7 желтоқсанда Конституцияны бірауыздан ратификациялады; Пенсильвания 12 желтоқсанда 46-ға қарсы 23 дауыспен мақұлдады; Нью-Джерси 18 желтоқсанда, ал Джорджия 2 қаңтарда бірауыздан қолдады; Коннектикут 9 қаңтарда 128-ге қарсы 40 дауыспен жақтап дауыс берді. Шейс көтерілісінен кейін әлі де жікке бөлініп отырған Массачусетс нәтижесі екіұшты болған бірінші штат еді. Онда федералистер халықтық партияның екі күмәнданған жетекшісін өз жағына шығару арқылы жеңіске жетті. Олар Джон Хэнкокқа вице-президент болу мүмкіндігін көлденең тартты және Самуэль Адамсты адам құқықтарын қорғауға бағытталған түзетулерді, соның ішінде жаңа үкіметке берілмеген барлық өкілеттіктерді нақты түрде штаттардың иелігінде қалдыратын түзетуді ұсынуға келісу арқылы көндірді. Массачусетс 6 ақпанда 187-ге қарсы 168 дауыспен мақұлдады. Мэриленд 26 сәуірде 63-ке қарсы 11 дауыспен, Оңтүстік Каролина 23 мамырда 149-ға қарсы 73 дауыспен ратификациялады. Нью-Гэмпширде бір сессия келісімге келе алмады, сондықтан федералистер үлкенірек күш жинау үшін уақытты созды. 1788 жылғы 21 маусымда қайта жиналған делегаттар 57-ге қарсы 47 дауыспен ратификациялауға дауыс берді.
Нью-Гэмпшир ратификациялаған тоғызыншы штат болды, енді Конституция күшіне енуі мүмкін еді, бірақ ең үлкен штат Вирджинияның немесе географиялық тұрғыдан маңызды орында орналасқан үшінші ірі штат Нью-Йорктің мақұлдауынсыз одақ табысқа жете алмас еді. Екі штатта да мықты оппозиция болды. Вирджинияда Патрик Генри жаңа үкіметтің билігінен қорыққан шалғайдағы фермерлердің басты өкіліне айналды, бірақ екіұдай күйдегі делегаттар Массачусетстегідей айламен өз жағына тартылды. Конвенцияда Құқықтар туралы билльді ұсыну туралы ұсыныс жасалғанда, дайын құжатқа қол қоюдан бас тартқан Эдмунд Рэндольф өз пікірін өзгерткенін жариялады. Вирджиния конвенциясы 25 маусымда 89-ға қарсы 79 дауыспен ратификациялады. Нью-Йоркте де, Нью-Гэмпширдегідей, Гамильтон мен басқа федералистер Нью-Гэмпшир мен Вирджинияның шешімі делегаттарды жаңа жүйенің Нью-Йорксіз де күшіне енетініне сендіреді деген үмітпен уақыт созуға тырысты. 1788 жылғы 26 шілдеде олар 30-ға қарсы 27 дауыспен, яғни ең аз басымдықпен жеңіске жетті. Солтүстік Каролина мен Род-Айленд қана қалыс қалды, Солтүстік Каролина Конгресс тарапынан Құқықтар туралы билльді құрайтын түзетулер ұсынылғанша шешімін өзгертпеді. 1789 жылғы 21 қарашада Солтүстік Каролина 194-ке қарсы 77 дауыспен жұмысын бастап кеткен жаңа үкіметке қосылды. Род-Айленд өзіне тән мінезбен қарсылығын жалғастырды және тек 1790 жылғы 29 мамырда ғана беті бері қарады. Сонда да дауыс беру нәтижесі өте тығыз болды: 34-ке қарсы 32.
Нью-Гэмпширдің тоғызыншы штат болып ратификациялағаны туралы хабарлама алғаннан кейін Конфедерация Конгресі билікті тәртіппен өткізу жоспарларын жасай бастады. 1788 жылғы 13 қыркүйекте Конгресс жаңа үкіметтің орналасу жері ретінде Нью-Йоркті белгілеген және сайлау күндерін бекіткен қаулы қабылдады: 1789 жылғы 7 қаңтар — таңдаушыларды таңдау; 4 ақпан — олардың дауыс беруі. 1789 жылғы 4 наурыз жаңа Конгрестің жиналу күні болып белгіленді. Әр штат өздерінің алғашқы мүшелерін сайлау күнін өзі белгіледі. 1788 жылғы 10 қазанда Конфедерация Конгресі өзінің соңғы істерін аяқтап, тарих қойнауына кетті.
«Біздің конституциямыз іс жүзінде жұмыс істеп жатыр, — деп жазды егде тартқан Бен Франклин досына; — бәрі оның ұзаққа созылатынына уәде беретіндей көрінеді; бірақ бұл дүниеде өлім мен салықтан басқа ешнәрсе анық емес».
Жаңа үкімет
Белгіленген күні, 1789 жылғы 4 наурызда, Нью-Йоркте жиналған Америка Құрама Штаттарының жаңа Конгресі тек сегіз сенатор мен он үш өкілді ғана жинай алды. Екі палата кворум (шешім қабылдауға қажетті мүшелер саны) жинағанша бір ай өтті. Содан кейін ғана Сенаттың уақытша төрағасы дауыстарды санап, Джордж Уашингтонның алпыс тоғыз дауыспен сайлаушылар алқасы тарапынан бірауыздан президент болып сайланғаны туралы алдын ала белгілі болған қорытындыны растады. Отыз төрт дауыспен екінші орын алған Джон Адамс вице-президент болды.
Уашингтонның Маунт-Верноннан Нью-Йоркке жасаған сапары (онда ол 30 сәуірде инаугурацияланды) салтанатты шеруге айналды. Бұл оған деген жалпыхалықтық сенімді және жаңа тәжірибенің үлкен үмітпен күтіліп отырғанын растады. Бірақ Уашингтонның өзі өзінен көп нәрсе күтілетінінен қорыққандықтан, өзін «өлім жазасы орындалатын жерге бара жатқан қылмыскердей» сезінетінін мойындады. Инаугурациялық үндеуін жасаған кезде ол қатты дірілдеп, кейде алдындағы қолжазбаны әрең ажыратып тұрғандай көрінді.
Билік нышандары
Президент пен Конгрестің алдында тұрған міндет үкіметті жаңадан құру еді. Конфедерациядан Уашингтонға тек бюрократияның көлеңкесі ғана мұраға қалды: Джон Джей және екі қызметкері бар сыртқы істер кеңсесі; қазынасы жоқ дерлік Қазынашылық кеңесі; 672 офицері мен сарбазы бар әскері бар, бірақ мүлдем флоты жоқ әскери хатшы; ескі Конгреске қызмет еткен оншақты қызметкер; ауыр қарыз және табыстың мүлдем жоқтығы, сондай-ақ оны жинау механизмі болмауы. Сол кезде жасалған кез келген іс болашақ үшін маңызды алдыңғы үлгілерді (прецедент) қалыптастыратыны анық сезілді. Тіпті жаңа үкіметтің абыройы мен беделіне сәйкес келетін этикет мәселесі де Конгресті сондай дәрежеде мазалады, оны кейінгі америкалықтар (және сол кездегілердің көбі де) абсурд деп санады. Конгресс комитеті президенттің лауазымы үшін «Жоғары мәртебелі, Америка Құрама Штаттарының Президенті және соның Құқықтарын Қорғаушы» деген атауды ұсынуға дейін барды. Конгрестегі бұл мәселенің салтанатты талқылануы Өкілдер палатасы атқарушы билік басшысына жай ғана оның конституциялық лауазымымен: «Америка Құрама Штаттарының Президенті» деп жүгінгенде сәтті аяқталды. Конгрестегі бір әзілкеш вице-президенттің сыртқы келбетіне сәйкес келетін үндеу нысаны «Сіздің Жұмырлығыңыз» болар еді деп жекелей кеңес берді.
Дегенмен, Конгресс Делавэрден келген Джон Винингтің сөзімен келісті. Ол Өкілдер палатасында былай деді: «жомарттық — ең жақсы үнемділік болатын жағдайлар бар және Магистратты лайықты қолдаудан ешқашан шығын келмейді. Белгілі бір шеру мен сыртқы абырой-беделді қолдау қажет». Осы мақсатта Конгресс президенттің жалақысын 25 000 доллар деп белгіледі, бұл кез келген басқа шенеуніктен және шамасы, саусақпен санарлық америкалықтардан басқалардың табысынан әлдеқайда жоғары еді. Президент олардың бұл тілегін салтанаттылықпен қабыл алды. Ресми іс-шараларда ол төрт, кейде алты ат жегілген, ливрея киген қызметшілер еріп жүретін күймемен шығатын. Ол «ресми тұлғалар мен көрнекті шетелдіктер» үшін ресми кешкі астар ұйымдастырды, бірақ өзі ешқандай шақыруларды қабылдамады. Әр сейсенбіде сағат 15:00-ден 16:00-ге дейін ол қара барқыт киіп, шашын сәндеп, опа жағып, жинап, сары қолғап киіп, жылтыратылған қылыш асынып, қолына үшбұрышты қалпақ ұстап, ресми қабылдау өткізетін.
кокардасы мен қауырсыны бар қалпағын ұстап тұратын. Бостонда қонақта болған кезде Вашингтон Джон Хэнкок оған бірінші болып келмейінше, губернаторға барудан үзілді-кесілді бас тартты. Осылайша ол президенттің қарапайым губернатордан дәрежесі жоғары екенін көрсетті. Бұл рәсімдер әртүрлі сезімдер тудырды. Конгресстің кейбір мүшелері келесі президент Патрик Генри болжағандай «таққа ұмтылыс» жасай ма деп қауіптенуін тоқтатпады. Антифедералистер тиындарға қазіргі президенттің басын басу әрекетін тоқтатып, оның орнына Бостандық нышанын таңдады.
МЕМЛЕКЕТТІК ҚҰРЫЛЫМ
Әрине, Бірінші Конгресс тек пунктилио (әдептіліктің ұсақ-түйек ережелері) мәселелерімен ғана айналысқан жоқ. Мемлекеттік құрылымды қалыптастыруда ол маңыздылығы жағынан Конституциялық конвенттің өзінен кейінгі екені сөзсіз.
1789 жылдың жазында Конгресс Конфедерация кезінде құрылғандарға сәйкес келетін атқарушы департаменттерді құруға рұқсат берді. Мемлекеттік департаменттің басшылығына Вашингтон жақында ғана Франциядағы міндетінен оралған Томас Джефферсонды тағайындады. Соғыс департаментінің басшысы ретінде генерал Генри Нокс 1785 жылдан бергі атқарып келген қызметін жалғастырды. Қазынашылық департаментінің басшылығына Вашингтон өзінің соғыс кезіндегі көмекшісі Александр Гамильтонды таңдады. Бас прокурордың жаңа лауазымын Вирджинияның бұрынғы губернаторы Эдмунд Рэндольф иеленді. Басқа үшеуінен айырмашылығы, Рэндольф ешқандай департаментті басқарған жоқ, ол үкіметтің заң кеңесшісі болды және жалақысының аздығынан оған жеке заңгерлік тәжірибесін қоса алып жүруге тура келді. Вашингтон бұл адамдарды саяси мәселелерді талқылау және кеңес алу үшін жиі жинап тұрды. Бұл Конституцияда арнайы қарастырылмаған (департамент басшылары туралы тармақты есептемегенде) президенттің кеңесші органы — кабинеттің (мемлекет басшысы жанындағы кеңесшілер алқасы) бастауы болды.
Сот жүйесінің құрылымы, атқарушы департаменттер сияқты, Жоғарғы сот төрағасы мен Жоғарғы сотты қоспағанда, Конгресстің қарауына қалдырылды. Конгресс жоғары соттың мүшелерін алты адамнан: төраға және бес судьядан құруды ұйғарды. Кейбіреулер осымен шектеліп, федералдық заң мәселелерін штат соттарының құзырына қалдыруды ұсынды, бірақ Конгресс он үш Федералдық округтік сот құру туралы шешім қабылдады. Олардан түскен апелляциялар үш Айналымдық соттың біріне жіберілуі мүмкін еді. Олар екі Жоғарғы сот судьясы мен округтік судьядан тұрып, әр округте жылына екі рет бас қосатын. Осылайша, Жоғарғы сот мүшелері жылдың көп бөлігін жолда өткізетін көшпелі судьяларға айналды. Барлық федералдық істер Округтік соттан басталып, рәсімдік немесе құқықтық түсіндіру мәселелері бойынша апелляцияға берілсе, Айналымдық соттарға, одан әрі Жоғарғы сотқа жететін. Тек Конституцияда көрсетілген екі ерекшелік болды: штаттарға немесе шетелдік елшілерге, министрлер мен консулдарға қатысты істерде Жоғарғы сот тікелей құзыретке ие болды. Вашингтон алғашқы бас судья етіп Джон Джейді тағайындады, ол 1795 жылға дейін қызмет етті.
ҚҰҚЫҚТАР ТУРАЛЫ БИЛЛЬ
Өкілдер палатасында Джеймс Мэдисон Құқықтар туралы билльді күн тәртібіндегі алғашқы мәселелердің біріне айналдырды. Мұндай ережелердің жоқтығы Антифедералистердің Конституцияға басты қарсылықтарының бірі болған еді. Бастапқыда Мэдисон бұл құжаттың жоқтығы ештеңені өзгертпейді деп есептесе де (уақыт оның қателескенін дәлелдеді), ол Антифедералистердің қаупін сейілту және түзетулер енгізу шартымен Конституцияны мақұлдаған ратификациялық конвенттер алдындағы адамгершілік міндетті орындау қажеттігін түсінді. Барлығы 210 түзету ұсынылды. Мэдисон Джордж Мейсон 1776 жылы жазған Вирджинияның құқықтар туралы билліне негізделіп, Вирджинияның ұсыныстарынан алғашқы сегіз түзетуді таңдап алды. Олардың барлығы жеке тұлғаның негізгі құқықтарын қорғауға бағытталған. Тоғызыншы және оныншы түзетулер Конституциядағы құқықтардың тізбесі «халықтың басқа да құқықтарын жоққа шығару немесе кемсіту деп түсінілмеуі тиіс» және «Конституция бойынша Америка Құрама Штаттарына берілмеген, сондай-ақ штаттарға тыйым салынбаған өкілеттіктер тиісінше штаттарға немесе халыққа тиесілі» деген талаптарды орындауға арналды. Оныншы түзету Конфедерация баптарынан сөзбе-сөз алынды. Өкілдер палатасы барлығы он жеті түзетуді қабылдады; Сенат палатамен кеңескеннен кейін он екісін мақұлдады; соңында штаттар он түзетуді ратификациялады, олар 1791 жылғы 15 желтоқсанда күшіне енген Құқықтар туралы билльді құрайды.
КІРІСТІ АРТТЫРУ
Кіріс үкіметтің ең өзекті қажеттілігі болды және Конгресс, Мэдисонның бастамасымен, алғашқы жұмыстардың бірі ретінде кіріс туралы шараны қолға алды. Мэдисон тек бюджетті толтыру үшін шағын салық ұсынды, бірақ солтүстік штаттардағы өндірушілердің оларды шетелдік бәсекелестіктен қорғау үшін жоғарырақ алымдарды талап етуі ымыраға келуге мәжбүр етті. Мэдисон ұсынған 5 пайыздық адвалорлық (тауар құнына пайызбен есептелетін) алым көптеген тауарларға қолданылды, бірақ кейбір тізімдегі тауарлар бойынша 7,5 пайызға дейін жетті, ал отыз түрлі тауарға: болат, шегелер, кендір, сірне, кемелер, темекі, тұз, индиго және матаға 50 пайызға дейін арнайы алымдар салынды. Мэдисон кедендік тарифті шетелдік кемелерге, әсіресе Америка Құрама Штаттарымен сауда келісімі жоқ елдерге қосымша тоннаждық алымдар салатын меркантильдік жүйе (мемлекеттің сауданы реттеу саясаты) туралы ұсыныспен байланыстырды.
Мэдисонның нақты мақсаты — мұндай келісімі жоқ, бірақ жаңа мемлекетпен ең көп сауда жасайтын Ұлыбританияға қарсы экономикалық соғыс жүргізу болатын. Алайда, солтүстік кәсіпкерлер экономиканы бұзып алудан қорқып, экономикалық қысымды қайтадан бастағысы келмеді. Қазынашылық хатшысы Гамильтон олармен келісті. Нәтижесінде, 1789 жылғы Тоннаж туралы актіде тек американдық және шетелдік кемелер арасында ғана айырмашылық жасалды: американдық кемелер тоннасына 6 цент алым төледі; Америкада жасалған, бірақ шетелдіктерге тиесілі кемелер 30 цент; ал шетелде жасалған және шетелдіктерге тиесілі кемелер тоннасына 50 цент төлейтін болды. Сауда шаралары тудырған келіспеушіліктер болашақ даулардың хабаршысы еді: сыртқы саясат Британияға ма, әлде Францияға ма басымдық беруі керек пе, және тарифтер мен тоннаждық алымдар солтүстік өндірушілер мен кеме иелерінің мүддесі үшін фермерлерге жоғары бағалар мен жүк тасымалы тарифтері арқылы зардап тигізуі керек пе деген мәселелер алға шықты. Соңғысы, өз кезегінде, Оңтүстік пен Солтүстіктің арасындағы аймақтық мәселеге айналды.
Гамильтонның Америка туралы пайымы
Бірақ кіріс туралы алғашқы ереже басқа мәселелермен байланысты бола отырып, елді берік қаржылық негізге қою әрекетінің басы ғана еді. Қаржы саласында, оның жалпы саясатқа тигізетін кең әсерімен бірге, тарихшы Джозеф Чарльздың сөзімен айтқанда, Александр Гамильтон басқалардан гөрі «шыбықты иіп, ағаштың бағытын айқындаған» адам болды.
Қазынашылықтың бірінші хатшысы белгілі бір мағынада президенттің шәкірті еді, ол Революцияның төрт жылында оның көмекшісі болған жас жігіт болатын. Невис аралында некесіз туылған, жолы болмаған әкесі тастап кеткен Гамильтон анасы қайтыс болғаннан кейін он үш жасында Сент-Круада жетім қалды. Достары мен туыстарының көмегімен Гамильтон он жеті жасында Нью-Йоркке жол тауып, Кингс колледжінде оқыды, шешен әрі памфлетші (өзекті тақырыптарға өткір мақала жазушы) ретінде революциялық қозғалыстарға қатысып, әскери қызметке кірді, сол жерде ол қолбасшының назарына ілікті. «Джордж Вашингтон мен үшін таптырмас эгида болды», — деп жазды Гамильтон кейінірек, президент қайтыс болғаннан соң. Генерал Филип Скайлердің қызына үйленіп, ол заңды оқып, адвокаттық емтиханды тапсырды, Нью-Йоркте заңгерлік тәжірибесін қалыптастырды және кіріс жинаушы әрі Конфедерация Конгресінің мүшесі болып қызмет етіп, өз күшімен ақсүйектер қатарына қосылды.
1796 жылғы Александр Гамильтон. Ұлтшылдықты ерте қабылдаған ол Конституциялық конвентті ілгерілетуде үлкен рөл атқарды. Йорктаун қоршауының қаһарманы ретінде ол өмір бойы ұрыс даласында үлкен даңққа шөлдеген, жолы болмаған әскери данышпан болып қалды.
1790 жылдың қаңтарынан 1791 жылдың желтоқсанына дейінгі екі жыл ішінде Конгреске ұсынылған классикалық есептер сериясында Гамильтон үкімет қаржысы мен Америка Құрама Штаттарының экономикалық дамуына арналған бағдарламасының негізін қалады. Есептер көп ұзамай егжей-тегжейлі кейбір түзетулермен, бірақ негізі өзгеріссіз қабылданды. Жалғыз ерекшелік — серияның соңғысы, «Өндіріс туралы есеп» болды, ол кейінірек лэссе-фэр (мемлекеттің экономикаға араласпауы) туралы қандай асқақ сөздер айтылса да, үкіметтің саясатына айналатын неомеркантильдік бағдарламаның нұсқасын жасады.
МЕМЛЕКЕТТІК НЕСИЕНІ ҚАЛЫПТАСТЫРУ
Гамильтон өзінің есептерінің ішіндегі бірінші әрі ең маңыздысын 1790 жылы 14 қаңтарда Өкілдер палатасының шақыруымен ұсынды. Бұл «Мемлекеттік несие туралы бірінші есеп» Гамильтон бағдарламасының негізі болды. Ол негізінен екі нәрсені ұсынды: біріншіден, федералдық борышты атаулы құны бойынша қорландыру (борышты өтеу үшін жаңа қарыз қағаздарын шығару), бұл үкіметтің несие берушілеріне бағалы қағаздарды жаңа пайыздық қарыз қағаздарына айырбастауға мүмкіндік берді; екіншіден, федералдық үкіметтің Революциядан қалған штаттық борыштарды 21 миллион доллар көлемінде өз мойнына алуы (ассумпция). Есеп ұлттық және штаттық борыштарға қатысты көптеген мәселелерді көтерді және оның негізі 1791 жылы 4 тамызда қабылданғанға дейін ұзақ талқылаулар мен пікірталастарға негіз болды.
Содан кейін қысқа уақыт ішінде тағы үш есеп шықты: 1790 жылғы 13 желтоқсанда «Мемлекеттік несие туралы екінші есеп», онда елдің борыштарын жабу үшін кірісті арттыруға көмектесетін тазартылған спиртке акциз салығын (тұтыну тауарларына салынатын жанама салық) салу туралы ұсыныс енгізілді. Гамильтон бұл салықты акциздік салықтың алдыңғы үлгісі ретінде және оның бағдарламасына қарсылық танытқан топтарға ескерту жасау үшін пайдаланғысы келді. Келесі күні Гамильтонның тағы бір есебі Роберт Морристің идеясын жаңғыртып, ұлттық банкті құруды ұсынды. 1791 жылғы 28 қаңтарда хатшы ұлттық ақша сарайын құруды ұсынды, ол келесі жылы ашылды. Соңында, 1791 жылғы 5 желтоқсанда негізгі есептердің қорытындысы ретінде «Өндіріс туралы есеп» өндірістік кәсіпорындарды дамытуға үкіметтің көмегі мен ынталандыруының кең бағдарламасын ұсынды.
Гамильтонның әрбір есебі қызу талқылау мен келіспеушілік тудырды. Оның бағдарламасы негізінен Роберт Морристің он жыл бұрын Конфедерацияға ұсынған және сол кезде Гамильтон қатты қолдаған бағдарламасы болды.
«Ұлттық борыш, — деп жазды Гамильтон Морриске 1781 жылы, — егер ол шамадан тыс болмаса, біз үшін ұлттық бақыт болады; ол біздің одағымызды біріктіретін қуатты құрал болады. Ол сондай-ақ салық салуды белгілі бір дәрежеде ұстап тұру қажеттілігін тудырады, бұл халықты қыспай-ақ, өндіріс саласына серпін береді; Еуропадан және қауіптен алыс болғандықтан, біздің танымал қағидаларымыз бізді шектен тыс үнемшілдікке итермелей ме деп қауіптенуге болады».
Қысқасы, ұлттық борышты төлеу тек ұлттық абырой мен қаржылық сауаттылық мәселесі ғана емес, елдің болашақтағы несиесін қамтамасыз ету еді; бұл сондай-ақ ұлттық салық салу билігін бекіту және сол арқылы ұлттық үкіметтің беделіне құрмет орнату мүмкіндігі болатын.
Конгрестегі аз ғана адам бұл парасаттылыққа қарсы шықты, дегенмен бірқатар мүшелер ауыртпалықты азайту үшін борыштың кем дегенде бір бөлігін мойындамауды күтіп келген еді. Оларды көбірек мазалаған мәселе — әділдік мәселесі болды, Гамильтон бұл сұрақтарды Бірінші есептің өзінде болжап, жауап беруге тырысты. Көптеген қарыз қағаздары алыпсатарлардың қолына түскендіктен (әсіресе Бірінші есеп жарияланғаннан кейін алыпсатарлардың агенттері оларды сатып алуға асықты), бағалы қағаздарын төмен бағамен сатуға мәжбүр болған бастапқы сатып алушылардың мемлекеттік несиенің қалпына келуінен пайда көрмей қалуы әділетті ме? Гамильтон бұл уәжге практикалық және моральдық тұрғыдан жауап берді. Облигацияларды сатып, түскен қаражатты анағұрлым өнімді жолдарға салудан кімнің пайда көргенін анықтау мүмкін емес екенін айтып қана қоймай, алыпсатарлар өздері қабылдаған тәуекел мен үкіметке көрсеткен сенімдері үшін өтемақы алуға құқылы деп мәлімдеді.
АЙМАҚТЫҚ КЕЛІСПЕУШІЛІКТЕРДІҢ ПАЙДА БОЛУЫ
Дәл осы мәселе бойынша, күшті үкімет құру жолында Гамильтонның жақын одақтасы болған Мэдисон онымен екінші рет байланысын үзді (олардың алғашқы келіспеушілігі тоннаждық алымдар мәселесінде болған), және бұл келіспеушілікте аймақтық бөліністің қауіпті нышандары байқалды. Мэдисон борыштың төленуі керектігіне күмән келтірген жоқ; бірақ оны алыпсатарлар басты пайда көрушілерге айналатыны және борыштың басым бөлігі Солтүстікте шоғырланғаны мазалады. Сондықтан Мэдисон, Гамильтон оны Өкілдер палатасында өз бағдарламасын қолдайды деп күткеніне қарамастан, кейінгі алыпсатарларға қарағанда алғашқы иелерге көбірек үлес беретін балама жоспар ұсынды.
«Қазіргі иелердің пайдасына жомарттық танытайық, — деп ұсынды ол. — Олар нарықтағы ең жоғары бағаны алсын; ал қалған бөлігі бастапқы зардап шеккендерге тиесілі болсын».
Мэдисонның қарсылығы қызу пікірталас тудырды, бірақ Өкілдер палатасы дауыс бергенде, Гамильтон өз дегенін үш те бір қатынасымен өткізіп жіберді. Штаттардың борыштарын өз мойнына алуға Мэдисонның қарсылығы көбірек қолдау тапты және аймақтық бөліністі нақты айқындады. Оңтүстік штаттар өз борыштарын азайтқан болатын. Төленбеген борыштары ең көп Жаңа Англия ассумпция схемасынан ең көп пайда көретін болды. Вирджинияның құрбан болғанын көргісі келмеген Мэдисон балама ұсынды. Ол үкіметке штаттардың 1783 жылғы бітімгершілік жасалған кездегі борыштарын неге өз мойнына алмасқа деген ұсыныс тастады? Осы мәселе бойынша пікірталастар 1790 жылдың көп бөлігінде борышты қорландыру және ассумпция мәселесін тығырыққа тіреді.
Ақырында, Гамильтон Томас Джефферсонмен кездесіп, Вирджиниялықтармен ымыраға келуді ұсынғанда шешім табылды. Джефферсон ұйымдастырған түскі аста Гамильтон мен Мэдисон өзара келісімге келді. Солтүстіктің тұрақты астананы Потомак өзенінің бойында орналастыру үшін беретін дауыстарының орнына, Мэдисон ассумпцияны өткізу үшін оңтүстіктің жеткілікті дауысын жинауға уәде берді, сонымен қатар борышы аз штаттар федералдық үкіметтен теңестіруші гранттар алатын болды. Бұл келісімдер Гамильтонның жоспарларын өткізуге мүмкіндік берді. Астана он жылға Филадельфияға көшірілетін болды, содан кейін ол Потомак бойындағы Федералдық қалада орналасатын еді. 1790 жылғы тамызда Конгресс ақыры Гамильтонның жоспары туралы заңды қабылдады.
ҰҰЛТТЫҚ БАНК
Осы ауқымды бағдарлама арқылы Гамильтон бейне бір сиқырмен жоқ жерден үлкен қаржы жинады. Ол өзінің алғашқы есебінде айтқандай, ұлттық борыш «ақшаның көптеген мақсаттарына жауап береді». Борыш тиісінше қорландырылғаннан кейін, мемлекеттік облигацияларды аудару «специямен (алтын немесе күміс тиындар) төлеуге тең» болады. Бағдарламаның бұл ерекшелігі қатты ақша тапшылығынан зардап шеккен ел үшін ерекше маңызды еді. Мемлекеттік несиені орнатқаннан кейін, Гамильтон ұлттық банкті құруға шақырды, ол банкноттарды (қағаз ақшаны) шығару арқылы бірыңғай айналым құралын қамтамасыз етуі тиіс болатын.
Банкте сақталған мемлекеттік облигациялар оның жаңа банкноттарының құнын қамтамасыз етеді, бұл специяның тапшылығына байланысты қажет еді. Конгресс тарапынан жарғы берілген ұлттық банк үкіметтің тұрақты бақылауында болады, бірақ жеке инвесторлар капиталдың басым бөлігін сатып алады. Гамильтон түсіндіргендей, банк көптеген мақсаттарға қызмет етеді: оның ноталары тұрақты валютаға айналады және бизнес пен сауданы дамытуды қаржыландыру үшін несие көзі болады. Бұдан бөлек, банк үкімет қаражатын сақтауға арналған қауіпсіз жер және бухгалтерлік жазбалар арқылы филиалдарға қаражатты жедел аудару мүмкіндігі ретінде қызмет етеді.
Филадельфиядағы Америка Құрама Штаттарының бірінші банкі. Гамильтонның ұсынысымен банк 1791 жылы ашылды.
Тағы да Мэдисон қарсылыққа жетекшілік етті. Мэдисон Конституциядан мұндай банк үшін ешқандай өкілеттік таба алмады. Ол өзі Конституциялық конвентте корпорацияларға жарғы беру өкілеттігін ұсынған болатын, бірақ ешқандай нақты ереже қабылданбаған еді. Бұл мәселе Президент Вашингтонның көңіліне күдік ұялатты. Заңға қол қоймас бұрын, президент өзінің кабинетінен кеңес сұрады және онда пікірлердің қақ жарылғанын көрді.
Бұл конституциялық түсіндіру бойынша алғашқы іргелі пікірталасқа алып келді. Құжатты қатаң ба, әлде кеңінен түсіндіру керек пе? Конгресстің өкілеттіктері тек ашық көрсетілгендер ме, әлде Конституцияда тұспалданған басқа да өкілеттіктер бар ма? Бұл уәж негізінен 1-баптың 8-бөліміне тірелді, ол Конгреске «жоғарыда аталған өкілеттіктерді жүзеге асыру үшін қажетті және орынды барлық заңдарды шығаруға» рұқсат береді.
Мұндай тіл күрделі келіспеушілікке орын қалдырды және Бас прокурор Эдмунд Рэндольф қолдаған Джефферсон мен Соғыс хатшысы Генри Нокс қолдаған Гамильтон арасындағы тікелей қақтығысқа әкелді. Джефферсон Конгреске берілмеген өкілеттіктерді штаттар мен халықтың еншісіне қалдыратын Оныншы түзетуге назар аударды.
«Конституция бойынша Конгрестің өкілеттіктеріне арнайы тартылған осы шекаралардан бір қадам аттап өту — бұдан былай ешқандай анықтамаға бағынбайтын шексіз билік өрісін иелену дегенді білдіреді».
Банк Конгреске салық жинау мен валютаны реттеуде қолайлы көмекші болуы мүмкін, бірақ ол 1-баптың 8-бөлімінде көрсетілгендей қажетті емес еді. Гамильтон банктің конституциялылығы...
Гамильтон банктің конституциялылығы шешуші мәселеге (проблема) айналады деп күтпеген еді және өзінің бастапқы баяндамасында бұл жайтқа мән бермеген болатын, бірақ ол қарсыластарына өз деңгейінде жауап беруге дайын еді. Президентке жолдаған көлемді баяндамасында Гамильтон корпорацияларды құру құқығы, ол нақты көрсетілсе де, көрсетілмесе де, кез келген үкіметтің егемендігіне кіретінін айтып табандылық танытты.
«Тиісті» (necessary) деген сөз, деп түсіндірді ол, көбінесе «қажетті, талап етілетін, қосымша, пайдалы немесе септігін тигізетін» дегеннен басқа ештеңені білдірмейді.
Өзінің классикалық тұжырымында ол конституциялылықтың мынадай өлшемін көрсетті: «Бұл өлшем – шараның құралы ретінде қызмет ететін түпкі мақсат. Егер мақсат салық жинау немесе валютаны реттеу сияқты нақты көрсетілген өкілеттіктер аясына кіретін болса және бұл шараның сол мақсатпен айқын байланысы болып, Конституцияның қандай да бір ережесімен тыйым салынбаса, онда оны ұлттық биліктің құзыретіне жатады деп сеніммен айтуға болады...»
Президент қарастырылып жатқан мәселенің қаржы хатшысының құзыретіне жататынын ескеріп, Гамильтонның дәлелін қабылдады және заңға қол қойды. Ол шынымен де, Джефферсонның сөзімен айтқанда, алдағы жылдары Жоғарғы Соттың мақұлдауымен «тұспалданған өкілеттіктердің» одан әрі кеңеюіне әкелетін «шексіз билік өрісін» ашты. Джон Маршаллдың тұсында Сот Гамильтонның сөздерін сөзбе-сөз дерлік қабылдайтын болады. 1791 жылғы 4 шілдеде банктің акциялары сатылымға шығарылды және Джефферсонға «асыра қуанышты алыпсатарлық» (спекуляция) болып көрінген қарбаласта бірнеше сағат ішінде сатылып кетті, тіпті жүздеген сатып алушылар құр қалды. Бұл үкіметтің өзіне бастапқыда ешқандай шығын әкелген жоқ, өйткені оның 2 миллион долларлық жарнасын банк бірден сол көлемдегі несие ретінде, он жыл ішінде қайтару шартымен қайтарды.
ӨНДІРІСТІ ЫНТАЛАНДЫРУ
Бірақ Гамильтонның жаңа елге деген қиялы мен өршіл жоспарлары мұнымен таусылмады. Ол өзінің соңғы ұлы баяндамасы — «Өндіріс туралы баяндамасында» (Report on Manufactures) өзінің тұжырымдамасының соңғы кірпішін қалады. Онда қаржыландыру, қарызды өз мойнына алу және банктік жүйелер арқылы өзі жасаған жаңа капиталды тиімді пайдалану үшін өндірісті белсенді түрде ынталандыру қажеттігін алға тартты. Бұл баяндаманы оқу «Негізін қалаушы әкелер» Адам Смиттің жаңадан пайда болған laissez-faire (экономикаға мемлекеттің араласпауы) көзқарастарын қабылдау үшін саудашылдықтан (меркантилизм) бас тартты деген кез келген ойды сейілтеді.
«Жақында болған соғыс кезінде Америка Құрама Штаттарының өзін-өзі қамтамасыз ете алмауынан туындаған аса ауыр қиындықтар әлі де жадымызда», — деп жазды Гамильтон.
Өндіріс саласының дамуынан келетін көптеген артықшылықтар:
- Тек ауыл шаруашылығымен айналысатын елдегі еңбек түрін әртараптандыру;
- Техниканы көбірек пайдалану;
- Әдетте еңбекке тартылмайтындарға, мысалы, әйелдер мен балаларға жұмыс тауып беру;
- Көші-қонды (иммиграция) ынталандыру;
- Бизнестегі әртүрлі таланттар үшін үлкен мүмкіндіктер ашу;
- Кәсіпкерлік үшін кеңірек және сан алуан өріс қалыптастыру;
- Ауыл шаруашылығы өнімдері үшін жақсырақ ішкі нарық құру.
Өз мақсаттарына жету үшін Гамильтон басқа елдер қолданған және өзі жинақтаған мынадай тәсілдерді пайдалануға дайын болды:
- **Қорғаныс тарифтері** немесе Гамильтонның сөзімен айтқанда «қорғаныс баждары», олар кейбір жағдайларда тыйым салатындай жоғары болуы мүмкін;
- Шикізатты экспорттауға шектеу қою;
- Белгілі бір өндіріс салаларын ынталандыру үшін сыйлықақылар мен субсидиялар беру;
- Өндіріске қажетті шикізатты тарифтерден босату немесе баж салығы төленіп қойған жағдайда өндірушілерге «қайтарымдар» (rebates) беру;
- Өнертабыстар мен жаңалықтарды ынталандыру;
- Тауарларды тексеру ережелерін бекіту;
- Жолдарды, каналдарды және кеме жүзетін өзендерді дамыту арқылы көлік жүйесін іштей жақсартуды ынталандыру.
Оның кейбір тарифтік ұсыныстары 1792 жылы қабылданды. Қалған бағдарлама кейінге қалдырылды, бірақ ұмытылған жоқ. Ол алдағы жылдары Америкада да, Еуропада да өндірісті жақтаушылар үшін дәлелдер жиынтығына айналды.
Қысқаша мазмұндама барлық қарсы уәждерді жоққа шығаруға тырысқан бұл күрделі мемлекеттік құжаттың құндылығын толық жеткізе алмайды. Онда Гамильтонның жобаларына қатысты жиі туындайтын қауіпті сұрақ та қарастырылды: «Одақтың солтүстік және оңтүстік аймақтары арасындағы мүдделер қайшылығы туралы ойлар», оны ол «негізсіз әрі зиянды» деп тапты. Егер тәжірибе мен жағдай көрсеткендей, солтүстік және орталық штаттар негізгі өндіріс орталықтарына айналса, олар ауыл шаруашылығы өнімдері үшін мықты нарықтар қалыптастырады, ал оңтүстік штаттар бұл өнімдердің кейбір түрлерін шығаруға өте қолайлы.
Ол Солтүстік те, Оңтүстік те пайда көреді деп сендірді, өйткені бұл аймақтар арасындағы сауда Атлант мұхиты арқылы өтетін бұрыннан қалыптасқан арналардан гөрі көбірек дамып, Одақты нығайта түседі: «Ел істерінде тұрақты және баянды тәртіп орнатуға, өнеркәсіп пен байлықтың жалпы көлемін арттыруға бағытталғанның бәрі, сайып келгенде, оның әрбір бөлігі үшін пайдалы».
Гамильтонның жетістігі
Федералистік кезеңді мұқият зерттеуші «Америкадағы ең ұлы әкімшілік данышпан және барлық заманның ең ұлы басқарушыларының бірі» деп атаған епті Гамильтонның арқасында, сол кездегі азаматтық қызметшілердің жартысынан астамы жұмыс істейтін Қаржы министрлігі адалдық пен тиімділік негізінде құрылды. Революциялық соғыс кезіндегі қарыздарды өтеу жолға қойылды, «континентальды» валюта ақыры құнын тапты (үкіметке төлем жасауда 100-ге 1 қатынасында болса да), үкіметтің несиесі сенімді болды, мемлекеттік бағалы қағаздар номиналды бағамен сатылды және шетелдік капитал қайтадан ағыла бастады. 1780-жылдары қол жетпес болып көрінген гүлдену қайта басталды, дегенмен Президент Вашингтон «тек Жаратушының мейіріміне тән нәрсені Үкіметтің еншісіне жазудан» сақтандырды.
Солай болса да, Гамильтонның бағдарламасы белгілі бір таптың немесе аймақтың мүддесін, тіпті кейбіреулердің ойынша, оның жеке мүддесін ілгерілетуге арналған деген күдік сейілмеді.
Алайда, Гамильтонның өз бағдарламасынан жеке басына қандай да бір пайда көргені туралы ешқандай дәлел жоқ. Сонымен бірге, Қаржы хатшысының көмекшісі Уильям Дьюэр, Гамильтонға білдіртпей, қаржыландыру және қарызды мойнына алу туралы хабарды таңдаулы достарына жеткізіп үлгерген, соның арқасында олар құнның өсуінен үлкен пайда тапты. Кейінірек Дьюэрдің өзі айла-шарғылары үшін түрмеге түсті. Гамильтонның саналы мақсаты үкімет есебінен қайсыбір аймаққа немесе тапқа пайда келтіру болды деп сенуге негіз жоқ. Ол нағыз ұлтшыл көзқарасқа бейім болды. Аралдарда өткен алғашқы жылдарының арқасында ол замандастарының көбіне тән тар жергіліктішілдіктен ада еді, бірақ бұл факторды толық ескермеуі оның әлсіз тұстарының бірі болды.
Шындығында, ол әлдеқайда күшті орталық үкіметті, соның ішінде штаттардың іс-әрекетіне федералдық вето қоюды, тіпті мүмкін болса, конституциялық монархияны қолдаған болар еді. Бірақ, оның некесіз туылуы мен кедейліктен шыққан тегіне қарамастан, Гамильтон тарих бойында күшті азшылық әлсіз көпшілікті билеп келгеніне сенді. Әрқашан билеуші топ болған, мүмкін әскери немесе ақсүйектер, ал Гамильтон ендігі кезекте сауда капитализмінің өсіп келе жатқан күшін көре білді. Ол көп жағынан он сегізінші ғасырдағы Британияның билеуші олигархиясы сияқты байлар мен тектілердің басқаруын қолдайтын классикалық виг болды.
«Халық бұқарасы, — деді ол бірде, — мазасыз және құбылмалы; олар сирек дұрыс пайымдайды немесе шешім қабылдайды». Бірде ол қызып отырып, тіпті асыра сілтеп: «Сіздің халқыңыз, мырза – алып хайуан!» — деген еді.
Үкіметті байлармен және тектілермен тығыз байланыстыру ол үшін жақсы басқарудың мүддесін қамтамасыз ету және оны әрқашан мазалайтын ықтимал бейберекетсіздіктен қоғамдық тәртіпті қорғау ғана болатын.
Алайда, Гамильтонның жетістігі үкімет жағында болғандарды оған одан сайын жақындата түсу болды, ал күмәні барларды назардан тыс қалдырды немесе тіпті өзіне қарсы қойды. Гамильтон шағын ауылдар мен фермалардың адамдарын, шекара шебіндегі жұртты ешқашан танып-білген емес. Аралдардағы қарапайым тегіне қарамастан, олар оның әлемінде жоқ еді. Олар Оңтүстіктің плантаторларымен бірге оның бағдарламаларының ең жақсы жағдайда тек жанама пайдасын көрушілер ғана болды. Потомак өзенінен оңтүстікке қарай Гамильтонның көзқарасы тек Оңтүстік Каролинада ғана үлкен қызығушылық тудырды, өйткені онда үкімет өз мойнына алатын үлкен штаттық қарыз және Чарльстонда шоғырланған қомақты сауда мүдделері бар еді. Қысқасы, Гамильтонның жаңа билік тетіктеріне қарсы шыққан өте көп адам болды. Олардың бір бөлігі оңтүстіктіктер, бір бөлігі шалғай аймақтардың тұрғындары және бір бөлігі Нью-Йорктегі Гамильтонға қарсы саяси топтар еді.
Республикалық балама
Гамильтондық бағдарлама төңірегіндегі осы жікке бөліну ұлттық ауқымдағы алғашқы саяси партиялардың негізін қалады. Гамильтон «Федералистер» деп аталатын партияның бейнесіне айналды; Мэдисон мен Джефферсон «Республикашылдар» деген атауды алғандардың көшбасшысы болды және осы атау арқылы федералистердің шын мәнінде монархияны көздейтінін тұспалдады. Партиялар баяу дамыды немесе кем дегенде олардың заңдылығы бірден мойындалмады. Сол дәуірдің барлық саяси философтары партиялық немесе топтық рухты айыптады. Лояльды (адал) оппозиция немесе екі партиялық жүйенің пайдалы екендігі туралы тұжырымдама әлі қалыптаспаған еді. Он сегізінші ғасырдағы ағылшындар мен колонистер білетін партиялар немесе топтар үкіметтің қолдауы арқылы өз бастарын пайдаға кенелткісі келетін адамдардың жиынтығы ғана болатын. Олардан сыбайлас жемқорлық пен парақорлықтың иісі шығып тұратын. Сондықтан ұлттық саясаттағы келіспеушіліктің ешбір жағы әдейі партиялық жүйе құруды мақсат етті деп айтуға болмайды; бұл жүйе келесі ғасырдың бірінші ширегі өткенше қоғамдық игілік ретінде толық орнықпады және кеңінен қабылданбады.
Бірақ философиялық тұрғыдан да, жеке мүдде тұрғысынан да шешілмейтін маңызды айырмашылықтар болды. Ең басында Гамильтонмен бірге ұлттық үкімет құру және «Федералист» мақалаларын жазу үшін бірлесе жұмыс істеген Мэдисон Конгресте Гамильтонның қарсыластарының көшбасшылығын өз қолына алды. Мэдисон үшін штаттар Гамильтонға қарағанда көбірек маңызға ие болды, ал Гамильтон болса біртұтас орталық үкіметті көргісі келді. Мэдисон, Томас Джефферсон сияқты, Вирджиниямен тығыз байланысты еді, ал онда қаржыландыру жобаларына қарсылық өте күшті болатын. 1790 жылғы желтоқсанда Вирджиния Ассамблеясы Патрик Генри дайындаған қарарда Гамильтонның қаржыландыру жоспарларына ашық түрде наразылық білдірді.
«Осындай ауыл шаруашылығы елінде... ірі ақшалы мүддені орнату, шоғырландыру және мәңгілік ету... адамзат тарихының барысында екі кесірдің біріне әкелуі тиіс: не ауыл шаруашылығы сауданың алдында тізе бүгеді, немесе қазіргі федералдық үкімет нысаны американдық бостандықты жойып тынатын өзгеріске ұшырайды... Сіздің петиция иелеріңіз Конституциядан Конгресске штаттардың қарыздарын өз мойнына алуға рұқсат беретін ешқандай тармақ таба алмады!»
Гамильтон үшін бұл «не жойылуы тиіс, не Америка Құрама Штаттарының Конституциясын жойып тынатын рухтың алғашқы белгісі» болды.
Қаржыландыру мен қарызды мойнына алу заңдарының өтуін қамтамасыз еткен ымырадан кейін, Мэдисон мен Джефферсон Гамильтонның саясатына: астығы ішімдікке айналатын Аппалачи тауларының арғы бетіндегі фермерлерге ауыр тиетін вискиге акциз салығын енгізуіне, банк туралы ұсынысына және өндіріс туралы баяндамасына көбірек қарсы шыға бастады. Соңғы екеуіне қатысты екі қайраткер де конституциялық тұрғыдан қарсылық білдірді. Келіспеушіліктер өскен сайын Джефферсон мен Гамильтон арасындағы қасқырлық күшейе түсті, бұл Президент Вашингтонды қатты мазалады. Табиғатынан ұяң және тұйық мемлекеттік хатшы Джефферсон Гамильтонның саясатына қарсы оппозицияның жетекшісі ретінде көрінді; Мэдисон Конгрестегі оппозицияны басқаруды жалғастырды.
Джефферсонның аграрлық көзқарасы
Гамильтоннан он екі жас үлкен Томас Джефферсон барлық жағынан оған қарама-қайшы адам еді. Өз мансабын өзі жасаған ақсүйек Гамильтоннан айырмашылығы, Джефферсон текті жерден шыққан, табысты жер өлшеуші әрі жер алыпсатарының ұлы болатын, анасы Вирджинияның ең алғашқы отбасыларының бірі Рэндольфтардан еді. Гамильтонның қатал реттілігіне қарамастан, Джефферсон ақсүйектерге тән еркіндікті сезіндіретін және ғылым, өнер мен гуманитарлық салалардағы терең білімімен ерекшеленетін, бұл жағынан ол тіпті Франклиннен де асып түсуі мүмкін еді. Джефферсон жеті тілде оқып, сөйлей алатын. Ол көрнекті жобалаушы (архитектор) болды (Монтичелло, Вирджиния Капитолийі, Вирджиния университеті — оның талантының ескерткіштері), математика мен инженерлік істі жақсы білетін өнертапқыш және агроном еді. Өзінің «Вирджиния туралы жазбаларында» (1785) ол география, палеонтология, зоология, ботаника және археология салаларындағы білімін көрсетті. Ол кескіндеме мен мүсіндерді жинады. Музыканы жақсы білді және скрипкада ойнайтын, дегенмен бір әзілкеш одан тек Патрик Генри ғана нашар ойнайды деп айтқан екен.
Рембрандт Пил салған Томас Джефферсонның портреті (1800).
Философиялық тұрғыдан Гамильтон мен Джефферсон Конституция қабылданғаннан кейінгі бірінші ұрпақ кезінде Одақтың сипатын қалыптастырған және екі ғасыр өтсе де әлі жаңғырып тұрған американдық өмірдің іргелі мәселелерін айқындаған ұлы диалектиканың екі полюсін бейнеледі. Гамильтон ауыл шаруашылығы мен сауда және өндіріс теңестірілген әртараптандырылған капиталистік экономиканы болжады және осылайша жақсырақ көріпкел болды. Джефферсон халық көп шоғырланған қалалардың өсуінен қорықты, олар бір жағынан капиталистік ақсүйектерге, екінші жағынан азғындаған пролетариатқа бөлінеді деп қауіптенді. Гамильтон былықтан (хаос) қорқып, тәртіпті сүйді; Джефферсон озбырлықтан қорқып, бостандықты сүйді.
Гамильтон өз елі үшін байлар мен тектілер басқаратын, капиталистік кәсіпкерлікті белсенді түрде ынталандыратын күшті орталық үкіметті қалады. Джефферсон болса еркін шаруалардың (yeoman farmers) республикасын қалады: «Жер өңдеумен айналысатындар — Құдайдың таңдаулы адамдары, егер Оның таңдаулы адамдары болса, Ол шынайы және нақты ізгілікті солардың жүрегіне ұялатқан».
Гамильтон ескі үлгідегі ағылшын вигі болса, Францияда бірнеше жыл өткізген Джефферсон ағартушылық философ, Вирджиниядағы ақсүйектік сарқыншақтарға — мұрагерлік жер құқығына қарсы шыққан табиғи радикал және реформатор болды; ол мемлекеттік шіркеуге қарсы тұрды; мемлекеттік мектептердің егжей-тегжейлі жоспарын ұсынды; ізгіліктірек қылмыстық кодекс дайындады; және мұраға алған құлдарын қалдырғанына қарамастан, Ескі Солтүстік-Батыстан құлдықты жоюға септігін тигізді. Оның зиратында өзі ең мақтан тұтатын жетістіктері жазылды: Тәуелсіздік декларациясының және Вирджиниядағы діни бостандық туралы заңның авторы, Вирджиния университетінің негізін қалаушы.
Джефферсон 1785 жылы «Вирджиния туралы жазбаларында» Американың қандай болуы керектігі туралы өз көзқарасын білдірді: «Еңбек ететін жеріміз барда, азаматтарымыздың станок басында отырғанын немесе ұршық иіргенін ешқашан қаламайық... Жалпы өндірістік жұмыстар үшін біздің шеберханаларымыз Еуропада қалсын. Азық-түлік пен шикізатты сол жердегі жұмысшыларға апарған, оларды азық-түлік пен шикізатқа өздерінің әдет-ғұрыптары мен қағидаттарымен бірге әкелгеннен әлдеқайда жақсы... Үлкен қалалардың тобыры таза үкіметті қолдауға, адам денесіндегі жаралар күш қосатындай ғана үлес қосады».
ПАРТИЯЛЫҚ ТАЛАСТАР
Джефферсон мен Гамильтонның бір ортақ қасиеті болған сияқты, ол — олардың өзара араздығы. Бұл араздық министрлер кабинетіндегі келіспеушіліктен басталып, көп ұзамай Фенно және Френо деген есімдері ұқсас екі редактор арасындағы журналистік сөз соғысы түрінде көпшілікке белгілі болды. Джон Фенноның 1789 жылы негізі қаланған «Америка Құрама Штаттарының газеті» (Gazette of the United States) «Жалпы үкіметті халыққа сүйікті ету үшін» іс жүзінде әкімшіліктің ресми органына айналды, ол Гамильтон мен оның саясатын кез келген мүмкіндікте дәріптеп, үкіметтік баспаға келісімшарттар алып отырды. Ақын әрі журналист Филип Френо 1791 жылы Нью-Йорктен Филадельфияға «Ұлттық газетті» (National Gazette) құру үшін шақырылды және Джефферсонның Мемлекеттік департаментінде аудармашы ретінде жеңіл жұмысқа орналастырылды. Әрбір адам өз байланыстары арқылы ымыраға келгенімен, әрқайсысы өз қамқоршысын шынайы сеніммен қолдады.
Өз араздасуында Гамильтон байқаусызда Джефферсонды халық санасында оның саясатына қарсы оппозицияның көшбасшысы ретінде көбірек танытты; Мэдисон ол кезде Конституциялық конвенциядағы басты рөлі әлі белгісіз, салыстырмалы түрде танымал емес конгрессмен болатын. 1791 жылдың жазында Джефферсон мен Мэдисон Гудзон өзенімен «ботаникалық» саяхатқа шықты. Бұл демалысты көптеген федералистер Гамильтонның қайын атасы Филип Шуйлердің, Де Лэнсилердің және Ван Ренсселаерлердің ақсүйектер партиясына қарсы шыққан Нью-Йорктегі топтың жетекшілері — губернатор Джордж Клинтон, Ливингстондар және Аарон Беррмен кеңесу үшін жамылғы ретінде пайдаланылды деп қорықты. Бұл бір реттік сапардың маңызы асыра көрсетілгенімен, сайып келгенде, оңтүстіктегі Джефферсондық республикашылдар мен Нью-Йорктің арасында бейресми одақ пайда болды, ол партияның және оның мұрагері — Демократиялық партияның тұрақты, кейде ыңғайсыз ерекшелігіне айналды.
Солай болса да, Вашингтонға қарсы оппозиция болған жоқ. Ол Маунт-Верноннан алыстағы «айдауын» аяқтауды аңсап, тіпті қоштасу сөзін дайындай бастаған еді, бірақ Гамильтон да, Джефферсон да оны мемлекеттік қызметті жалғастыруға үгіттеді. Ол партиялық айырмашылықтардан жоғары тұрып, өзінің теңдессіз беделімен және американдық халықтың шексіз сенімімен бәрін біріктіріп ұстап тұра алатын жалғыз адам еді. 1792 жылы Вашингтон бірауыздан қайта сайланды, бірақ екінші дауыстарды бөлу кезінде республикашыл Клинтон елу сайлаушылар алқасының дауысын алса, Адамс жетпіс жеті дауыс алды.
Сыртқы және ішкі дағдарыстар
Вашингтонның екінші мерзімінде сыртқы байланыстар мәселелері басты орынға шықты, бұл Вашингтон президенттігінің алғашқы айларында басталған Француз революциясының салдарынан туындады. Американдықтар Франциядағы оқиғаларды белгілі бір деңгейге дейін жалпыға бірдей тілектестікпен бақылап отырды. Алайда, 1792 жылдың көктеміне қарай бостандық, теңдік және бауырластық туралы үмітті тәжірибе Францияны Австрия және Пруссиямен соғысқа итермелеген және 1793-1794 жылдардағы Террор кезінде өз жауларымен бірге өз балаларын да жей бастаған құбыжыққа айналды.
1793 жылы қаңтарда Король Людовик XVI өлім жазасына кесілгеннен кейін, Ұлыбритания Француз Республикасымен соғысып жатқан монархиялар коалициясына қосылды. Келесі жиырма екі жыл бойы, тек қысқа үзілістермен, 1815 жылы Наполеон бастаған француз әскерлері түпкілікті жеңілгенге дейін Британия мен Франция соғыс жағдайында болды. Соғыс екінші мерзімін жаңадан бастаған Вашингтонды қиын таңдау алдына қойды. 1778 жылғы келісім бойынша Америка Құрама Штаттары Францияның мәңгілік одақтасы болды және оның Вест-Индиядағы иеліктерін қорғауға міндетті еді. Бірақ американдықтар соғысқа қатысқысы келмеді; бұл мәселеде Гамильтон мен Джефферсон келісе алды.
Гамильтонның бұл мәселеге қатысты қарапайым әрі тікелей жауабы болды: одақты жарамсыз деп жариялау керек, өйткені ол енді өмір сүрмейтін үкіметпен жасалған. Джефферсон болса күте тұруды және одақты британдықтармен келіссөздер жүргізуде саудаласу нүктесі ретінде пайдалануды жөн көрді. Бірақ соңында Вашингтон ешқайсысының кеңесіне құлақ аспады. Орташа жолды таңдап, 1793 жылы 22 сәуірде президент бейтараптық туралы мәлімдеме жасады.
Ол тіпті «бейтараптық» сөзінен де қашқақтады. Құжатта жай ғана Америка Құрама Штаттары «соғысушы державаларға қатысты достық ниетте және бейтарап» деп жарияланды және Америка азаматтарына «соғыс қимылдарына көмектесу немесе демеу беру» немесе басқа да бейтараптыққа жатпайтын әрекеттер үшін сотқа тартылуы мүмкін екенін ескертті.
АЗАМАТ ЖЕНЕ
Жене тез арада өзінің республикашыл достары үшін де ыңғайсыз тұлғаға айналды. Джефферсон француз министрі қолға түскен британдық кемені капер ретінде жарақтандырмау туралы уәдесін бұзып, «Petite Democrate» (Кішкентай демократ) деп қайта аталған «Little Sarah» кемесін теңізге шығарғанда, оның шектен шыққанын түсінді. Ақырында, Жене ашу үстінде өзінің мәселесін президенттің сыртынан тікелей Америка халқына жеткіземін деп қоқан-лоққы көрсеткенде, министрлер кабинеті бірауыздан оның кетуі керек екендігіне келісті және 1793 жылдың тамызында Вашингтон оны қайтарып алуды талап етті.
Осы аралықта Францияда радикалдардың жаңа тобы билікке келіп, Женені тұтқындау туралы ордері бар өз министрі Азамат Фошені жіберді. Гиллотинаға (басты кесетін өлім жазасы құралы) кесілу қаупінен қорқып, кері қайтудың орнына, Жене саяси баспана сұрады, губернатор Клинтонның қызына үйленіп, Гудзонда ауылдық дворян ретінде қоныстанды және көптеген жылдардан кейін Америка азаматы ретінде қайтыс болды.
Жененің ақымақтығы мен француз радикалдарының артып келе жатқан шектен шығушылығы америкалықтардың олардың төңкерісіне деген қолдауын тез суытты. Гамильтонның жақтастары үшін бұл олардың демократиялық былық пен дінсіздік туралы ең қорқынышты түстеріне ұқсай бастады. Француздар тіпті республикашылдардың жанашырлығын сақтауды қиындатты, бірақ олар бәріне төзіп, ақтауға тырысты. «Бүкіл жер бетінің бостандығы осы айқастың нәтижесіне байланысты болды,» — деп жазды текті Джефферсон, «және... ол сәтсіздікке ұшырағанша, мен жер шарының жартысының қирағанын қалар едім».
Британдықтар да федералистердің өз жағына шығуын жеңілдетпеді. 1793 жылдың соңында олар Америка үкіметіне солтүстік-батыстағы бекеттерін шексіз мерзімге иелене беретінін хабарлады және Кеңестің қаулыларын жариялады, соған сәйкес олар француз аралдарына азық-түлік апара жатқан немесе сол жерден өнім әкеле жатқан Америка кемелерінің жүктерін тәркіледі. Екі тараптың да құқық бұзушылықтарын ескерсек, француз және британ мүдделерінің Америка қоғамы мен екі партияны қаншалықты жікке бөлгенін түсіну қиын. Бұл тартыста адам не республикашыл болып, бостандықты, парасаттылықты және Францияны қолдауы керек еді, не федералист болып, тәртіпті, сенімді және Британияны жақтауы тиіс болды. Бұл бөліну кейбір қызық қайшылықтарға алып келді: құл иеленуші плантаторлар Франциядағы өздері сияқты аристократтарды мүліктен айырған якобиншіл радикалдарды қолдап айғайға басты және Англияның Жаңа Англия кемелерін басып алуына наразылық ретінде дабыл қақты; ал Массачусетс саудагерлері британдық саудадан әлі де пайда тауып, үнсіз қалды. Бір кездері төңкерістің ошағы болған Бостон федерализмнің тірегіне айналды.
ДЖЕЙ ШАРТЫ
Джей келіссөздерге өзінің саудаласу мүмкіндігі федералистер мен республикашылдар тарапынан әлсіреген күйде кірісті. Филадельфияда Гамильтон британ министріне Америка Құрама Штаттарының бейтарап құқықтарды қорғау үшін жақында Скандинавия елдері құрған «Қарулы бейтараптық» одағына қосылу ниеті жоқ екенін абайсызда айтып қойды. Парижде жаңа америкалық министр Джеймс Монро Ұлттық ассамблеяда сөз сөйлеп, оның президентін де, төңкерісін де құшақ жая қарсы алды. Британдықтар өз кезегінде Джейден Американың бейтараптықты сақтайтынына үлкенірек кепілдіктер талап етті.
Өз мақсаттарына жету үшін Джей іс жүзінде бейтарап болудан да асып түсіп, британдықтардың бейтарап құқықтар туралы анықтамасына жол беруге мәжбүр болды. Ол әскери жабдықтардың контрабанда екендігі, азық-түліктің бейтарап кемелермен жау порттарына жеткізілмейтіні туралы қағидаларды және бейбіт уақытта тыйым салынған жау колонияларымен сауданы соғыс уақытында бастауға болмайтын «1756 жылғы ережені» қабылдады. Британия сонымен қатар Америка саудасында ең қолайлы ұлт режимін және америкалық порттарда француз каперлерінің жарақтандырылмайтыны туралы уәдені иеленді. Ақырында, Джей британдық саудагерлерге ескі америкалық қарыздардың сот арқылы қаралып, Америка үкіметі тарапынан төленетініне келісті.
Бұл жеңілдіктердің орнына ол үш маңызды тармаққа қол жеткізді: 1796 жылға қарай британдықтардың солтүстік-батыс бекеттерін босатуы, 1793–1794 жылдары америкалық кемелер мен жүктерді басып алу үшін өтемақы төлеу және Британдық Вест-Индиямен сауданы заңдастыру. Бірақ соңғысы (XII бап) шектеулермен қоршалғаны соншалық, Сенат ақырында оны шарттан алып тастады. Саудаға тек жетпіс тонналық немесе одан кіші кемелер ғана кіре алатын және Америка Құрама Штаттары кез келген сірне, қант, кофе, какао немесе мақтаны қайта экспорттамауға уәде беруі керек еді. Джей, әрине, Эли Уитни жаңа ғана ойлап тапқан мақта тазалайтын машинаның болашақтағы маңызы туралы ештеңе білмеген еді.
Шарттың шарттары Филадельфиядағы «Aurora» газетіне шығып кеткенде, халықтың ашу-ызасы бұрқ ете қалды. Тіпті кез келген шартпен келісуге дайын федералист саудагерлер де Вест-Индиядағы жеңілдіктердің шектеулілігіне көңілі толмады. Бірақ наразылықтың көп бөлігі «опасыз Альбионмен» (Англияның ескі атауы) қақтығыстың шиеленісуін қалаған республикашыл жақтастардың реніші ғана еді. Кейбіреулері Вирджиния плантаторларының британдық саудагерлерге қарыздар бойынша берілген жеңілдікке және жоғалған құлдар үшін өтемақы ала алмағандарына деген ызасы болатын.
Федералистердің шектеулі құлшынысын ескерсек — Вашингтонның өзі шартқа күмәнмен қарады — Джей өзінің жанып жатқан тұлыптарының жарығымен бүкіл елді шарлап шыға алатынын айтып қалды. Дегенмен, Сенат шартты құпия түрде талқылады және ақырында сабырлылық танытқандардың кеңесі жеңіске жетті. Бірде-бір артық дауыссыз, Джей шарты 1795 жылдың 24 маусымында қажетті үштен екі көпшілік дауысқа ие болды, бұл ретте XII бап (Вест-Индияға қатысты ереже) жойылды. Вашингтон әлі де екіұдай күйде болды, бірақ ақырында шартқа қол қойды, өйткені бұл оның қол жеткізе алатын ең жақсы нұсқасы еді және бас тартқан жағдайда туындайтын қақтығыстың шиеленісуі Америка Құрама Штаттарын Францияның серіктесі рөліне түсіреді деп қорықты. Өкілдер палатасында шартқа оппозиция президенттен шартқа қатысты барлық құжаттарды ұсынуды талап етуге дейін барды, бірақ президент шартты бекіту тек Сенаттың ісі деген негізбен бас тартты. Осылайша ол атқарушылық артықшылықтың (сол кезде қолданылмаған термин) маңызды прецедентін жасады және Палата ақырында шартты қаржыландыруға ақша бөліп, тығыз дауыс берумен келісті.
ШЕКАРАДАҒЫ ҚОЗҒАЛЫС
1791 жылдың 4 қарашасында үндістер Вабаш өзені бойындағы америкалық лагерьге күтпеген жерден шабуыл жасап, офицерлерді нысанаға алды, олардың аз ғана бөлігі аман қалды, ал милицияны үрей биледі. Оның адамдарының жартысы ғана зардап шекпей құтылды. Подагра ауруына байланысты мүгедек болып, шайқасты бақылау үшін арбаға жастықтармен сүйеп қойылған Сент-Клэрдің өзі әрең қашты. Бұл жеңіліс Конгресстің алғашқы тергеу комитетінің құрылуына әкелді, ол ақырында армияны дұрыс қамтамасыз етпеген мердігерлерді кінәлады.
Солтүстік-батыс шекарасындағы, Кентуккиге дейінгі жағдай тағы үш жыл бойы тұрақсыз болып қалды. Ақырында Вашингтон 1779 жылы Стони-Пойнтты басып алғаннан бері «Құтырған Энтони» деген атпен танымал генерал Уэйнді кезекті экспедицияны басқаруға тағайындады. 1793 жылдың күзінде Уэйн шамамен 2600 адаммен үндістер жеріне басып кіріп, Гринвилл фортын салды және Кентуккиден келген қосымша күштермен 1794 жылы шабуылға шықты. 1794 жылдың 4 тамызында Канада милициясымен күшейтілген үндістер «Құлаған бөренелер» шайқасында (Battle of Fallen Timbers) Уэйннің күштеріне шабуыл жасады, бірақ бұл жолы америкалықтар дайын болды және оларға ауыр шығын келтіріп, тойтарыс берді, содан кейін америкалық жасақтар олардың егістіктері мен ауылдарын қиратты.
Бытырап, саны азайған олар ақырында 1795 жылдың тамызында қол қойылған Гринвилл шартына келісті. Шарт бойынша, 10 000 долларлық аннуитет (жыл сайынғы төлем) есебінен Америка Құрама Штаттары он екі тайпадан Солтүстік-батыс территориясының оңтүстік-шығыс тоқсанын (қазіргі Огайо мен Индиана) және Винсеннес, Детройт және Чикаго орындарындағы жерлерді сатып алды.
ВИСКИ КӨТЕРІЛІСІ
Джорджиядан Пенсильванияға дейін және одан әрі бүкіл шекара бойында бұл салық қарсылық пен жалтаруға әкелді. 1794 жылдың жазында наразылық күңкілі Пенсильванияның төрт батыс округінде ашық көтеріліске ұласты, онда вигиланттар (тәртіпті өз бетімен орнатушылар) салық жинаушылар мен салық төлеушілерді қорқыту үшін ұйымдасты. Олар салық төлегендердің қайнату аппараттарын жарып жіберді, поштаны тонады, сот істерін тоқтатты және Брэддок алаңында өткен жиында Питтсбургке шабуыл жасаймыз деп қорқытты.
1794 жылдың 7 тамызында Президент Вашингтон оларға үйлеріне қайтуды бұйыратын және Вирджиния, Мэриленд, Пенсильвания және Нью-Джерсиден 12 900 милиционерді шақыратын үндеу жариялады. «Вискишіл балалардан» жауап болмаған соң, ол 24 қыркүйекте көтерілісті басу туралы үндеу шығарды.
Генерал Генри Лидің қолбасшылығымен, Вашингтонның Төңкеріс кезінде басқарған кез келген күшінен де үлкен әскер Гаррисбургтен Аллегани таулары арқылы аттанды, олардың арасында көтерілісшілерді жазалауға асыққан Гамильтон да бар еді. Оның өкінішіне орай, көтерілісшілер ыстық басылғанда қара бидай ботқасы сияқты бу болып ұшып кетті, ал әскерлер бірнеше «бостандық бағандарынан» басқа ешқандай қарсылыққа тап болмады. Үлкен күш-жігер мен ұзақ жорықтардың нәтижесінде олар ақырында жиырма тұтқынды жинап, оларды Филадельфиядағы Маркет-стрит бойымен шерумен өткізіп, түрмеге жапты.
Ақырында олардың екеуі мемлекетке опасыздық жасағаны үшін кінәлі деп танылды, бірақ Вашингтон біреуін «ақымақ», екіншісін «есі ауысқан» деген негізбен кешірім жасады. Гамильтонның айтуынша, үкімет өзінің дегеніне жетіп, «ешқашан табылмаған» (Джефферсонның сөзі) көтерілісті басу арқылы «бедел мен күш» жинады, бірақ бұл Пенсильваниядағы келесі сайлауда үлкен жеңіске жеткен жаңа республикашылдардың санын көбейту есебінен болды. Бұл виски көтерілістерінің соңы емес еді, олар жасырын ішімдік қайнатушылар мен салық жинаушылар арасындағы шексіз ақыл-ой шайқасы ретінде жиырмасыншы ғасырдағы жылдамдығы арттырылған көліктермен жүретін контрабандашылардың дәуіріне дейін жалғасты.
ПИНКНИ ШАРТЫ
Испанияның батыстағы жоспарларының күйреуі солтүстіктегі Британияның жеңілдіктерімен ұласып, француздармен бейбіт келісім жасап, еуропалық соғыста жағын ауыстыруға дайындалып жатқан испандықтарды ойландырып тастады. Джей келіссөздерінің жағымды жемістерінің бірі испан үкіметімен жаңа келіссөздер болды, ол 1795 жылғы Сан-Лоренцо шартымен (Пинкни шарты) аяқталды, онда испан үкіметі даулы болған әрбір маңызды тармақ бойынша жол берді.
- Америка Құрама Штаттарының министрі Томас Пинкни отыз бірінші параллельдегі шекараны тануға қол жеткізді.
- Миссисипи өзенінде еркін навигация құқығы алынды.
- Жаңа Орлеанда тауарларды үш жыл бойы сақтау құқығы және оны ұзарту уәдесі берілді.
- Испанияға қарсы америкалық шағымдарды реттеу үшін комиссия құрылды.
- Әр тарап екінші тарапқа үндістердің шабуылын қоздырмауға уәде берді.
Пинкни шартын бекіту ешқандай қарсылыққа тап болмады.
ЖЕР САЯСАТЫ ЖӘНЕ ҚОНЫСТАНУ
Жер саясатына қатысты пікірлер, басқа мәселелер сияқты, федералистер мен республикашылдарды бөліп тастады. Алыпсатарлықпен айналысатын федералистер төмен жер бағасын қалауы мүмкін еді, бірақ Гамильтон мен Джей сияқты ықпалды федералистер Шығыс штаттардың саяси ықпалын жоғалтпауы және болашақ өндіріс өсімі үшін маңызды жұмыс күшінен айырылып қалмауы үшін, алдымен сондағы халық санын көбейтуді жөн көрді. Олардың жақтастары қазынаны байыту үшін жоғары жер бағасын, нақты қоныстанушыларға аз мөлшерде емес, спекулянттарға салыстырмалы түрде үлкен жер телімдерін сатуды және жинақы елді мекендерді дамытуды қалады.
Гамильтон өзінің басқа есептеріне қоса, қоғамдық жерлер туралы есеп шығарып, онда мемлекеттік кірістердің қажеттілігіне баса назар аударды. Джефферсон мен Мэдисон бұл кезеңде мемлекеттік қарызды азайту үшін бұған амалсыз келісуге дайын болды, бірақ Джефферсон жерлерді оңайырақ қоныстандыруға болатын жоспарға үміт білдірді. Қалай болғанда да, ол шекара тұрғындары бұрынғысынша әрекет ететінін ескертті: «Олар бәріне қарамастан жерлерді қоныстандыра береді». Батыстың Даниэль Бундары сияқты адамдар қоныстанушылар мен маркшейдерлерден (жер өлшеуші мамандар) озып, үнемі алға жылжып, оның дұрыстығын дәлелдеп жатты.
Бірақ әзірге федералистердің саясаты басым болды. 1796 жылғы Жер туралы заңда Конгресс 1785 жылы бекітілген тікбұрышты зерттеулерді кеңейтуге шешім қабылдады, бірақ бағаны бір акр үшін 2 долларға дейін екі есе өсірді және төлемді аяқтауға тек бір жыл ғана уақыт берді. Тауншиптердің (елді мекен бірлігі) жартысы 640 акрлық учаскелермен сатылатын болды, бұл ең төменгі құнды 1 280 доллар етті, ал кезектесіп келетін тауншиптер сегіз учаскеден тұратын блоктармен немесе 5 120 акрмен сатылып, ең төменгі құнды 10 240 долларға жеткізді. Бұл қарапайым қоныстанушылардың мүмкіндігінен тыс еді, тіпті штат жерлерін төменірек бағамен сатып ала алатын спекулянттар үшін де біраз ауыр болды. 1800 жылға қарай үкіметтік жер кеңселері бұл заң бойынша 50 000 акрдан аз жер сатты.
Батыстан келген үздіксіз қысым 1800 жылғы Жер туралы заңға (оны Индианадан келген дауыс беру құқығы жоқ аумақтық делегат Уильям Генри Гаррисон ұсынды) алып келді, ол ең төменгі сату көлемін 320 акрға дейін азайтты және төлемдерді төрт жылға созды. Осылайша, 160 долларлық бастапқы жарнамен ферма алуға болатын еді. Барлық жерлер, егер олар үш апта ішінде аукционда сатылмаса, минималды бағамен берілді. 1804 жылғы Жер туралы заң бойынша ең төменгі бірлік 160 акрға дейін азайтылды, бұл дәстүрлі хоумстедке (өз күшімен игерілетін жер телімі) айналды, ал бір акрдың бағасы 1,64 долларға дейін төмендеді.
ВАШИНГТОННЫҢ ҚОШТАСУЫ
- Күш-қуаты дәлелденген ұлттық үкіметтің ұйымдастырылуы;
- Ұлттық несие жүйесінің қалыптасуы;
- Бұрын Британия мен Испания иелігінде болған аумақтарды қайтару;
- Солтүстік-батыс шекарасының тұрақтандырылуы;
- Үш жаңа штаттың қабылдануы: Вермонт (1791), Кентукки (1792) және Теннесси (1796).
Джей мен әсіресе Гамильтонның көмегімен Вашингтон Мэдисон төрт жыл бұрын дайындаған жобаны пайдалана отырып, қоштасу сөзін дайындауға кірісті. 1796 жылғы 17 қыркүйектегі Вашингтонның Қоштасу жолдауы сөз ретінде сөйленген жоқ. Ол алғаш рет екі күннен кейін «Philadelphia Daily American Advertiser» газетінде жарияланды. Онда бірінші кезекте...
Вашингтон өзінің қоштасу жолдауында үшінші мерзімнен бас тартатынын мәлімдеп, ел бірлігін сақтауға шақырды. Одан кейінгі Джон Адамстың басқару жылдарында Америка ішкі саяси таластар мен Франциямен арадағы шиеленісті кезеңді бастан өткерді.
Вашингтонның өсиеті және партиялық рух
Оның үшінші мерзімге сайланудан бас тарту туралы шешімінен кейін, хабарламаның көп бөлігі ішкі саясатқа, әсіресе Америка халқының жаңа үкіметті қолдаудағы бірлігінің қажеттілігіне арналды. Вашингтон жершілдік (регионализм) рухын айыптады. «Біздің одағымызды бұзуы мүмкін себептерді қарастыра отырып,» — деп жазды ол бір көрегендік мәнмәтінде, — «партияларды географиялық белгілері бойынша — Солтүстік және Оңтүстік, Атлантикалық және Батыс — сипаттауға негіз болуы үлкен алаңдаушылық туғызады. Бұны пайдаланған арам ниетті адамдар жергілікті мүдделер мен көзқарастар арасында шынайы айырмашылық бар деген сенімді оятуға тырысуы мүмкін».
Ол партиялық рухты да қатты айыптады, сонымен бірге партиялар үкіметтің әкімшілігіне «пайдалы тежегіш болады және бостандық рухын тірі сақтауға қызмет етеді» деген пікірді мойындады. Алайда, адамдардың табиғи бейімділігінен бұл мақсатқа қызмет ететін партиялық рух әрқашан жеткілікті болады. Қауіп партиялық шектен шығушылықта болды:
«Сөнбейтін от сияқты, ол жалынға айналып кетпеуі үшін тұрақты қырағылықты талап етеді, әйтпесе ол жылытудың орнына күйдіріп жіберуі мүмкін».
Сыртқы саясат және тұрақты одақтар
Сыртқы қатынастарда ол Америка «барлық халықтарға адалдық пен әділеттілік» танытуы керек және басқа елдерге «дағдылы өшпенділіктен немесе дағдылы жақындықтан» аулақ болуы керектігін айтты. Еуропаның, деп атап өтті ол, «бізге қатысы жоқ немесе өте алыс қатынасы бар негізгі мүдделері бар. Сондықтан ол жиі қайшылықтарға тартылады, олардың себептері біздің мәселелерімізге мүлдем жат». Америка Құрама Штаттары бұл жанжалдардан аулақ болуы керек. Сонымен қатар, «сыртқы әлемнің кез келген бөлігімен тұрақты одақтардан аулақ болу біздің шынайы саясатымыз болып табылады». Мұндағы түйінді сөз — «тұрақты». Вашингтон Франциямен жасалған (техникалық тұрғыдан әлі күшінде болған) одақ сияқты бұдан былайғы тұрақты келісімдерге қарсы болды. Ол «шырмауық одақтар» (entangling alliances) туралы айтқан жоқ — бұл тіркесті Томас Джефферсон өзінің алғашқы инаугурациялық сөзінде қолданатын болады — және іс жүзінде «біз төтенше жағдайлар үшін уақытша одақтарға сенім арта аламыз» деп нақты кеңес берді.
Вашингтонның өзі де партиялық рухтың «зиянды әсерінен» құтыла алмады, өйткені оның екінші мерзімінде республикалық баспасөз оны федералистердің жақтастарымен байланыстыра бастады. Өзінің ұзақ мансабында алғаш рет Вашингтон ұзаққа созылған және жиі қорлайтын (scurrilous — жала жабатын немесе балағаттайтын) сынға ұшырады.
Бенджамин Ф. Бэйчтің айтуынша, президент «саяси алжыған адам» және «тәкаппар тиран» болған. Вашингтон мұндай балағаттарға ешқашан көпшілік алдында жауап бермеген, бірақ жеке өзі қатты ашуланатын. Мұндай қорлау оның зейнетке шығу туралы шешімін тездетті. «Aurora» газеті: «Бұл күн Америка Құрама Штаттарында мереке болуы тиіс... Егер халықты бір адам бұзған болса, онда Америка халқын Вашингтон бұзды» деп жариялады.
1796 жылғы сайлау және Гамильтонның айласы
Вашингтон жарыстан шыққан соң, Америка Құрама Штаттарында алғашқы партиялық президенттік сайлау өтті. Федералистердің қисынды таңдауы Вашингтонның шәкірті, олардың бағдарламаларының негізгі жобалаушысы (архитекторы) Гамильтон болар еді. Бірақ Гамильтон қаншалықты қаласа да, «қолжетімді» кандидат болмады. Оның саясаты артында жаралар қалдырып, жаулар арттырды.
Филадельфияда федералист конгрессмендердің жиыны Джон Адамсты заңды мұрагер ретінде, ал Оңтүстік Каролиналық Томас Пинкниді вице-президенттікке кандидат ретінде таңдады. Республикашылар Джефферсонды ұсынды және географиялық тепе-теңдік үшін нью-йорктік Аарон Беррді қосты.
Республикашылардың күшеюі Джефферсонды билікке әкеле жаздады. Бірақ Франция елшісі Адеттің оның сайлануы туралы көпшілікке үндеуі кері әсер етті.
Сайлау барысында Александр Гамильтон ойланбастан бір айлалы жоспар құрды. Ол Адамсқа қарағанда Пинкнидің ықпалға тезірек көнетініне сенді. Сондықтан ол Оңтүстік Каролина федералистерінен Адамсқа дауыс бермей, Пинкниді бірінші орынға шығаруды сұрады. Алайда, Жаңа Англия тұрғындары бұл жоспарды біліп қойып, Пинкниді қолдаудан бас тартты. Нәтижесінде Джефферсон 68 дауыспен вице-президент болып, Адамс 71 дауыспен президент болып сайланды.
Джон Адамстың тұлғасы мен философиясы
Адамстың артында адвокат, революциялық қозғалыс көшбасшысы және тәжірибелі дипломат ретіндегі көрнекті мансабы болды. Ол өзінің саяси философиясын «Америка Құрама Штаттары Үкіметінің Конституциясын қорғау» еңбегінде баяндады. Ол аристократиялық, демократиялық және монархиялық (атқарушы билік) элементтердің классикалық қоспасын жақтады.
Адамс өзін лайықты бағаланбағандай сезінетін. Ол өзінің әкімшілігінің басты мәселесі — соғыс пен бейбітшілік туралы шешім қабылдағанда, байсалдылық сақтады, бірақ бұл оның қайта сайланбай қалуына себеп болды.
Франциямен соғыс және XYZ оқиғасы
Адамс Вашингтоннан оның кабинетін мұраға алды, бірақ департамент басшыларының үшеуі Гамильтоннан кеңес сұрайтын. Сонымен бірге ол Франциямен қауіпті жанжалды да қабылдап алды. Француздар америкалық жүктерді тәркілеп, Вест-Индияда өз корсарларын (теңіз қарақшыларын) жіберді. 1797 жылға қарай француздар 300-ге жуық америкалық кемені тонаған болатын.
- Адамс қарым-қатынасты қалпына келтіру үшін Пинкни, Маршалл және Джерриді Парижге жіберді.
- Оларға Талейранның агенттері — X, Y және Z — жолықты.
- Француздар келіссөздерді бастау үшін 12 миллион доллар несие және 250 000 доллар пара талап етті.
Комиссарлардың жауабы: «Жоқ, жоқ, тіпті алты пенс те берілмейді» болды. Бұл халық арасында «Қорғаныс үшін миллиондар, бірақ алым-салық үшін бір цент те берілмейді» деген ұранға ұласты. 1798 жылдан 1800 жылға дейін квази-соғыс (Quasi-war — ресми жарияланбаған теңіз соғысы) жүрді.
Қорғанысты күшейту және Наполеонмен бейбітшілік
Конгресс Әскери-теңіз флоты департаментін құрды. Адамс Вашингтонды зейнеттен шақырып, жаңа армияның қолбасшысы етіп тағайындады. Вашингтон Гамильтонды өзінің екінші қолбасшысы етіп бекітуді талап етті.
Гамильтон Луизиана мен Флориданы басып алуды армандағанымен, француз шапқыншылығынан қауіп сейілгеннен кейін бұл жоспарлар іске аспады.
1800 жылғы Конвенция бойынша Наполеон Бонапарт бастаған жаңа үкіметпен келісімге қол жеткізілді. Америкалық шығындар үшін өтемақы талаптарынан бас тарту есесіне, француз одағы тоқтатылды.
Ел ішіндегі соғыс: Шетелдіктер және бүлік туралы заңдар
Француз дағдарысын пайдаланып, федералистер ішкі оппозицияны басу үшін «Шетелдіктер туралы және бүлікке итермелеу туралы заңдарды» (Alien and Sedition Acts) қабылдады:
- Натурализация туралы заң: азаматтық алу мерзімін 5 жылдан 14 жылға ұзартты.
- Шетелдіктер туралы заң: президентке «қауіпті» шетелдіктерді елден шығаруға рұқсат берді.
- Бүлікке итермелеу туралы заң: үкіметке қарсы «жалған немесе зиянды» сөздер айтуға тыйым салды.
Бұл заңдар партиялық сипатта болып, негізінен республикалық редакторлар мен саясаткерлерді жазалау үшін қолданылды. Мэттью Лайон Адамсты сынағаны үшін төрт айға қамалды.
Кентукки және Вирджиния резолюциялары
Бұл заңдарға жауап ретінде Джефферсон мен Мэдисон Кентукки және Вирджиния резолюцияларын дайындады. Олар мемлекеттердің келісім теориясын алға тартты. Бұл теория бойынша, федералдық үкімет өз өкілеттігінен асса, штаттардың бұл заңдарға интерпозиция (араласу) жасауға немесе олардың күшін жоюға (нуллификация) құқығы бар.
Адамс әкімшілігінің соңында салықтардың өсуіне байланысты наразылықтар күшейді (Фристің бүлігі). Шетелдіктер туралы заңдар мен жаңа салықтар федералистердің беделін түсіріп, 1800 жылғы сайлау алдында республикашылардың жеңісіне жол ашты.
Осы «көтерілісті» басып тастау үшін президент Адамс Нортгемптон округіне тұрақты армия мен милиция жасақтарын жіберді. Бірақ бес жыл бұрынғы «Виски көтерілісі» секілді, бұл толқу да тез басылды. Сарбаздар көтерілісшілерді емес, аукцион (ашық сауда) өткізіп жатқан Джон Фризді тапты. Ол тұтқындалып, тағы екі адаммен бірге опасыздық жасады деген жалған айыппен сотқа тартылды. Үш адам екі рет кінәлі деп танылды (аппеляция бойынша екінші сот процесі (барыс) өткізілді) және екі рет те асу жазасына кесілді. Алайда президент Адамс бұл адамдар мемлекетке опасыздық жасаған жоқ деп шешіп, оларға және осы оқиғаға қатысқандардың барлығына кешірім берді.
РЕСПУБЛИКАШЫЛДАРДЫҢ ЖЕҢІСІ
1800 жылғы президенттік сайлау жақындаған сайын федералистердің саясатына деген наразылық арта түсті: тек Пенсильвания фермерлерін қуумен айналысатын армияны ұстауға арналған салықтар; республикашыларды бостандық қорғаушысы ретінде көрсеткен «Шетелдіктер мен бүлік туралы заңдар»; «монархизмге» (патшалық билік жүйесіне ұмтылу) байланысты сақталып қалған қорқыныш; Гамильтонның бағдарламалары тудырған өшпенділік; «Виски көтерілісін» басып-жаншу және Джей келісімі.
1800 жылы Адамс бейбітшілік орнатуды ұйғарғанда, ол қайта сайлану мүмкіндігінен айырылған болуы мүмкін: біртұтас партияның қолдауымен патриоттық соғыс қызбасы оған көмектесер еді. Оның шешімі халық арасында зор қолдау тапқанымен, Гамильтон жақтастарын татуластыра алмады және өз партиясын екіге бөлді. 1800 жылғы мамырда федералистер Адамс пен Ч. К. Пинкниді (1796 жылы сайлауға түскен Томас Пинкнидің ағасы) кандидат ретінде ұсыну үшін бірікті; олар барлық сайлаушылар дауысын екеуіне де беруге келісті. Бірақ Гамильтоншылар Адамс пен оның саясатын сынауды тоқтатпады.
Қайта ұсынылғаннан кейін көп ұзамай Адамс өз кабинетінен олардың екеуін — Мемлекеттік хатшы Тимоти Пикеринг пен Соғыс министрі Джеймс МакГенриді қызметтен босатып, олардың орнына екі вирджиниялықты: Джон Маршалл мен Самуэль Декстерді тағайындады. Гамильтон бұған Адамстың президент болуға жарамдылығына күмән келтіретін, оның «жиіркенішті эгоизмін» атап өткен памфлетпен жауап берді. Федералистер көшбасшылары арасында жеке таратуға арналған бұл памфлет Аарон Беррдің қолына түсіп, ол оны көпшілікке жария етті.
Республикалық кандидаттар ретінде Джефферсон мен Берр тағы да Вирджиния мен Нью-Йорк одағының өкілі болды. Джефферсон Адамсқа қарағанда якобинші (Француз революциясы кезіндегі радикалды топтың мүшесі) және атеист ретінде көбірек жала жабудың нысанасына айналды. Оның сайлануы «өртеңген үйлерді, қанға малынған қарттарды, қорланған әйелдерді... найза мен алебардада шыңғырған балаларды» әкеледі деп халыққа айтылды. Джефферсон үнсіз қалды, шабуылдарға жауап беруден бас тартты және науқанды Монтичеллодағы үйінен пошта арқылы басқарды. Ол фермерлердің досы, штаттардың құқықтарын қорғаушы, үнемді үкімет, бостандық пен бейбітшілік жақтаушысы ретінде алға шықты.
Адамс өз партиясына қарағанда танымал болып шықты, бірақ республикашылар оны жетпіс үш сайлаушы дауысымен (Адамстың дауысы — алпыс бес) жеңіп кетті. Шешуші штаттар Нью-Йорк пен Оңтүстік Каролина болды, олардың кез келгені Адамсқа жеңіс сыйлай алар еді. Бірақ Нью-Йоркте Беррдің ұйымы белсенді жұмыс істеп, сайлаушылардың дауысын беретін заң шығарушы органда бақылауды жеңіп алды. Оңтүстік Каролинада Чарльз Пинкни (федералист Пинкнилердің немере інісі) республикалық лауазымдар беру туралы уәделер беру арқылы заң шығарушы органды өз жағына шығарды.
Дегенмен, нәтиже түпкілікті болмады, өйткені Джефферсон мен Берр жетпіс үш дауыстан тең түсті. Президентті таңдау Өкілдер палатасына өтті, онда федералист «табандылар» Беррге жеңіс сыйлауға босқа тырысты. Бұл Джефферсонға қарсы болған, бірақ Берр туралы одан да төмен пікірдегі Гамильтон үшін тым артық еді. Берр федералистердің әрекетіне келіспеді, бірақ одан бас тартпады да. Ақырында, Джефферсонның сенімді адамы Делавэр штатынан келген Джеймс А. Байардқа Джефферсон федералистерді жаппай қызметтен босатпайтынына және жаңа қаржы жүйесін қолдайтынына сендіргенде, тығырықтан жол табылды. Байард Джефферсонға дауыс беруді ұйғарды, ал басқа бірнеше федералист бос бюллетень тастауға келісті, бұл Джефферсонға олардың ешқайсысының тікелей дауысынсыз-ақ жеңіске жетуге мүмкіндік берді.
Федералистер 1801 жылғы 4 наурызда биліктен кетпес бұрын, олардың «ақсақ үйрек» (өкілеттігі аяқталуға жақын, бірақ әлі қызметтегі) Конгресі 1801 жылғы Сот құрылымы туралы заңды қабылдады. Бұл заң Жоғарғы соттағы келесі бос орын толтырылмауын қарастырды, әрқайсысына жаңа судьясы бар он алты айналмалы сот құрды және адвокаттар, хатшылар мен маршалдардың санын көбейтті. Қызметінен кетпес бұрын Адамс бос тұрған Бас судья лауазымына Джон Маршаллды тағайындады және барлық жаңа лауазымдарға, соның ішінде жаңа Колумбия округі үшін қырық екі бітістіруші судьяны тағайындады. Федералистер жеңіліске ұшырап, ұлттық билікті ешқашан қайтарып алмаса да, Джефферсонның айтуынша, олар «сот жүйесіне бекініс ретінде шегінді».
Жаңа астана
1801 жылғы 4 наурызда Томас Джефферсон жаңа Федералды қалада — Вашингтон, Колумбия округінде ұлықталған алғашқы президент болды. Потомак өзенінің бойындағы қаланың орналасуы Джефферсон мен Мэдисонның штаттық қарыздарды қабылдау мәселесінде Гамильтонмен жасаған ымырасының жемісі еді. Орын таңдау президент Вашингтонға сеніп тапсырылды, ол Маунт-Верноннан жоғары ағыста, Мэрилендтегі Джорджтаун ауылынан бастап Шығыс тармаққа (қазіргі Анакостия өзені) дейінгі аумақты таңдады. Колумбия округі басында Потомактың Вирджиния жағындағы жерді де алды, бұл оны дәл он мильге он миль етті, бірақ ол бөлік кейінірек Вирджинияға қайтарылды.
1791 жылы Революция кезінде қызмет еткен француз инженері, майор Пьер Л'Энфан округтің бастапқы жоспарын жасады. Негізінен сақталған бұл жоба әртүрлі орталықтардан тарайтын диагональды даңғылдармен көмкерілген параллель көшелер торын қарастырды. Ең көзге түсетіні — Дженинс-Хилл (Капитолий орны) мен Пенсильвания даңғылының бойында бір-біріне қарама-арсы орналасқан Атқарушы резиденцияның орны болды. Л'Энфан сонымен қатар биліктің үш тармағын бейнелейтін Жоғарғы сот орны үшін үшінші фокусты жоспарлады, бірақ жоспардың ол бөлігі кейінірек тоқтатылды және Сот ұзақ уақыт бойы Капитолийдің жертөлесіндегі бөлмені иеленді.
Конгресстің талабына сәйкес, 1790-жылдары қоғамдық ғимараттар мен қалада жұмыстар жүргізілді, ал президент Адамс 1800 жылғы қыркүйекте жаңа үйіне көшті. Абигейл «үлкен қамалға» қазан айында келді. Ол Потомак пен Александрияның көрінісі бар «әдемі жерде» орналасқан еді, бірақ барлық бөлмелер жаңа әрі бітпеген болатын. Қараша айына қарай Адамстар отбасы күн сайын он үш пеш жағуға мәжбүр болды, әйтпесе олар «ылғал мен дымқыл жерде ұйықтауға» тура келер еді. Жақын маңдағы Джорджтаун (Колумбия округі) Абигейл үшін «кез келген сауда орыны немесе құрметті тұрғындар үшін өте лас шұңқыр» болды.
Джефферсон қызметке кіріскен кезде, Вашингтон әлі де Капитолий төбесі мен Атқарушы резиденция сияқты екі орталықтың айналасындағы ғимараттардың ұсқынсыз жиынтығы еді. Олардың арасында Тибер өзені мен Пенсильвания даңғылы кесіп өтетін батпақты жабайы алқап жатты. Ол әлі де түбірлер мен батпақтарға толы еді, бірақ үйректерге, жылқышыларға, шілдерге, ал жаңбырдан кейін Тибер өзеніндегі алабұғаларға оқ атуға болатын тас жол болды! Конгресс 1774 жылдан бері сегіз түрлі қалада кездесіп, ақыры тұрақты үй тапты, бірақ әлі де қолайлылық аз еді. Тек бірнеше аянышты үйлер, «олардың көбі кішкентай мүсәпір лашықтар» болған.
Сенатор Гувернер Моррис өзінің француз танысына былай деп жазды: «Біздің қаламызды мінсіз ету үшін мұнда тек үйлер, шарап қоймалары, білімді адамдар, сүйкімді әйелдер және басқа да ұсақ-түйектер жетіспейді... бұл — болашақта өмір сүруге болатын әлемдегі ең жақсы қала». Көңіл көтеретін екі орын болды: бірі — ипподром, екіншісі — «темекі түтініне, виски иісіне және атқоралардың сасық иісі мен каналдың миазмасына (сасық буына) толы» театр. Жылдың көп бөлігінде қаңырап бос тұратын қала тек Конгресс жиналғанда ғана жанданатын.
Джефферсон қызметте
Джефферсонның ұлықтау рәсімі айналасына сай болды. Жаңа президент тұрған жерінен шығып, аяқталмаған Капитолийге қарай екі орам жерді жаяу жүріп өтті, Сенат палатасына кіріп, Бас судья Джон Маршаллдан ант қабылдады, өзінің ұлықтау сөзін әрең естілетін дауыспен оқыды және кешкі асқа жатақханасына ортақ үстелге оралды. Джон Адамс қатысқан жоқ. Ол үнсіз кетіп қалды, бұл оның ұрпағы, тарихшы Генри Адамстың айтуынша, дұрыс та болды, өйткені «ол өзінің мұрагерінің пікірінше, Георг III Вашингтонның ұлықтау рәсімінде қалай орынсыз көрінсе, солай болып көрінер еді».
Джефферсонның ұлықтау сөзінде қарапайымдылық пен татулық лебі естілді, оның үш еңбектенген нұсқасының жемісі болған бұл сөз өте шынайы еді: «Біз бәріміз республикашылармыз — біз бәріміз федералистерміз. Егер арамызда осы Одақты ыдыратқысы келетіндер немесе оның республикалық формасын өзгерткісі келетіндер болса, оларға кедергі жасамаңыз. Өйткені ақыл-ой қате пікірмен күресуге ерікті болса, қате пікірге төзімділік танытудың қаншалықты қауіпсіз екеніне олардың өздері дәлел болсын».
Осы шешендік еркіндік мәлімдемесінен кейін ол республикалық үкіметті қолдайтынын ашық білдірді: «Мен кейбір адал адамдар республикалық үкімет күшті бола алмайды, бұл үкімет жеткілікті дәрежеде мықты емес деп қорқатынын білемін. Бірақ табысты тәжірибенің қызған шағында адал патриот, теориялық және қияли қорқынышқа бола, бізді осы уақытқа дейін еркін әрі берік ұстап келген үкіметтен бас тарта ма? Мен олай емес деп үміттенемін. Керісінше, бұл жер бетіндегі ең мықты үкімет деп сенемін. Меніңше, бұл әрбір адам қоғамдық тәртіптің бұзылуын өзінің жеке мәселесі ретінде қабылдайтын жалғыз үкімет... Кейде адамға өзін-өзі басқаруға сенуге болмайды деп айтылады. Олай болса, оған басқаларды басқаруға сенуге бола ма? Әлде оны басқару үшін патша кейпіндегі періштелерді таптық па? Бұл сұраққа тарих жауап берсін».
Джефферсонның «бүтін тарауларды нақыл сөздерге айналдырудағы бақытты қабілеті», оның биографтарының бірі айтқандай, оның әкімшілігін басқаратын «негізгі принциптердің» (тұжырымдарының) қысқаша мазмұнында көрініс тапты: «Барлық адамдарға тең және нақты әділдік...; барлық халықтармен бейбітшілік, сауда және адал достық, ешкіммен шырмауық одақтармен (мемлекетті еркінен тыс міндеттемелерге байлайтын халықаралық келісімдермен) байланыспау...; дін бостандығы; баспасөз бостандығы; және habeas corpus (негізсіз тұтқындаудан қорғайтын құқықтық принцип) қорғауындағы адам бостандығы; және бейтарап таңдалған алқабилер соты... Біздің данышпандарымыздың даналығы мен батырларымыздың қаны соған қол жеткізуге арналды».
Джефферсонның ұлықтау рәсіміндегі республикалық қарапайымдылықты әдейі көрсету оның әкімшілігінің стиліне айналды. Ол федералистік әкімшіліктерге тән болған және оның ойынша патшалықтың белгілерін білдіретін салтанат пен сән-салтанаттан аулақ болуға тырысты. Президенттің Конгреске жолдаулары парламенттік тақтан сөйлеген сөзге ұқсамауы үшін жазбаша түрде жіберілді. Бұл тәжірибе сонымен қатар көпшілік алдында сөйлеуге онша шебер емес Джефферсонға жазушылық қабілетін пайдалануға мүмкіндік берді.
Джефферсон Вашингтон мен Адамс мемлекеттік іс-шараларға баратын алты атты күймені тастап, қаланы көбіне жалғыз атпен аралап жүрді. Бірақ бұл, ішінара дәрігер ұсынған емдік тәсіл болса, ішінара Вашингтонның шұңқырлы көшелері күймемен жүруге мүлдем жарамсыз болғандықтан еді. Ресми қабылдаулардың орнына барлығы шақырылатын бейресми апталық қабылдау енгізілді. Ақ үйдегі кешкі астар дөңгелек үстелде өткізілді, осылайша ешкімге артықшылық берілмеді.
Әлеуметтік іс-шараларда жаңа президент ресми тәртіп ережелерін елемей, өзі «pele mele» ережесі деп атаған тәртіпті қолданды, онда тек әйелдер ерлердің алдына шығатын жалғыз дәстүр сақталды. «Қоғамда жиналғанда, бәрі мүлдем тең», - деді Джефферсон. Бұл Джефферсонның вирджиниялық джентльмен болудан қалғанын немесе талғампаз мінез-құлық пен жақсы өмірден бас тартқанын білдірмейтін. Француз аспазының тағамдары мен жиі берілетін кешкі астардағы шараптар оның бюджетіне салмақ салғаны сонша, ол ақша алуға мәжбүр болды және қызметінен өмірінің соңына дейін соңынан қалмаған қарызбен кетті.
Кешкі астар сонымен қатар британ министрі Энтони Мерридің шыдамын тауысты, ол президенттің оны «өкшесі тозған тәпішкемен, киген шалбары мен пальтосы және ішкі киімі сыртқы келбетке немқұрайлылық танытып тұрған күйде» қабылдағанына ренжіп қалған еді. Бәлкім, бұл 1786 жылы Декларация авторы Георг III-ке таныстырылған кезде дөрекі мінез көрсеткен патшаның министріне жасалған әдейі кемсітушілік болар.
Джефферсон өзінің сайлануын «1800 жылғы төңкеріс» деп ойлауды ұнатты, бірақ айырмашылық аз болды және ол жүргізген саясат төңкерістік емес, көбіне татуластырушылық сипатта болды. Олардың халықтың басым көпшілігіне ұнағаны 1804 жылғы сайлауда оның басым дауыспен қайта сайлануымен дәлелденеді. Джефферсон президенттігіндегі ең төңкерістік нәрсе, бәлкім, 1801 жылғы биліктің тәртіппен берілуі болды, бұл сол кездегі әлемде сирек кездесетін оқиға еді.
«Әкімшіліктердің ауысуы, — деп жазды Вашингтондық ханым өзінің күнделігінде, — кез келген дәуірде көбінесе былық , зұлымдық пен қантөгіс кезеңдері болған, бірақ біздің бақытты елімізде ешқандай алаңдаушылықсыз немесе тәртіпсіздіксіз өтеді».
Джефферсон саясатты қалыптастыратын лауазымдарға өз партиясының адамдарын қойды және кешкі астарда немесе басқа жолдармен Конгресстің қолдауына ие бола отырып, партия жетекшісі рөлін атқарған алғашқы президент болды. Бұл рөлге ол ұмтылғаннан емес, жағдай солай болғандықтан келді; ол әлі де он сегізінші ғасырдағы партиялық рухқа деген сенімсіздікті бөлісетін. Министрлер кабинетіндегі басты тұлғалар Мемлекеттік хатшы Джеймс Мэдисон, көпжылдық көршісі әрі саяси серіктесі және...
Қаржы саласындағы біліктілігімен федералистердің құрметіне ие болған Пенсильваниялық республикашыл Альберт Галлатин Қаржы министрі лауазымын иеленді. Федералистік Жаңа Англиямен байланыс орнату мақсатында Джефферсон осы аймақтың өкілдерін бас прокурор (Attorney-general — үкіметтің бас заң кеңесшісі), әскери министр және пошта қызметінің басшысы (Postmaster-general — мемлекеттік пошта жүйесін басқарушы) лауазымдарына тағайындады.
Төменгі сатыдағы кеңселерде Джефферсон федералистерді жаппай қызметтен босатудан бас тартып, бос орындардың пайда болуын күтуді жөн көрді. Бұл оның: «Өлім арқылы босайтын орындар өте аз; өз еркімен кететіндер мүлдем жоқ» деген өкінішті сөзіне алып келді. Бірақ республикашылдардың қысымы соншалықты күшті болды, ол жиі жол беріп, федералистерді қызметтен босатты және бұл әрекеттерін партиялық емес, басқа себептермен ақтауға тырысты.
Алайда, бір салада ол қызметкерлерді емес, қызмет орындарының өзін жою арқылы мақсатына жетті. 1802 жылы Конгресс 1801 жылғы Сот құрылымы туралы актінің күшін жойып, Адамс өзінің «түнгі тағайындаулары» арқылы құрған округтік судьялық және басқа да қызмет орындарын таратты. Жаңа сот актісі Жоғарғы сот судьяларының санын алтыға қайтарды және әрқайсысын бір судья басқаратын алты округтік сотты құрды.
МАРБЕРИ МЭДИСОНҒА ҚАРСЫ
Джефферсон өзінің бірінші мерзіміндегі негізгі кедергілерге сот жүйесінде, әсіресе «Марбери Мэдисонға қарсы» ісінде тап болды. Бұл істің өзіндік маңызы шамалы болғанымен, ол үлкен маңызға ие алдыңғы үлгі (precedent) қалдырды. Іс Уильям Марбериді Колумбия округінің бітістіруші судьясы етіп тағайындауға қатысты болды. Президент Адамс қызметінен кетерден екі күн бұрын қол қойған Марберидің тағайындау қағазы Мэдисон мемлекеттік хатшы қызметіне кіріскен кезде әлі тапсырылмаған еді, ал Джефферсон оны бермеуді бұйырды.
Марбери Мэдисонды тағайындау қағазын тапсыруға мәжбүрлейтін сот бұйрығын (writ of mandamus — лауазымды тұлғаны міндетін орындауға міндеттейтін құжат) шығаруды талап етіп сотқа жүгінді. Джон Маршалл жазған Соттың бірауыздан шығарған шешімінде Марберидің бұл қағазды алуға құқылы екені айтылды, бірақ кейін Соттың бұл істі қарауға құқықтық аймағы (jurisdiction) жоқ екені мәлімделді.
Сот 1789 жылғы Сот құрылымы туралы актінің 13-бөлімі — Сотқа мандамус істері бойынша бастапқы құзырет беретін бөлігі — конституцияға қайшы деп тапты. Себебі Конституцияда Соттың бастапқы құзыреті тек елшілерге немесе штаттарға қатысты істерде ғана болады деп көрсетілген. Осы бір батыл қадаммен Маршалл оның бұйрығына бағынбауы мүмкін әкімшілікпен қақтығыстан құтылып кетті және сонымен бірге Соттың федералдық заңды Конституция талаптарын бұзғаны үшін жарамсыз деп жариялай алатыны туралы алдыңғы үлгіні қалыптастырды. Соттық қадағалау (judicial review — заңдардың конституциялылығын тексеру өкілеттігі) үлгісі кейінгі елу төрт жыл бойы қайталанбаса да, бұл қағида қарсылықтың жоқтығынан бекітіліп қалды.
ПАРТИЯЛЫҚ ТАРТЫСТАР
Джефферсон бұл шешімге қарсы ештеңе істей алмаса да, бұл оның судьялардың «болашақта билікті одан әрі басып алу үшін алдын ала зәкір тастауға» бейімділігі туралы қаупін растады. 1804 жылы республикашылдар ең өктем (aggressive) екі федералист судьяға қарсы импичмент (impeachment — лауазымды тұлғаны қызметінен шеттету) билігін қолдануға бел буып, екеуінің бірін қызметінен тайдыруға қол жеткізді.
Республикашылдар палатасы Нью-Гэмпшир округтік судьясы Джон Пикеринг пен судья Сэмюэл Чейзге қарсы айып тақты. Пикеринг анық жынды болған еді (бұл ауыр қылмыс немесе теріс қылық емес), бірақ ол сонымен бірге сот мінберінен былапыт сөйлеп, мас күйінде айқайлауға бейім болатын, сондықтан Сенат оны қызметіне лайықсыз деп шешті.
Судья Чейзге қатысты іс әлдеқайда ауқымды және күрделі болды. Оның өктем әрі ұстамсыз болғанында дау жоқ еді. Чейз екі республикашыл редактордың бүлік шығару туралы сот процестеріне төрағалық етіп, маршалға алқабилер тізімінен «демократ деп аталатын кез келген мақұлықтарды немесе адамдарды» сызып тастауды бұйырған. Бірде ол сот мінберінен Мэриленд конституциясына шабуыл жасады, өйткені ол барлық еркектерге сайлау құқығын берген еді, оның пікірінше, бұндай жағдайда «біздің республикалық Конституциямыз тобыр билігіне (mobocracy — тобырдың билігі) айналады».
Бірақ не Джефферсон, не палата атынан айыптаушы болған Роаноктық Джон Рэндольфтың ең жақсы күш-жігері сенаторлардың үштен екісін Чейздің кекшіл партияшылдығы «ауыр қылмыстар мен теріс қылықтар» екеніне сендіре алмады. Оны қызметтен босату республикашылдардың саяси кек алу науқанына жол ашуы мүмкін еді. Оның ақталуы импичмент жасауға деген кейінгі талпыныстарды тоқтатты, Джефферсон Чейзді қызметтен босата алмаған соң, бұл процесті «фарс» деп атады.
ІШКІ РЕФОРМАЛАР
Осы кедергілерге қарамастан, Джефферсон біршама уақыт бойы істі өз қалауынша жүргізді. Оның бірінші мерзімі ішкі және сыртқы істердегі жеңістер тізбегі болды. Ол Гамильтонның бағдарламасын түп-тамырымен жоюға ұмтылмады.
Галлатиннің тәлімгерлігімен ол ұлттық банкті маңызды қолайлы құрал ретінде қабылдауды үйренді және неғұрлым догматикалық республикашылдар қолдаған банкті жою туралы шараны ілгерілетпеді. Гамильтонның қаржыландыру және қарызды өз мойнына алу операцияларын тоқтату тым кеш еді, бірақ Джефферсон мен Галлатиннің пікірінше, пайда болған қарызды өтеу жолына түсуге әлі кеш емес болатын. Сонымен бірге Джефферсон виски салығы мен федералистердің басқа да акциздерін (excises — тауарларға салынатын жанама салық) жоюды талап етті. Галлатин қазынашылықты басқарғаннан кейін ойын өзгертті, бірақ Джефферсон алған бетінен қайтпады. Акциздер 1802 жылы жойылды және Джефферсон шет аймақтағы ішімдікке үйір қоныстанушылардың шексіз алғысына бөленді.
Акциздерсіз, негізінен кедендік алымдар мен батыс жерлерін сатудан түсетін табысқа тәуелді үкімет үшін үнемшілдік өте қажет болды. Галлатиннің қазынасының бағына орай, бұл екі сала да қарқынды дамыды. Еуропаны шарпыған соғыс трагедиясы американдық кеме қатынасының қозғалысын үнемі арттырып, кеденге табыс әкелді. Қоныстанушылар батыс жерлеріне ағылды. 1803 жылы Огайоның штат мәртебесін алуы штаттар санын он жетіге жеткізді.
Джефферсон мен Галлатин ұлықтау рәсімінде уәде етілген «парасатты әрі үнемшіл үкімет» арқылы Америка Құрама Штаттары ұқыпты шаруа сияқты өз табысына сай өмір сүре алады деп есептеді. Негізгі есептік жол (algorithm) қарапайым болды: әскери шығындарды қысқарту. Тұрақты әскер еркін қоғамға қауіп төндіреді, сондықтан оны минималды деңгейде ұстап, қорғанысты Джефферсонның сөзімен айтқанда «бейбіт уақытта біздің ең жақсы тірегіміз болатын жақсы дайындалған милицияға» қалдыру керек. Федералистер Франциямен болған «квази-соғыстан» кейін қысқартқан әскери-теңіз флотын одан әрі азайту қажет болды. Джефферсон жағалауды қорғау үшін бекіністер мен шағын зеңбіректі қайықтардан тұратын «масалар флотына» сенім арту керек деп есептеді.
1807 жылы Джефферсондық реформалардың шыңы ретінде 1808 жылдың 1 қаңтарынан бастап (Конституция бойынша мүмкін болған ең ерте күн) шетелдік құл саудасына тыйым салатын акт қабылданды. Ол уақытта Оңтүстік Каролина бұл саудаға әлі де рұқсат берген жалғыз штат болатын. Бірақ алдағы жылдары заңсыз сауда жалғаса берді. Бір бейресми бағалау бойынша, 1808 бен 1861 жылдар аралығында 300 000-ға жуық құл жасырын түрде әкелінген.
БАРБАРИЯ ҚАРАҚШЫЛАРЫ
Сыртқы байланыстар мәселесі Джефферсонның мерзімі басталған кезде-ақ туындады. Жерорта теңізіндегі оқиғалар оны флоттың қажеттілігі туралы ойлануға мәжбүр етті. Солтүстік Африканың Барбария жағалауында Марокко, Алжир, Тунис және Триполи билеушілері көптеген жылдар бойы қарақшылық пен бопсалау арқылы қазыналарын толтырып келген еді.
Төңкерістен кейін Жерорта теңізіндегі американдық кемелер бұдан былай британдық алымдармен қорғалмағандықтан, оңай олжаға айналды. Жаңа американдық үкімет те қорғау ақшасын төлеуге мәжбүр болды. Алайда 1801 жылы мамырда Триполи пашасы өз талаптарын арттырып, Америка Құрама Штаттарының консулдығындағы ту діңгегін кесіп тастау арқылы соғыс жариялады. Джефферсон бұған көнбей, Триполиді қоршауға алу үшін әскери кемелерді жіберді.
Соғыс 1805 жылға дейін созылды. 1804 жылы лейтенант Стивен Декейтердің ерлігі ерекше болды: ол түнде Триполи айлағына жасырын кіріп, таяз жерге тұрып қалып, тұтқынға алынған «Филадельфия» фрегатына от қойды. Соғыс аяқталар алдында Тунистегі консул Уильям Итон Мысырдан Триполиге құрлық арқылы басып кіруді ұйымдастырды. 1805 жылы паша 60 000 доллар төлемге келісіп, «Филадельфия» экипажын босатты. Бұл әлі де алым болғанымен, паша бастапқыда талап еткен 300 000 доллардан және соғыс шығындарынан әлдеқайда аз еді.
ЛУИЗИАНАНЫ САТЫП АЛУ
Бұл оқиға аяқталмай жатып, басқа жердегі оқиғалар Джефферсон әкімшілігінің ең үлкен жетістігі — 1803 жылғы Луизиананы сатып алуға әкелді. Бұл АҚШ аумағын екі еседен астам арттырып, Миссисипи аңғарын толығымен ел шекарасына қосты.
Француздар қоныстанған Луизиана 1763 жылы Испанияға берілген болатын. 1800 жылы Наполеон Бонапарт оны қайтарып алды. Бұл туралы хабар 1801 жылы мамырда Вашингтонға жеткенде, Джефферсон жаңа министр Роберт Ливингстонды Францияға асығыс жіберді. Миссисипидің шығар аузын Испанияның бақылауында ұстауы жаман болса, Наполеонның бақылауында болуы үлкен қауіп еді. «Жер бетінде иесі біздің табиғи және тұрақты жауымыз болатын бір ғана нүкте бар», — деп жазды Джефферсон Ливингстонға. «Франция Жаңа Орлеанды иеленген күні... біз британ флотымен және ұлтымен некелесуіміз керек».
Ливингстонның мақсаты француздарды бұл райынан қайтару еді. 1803 жылдың басында Джеймс Монро Ливингстонға көмектесу үшін Парижге өкілетті министр болып тағайындалды. Ол сәуірде келген бойда, Наполеонның министрі Талейран Ливингстоннан Америка Құрама Штаттары бүкіл Луизиананы сатып алғысы келе ме деп сұрап, оны таңғалдырды. Ливингстон бұл ұсынысты бірден қабыл алды.
Наполеонның мақсаттары туралы тек жорамал (hypothesis) жасауға болады. Басында ол Жаңа Дүние империясын құруды ойлаған сияқты еді, бірақ бұл жоспар Санто-Домингодағы (кейінірек Гаити) қара нәсілділердің көтерілісінен кейін іске аспады. Француздар партизандар мен сары безгектің құрбаны болды. Соңында Наполеонның мақсаты тек шығындарды азайту, тез пайда табу, американдықтарды тыныштандыру және Еуропа картасын қайта пішіндеуге оралу болған сияқты.
1803 жылы 30 сәуірдегі келісім бойынша АҚШ Луизиана үшін 60 миллион франк (шамамен 11,25 миллион доллар) төледі. Сондай-ақ Францияның американдық азаматтар алдындағы 20 миллион франк (3,75 миллион доллар) қарызын өз мойнына алды — жалпы баға шамамен 15 миллион долларды құрады. Келісімде Луизиананың шекаралары бұлдыр (vague) көрсетілген еді.
КОНСТИТУЦИЯЛЫҚ ҚАЙШЫЛЫҚ
Бұл келісім Джефферсонға «бостандық империясын» сыйлағанымен, конституциялық қайшылықты (dilemma) тудырды. Конституцияда аумақ сатып алу туралы ештеңе айтылмаған. Джефферсон ұстанған қатаң түсіндіру (strict construction — Конституцияны сөзбе-сөз орындау ұстанымы) бойынша, мұндай өкілеттік болған жоқ.
Джефферсон бұл мәселені түзету арқылы шешпек болды, бірақ кеңесшілері Наполеон ойынан айнып қалмауы үшін кешіктірмеуге кеңес берді. Олар аумақ сатып алу өкілеттігі келісімшарттар жасасу құзыретінде жатыр деп есептеді. Жаңа Англия федералистері жаңа штаттар Джефферсон партиясын күшейтеді деп қауіптеніп, тұрғындарды «Одаққа азамат ретінде қосу» туралы ережені сынады. Қызықты қайшылық (paradox) орын алды: федералистер Конституцияны қатаң түсіндіруді талап етсе, республикашылдар жанама өкілеттіктерді (implied power) жақтады.
1803 жылы қазанда Сенат келісімді мақұлдады. 1803 жылы 20 желтоқсанда губернатор Уильям Клэйборн мен генерал Джеймс Уилкинсон Луизиананы ресми түрде иеленді. 1810 жылы американдық қоныстанушылар Батон-Ружда көтеріліс жасап, Батыс Флорида Республикасын жариялады, оны көп ұзамай АҚШ аннексиялады (annexed — өз аумағына қосып алу).
КОНТИНЕНТТІ ЗЕРТТЕУ
Әуесқой ғалым ретінде Джефферсон Луизиана өлкесіне, оның географиясына, жануарлар мен өсімдіктер әлеміне үлкен қызығушылық танытты. 1803 жылы қаңтарда ол Конгрестен экспедиция жіберуге қаражат сұрады.
- Командирлер болып Мэриуэзер Льюис пен Уильям Кларк тағайындалды.
- 1804 жылы мамырда «Зерттеу корпусы» (Corps of Discovery) Миссури өзенімен жоғары қарай жолға шықты.
- Солтүстік Дакотада Форт-Мандан салынды. Ғылымға беймәлім болған шалғын иті (prairie dog) мен сауысқанның үлгілері кері жіберілді.
- Француз гиді мен оның шошон тайпасынан шыққан әйелі Сакагавея («Қайық түсіруші») аудармашы әрі үндістермен байланыстырушы ретінде топқа қосылды.
- Олар Жартасты таулардан асып, Колумбия өзені арқылы Тынық мұхитына жетті.
- 1806 жылы қыркүйекте Сент-Луиске оралды.
Льюис пен Кларк сапарлары арқылы Қытаймен сауда жасау үшін су жолын табуға үміттенді. Олардың есептері аймаққа аң аулаушылар мен саудагерлерді тартты, сондай-ақ АҚШ-қа Орегон өлкесіне иелік ету құқығын берді.
САЯСИ ЖОСПАРЛАР
Льюис пен Кларк жоқта Джефферсон басқа да зерттеушілерді жіберді. Олардың ішінде лейтенант Зебулон Пайктың саяхаттары маңызды болды. Ол Миссисипи өзенінің бастауын іздеп, кейін Арканзас өзенінің жоғарғы ағысына, Колорадоға дейін барды. Пайк шыңын (Pike's Peak) ашты, бірақ оған шыға алмады. Пайктың есебі американдықтарға Ұлы жазықтар мен Жартасты таулар туралы алғашқы жалпы суретті берді. Бұл сондай-ақ Батыстың құрғақ аймақтары адам тұруға жарамсыз «Ұлы Америка шөлі» деген сенімнің қалыптасуына ықпал етті.
Джефферсонның саясаты, соның ішінде Луизиананы сатып алу, оған Оңтүстік пен Батыста үлкен қолдау әкелді. Тіпті Жаңа Англиялықтар да оның жағына шыға бастады. Батыстағы кең жаңа империяның иеленуі Жаңа Англия мен федералистердің саяси маңызын төмендететін еді. Сенатор Тимоти Пикерингтің бастауымен Эссекс Юнто (Essex Junto — саяси топтың атауы) деп аталатын топ Одақтан бөліну туралы ойлана бастады.
Джефферсондық республикашылдық үлгісінде құрылған Одаққа мойынсұнғанша, олар одан шығып кетуді жөн көрді.
Көп ұзамай олар Нью-Йорк пен Жаңа Англияны біріктіру нұсқасын ойлап тауып, вице-президент Аарон Беррмен байланыс орнатты. Берр әлдеқашан джефферсондықтармен араздасып қалған еді және әдеттегідей астыртын әрекеттерге дайын болатын. Олардың жоспары Беррдің Нью-Йорк губернаторы болып сайлануына негізделді. Алайда 1804 жылдың сәуірінде Берр негізгі республикашыл үміткерден айтарлықтай жеңіліп қалды. Шетін көзқарастағы федералистер тіпті өз партияластарын да бұл жоспарға көндіре алмағаны белгілі болды. Бұған Гамильтон: «Берр — қауіпті адам және оған билік тізгінін сеніп тапсыруға болмайды», — деп үзілді-кесілді қарсы шықты. Гамильтонның бұл пікірі баспасөзде жарияланғанда, Берр түсініктеме талап етті. Бұл дау Нью-Джерси штатындағы Уихэкендегі дуэльге ұласып, Гамильтон ауыр жараланды. Гамильтон жеке өзі дуэльге қарсы болатын, бірақ оның романтикалық болмысы мен намысшылдығы Йорктаун шайқасында әлдеқашан дәлелденген батылдығын тағы бір мәрте көрсетуге итермеледі. Ол өткен жылы ұлы да осындай жағдайда қаза тапқандай, қарсыласына оқ атпауға бекініп, ажал құшты. Ал Берр мұндай ибалылықтан ада еді. Гамильтонның өлімі Пикерингтің жоспарын да, Беррдің саяси мансабын да аяқтады, бірақ оның астыртын әрекеттерін тоқтата алмады.
Осы арада 1804 жылғы президенттік науқан басталды. 25 ақпанда Республикашылдардың конгрестік кокусы (партия белсенділерінің жиналысы) Джефферсонды қайта ұсынып, Джордж Клинтонды вице-президенттікке таңдады. Федералистер Чарльз Котсуорт Пинкни мен Руфус Кингті ұсынғанымен, Джефферсон мен Клинтон 176 электорлық дауыстың 162-сін иеленді. Тек Коннектикут пен Делавэр ғана қарсылық танытты. Джефферсонның ымыраласу саясаты оны аймақтық емес, ұлттық үміткерге айналдырды. Джефферсон өзінің екінші инаугурациялық сөзінде алғашқысында жарияланған жалпы саясатты жүзеге асырғанын мақтанышпен айтты: «Қажетсіз лауазымдарды, пайдасыз мекемелер мен шығындарды қысқарту бізге ішкі салықтарды тоқтатуға мүмкіндік берді... Қай фермер, қай механик немесе жұмысшы Америка Құрама Штаттарының салық жинаушысын көрді дейсіз?»
Республикалық партиядағы жіктер
РЭНДОЛЬФ ПЕН TERTIUM QUID
«Осы кезеңге дейін мырза Джефферсонның әкімшілігінен асқан жарқын әкімшілік болған емес», — деді Роаноктық Джон Рэндольф. «Біз шынымен де сәтті тәжірибенің шырқау шегінде едік».
Бірақ Республикашылдардың айқын жеңісі кейінгі жылдары жиі қайталанатын салдарға әкеп соқты. Мықты оппозициядан арылған соң (Федералистер жаңа Конгрестің тек төрттен бірін құрады), көпшілік өзінің біртұтастығын жоғалта бастады. Республикалық құрылымда сызаттар пайда болды, бұл Федералистер ұмытыла бастағанда партияны біржола бөлетін үлкен жарықтардың хабаршысы еді. Бір қызығы, бірінші мерзімде Джефферсонның басты тірегі болған Роаноктық Джон Рэндольф ең көрнекті диссидентке (қарсы пікірдегі адамға) айналды. Гормоналды жетіспеушіліктен тауқымет тартқан, кейінгі жылдары есі ауысқан, бірақ ащы тілімен және жіңішке сопрано дауысымен ерекшеленетін бұл вирджиниялық конгресмен оппозицияда жүргенде ғана гүлденетін. Оның қатал сынына төтеп бере алатын әріптестері некен-саяқ еді.
Рэндольф басшылыққа тым оқшау болғанымен, «Ескі Республикашылдар» деп аталатын топтың өкілі болды. Олардың партиялық принциптерге адалдығы оларды Джефферсонның өзінен де бетер джефферсоншыл етті. Олардың идеологы — Вирджиния плантаторы және памфлетшісі Каролиналық Джон Тейлор болды. Оның штаттар құқығы мен қатаң интерпретация (түсіндіру) туралы теориялары ол кезде аз әсер еткенімен, кейінгі жылдардың «логика соққыштарын» тәнті етті. Рэндольф те, Тейлор да өз басшысының принциптерді жағдайға қарай бейімдейтін ісшіл қасиетін қабылдай алмады.
Рэндольф алғаш рет Джорджиядан басталған, бірақ барлық жердегі алыпсатарларды қамтыған Язу жер алаяқтығы (Yazoo Fraud) кезінде күмәндана бастады. 1795 жылы Джорджия заң шығарушы органы Язу аймағындағы (Миссисипи және Алабама) 35 миллион акр жерді төрт жер компаниясына 500 000 долларға (акрына бір пенниден сәл ғана асады) сатып жіберді. Бұған кейбір заң шығарушылардың қатысы бар еді. Жаңадан сайланған орган келесі жылы бұл сауданың күшін жойды, бірақ оған дейін кейбір жер үлестері үшінші тараптарға сатылып кеткен болатын. Джорджия 1802 жылы өз батыс жерлерін федералды билікке бергенде, Джефферсон бұл мәселені ымырамен шешуге тырысты. Бірақ Рэндольф қажетті шаралардың өтуіне тосқауыл қойып, кейінгі жанжалдар барысында Өкілдер палатасының спикері қызметінен шеттетілді. Бұл былыққан Язу мәселесі соттар мен Конгресті тағы бір онжылдық бойы мазалады. Соңында, «Флетчер Пекке қарсы» (1810) ісінде Бас судья Маршалл алғашқы сауданың қаншалықты алаяқтық болғанына қарамастан, оның заңды келісімшарт екенін анықтады. Күшін жою келісімшарт міндеттемесін бұзатындықтан, бұл конституцияға қайшы деп танылды. Түпкілікті шешім 1814 жылы Конгресс алыпсатарларға 4,2 миллион доллар бөлгенде шығарылды.
Рэндольфтың Джефферсоннан түпкілікті қол үзуі 1806 жылы болды. Президент Флориданы АҚШ-қа беруге көндіру үшін француз ресмилеріне пара ретінде беруге 2 миллион доллар сұрады. Рэндольф: «Мен не бірлесе жұмыс істеуім керек, не адал адам болуым керек — сондықтан мен оларға қарсы болдым және бола беремін», — деді. Осыдан кейін ол Джефферсонның бастамаларына қарсылық танытуды әдетке айналдырды. Рэндольф пен оның әріптестерін кейде «Квидтер» (Quids) немесе Tertium Quid («үшінші бірдеңе») деп атайтын. Олардың қарсылығы Республикашыл да, Федералист те емес үшінші партия туралы сөз қозғауға негіз болды. Бірақ олар ешқашан біріккен жоқ. 1808 жылы кейбір диссиденттер Мэдисонға қарсы Джеймс Монроны қолдады, бірақ бұл науқан тез арада сәтсіздікке ұшырады.
БЕРРДІҢ ҚАСТАНДЫҒЫ
Джон Рэндольф догмаларға шырмалып қалған болуы мүмкін, бірақ Аарон Берр ешқашан принциптерді табысқа жету жолына кедергі етпеген. Пуритандардың, соның ішінде атақты Джонатан Эдвардстың ұрпағы болса да, ол ерте жастан отбасылық кальвинизмінен бас тартып, мүмкіндіктер мен әйелдердің соңынан ерді. Оның зеректігі мен мүмкіндікті мүлт жібермеуі оны вице-президенттікке дейін жеткізді. Егер ол сәл парасаттылық танытқанда, Джефферсонның мұрагері болуы әбден мүмкін еді, бірақ астыртын әрекеттерге деген құмарлық оның мінезіндегі қасіретті мін болды. 1800 және 1804 жылдары федералистердің күмәнді нұсқаларына араласқан ол, Гамильтонды өлтіргеннен кейін саяси мансабын біржола аяқтады.
Жаңа бағыттар іздеген ол Батысқа бет бұрды. Вице-президент қызметінен кетпес бұрын «Берр қастандығы» деп аталған жоспар құрды. Оның нақты не мақсат еткені ешқашан белгілі болмауы мүмкін, өйткені Беррдің өзі бірнеше таңдауды ашық қалдырған сияқты. Ол Мексиканы жаулап алу үшін экспедиция дайындаған болуы мүмкін (кейбір америкалық еріктілер Техасқа соқтығыса бастаған еді) немесе Батыс Флориданы көздеді; бәлкім, Луизиананы бөліп алып, тәуелсіз республика құруды жоспарлады. Әртүрлі сылтаулармен ол Вашингтондағы британдық және испандық министрлердің (оларға Вашингтонда төңкеріс жасау туралы ишара жасады), Шығыстағы қоғамдық қайраткерлердің және Батыстағы көптеген адамдардың, соның ішінде екі болашақ президенттің (Уильям Генри Гаррисон мен Эндрю Джексон) және олардың ішіндегі ең басты зұлым — қазір Луизиана территориясының губернаторы, бірақ әлі де Испания үкіметінен ақша алып отырған генерал Джеймс Уилкинсонның сеніміне кірді.
1805 жылдың жазында Берр жалпақ қайықпен Жаңа Орлеанға дейін жүзіп барып, әртүрлі жоспарларын айтып, авантюристер мен сенгіштерді жинады. 1806 жылдың жазында ол Кентуккидегі Лексингтонда Арканзастан сатып алған жерін иелену үшін экспедиция жасақтады; бұл әскери кәсіпорын үшін қолайлы плацдарм немесе іс сәтсіз болған жағдайда шегінетін орын еді. Ол өзінің серіктесі, бай ирландиялық босқын Хармон Бленнерхассеттің аралында адамдарды, қайықтар мен азық-түлікті жинауды ұйымдастырды. Алпысқа жуық адам жолға шықты, Берр оларға өзен бойында қосылды. Бірақ бұл уақытта Беррдің хикаясы көпшілікке белгілі болып үлгерді. Джефферсонға қауесеттер жете бастады, ал 1806 жылдың қарашасында Уилкинсоннан «терең, қараңғы, зұлым және кең таралған қастандық» туралы ескерту хат келді. Уилкинсон Испаниямен де, Америкамен де екіжақты ойын жүргізіп жүрді, бірақ Джефферсон оны нағыз патриот деп есептеді.
1807 жылдың қаңтарында Берр Натчезге жақындағанда, Уилкинсонның сатқындығын және Джефферсонның оны тұтқындауға бұйрық бергенін білді. Ол Пенсаколаға қарай қашты, бірақ ұсталып, Ричмондқа сотқа жеткізілді. Бұл сот та, қастандық сияқты, атақты адамдарға толы болды. Үлкен алқабилер сотымен мемлекеттік опасыздық жасады деп айыпталған Берр, Бас судья Маршаллдың алдына келді. Бұл істе Маршалл да, Джефферсон да өздерінің ең нашар партиялық қырларын көрсетті. Маршалл Беррді «зұлымдықтың қолы» қудалап жатыр деп сенді, ал Джефферсон кез келген бағамен үкім шығаруға бекініп, алдын ала айғақтарды жариялап, Беррді айыптауға көмектескен қастандық жасаушыларға кешірім беруге уәде берді. Маршалл өз кезегінде қорғаушының кешкі асына қатысып, онда Беррдің өзі де болғаны туралы әдепсіздік танытты.
Бұл іс екі ірі конституциялық алдыңғы үлгіні (прецедентті) қалыптастырды.
- Джефферсон сотқа өзіндегі кейбір құжаттармен келу туралы талапты елемеді. Ол Вашингтон сияқты, атқарушы биліктің артықшылығы (executive privilege) негізінде Конгреске құжаттарды беруден бас тартты. Президент сот шешіміне бағынышты болса, атқарушы биліктің тәуелсіздігіне нұқсан келеді деп есептеді, бұл ұстаным кейіннен заңмен бекітілді.
- Екінші ірі прецедент — мемлекеттік опасыздықтың (treason) қатаң анықтамасы. Бұл мәселеде Маршалл ең қатаң түсіндіруді қолданды. Конституция бойынша опасыздық «Америка Құрама Штаттарына қарсы соғыс ашу немесе олардың жауларына қосылудан» тұрады және үкім шығару үшін «бір ашық әрекетке екі куәгердің болуын» талап етеді. Айыптаушы тарап Беррдің опасыздық жасағанына екі куәгер таба алмағандықтан, алқабилер «кінәсіз» деген үкім шығарды.
Берр лайықты жазадан құтылды ма, жоқ па, Маршаллдың конституцияны қатаң түсіндіруі Америка Құрама Штаттарын үкіметтер ғасырлар бойы диссиденттерді қорқыту үшін қолданып келген «опасыздық» туралы негізсіз үкімдерден қорғады. Ал Беррге келетін болсақ, жаңа айыптар тағылғандықтан, ол кепілдікпен шығып, Францияға қашты, бірақ 1812 жылы Нью-Йоркте адвокаттықпен айналысу үшін кедергісіз оралды. Ол сексен жасқа дейін өмір сүріп, өлімінен сәл бұрын зинақорлық негізінде ажырасты.
Еуропадағы соғыс
Қандай да бір оппозицияшылдар Джефферсон үшін қауіптен гөрі көбірек мазасыздық тудырды. Оның екінші мерзіміндегі неғұрлым күрделі мәселелер 1803 жылы Еуропа соғысының қайта басталуынан туындады. Бұл Луизиана мәселесін шешуге көмектескенімен, Джефферсонның «шырмауық одақтардан» және Еуропаның жанжалдарынан аулақ болу ниетіне үлкен салмақ салды.
1805 жылы Наполеон Аустерлицте орыс және австриялық әскерлерді талқандап, Батыс Еуропаның қожасына айналды. Сол жылы Лорд Нельсон Трафальгар шайқасында француз және испан флотын жеңіп, Британияның теңіздегі үстемдігін нығайтты. Соғыс «піл мен киттің» шайқасына ұласты: Наполеон құрлықта үстемдік етсе, британдықтар суда үстем болды. Ешқайсысы бір-біріне шешуші соққы бере алмады және екеуі де бейтарап құқықтарды немесе халықаралық заңдарды сақтауға бас қатырмады.
БРИТАНИЯ ЖӘНЕ ФРАНЦИЯ ТАРАПЫНАН ҚЫСЫМ
Соғыс қайта басталғаннан кейін екі жыл бойы француз және испан Вест-Индиясымен сауданы өз қолына алған америкалық кеме қатынасы үшін іс жақсы жүрді. Бірақ «Эссекс» ісінде (1805) британдық олжа соты француз және испан тауарларын америкалық порттар арқылы тасымалдау оларды бейтарап етпейді деп шешті. Бұл Британияның 1756 жылғы ережесін (Жеті жылдық соғыс кезінде бекітілген) бұзды, оған сәйкес бейбіт уақытта жабық болған сауда соғыс уақытында да жабық қалуы тиіс еді. Британиялықтардың айтуынша, бұл ережені бұзып тасымалданған тауарлар «үздіксіз саяхат» доктринасы бойынша кез келген жерде тәркіленуі мүмкін.
1807 жылы Джей келісімінің коммерциялық ережелерінің мерзімі аяқталды, ал Ұлыбританиядағы елші Джеймс Монро Джефферсонды қанағаттандыратын жаңа келісімге қол жеткізе алмады. Осыдан кейін британдықтардың америкалық кеме қатынасына араласуы күшейді. Олар тек Наполеон құрлығына жеткізілімдерді тоқтатып қана қоймай, сонымен қатар британдық сауда кемелерімен бәсекелестікті шектеуді де көздеді.
1806 және 1807 жылдары қабылданған бірқатар «Кеңестегі бұйрықтар» (Orders in Council) арқылы британдық министрлік Копенгагеннен Триестке дейінгі Еуропаның қағаз жүзіндегі блокадасын орнатты. Құрлықтық порттарға бет алған кемелер лицензия алып, британдық тексеруге келісуі керек еді, әйтпесе олар тәркіленетін. Наполеон бұған 1806 жылғы Берлин декретімен және 1807 жылғы Милан декретімен «Құрлықтық жүйесі» арқылы жауап берді. Ол алдымен Британ аралдарының блокадасын жариялады, кейін британдық ережелерді сақтаған бейтарап кемелер құрлықтық порттарға жеткенде тәркіленетінін мәлімдеді.
Жағдай америкалық тасымалдаушыларды қиын жағдайға қалдырды. Егер олар бір тараптың талаптарын орындаса, екінші тарап оларды тәркілей алатын еді. Бұл қорлық болса да, пайда соншалықты үлкен болды, сондықтан тасымалдаушылар тәуекелге бел байлады.
Теңізшілер үшін қауіп импрессмент (мәжбүрлеп қызметке алу) тәжірибесінің қайта жандануымен күшейді. Британия (және колониялық) порттарында адамдарды ұрлап әкету британ флотын толықтырудың бұрыннан келе жатқан әдісі болатын. Америкалық кемелерден британ азаматтарын ұстау жаңа толықтыру көзіне айналды. Бұл «бір рет ағылшын болсаң — әрқашан ағылшынсың» деген принциппен негізделді. Әрине, қателіктер де кетіп жатты, өйткені британ азаматтарын америкалықтардан ажырату кейде қиын еді; тіпті америкалық порттарда жалған азаматтық құжаттар саудасы қызып тұрды.
1807 жылдың жазында британдық Leopard кемесі Норфолк маңында америкалық Chesapeake фрегатын тоқтатып, тінтуден бас тартқан соң оқ жаудырды. Үш адам қаза тауып, он сегізі жараланды. Шайқасқа дайын болмаған Chesapeake туын түсіруге мәжбүр болды. Британдықтар төрт адамды ұстап әкетті, олардың бірі кейіннен британ флотынан қашқаны үшін дарға асылды. Бұл оқиғадан кейін халықтың ашу-ызасы шегіне жетті. Джефферсон сол сәтте-ақ соғыс бастауы мүмкін еді. Бірақ ол соғыс қызбалығына қарсы тұрып, нәтижесінде саяси тұрғыдан зардап шекті.
ЭМБАРГО
Джефферсон халықтың ашуын «бейбіт мәжбүрлеу» әрекетіне пайдалануға шешім қабылдады. 1807 жылдың желтоқсанында оның өтініші бойынша Конгресс Эмбарго туралы заң қабылдады, ол америкалық тауарлардың барлық экспортын тоқтатып, америкалық кемелердің шетелдік порттарға шығуына тыйым салды. Бұл шараның конституциялық негізі ретінде сауданы реттеу құзыреті алынды, бұл жолы республикашылдар оны саудаға тыйым салу құзыреті ретінде кеңінен түсіндірді.
Бірақ Джефферсонның эмбаргосы қажетті құрбандықтарға деген ерік-жігердің жоқтығынан басынан-ақ сәтсіздікке ұшырады. Тәуекелдерге қарамастан сауда тиімді болып қала берді, ал эмбаргоны бұзу өте оңай еді. Заңдағы саңылаулар кемелерге «жағалаудағы сауда» немесе «кит аулау» деген сылтаумен порттан шығуға мүмкіндік берді. Канадамен шекара арқылы сауда гүлденді.
Белгілі болғандай, бұл заң Францияға аз зиян келтірді. Наполеон тіпті бұл жағдайды пайдаланып, Байонна декретін (1808) шығарды, ол құрлықтық порттардағы америкалық кемелерді тәркілеуге бұйрық берді. Ол «бұлар жалған құжаттары бар британдық кемелер болуы керек, ал егер шынымен америкалық болса, мен Джефферсонға эмбаргоны орындауға көмектесемін» деп мысқылдады.
Бұл шара Жаңа Англиядағы өліп бара жатқан Федералистік партияны қайта тірілтті. Олар Джефферсонды француздармен ауыз жаласты деп айыптады. Бір тұрғын айтқандай, эмбарго «мұрыннан қан кеткенді емдеу үшін тамақты кесіп тастағанмен бірдей» болды. Сонымен бірге оңтүстік пен батыстағы ауыл шаруашылығы астық, мақта және темекі өткізу нарығынан айырылып зардап шекті. Он бес айлық сәтсіздіктен кейін Джефферсон ақыры жеңілгенін мойындап, 1809 жылғы 1 наурызда, президенттіктен кетер алдында эмбаргоның күшін жою туралы заңға қол қойды.
1808 жылғы сайлауда билік келесі вирджиниялыққа — Мемлекеттік хатшы Джеймс Мэдисонға өтті. Федералистер қайта күшейіп, 47 дауыс алғанымен, Мэдисон 122 дауыспен жеңіске жетті.
СОҒЫСҚА БЕТАЛЫС
Мэдисон басынан бастап сыртқы істерге шырмалды. Бейтараптық құқықтары мен теңіз бостандығын талап етуді жалғастыра отырып, ол Джефферсонның «бейбіт мәжбүрлеу» саясатын басқа, бірақ тиімділігі кем емес әдістермен жүргізді.
[*] Конгресс эмбаргоның орнына Өзара қатынасты тоқтату туралы актіні (Non-Intercourse Act) қабылдады (бұл акт Франция мен Ұлыбританиядан басқа барлық елдермен сауданы қайта ашты және президентке осы екі елдің қайсысы шектеулерден бас тартса, сонымен сауданы қайта бастауға өкілеттік берді).
[*] Британ министрі Дэвид М. Эрскин Мэдисонның мемлекеттік хатшысына Британия 1809 жылдың 10 маусымында өз шектеулерін жоятынына сенім білдірді.
[*] Осы сенімге сүйеніп, Мэдисон Британиямен сауданы қайта ашты, бірақ Эрскин өз бетінше әрекет еткен болатын; сыртқы істер хатшысы оның әрекетін теріске шығарып, оны кері шақыртып алды.
Өзара қатынасты тоқтату режимі қайта басталды, бірақ ол да эмбарго сияқты тиімсіз болып шықты. Балама іздеу жолында Конгресс 1810 жылдың 1 мамырында өз ұстанымын өзгертіп, Солтүстік Каролинадан келген Натаниел Мэйкон ұсынған Мэйконның №2 заң жобасын (Macon's Bill No. 2) қабылдады. Бұл құжат соғысушы державалармен сауданы қайта ашты, бірақ егер олардың бірі шектеулерін алып тастаса, екіншісіне қатысты өзара қатынасты тоқтату режимі қайта енгізілетінін қарастырды.
Бұл жолы Наполеон Мэдисонды алдап соғуға тырысты. Наполеонның сыртқы істер министрі, герцог де Кадор Париждегі Америка министріне Берлин және Милан декреттерін кері қайтарып алғанын хабарлады. Бірақ мұқият тұжырымдалған Кадор хатының астыртын шарттары болды: декреттердің күшін жою Британияның «Кеңес бұйрықтарының» (Orders in Council) тоқтатылуына байланысты еді. Бұл жасырын шарттар анық көрініп тұрса да, Мэдисон не оны түсінбеді, не, сірә, британдықтарға қысым көрсету үмітімен соған келісті. Британдықтар бас тартудан бас тартты, бірақ Мэдисон Наполеонның американдық кемелерді тәркілеуді жалғастырғанына қарамастан, өз саясатын ұстанды.
Бұл үмітсіз көрінген әрекет соңында шынымен де өз жемісін берді. Егер көбірек уақыт, төзімділік және трансатлантикалық кабель болғанда, Мэдисонның саясаты соғыссыз-ақ ақталар еді. 1812 жылдың 16 маусымында экономикалық дағдарысқа тап болған Британияның сыртқы істер министрі «Кеңес бұйрықтарының» күшін жоятынын жариялады. Британия Наполеонмен соғысына қоса Құрама Штаттармен соғыс қаупіне баруды қаламады. Бірақ 1 маусымда Мэдисон соғыс жариялауды сұрап үлгерді, ал маусымның ортасына қарай Конгресс мұны мақұлдады.
1812 ЖЫЛҒЫ СОҒЫС
СЕБЕПТЕРІ
Соғыстың негізгі себебі — бейтараптық құқықтарын талап ету — жеткілікті түрде анық көрінеді. Бейтараптық құқықтары Мэдисонның соғыс туралы жолдауының басты өзегі және британдықтарға деген өсіп келе жатқан өшпенділіктің басты себебі болды.
Соғыс үшін берілген дауыстардың географиялық бөлінісі мазасыз сұрақ тудырады. Соғысты жақтап дауыс бергендердің басым бөлігі Пенсильваниядан оңтүстікке және батысқа қарай орналасқан ауыл шаруашылығы аймақтарынан келген Конгресс мүшелері болды. Ал Британияның американдық саудаға жасаған шабуылдарынан ең көп зардап шеккен Нью-Йорк және Жаңа Англия сияқты теңіз жағалауындағы штаттар соғыс жариялауға қарсылық білдірді.
Бұл қайшылықтың бір түсіндірмесі қарапайым: ауыл шаруашылығы аймақтары астық, мақта және темекі нарықтарының зардап шегуінен қиналса, Жаңа Англияның кеме иелері британдық шектеулерге қарамастан пайда тауып отырды.
[*] Басқа қисынды түсіндірмелерге шекарадағы үндістердің шабуылдары (бұған британдықтар кінәланды), батыстағы жерге деген құштарлық және Канада мен Флоридадан жаңа жерлер иелену қалауы жатады.
[*] Үндістермен мәселе тез кеңейіп жатқан Батыс үшін созылмалы құбылыс еді. Жерге мұқтаж қоныстанушылар мен алыпсатарлар құнарлы алқаптар іздеп, мемлекеттік маркшейдерлік зерттеулерден озып алға жылжып отырды.
[*] Жаңа жерлерді ашуға бағытталған тұрақты қысым үндістерді өздері әрдайым түсіне бермейтін келісімшарттарға қол қоюға мәжбүрледі немесе көндірді, бұл өз жерлерінен айырылып жатқан тайпалардың арасында қатты реніш тудырды.
Бұл Джеймстаун қонысынан бастау алған ескі хикая еді, бірақ екі Шауни көсемі — Текумсе мен оның егіз сыңары Тенскватава («Пайғамбар») пайда болған кезде ол жаңа арнаға бұрылды. Индиана территориясының губернаторы Уильям Генри Гаррисонның айтуынша, Текумсе «төңкерістер жасау және заттардың тәртібін өзгерту үшін мезгіл-мезгіл пайда болатын сирек кездесетін данышпандардың бірі» болды.
Ол үндістер арасындағы ауызбіршіліктің жоқтығы қандай зардаптарға әкелетінін анық түсінді және үндістердің аңшылық алқаптарын қорғау үшін тайпалар конфедерациясын құруға кірісті. Ол жер барлық тайпалардың ортақ меншігі болғандықтан, барлық тайпалардың келісімінсіз ешқандай жерді беру заңды емес деп мәлімдеді.
Оның бауыры діни қайта өрлеу рухын беріп, Үндістерді «Өмір Иесіне» табынуға, Ақ нәсілділердің «отты суына» қарсы тұруға Және мүмкіндігіне қарай қарапайым өмір сүруге шақырды.

Текумсе, өз жерлерін қорғауда тайпаларды біріктіруге тырысқан Шауни көсемі. Ол 1813 жылы Темза шайқасында қаза тапты. [Табиғи тарих мұражайы] [!I]
- 1811 жылға қарай Текумсе өз жоспарларын жетілдіріп, Крик, Чероки, Чокто және Чикасо тайпаларын өз жағына шығару үшін оңтүстікке аттанды.
- Губернатор Гаррисон қауіпті сезінді. Ол қол жинап, көсем жоқта Типпекано өзені бойындағы Текумсенің астанасы — Пайғамбарлар қаласына (Prophet's Town) шабуыл жасауға шықты.
- 1811 жылдың 7 қарашасында үндістер Гаррисонның Типпекано өзені жағасындағы қосына шабуыл жасады, дегенмен Текумсе өзі жоқта ешқандай соғыс қимылдарын жасамауды ескерткен болатын.
- Қанды шайқаста Шауни тайпасы кері шегіндірілді, Гаррисонның адамдарының төрттен бірі қаза тапты немесе жараланды. Кейінірек Гаррисон рухы түсіп, көбі Канадаға қашып кеткен үндістерді жеңгенін түсінді.
- Гаррисон олардың қаласын өртеп, барлық қорын жойып жіберді. Текумсенің армандары күлге айналды, ал оның өзі Канадаға, британдықтардың қорғауына қашты.
Типпекано шайқасы британдықтар үндістерді айдап салып отыр деген күдікті күшейтті. Шын мәнінде, бұл оқиға негізінен Гаррисонның ісі болды. Соғыс өрті шарпыған Еуропадан көмек келеді деген үміті аз Канада билігі соғыстан қашқақтап, үндістермен достық пен аң терісі саудасын сақтауға тырысып, абайлап әрекет етті.
Шекарадағы тұрғындар үндіс қаупін жою үшін оның сыртқы қолдауын тоқтату керек деп есептеді. Онтарио провинциясы Құрама Штаттарға кезеліп тұрған пистолет сияқты болды. Канаданы жаулап алу екі мақсатты орындайтын еді: үндістер арасындағы британдық ықпалды жояды және жерге мұқтаж американдықтар үшін жаңа империя ашады. Сондай-ақ, соғыс жағдайында бұл британдықтар американдық шабуылға қарсы тұра алмайтын жалғыз жер еді. Испан туы астындағы Шығыс Флорида да осындай қауіп төндірді.
"СОҒЫС СҰҢҚАРЛАРЫ"
Британиямен болған кикілжіңдерді зерттеген бір тарихшы: «ғалымдар әрекеттердің нақты, парасатты себептеріне тым көп мән беріп, ұлттық мақтаныш, сезімталдық және реніш сияқты нәрселерге аз көңіл бөлген, ал мұндай нәрселердің дәлелдері көзге бірден шалынады», — деп атап өтті.
Мэдисонның соғысқа қарай ойысуы соғыс қызуының көтерілуімен тездеді. 1811 жылдың қарашасында жиналған Конгреске оңтүстік және батыс округтерден келген бірқатар жаңа мүшелер «ұлттық намыс» пен Британияның опасыздығы туралы ұранды сөздерін айта бастады. Олардың арасында Өкілдер палатасының спикері болған Кентуккиден Генри Клей, Кентуккиден Ричард М. Джонсон, Теннессиден Феликс Гранди және Оңтүстік Каролинадан Джон К. Кэлхун болды. Роаноктан Джон Рэндольф оларды «Соғыс сұңқарлары» (War Hawks) деп атады. Рэндольф: «Біз тек бір ғана сөзді естідік — жаманторғайдың (whip-poor-will) әуені сияқты, тек бір мәңгілік монотонды үн — Канада! Канада! Канада!» — деді.
ДАЙЫНДЫҚТАР
Белгілі болғандай, «Соғыс сұңқарлары» Канаданы да, Флориданы да ала алмады. Өйткені Джеймс Мэдисон елді соғысқа қаржылық және әскери тұрғыдан нашар дайындалған күйде алып кірді. 1811 жылы Қаржы хатшысы Галлатиннің табанды өтініштеріне қарамастан, Конгресс Құрама Штаттар Банкінің жиырма жылдық хартиясының мерзімін ұзартуға жол бермеді. Бұған конституцияны қатаң түсіндіретін республикашылдар мен банктегі британдықтардың ірі үлесінен қорыққан ағылшын-фобтардың бірлесуі себеп болды.
Мемлекеттік облигацияларды шығару қиынға соқты. Соғыс шамамен он жыл бойы күтілген еді, бірақ республикалық үнемшілдік дайындыққа кедергі келтірді. 1812 жылдың басында әскер санын 35 000-ға дейін арттыру туралы заң қабылданғанымен, соғыс басталғанда әскерде тек 6 700 адам болды; олар нашар дайындалған, нашар жарақтанған және тәжірибесіз офицерлердің басқаруында еді.
Екінші жағынан, әскери-теңіз флоты Франциямен және Триполимен шайқастарда теңізшілік шеберлігі сыналған қабілетті офицерлер мен дайындалған адамдармен салыстырмалы түрде жақсы жағдайда болды. Бірақ бүкіл флотта небәрі он алты кеме ғана бар еді. Соғыстың бірінші жылында британдық кемелермен болған жекелеген жекпе-жектерде американдықтардың жалғыз жеңістерін флот алып келді, бірақ бұл негізінен рухты көтеру үшін ғана әсер етті.
СОЛТҮСТІКТЕГІ СОҒЫС
Құрама Штаттар британдықтарға тиімді соққы бере алатын жалғыз жер Канада болды. Мэдисонның басты үміті Квебек немесе Монреальға жылдам шабуыл жасап, Канаданың өмірлік артериясы — Әулие Лаврентий өзенін кесіп тастау еді. Оның орнына әкімшілік Канадаға қарсы үш бағытты шабуылды таңдады: Монреальға қарай, Ниагара өзені бойымен және Детройт арқылы.
- Детройтта генерал Уильям Халл өз позициясы нашарлап жатқанда шешімсіздік танытты. Британ генералы Исаак Брок Халлдың ең үлкен қорқыныштарымен айлалы ойын жүргізді.
- Брок мыңдаған үндіс одақтастарының артта тұрғанын және соғыс басталса оларды бақылай алмайтынын ескертті. Қырғыннан қорыққан Халл 1812 жылдың 16 тамызында бүкіл күшін берілді.
- Ниагара майданында 13 қазанда американдықтардың алдыңғы тобы Ниагара өзенінен өтіп, Куинстаун биіктерін иеленді.
- Бірақ Нью-Йорк милициясы (халық жасағы) өздерінің әскери қызметі елден тыс жерге шығуды міндеттемейтінін алға тартып, көмекке барудан бас тартты. Олар жағада тұрып, өз отандастарының басым күшпен қырылып жатқанын бақылап тұрды.
- Үшінші майданда, Шамплейн көлі арқылы өтетін жолда, генерал Дирборн өз әскерін Монреальға қарай бастады. Олар шекараға жеткенде, милиция тағы да конституциялық құқықтарын сылтау етіп, өтуден бас тартты, содан кейін Дирборн оларды кері қайтарды.
ПЕРРИ ЖӘНЕ ТЕМЗА ШАЙҚАСЫ
Мэдисонның ӘТФ хатшысы енді ішкі су айдындарында бақылау орнатуға күш салды. Жиырма сегіз жастағы коммодор Оливер Х. Перри Питтсбургтен жабдықтар әкеліп, жабайы ормандардың ағашынан эскадра құрастырды. 1813 жылдың 10 қыркүйегінде Перри британдық эскадраны тауып, шайқасқа түсті. Оның флагмандық кемесі істен шыққанда да, Перри берілуден бас тартты. Ол басқа кемеге ауысып, шайқасты жалғастырды және соңында бүкіл британдық эскадраны берілуге мәжбүр етті. Генерал Уильям Генри Гаррисонға ол көптен күткен хабарламаны жіберді: «Біз жауды кездестірдік, олар енді біздікі».
Бұл жеңіс британдықтардың Жоғарғы Канададағы жағдайын қиындатты. 1813 жылдың 5 қазанындағы Темза шайқасында генерал Гаррисон жеңіске жетіп, Жоғарғы Канададағы британдық билікті жойды. Шайқас барысында Текумсе қаза тауып, онымен бірге үндістердің бірлігі туралы арманы да көмілді.
ОҢТҮСТІКТЕГІ СОҒЫС
1813 жылы оңтүстік-батыста да соғыс өрті тұтанды. 1813 жылдың шілдесінде американдық қоныстанушылар мен Крик үндістері арасында қақтығыс болды. Криктер Форт-Мимске шабуыл жасап, ондағы адамдардың жартысына жуығын өлтірді.
Бұл жаңалықты Эндрю Джексон төсекте жатып естіді (ол Томас Харт Бентонмен көшедегі төбелестен кейін айығып жатқан еді). Теннесси милициясының генерал-майоры ретінде Джексон 2 000-ға жуық еріктіні жинап, Криктердің қарсылығын толығымен талқандаған науқанға шықты. Шешуші шайқас 1814 жылдың 27 наурызында Таллапуса өзенінің «Таға иінінде» (Horseshoe Bend) өтті. Сол жылдың тамызында қол қойылған Форт-Джексон келісімі бойынша, Криктер өз жерлерінің үштен екісін Құрама Штаттарға берді.
1814 ЖЫЛҒЫ НАУҚАН
Наполеон империясы құлағаннан кейін, британдықтар 1814 жылға арналған үш бағытты жоспар құрды:
- Ниагара және Шамплейн көлі арқылы басып кіру.
- Теңіз блокадасын Жаңа Англияға дейін кеңейтіп, жағалаудағы қалаларға рейдтер жасау.
- Батыстың күре тамыры — Миссисипи өзенін кесіп тастау үшін Жаңа Орлеанды басып алу.
МАКДОНОНЫҢ ЖЕҢІСІ
Британдықтардың негізгі күші Шамплейн көлі арқылы басып кіруге бағытталды. Канаданың генерал-губернаторы Джордж Прево американдық жеріне бұрын-соңды аяқ баспаған ең мықты әскермен — шамамен 15 000 адаммен алға жылжыды. Майданды тек коммодор Томас Макдононың керемет қабілеті сақтап қалды.

Джон Булл көлдерге жіберу үшін жаңа кемелер жасап жатыр. Оң жақтағы тұлға Джон Буллға: «Егер сенде барын көлдерге жіберсең, бұл Янкилер үшін оларды тартып алатын ермек қана болады», — дейді. [Нью-Йорк көпшілік кітапханасы] [!I]
Макдоно «кемені бұру» (winding ship) деп аталатын батыл маневр жасады. Ол флагмандық кемесі «Саратоганы» зәкірде тұрған күйінде бұрып, оның зақымдалмаған сол жақ бортын іске қосты. Шайқас бүкіл британдық флотилияның жойылуымен немесе қолға түсуімен аяқталды. Мұны естіген Веллингтон герцогы британдық министрлікке: «Америкада бізге жетпейтіні — генерал немесе әскер емес, Көлдердегі теңіз басымдығы», — деп хабарлады.
ЧЕСАПИК ШАЙҚАСЫ
Осы арада американдық күштер соғыстағы ең масқара оқиғаны бастан кешірді: Вашингтонның басып алынуы және өртелуі. Генерал Роберт Росстың басқаруындағы британдық күш Вашингтонға бет алды. Елорданы қорғау үшін американдықтарда 7 000-ға жуық адам болды, бірақ олардың көбі милиция еді. Бладенсбургте американдық милиция британдықтардың шағын күшінің алдында бытырап қашты.
1814 жылдың 24 тамызының кешінде британдықтар Вашингтонға кедергісіз басып кірді. Британ офицерлері Вирджинияға қашқан президент Мэдисон мен оның жөбайына дайындалған тамақты жеді. Содан кейін британдықтар Ақ үйді, Капитолийді және Патент кеңсесінен басқа барлық үкімет ғимараттарын өртеп жіберді. Келесі күні болған торнадо мен нөсер жаңбыр өртті де, британдықтардың жігерін де басып тастады. Олар Балтиморға шабуыл жасауға кетті.
Балтиморға шабуыл басқаша өрбіді. 13 000-ға жуық американдық күш қаланың артындағы биіктерді бекітті. Шамамен 1 000 адам айлақтағы аралда орналасқан Форт-Макгенриді қорғап тұрды. Британдықтар 13 қыркүйекте қалаға жақындағанда, американдықтардың табандылығына тап болып, тоқтауға мәжбүр болды.
Келесі түні флот Форт-Макгенриді (Мэриленд штатындағы Балтимор айлағын қорғайтын бекініс) нәтижесіз атқылады, ал басқыншылар қаланы басып алудың тым қымбатқа түсетінін түсініп, шабуылдан бас тартты. Вашингтондық заңгер Френсис Скотт Ки (Francis Scott Key) қоршауды айлақтағы кемеден бақылап тұрды. Таң атқанда тудың әлі де өз орнында тұрғанын көру Киді "The Star Spangled Banner" (Жұлдызды-жолақты ту) өлеңінің жолдарын жазуға шабыттандырды. Кейінірек өңделіп, ағылшын ішімдік әнінің әуеніне салынған бұл туынды тез арада танымал болып, ақырында ұлттық әнұранға айналды.
ЖАҢА ОРЛЕАН ШАЙҚАСЫ
Британдықтардың Балтимордағы сәтсіздігі Шамплейн көліндегі жеңілістерінен кейін үш күн өткен соң орын алды, ал олардың Жаңа Орлеанға қарсы шабуылы әлі аяқталмаған еді. Мексика шығанағы жағалауында Эндрю Джексон Мобил мен Жаңа Орлеанның қорғанысын күшейтумен айналысты. Қараша айында ол рұқсатсыз испандық Флоридаға басып кіріп, британдықтардың ол жердегі айла-шарғыларына тосқауыл қою үшін Пенсаколаны иемденді. Қарашаның аяғында Луизианаға оралған соң, ол британдықтар үндістердің қолдауына ие болып, Миссисипиді бақылауға алу үшін ішкі аймақтар арқылы келеді деп болжап, Жаңа Орлеанға баратын жолдарда қорғаныс шептерін құра бастады. Оның орнына генерал сэр Эдвин Пакенхем (Sir Edwin Pakenham) бастаған 7500-ге жуық еуропалық ардагерлері бар британдық флот Жаңа Орлеанның шығысындағы Борн көліне кіріп, ақырында Жаңа Орлеанның оңтүстігіндегі Миссисипи жағалауындағы жазыққа жетті.
Пакенхемнің тым сақ барысы (іс-әрекеттердің реттілігі) — ол өзінің бүкіл артиллериясы жиналғанша күтті — Джексонға қорғаныс үшін мақта теңдерімен нығайтылған топырақ дуалдар тұрғызуға уақыт берді. Бұл дерлік алынбайтын бекініс еді, бірақ Джексонның шекаралық жасақтарын, креол ақсүйектерін, еркін негрлер мен қарақшыларды менсінбеген Пакенхем 1815 жылдың 8 қаңтарында таң атысымен өз ардагерлеріне бетпе-бет шабуыл жасауға ақылсыз бұйрық берді. Оның "қызыл мундирлері" (британдық сарбаздардың киіміне байланысты лақап аты) артиллерия снарядтары мен жойқын мылтық оғының астында қалды. Британдықтар шегінгенше ұрыс алаңында 2000-ға жуық адам қаза тапты, соның ішінде Пакенхемнің өзі де болды. Оның мәйіті ром салынған бөшкеге салынып, шайқас туралы хабарды күтіп отырған әйеліне кемеге қайтарылды.
Жаңа Орлеан шайқасы бейбіт келісімге қол қойылғаннан кейін болды, бірақ бұл оқиғаның соғыс нәтижесіне ешқандай [әсер]і болмады дегенді білдірмейді. Себебі келісімшарт әлі бекітілмеген еді және егер британдықтар жеңіске жеткенде, олар Жаңа Орлеанды иемденуді өз пайдасына қолданар еді. Бірақ бұл шайқас келісімшарттың сол күйінде бекітілуін қамтамасыз етті және екі үкімет те тез әрекет етті.
Пакенхемнің Жаңа Орлеан шайқасындағы (8 қаңтар, 1815 жыл) өлімі бейнеленген бұл гравюра оқиға орнында салынған суретке негізделген. [Нью-Йорк көпшілік кітапханасы]
ГЕНТ КЕЛІСІМШАРТЫ
Бейбітшілік орнату талпыныстары 1812 жылы әскери қимылдар басталмай тұрып-ақ басталған еді. Қалай дегенмен де, британдықтар соғыс жариялануынан екі күн бұрын өздерінің "Кеңестегі бұйрықтарынан" бас тартып, кем дегенде уақытша бітім күткен еді. Алайда Мемлекеттік хатшы Монро британдықтарға мәжбүрлеп қызметке алу (теңізшілерді еркінен тыс әскери флотка тарту) сияқты сорақылықтан да бас тарту керектігін айтты. Сонымен қатар, Ресей патшасы Александр Францияға қарсы одақтасы Ұлыбританияға түсетін қысымды жеңілдету үмітімен дауды шешуге араағайындық ұсынды.
Мэдисон Альберт Галлатин мен Джеймс Байардты Санкт-Петербургке АҚШ-тың Ресейдегі елшісі Джон Куинси Адамсқа қосылуға жіберді. Олар 1813 жылдың шілдесінде келді, бірақ патша майдан шебінде болғандықтан, олар 1814 жылдың қаңтарына дейін төзімсіздікпен күтті, бірақ кейін британдықтар араағайындықтан бас тартты. Алайда көп ұзамай Англия тікелей келіссөздер жүргізуді ұсынды. Ақпан айында Мэдисон Генри Клей мен Джонатан Расселді тағайындап, тамыз айында Фландрияның Гент қаласында басталған келіссөздерге қалған үш комиссарға қосылуға жіберді.
Американдық делегацияда жиналған дарынды тұлғаларға қарағанда, британдық дипломаттар Вена конгресінде Еуропа картасын қайта сызумен көбірек айналысқан Сыртқы істер министрлігінің тапсырмасын орындаушы жай ғана хабаршылар еді. Американдықтардың өз пайымдауларын қолдануға мүмкіндігі көбірек болды және Альберт Галлатин реттеуге мәжбүр болған өткір келіспеушіліктер туындады. Әсіресе, байсалды Адамс пен ішімдікке құмар, покер ойнайтын Клей бір-бірімен тіл табыса алмады.
Американдық делегаттарға басында мәжбүрлеп қызметке алудан және "қағаз жүзіндегі қоршаулардан" (іс жүзінде орындалмайтын теңіз қоршауы) бас тартуды талап ету, сондай-ақ американдық кемелерді басып алғаны үшін өтемақы алу тапсырылды. Британдықтар келіссөздерді Нью-Йорк пен Мэн штатындағы аумақтарды талап етумен, Ұлы көлдерден американдық әскери кемелерді шығарумен, Солтүстік-Батыста автономды (дербес) үндіс буферлік мемлекетін құрумен, Миссисипи өзеніне қол жеткізумен және Лабрадор мен Ньюфаундленд жағалауындағы американдық балық аулау құқығынан бас тартумен бастады. Американдықтар егер британдықтар осындай ұстанымда қалса, келіссөздер тоқтатылатынын хабарлады.
Бірақ британдықтар өз позицияларын нығайту үшін жеңіс хабарларын күтіп, уақыт созды. Олар үндіс буферлік мемлекеті туралы талапты алып тастап, оның орнына келісім негізі ретінде uti possidetis (басып алынған аумақтарды иелікте қалдыру) принципін ұсынды. Бұл да қабылданбады. Американдықтар оған жауап ретінде status quo ante bellum (соғысқа дейінгі жағдай) туралы ұсыныс тастады. Қазан айында Шамплейн көліндегі американдықтардың жеңісі туралы хабар жетіп, британдықтардың жігерін жасытты. Сонымен қатар, Вена конгресіндегі билік үшін күрес, британдық саудагерлердің Америкамен сауданы жаңартуға деген құлшынысы және салықтан шаршаған халықтың соғыстан қажуы олардың соғысуға деген ынтасын төмендетті.
Британдықтар ақыры бұл істің пайдасынан зияны көп деген шешімге келді. Екі жақ та өз талаптарынан біртіндеп бас тартып, ақыры елшілер соғысты тоқтатуға, тұтқындарды қайтаруға, бұрынғы шекараларды қалпына келтіруге және басқа ештеңені шешпеуге келісті. Балық шаруашылығы мен даулы шекаралар мәселелері болашақта шешу үшін комиссияларға берілді. Гент келісімшартына 1814 жылдың Рождество қарсаңында қол қойылды.
ХАРТФОРД КОНВЕНЦИЯСЫ
Дипломаттар бейбіт келісімге келген кезде, Коннектикут штатының Хартфорд қаласында мүлдем басқа сипаттағы жиын өтті. Сәтсіз аяқталған Хартфорд конвенциясы Жаңа Англияның "мырза Мэдисонның соғысына" деген наразылығының шарықтау шегі болды. Жаңа Англия соғыстан аулақ болып, заңсыз сауда мен каперлік (мемлекет рұқсатымен жау кемелерін тонау) арқылы пайда тауып үлгерген еді. Жаңа Англияның кеме иелері импорттық сауданы монополиялап, жаумен белсенді сауда жасау мүмкіндігін пайдаланды.
Алайда Наполеон құлағаннан кейін британдықтар өздерінің теңіз қоршауын Жаңа Англияға дейін кеңейтіп, Мэн штатын Пенобскот өзеніне дейін басып алып, жағалау бойында бірнеше рейдтер жүргізді. Тіпті Бостонға да қауіп төнгендей болды. Американдық тудың астына бірігудің орнына, Массачусетс заң шығарушы органындағы федералистер 1814 жылдың 5 қазанында автономды әрекеттерді жоспарлау үшін Жаңа Англия штаттарының конвенциясын өткізуге дауыс берді. Олар Конституция "бұл достастықтың және осы Одақтың Шығыс бөліктерінің құрылуының ең басты мақсаты болған тең құқықтар мен артықшылықтарды қамтамасыз ете алмады" деп мәлімдеді.
15 желтоқсанда Хартфорд конвенциясы Массачусетс, Род-Айленд және Коннектикут заң шығарушы органдары таңдаған делегаттармен, Вермонттан екі және Нью-Гэмпширден бір делегатпен, барлығы жиырма екі адаммен жиналды. Конвенция құрамында Тимоти Пикерингтің "Эссекс хунтасы" атты Одақтан бөлініп шығуға дайын болған [радикалды] тобы болды, бірақ оны Гаррисон Грей Отис бастаған байсалды топ бақылап отырды. Олардың наразылықтары Мэдисонның 1798 жылғы Вирджиния резолюцияларын еске түсіретін тілде болды. Өз арыздарының түпкілікті шешімі ретінде олар республикашылардың ықпалын шектеуге бағытталған жеті конституциялық түзетуді ұсынды:
- Бестен үш үлесі туралы келісімді жою;
- Соғыс жариялау немесе жаңа штаттарды қабылдау үшін дауыстардың үштен екісін талап ету;
- Алпыс күннен асатын эмбаргоға (саудаға тыйым салу) тыйым салу;
- Шетелде туылғандарды федералдық лауазымдардан шеттету;
- Президентті бір мерзіммен шектеу;
- Бір штаттан бірінен кейін бірі президент сайлануына тыйым салу.
Олардың Бостонда кейінірек конвенция өткізу туралы үндеуі, егер талаптар ескерусіз қалса, сецессия (мемлекет құрамынан бөлініп шығу) қаупін тудырды. Дегенмен, бұл қауіп тез арада сейілді. Хартфордтан шыққан хабаршылар Вашингтонға жеткенде, олар Гент пен Жаңа Орлеаннан келген жақсы хабарларды тойлап жатқан астананы тапты. Нәтижесінде бұл Хартфорд конвенциясы тарапынан тағылған сатқындық пен тар шеңбердегі өлкешілдік таңбасынан айыға алмаған Федералистік партияға өлімші соққы болды.
СОҒЫСТЫҢ САЛДАРЫ
Бейбітшілік мерекесі кезінде Джефферсонның ұлттық қорғанысты елемеуі әкеп соққан апаттар ұмытыла бастады. 1812 жылғы соғыстың жүргізілуіндегі барлық епсіздіктерге қарамастан, ол қарқынды отансүйгіштік сезімін оятты. Генттегі келісім тең жағдайда аяқталғанына қарамастан, американдық жұртшылық Эндрю Джексон мен оның адамдарының Жаңа Орлеандағы жеңісінің арқасында соғыстан жеңіс сезімімен шықты.
Американдық фрегаттардың британдық кемелермен дуэльдегі ерліктері есте қалды. Сондай-ақ, "Чесапик" кемесінде қаза тапқан капитан Джеймс Лоуренстің ("Кемені бермеңдер") және Эри көліндегі Оливер Х. Перридің ("Біз жауды кездестірдік, олар біздікі") жалынды сөздері мен "Жұлдызды-жолақты тудың" әсерлі шумақтары есте қалды. Республикалық басшылықпен ұлт жер бетіндегі ең ұлы державаға қарсы "Екінші Тәуелсіздік соғысынан" аман қалып, жаңа мемлекеттілік нышандарымен және жаңа қаһармандар пантеонымен шықты. Қырық жылдық тәуелсіздіктен кейін, әлем жаңа республиканың тұрақты екенін және оның еуропалық билік ойындарындағы жәй ғана құрбан емес екенін түсіне бастады.
1812 жылғы соғыс жаңа ұлтшылдық сезімін тудырды: "Біз ешқандай тәжге бағынбаймыз." [Давенпорт Уэст кіші жинағы]
Осы жағдайды растау үшін Конгресс Барбария жағалауындағы қарақшыларға тез әрі шешуші соққы беруге рұқсат берді. 1812 жылғы соғыс кезінде Алжир дейі тым аз алым алып жатқанын алға тартып, американдық кемелерді қайтадан тонай бастаған еді. 1815 жылдың 3 наурызында, Сенат Гент бітімін бекіткеннен кейін екі аптадан сәл астам уақыт өткен соң, Конгресс қарақшыларға қарсы әскери қимылдарға рұқсат берді. 10 мамырда капитан Стивен Декейтур Нью-Йорктен он кемемен аттанды. Жерорта теңізінде ол алдымен екі Алжир кемесін басып алды, содан кейін батыл түрде Алжир айлағына кірді. 1815 жылдың 30 маусымында Алжир дейі американдық кемелерге тиісуді тоқтатуға және барлық Америка Құрама Штаттарының тұтқындарын босатуға келісті. Шілде мен тамыз айларында Декейтурдың күш көрсетуі Тунис пен Триполиден де осындай келісімшарттар алуға мәжбүр етті. Бұл жолы ешқандай алым төленбеді; бұл жолы, керісінше, Барбария қарақшылары келтірген залалдары үшін өтемақы төледі. Бұл жеңіс сол аймақтағы қарақшылық пен бопсалаушылыққа біржола нүкте қойды.
Осынау оғаш соғыс пен оның салдарының ең таңқаларлық нәтижелерінің бірі республикашылар мен федералистердің рөлдерінің ауысуы болды. Соғыс кезіндегі тәжірибеден республикашылар ұлттық мүдде туралы кейбір сабақтар алды. Соғыс кезінде анықталған кейбір қажеттіліктер мен жетіспеушіліктер Мэдисонды "федералдандырды" немесе Конституция атасын "қайта федералдандырды". Мэдисон бейбіт уақыттағы армия мен флот мүлдем жаман нәрсе емес деп пайымдады. Мэдисон енді жай ғана нышан ретіндегі күштен де артық әскер ұстауды жөн көрді. Ұлттық банктің болмауы соғысты қаржыландыру [мәселе]лерін қиындатты. Енді Мэдисон оны қайтарғысы келді. Соғыс кезінде жаңа өндіріс салаларының пайда болуы тарифтерді көтеру туралы талаптарға әкелді. Мэдисон бұған келісті. Батыстағы құрлықтағы тасымал [мәселе]лері ішкі жақсартулардың қажеттілігін көрсетті. Мэдисон келісті, бірақ бұл мәселеде өзінің конституциялық ұстанымдарын сақтады. Ол конституциялық түзету енгізуді қалады.
Осылайша, Мэдисон ұлттық бірегейлікті және Конституцияны кеңінен түсіндіруді қолдаған кезде, федералистер джефферсондықтардың штаттар құқығы мен қатаң түсіндіру ұстанымын қабылдады. Бұл конституциялық түсіндірудегі рөлдердің алғашқы ұлы ауысуы болды. Және бұл соңғысы емес еді.
ЭКОНОМИКАЛЫҚ ҰЛТШЫЛДЫҚ
Америка Құрама Штаттары қашан тұтас ұлтқа айналды? Бұл сұраққа оңай жауап жоқ, өйткені ұлттық бірегейлік сезімі біртіндеп дамыды және әрқашан жергілікті, аймақтық және таптық мүдделердің қарама-қайшы ағымдарына ұшырап отырды, шын мәнінде бұл әлі де жалғасуда. Колониялар мен ерте республика кезеңінің американдықтары өздерін империя немесе ұлт идеясынан гөрі, жергілікті қауымдастықпен немесе өздері тұратын штатпен көбірек байланыстырды. Колониялар арасында әрқайсысы мен метрополия арасындағы байланысқа тең келетін ортақ байланыс болған жоқ. Төңкеріс ұлттық бірегейлік сезімін тудырды, бірақ мұны Төңкерістің басым идеясы деп айту қиын. Гамильтон сияқты құрлықтық деңгейде ойлауға дайын болған адамдар Конституция арқылы федералдық Одақты нығайтты, бірақ Джефферсонның "1800 жылғы төңкерісі" жергілікті және штаттық мүдделердің қарсы тұрушы күштерін көрсетті. Мысалы, Джефферсонның өзі әрқашан Вирджинияны "менің елім" деп атайтын.
Алайда, 1812 жылғы соғыстан кейін американдық ұлттың бар екеніне ешқандай күмән қалмады. 1815 жылдан кейін ұлттық бірегейлік экономикалық саясат пен мәдениетте көрініс тапты. Соғыстан кейінгі ерекше экономикалық өркендеу әл-ауқат сезіміне әкелді және ұлттық үкіметтің беделін арттырды. Джефферсонның эмбаргосы, өкінішке орай, ол жек көретін зауыттардың дамуына түрткі болды. "Бейбіт мәжбүрлеу" саясаты және соғыс кезіндегі саудадағы шектеулер Жаңа Англия мен орталық штаттардағы капиталдың саудадан өндіріс саласына қарай ауысуына себеп болды. Елдің күші теңдестірілген экономикаға тәуелді деген идея кеңінен таралды.
Бір ұрпақ бойы жалғасқан соғыстан кейін Еуропадағы ауылшаруашылық тауарларының тапшылығы американдық өнімдердің бағасын көтеріп, ауыл шаруашылығының кеңеюіне, тіпті ауылшаруашылық жерлерімен алыпсатарлық жасауға итермеледі. Оңтүстіктің мақтасы, темекісі мен күріші американдық экспорттың шамамен үштен екісін құрады. Сонымен бірге плантаторлар мен фермерлер соғыстан кейінгі арзан ағылшын тауарларына толы нарықтан сатып ала алды. Жаңа американдық өндірушілер осы бәсекелестіктен қорғауды іздей бастады.
Самуэль Слейтердің Род-Айлендтегі Паутакет қаласындағы мақта иіру фабрикасы, 1810-1819 жылдар аралығында бейнеленген. Мұндай фабрикалар 1812 жылғы соғыстан кейін тез көбейді. [Род-Айленд тарихи қоғамы]
Президент Мэдисон соғыстан кейінгі Конгресске жолдаған алғашқы жылдық жолдауында ұлттық [әлеует]ті нығайту үшін бірнеше қадамдар жасауды ұсынды.
Үкіметті нығайту: жақсартылған бекіністер, тұрақты әскер және қуатты флот, жаңа ұлттық банк, жаңа қалыптасып келе жатқан өндіріс салаларын (индустрия) тиімді қорғау, саудалық және әскери мақсаттағы арналар мен жолдар жүйесі, сонымен қатар ірі ұлттық университет. "Республикашылдар федерализмді (орталық билікті нығайту жүйесі) федералистердің өзінен асып түсіп іске асырды", — деп атап өтті Массачусетс штатынан келген Джозия Куинси. Конгресс 10 000 адамнан тұратын тұрақты әскер құруға рұқсат беріп, флотты да нығайту арқылы жауап қайтарды.
АҚШ БАНКІ
Экономикалық ұлтшылдықтың үштігі — екінші ұлттық банк, қорғаныс тарифі (импортқа салынатын алым) және ішкі жақсартулар туралы ұсыныстар — сол дәуірдегі ең үлкен талас-тартыстарды тудырды. 1811 жылы ұлттық банктің өкілеттік мерзімі аяқталғаннан кейін, ел қаржылық былыққа (хаос) тап болды. Штаттар тарапынан лицензияланған банктер бақылаусыз саңырауқұлақтай қаптап, олардың банкноттары сауда арналарын құны белгісіз ақшамен толтырды, бұл ақша көбінесе номиналды құнымен қабылданбады. Ал бұл американдықтардың сенім артқан ақшасы еді. Ұлттық банк өз қорларын (ресурс) түгендегенде, ағылшын қаржы салушыларына (инвестор) шамамен 7 миллион доллар алтынды қайтаруға мәжбүр болды, ал елде қалған металл ақшаның көп бөлігі сол жердегі қарқынды дамып жатқан өндіріс және сауда экономикасына байланысты Жаңа Англия банктеріне жиналды. Соғыс кезінде металл ақша өте тапшы болғандықтан, көптеген штат банктері өз вексельдерін өтеу үшін специялық төлемдерді (алтын-күміс тиындармен төлеу) тоқтатты, бұл сол вексельдердің құнын одан әрі төмендетті. Орталық банктің болмауы үкімет үшін қаржылық қиындықтардың көзіне айналды, өйткені оның не несие алуға, не ел бойынша қаражат аударуға дайын тетіктері болмады.
Мэдисон және көптеген жас республикашылдар өздерінің конституциялық күмәндерін біршама ісшілдікпен (прагматизм) басты. Мэдисон бұл мәселе "Үкіметтің заң шығарушы, атқарушы және сот тармақтарының актілерінде мұндай мекеменің (институт) заңдылығын бірнеше рет мойындауымен... және ұлттың жалпы ерік-жігерінің келісімімен" шешілгенін айтты. 1816 жылы Конгресс Ескі республикашылдардың қарсылығына қарамастан, Америка Құрама Штаттарының жаңа Банкін құру туралы ережені қабылдады. Гамильтонның банкіне ұқсас жасалған бұл банктің басты айырмашылығы — оның капиталы 10 миллион доллардың орнына 35 миллион долларды құрады. Ресми тәртіп ережесі (протокол) бойынша жарғы тағы жиырма жылға берілді, үкімет акциялардың бестен бір бөлігіне иелік етті және жиырма бес директордың бесеуін тағайындады, сондай-ақ банк үкіметтің қаражатын сақтау орны ретінде қызмет етті. Оның банкноттары үкіметке төленетін төлемдер ретінде қабылданды. Өз артықшылықтарының өтеуі ретінде банк үкімет қаражатын тегін басқаруға, талап бойынша үкіметке 5 миллион доллар несие беруге және үкіметке 1,5 миллион доллар қолма-қол бонус төлеуге міндетті болды.
Банк туралы пікірталас Оңтүстік Каролинадан Джон К. Кэлхун, Кентуккиден Генри Клей және Нью-Гэмпширден (кейінірек Массачусетстен) Дэниел Уэбстерден тұратын ұлы үштіктің жетекші рөлдерімен ерекшеленді. Кэлхун, әлі де "Соғыс құзғыны" ұлтшылы ретіндегі жастық шағында, бұл шараны енгізіп, оны жүзеге асырды. Ол банктің конституциялық заңдылығын Конгресстің валютаны реттеу өкелеттігімен негіздеп, бірыңғай айналым құралының қажеттілігіне нұсқады. 1811 жылы Гамильтон банкінің мерзімі біткенде оны жабуға қатысқан Клей, енді оның салдарынан туындаған келеңсіздіктерді болжай алмағанын мойындап, жағдайлар банкті таптырмас құралға айналдырғанын мәлімдеді. Екінші жағынан, Уэбстер банк орталығының Бостоннан Филадельфияға ауысуын қаламаған Жаңа Англия федералистерінің оппозициясына жетекшілік етті. Кейінірек, ол Нью-Гэмпширден Массачусетске көшкеннен кейін, Конгреске әлдеқайда күшті ұлттық биліктің қорғаушысы ретінде оралады, ал оқиғалар Кэлхунды басқа бағытқа жетелейді.
ҚОРҒАНЫС ТАРИФІ
Эмбарго (саудаға тыйым салу) кезінде басталған капиталдың саудадан өндіріске ауысуы соғыс кезінде жеделдей түсті. 1815 жылғы бейбітшілік британдық арзан импорттың кенеттен жандануына әкелді және жаңа қалыптасып келе жатқан өндіріс салаларын қорғау қозғалысына түрткі (триггер) болды. Саяси ықпалы әлі аз өндірушілердің жеке мүддесі Британиядан экономикалық тәуелсіздікке деген патриоттық ұмтылыспен нығайтылды. Жаңа Англиялық тасымалдаушылар мен оңтүстік фермерлердің өкілдері бұл қозғалысқа қарсы шықты, бірақ екі бөлікте де өндірісті дамыту аймақтық және ұлттық амандық үшін маңызды деп санайтын айтарлықтай азшылық топтар болды.
1816 жылғы Тариф — мемлекеттік кірістен гөрі, өндірісті шетелдік бәсекелестіктен қорғауға бағытталған алғашқы құжат — айтарлықтай көпшілік дауыспен қабылданды. Оңтүстік пен Жаңа Англия бұл заң жобасына қарсы дауыс берді, бірақ орта штаттар мен Ескі Солтүстік-Батыс бар болғаны бес қарсы дауыс берді. Солтүстік Каролинадан Натаниел Мэйкон тарифке қарсы шығып, Ескі республикашылдардың қатаң түсіндіру доктринасын қорғады. Мэйконның айтуынша, өндірісті қорғау өкілеттігі, банк құру өкілеттігі сияқты, жанама өкілеттіктер (implied powers) доктринасына негізделген; Мэйкон бұл жанама өкілеттіктер бір күні құлдықты жою үшін қолданылуы мүмкін деп алаңдады. Уильям Лоундс пен Джон К. Кэлхун бастаған тарифке дауыс берген оңтүстіктіктердің аз бөлігі Оңтүстіктің өзі өндіріс орталығына айналуы мүмкін деп үміттенуге толық негіз болды. Оңтүстік Каролина ол кезде бірнеше тоқыма фабрикаларын қамтитын салыстырмалы түрде әртараптандырылған экономиканы дамытып жатқан еді. 1810 жылғы халық санағына сәйкес, оңтүстік штаттарда Жаңа Англиямен бірдей дерлік өндіріс орындары болған. Бірнеше жыл ішінде Жаңа Англия Оңтүстіктен озып кетті, ал Кэлхун Мэйконның қорғауға қарсы көзқарастарына ауысты. Содан кейін тариф жершілдік (секциялық) мәселеге айналды: өндірушілер, азық-түлік өсірушілер, жүн, қант және қарасора өсірушілер жоғары тарифтерді қолдаса, плантаторлар мен тасымалдау мүдделері төмен тарифтерді қалады.
ІШКІ ЖАҚСАРТУЛАР
Сол дәуірдің үшінші маңызды мәселесі ішкі жақсартулар болды: жолдар салу және су көлігін дамыту. Соғыс қолданыстағы құралдардың кемшіліктерін айқындап берді. Батыс ну ормандары арқылы әскерлердің қозғалысы өте қиын болып шықты. Қоныстанушылар кеме жүзетін сулардың жанына орналаспаса, саудадан қол үзіп, шекаралық күнкөріспен шектелетінін түсінді.
Федералдық үкімет ішкі жақсартулар саласына біраз күмәнмен қараған Джефферсонның тұсында енді. Ол да, оның екі мұрагері де федералдық үкіметке осы салада даусыз өкілеттік беру үшін Конституцияға түзету енгізуді ұсынды, бірақ ондай түзету болмағандықтан, федералдық іс-қимылдардың конституциялық негіздері негізінен ұлттық қорғанысты қамтамасыз етуге және пошта жүйесін кеңейтуге сүйенді.
- 1803 жылы Огайо штат болғанда, Конгресс штаттағы жер сатудан түскен түсімнің 5 пайызы Атлант мұхиты жағалауынан Огайоға дейін және аумақ дамыған сайын одан әрі қарай Ұлттық жол салуға жұмсалатынын қаулы етті. 2. 1806 жылы Джефферсон зерттеу жүргізу туралы құжатқа қол қойып, Ұлттық жолдың құрылысы 1811 жылы басталды. 3. 1818 жылға қарай ол Мэрилендтегі Камберлендтен Огайо өзеніндегі Уилингке дейін ашылды. 4. Құрылыс 1819 жылғы қаржылық дүрбелең кезінде уақытша тоқтады, бірақ 1838 жылға қарай жол Иллинойс штатындағы Вандалияға дейін созылды.
1817 жылы Джон К. Кэлхун АҚШ Банкі өзінің жарғысы үшін төлеген 1,5 миллион долларлық бонусты, сондай-ақ үкіметтің банк акциялары бойынша барлық болашақ үлес пайдаларын (дивиденд) ішкі жақсартулар қорына орналастыру туралы заң жобасын Өкілдер палатасы арқылы өткізді. Оппозиция тағы да Жаңа Англия мен Оңтүстікте шоғырланды, олар бұдан аз пайда көреміз деп күтті, ал қолдау негізінен жақсы жолдарға қатты мұқтаж болған Батыстан келді. Өзінің қызметтегі соңғы күнінде Мэдисон заң жобасына вето қойды. Оның мақсатына жанашырлықпен қараса да, ол "заң жобасын Конституциямен сәйкестендірудегі шешілмейтін қиындықты" жеңе алмады және оның орнына конституциялық түзету енгізуді ұсынды. Ішкі жақсартулар тағы жүз жыл бойы, сирек ерекшеліктерді қоспағанда, штаттар мен жеке кәсіпорындардың жауапкершілігінде қалды. Содан кейін де, кейінірек те Конгресс өзен мен айлақтарды жақсартуды және жекелеген пошта жолдарын қолдады, бірақ жүйелі сипатта ештеңе жасалмады. Федералдық үкімет бұл салаға 1916 жылғы Федералдық тас жолдар туралы заң қабылданғанға дейін ауқымды түрде араласпады.
ДЖЕЙМС МОНРО
Мэдисон өзінің құбылмалы өкілеттік мерзімінің соңына жақындағанда, Джефферсон сияқты, өз мұрагері ретінде тағы бір Вирджиниялыққа, басқа мемлекеттік хатшыға — Джеймс Монроға иек артты. 1808 жылы Монро үшін президенттік науқанды бастаған Ескі республикашылдар енді Қазынашылықта Галлатинді алмастырған Джорджиялық Уильям Х. Кроуфордқа бет бұрды. Республикалық кокуста (партиялық жиналыс) Монро номинацияны жеңіп алып, кейін сайлаушылар алқасында Нью-Йорктік федералист қарсыласы Руфус Кингті 183-ке қарсы 34 дауыспен ойсырата жеңді. "Вирджиния әулеті" жалғасты. Өзінен бұрынғы төрт президенттің үшеуі сияқты, Монро Вирджиния плантаторы болды, бірақ бір айырмашылығы: Монро шағын плантаторлар тобынан шыққан. Төңкеріс басталғанда ол Уильям мен Мэри колледжінде жаңадан оқи бастаған еді. Ол он алты жасында армияға қосылып, Вашингтонмен бірге Трентонда соғысты және соғыс аяқталғанда подполковник болды. Кейінірек ол Джефферсоннан заң ілімін үйреніп, ұстазының қасында жүріп Джефферсондық принциптерді бойына сіңірді.
Монро ешқашан өзінен бұрынғы республикашылдар сияқты ғылымда немесе саяси теорияда тереңдік танытқан емес, бірақ зияткерлік жағынан жетіспейтін тұстарын мемлекеттік қызметке берілгендігімен толтырды. Джефферсон оның жаны туралы: "егер оны ішін сыртына айналдырып қараса, онда бірде-бір дақ табылмас еді", — деп айтқан. Монро Вирджиния ассамблеясында, штат губернаторы ретінде, Конфедерация Конгрессінде және Америка Құрама Штаттарының Сенатында, сондай-ақ Парижде, Лондонда және Мадридте министр ретінде қызмет етті. Мэдисонның тұсында ол мемлекеттік хатшы қызметін атқарды және екі рет әскери министр міндетін қоса атқарды.
Джеймс Монроның 1816 жылы президенттікке келген кезіндегі бейнесі. [Ұлттық портрет галереясы, Смитсон институты]
Опаланған парик киіп, үшбұрышты қалпақ пен тізеге дейінгі шалбар киген Монро Ақ үйде қызмет еткен төңкерісшіл буынның соңғы өкілі және ескі үлгіде киінген соңғы президент болды. Соғыстан кейінгі буын үшін оның бойында ностальгиялық беріктік лебі сезілетін, тіпті жиырма жылдан сәл астам уақыт бұрын Париждегі министр ретінде француз радикалдарының ең қанды істері кезінде оларды қорғағанына қарамастан. Республикалық принциптерге берік негізделген ол жаңа ұлтшылдықтың екпініне ілесе алмады. Ол банкті және қорғаныс тарифін орындалған факт ретінде қабылдады, бірақ оның билігі кезінде экономикалық ұлтшылдық бұдан әрі кеңейген жоқ. Расында да, шамалы кері кетушілік болды. Ол Ұлттық (немесе Камберленд) жолдың алға жылжуына рұқсат берді, бірақ Камберленд жолы туралы заңға (1822) вето қою кезінде Конгресстің оны жөндеу және күтіп ұстау үшін жолақы жинау өкілеттігін жоққа шығарды. Джефферсон пен Мэдисон сияқты, ол да ішкі жақсартулар саласындағы федералдық билікке қатысты барлық күмәнді жою үшін конституциялық түзету енгізуді ұсынды және қызметтегі соңғы жылында әскери, сауда және пошта мақсаттарына қажетті жолдар мен арналардың есептерін жасауға рұқсат беретін 1824 жылғы Жалпы зерттеу туралы заңға қол қойды.
Өз шектеулеріне қарамастан, Монро айналасына ең мықты және қабілетті жас республикашыл көшбасшыларды жинады. Джон Куинси Адамс мемлекеттік хатшы болды. Оның президенттікке қарсыласы болған Джорджиялық Уильям Кроуфорд қазынашылық хатшысы қызметін жалғастырды. Генри Клей Өкілдер палатасының спикері болып қалу үшін бұл лауазымнан бас тартқаннан кейін, Джон К. Кэлхун Әскери департаментті басқарды. Жаңа әкімшілік елді берекелі күйде тапты: Америкада бейбітшілік орнап, экономика гүлденіп тұрды. Инаугурациядан көп ұзамай Монро Жаңа Англияға ізгі ниет сапарымен аттанды. Жақында ғана соғыс уақытындағы келіспеушіліктердің ошағы болған Бостонда федералистік Columbian Centinel газеті президенттің сапарына "Жақсы сезімдер дәуірі" деген тақырыппен жалпы түсініктеме берді. Бұл атау Монро әкімшілігі үшін танымал қанатты сөзге айналды және оны тарихшылар кейінірек пайдаланды. Көптеген нақыл сөздер сияқты, ол аянышты түрде жаңылыстыратын шындықтың бір бөлігін ғана береді. Фракцияшылдық пен жершілдіктің қайта жандануы соғыстан кейінгі гүлдену 1819 жылғы дүрбелеңде (паника — экономикалық дағдарыс) құлдыраған кезде бұрқ ете қалды.
Алайда екі жыл бойы жалпы үйлесімділік орнады, тіпті елдің қиындықтары қайталанған кезде де, Монроның есіміне кірбің түскен жоқ. 1820 жылы ол ешқандай қарсылықсыз, тіпті номинацияны қажет етпестен қайта сайланды. Федералистер кандидат ұсыну үшін тым әлсіз болды, ал республикашылдар кокус өткізуге әуре болмады. Монро үш қалыс қалғандар мен Нью-Гэмпширден Джон Куинси Адамсқа берілген бір дауысты қоспағанда, барлық сайлаушылар дауысын алды. Республикалық партия үстемдік етті немесе, дәлірек айтқанда, федералистердің соңынан ұмытылуға бет алды. Жалпы саяси қанағаттану жағдайында бірінші партиялық жүйе жойылып бара жатты, бірақ мұрагерлікке талас жақын арада жаңа партиялардың қалыптасу барысын (процесс) бастады.
УЛЫБРИТАНИЯМЕН ҚАРЫМ-ҚАТЫНАСТЫ ЖАҚСАРТУ
Соғыстан кейінгі жалпы қанағаттану сезімін соңғы жаумен өсіп келе жатқан жақындасу (раппрошман) толықтырды. Британиямен (және Индиямен) сауда қатынастары 1815 жылғы Сауда конвенциясы арқылы қалпына келтірілді, ол екі тараптың да кемсітушілік тарифтерін жойды. Гент бейбітшілігі бірқатар ұсақ дауларды шешілмеген күйде қалдырды, бірақ кейіннен екі маңызды келісім — 1817 жылғы Раш-Бэгот келісімі және 1818 жылғы Конвенция — бірнеше ықтимал тітіркендіргіш себептерді жойды. Біріншісінде, Мемлекеттік хатшының міндетін атқарушы Ричард Раш пен британ министрі Чарльз Бэгот арасындағы ноталар алмасу арқылы жүзеге асырылған Ұлы көлдердегі әскери-теңіз бәсекелестігінің қаупі әскери-теңіз күштерін бірнеше кедендік кемелермен шектеу туралы келісіммен жойылды. Ноталар алмасуда елдер арасындағы құрлықтық шекара туралы ештеңе айтылмаса да, оның рухы әлемдегі ең ұзын бекініссіз шекара дәстүрін тудырды.
1818 жылғы Конвенция үш негізгі тармақты қамтыды:
- Луизиана сатып алуының солтүстік шекарасы ұлттық шекараны Лес көлінен батысқа қарай Жартасты таулардың шыңына дейін 49-параллель бойымен созу арқылы белгіленді. Сол нүктеден батысқа қарай Орегон аймағы бірлескен иелік үшін ашық болады, бірақ шекара шешілмеген күйінде қалды. Американдықтардың 1783 жылы берілген Ньюфаундленд пен Лабрадор маңында балық аулау құқығы тағы да расталды.
Басты шешілмеген мәселе Британияның американдық кемелерді Вест-Индиядан шығаруы болды, бұл табысты сауданы британдық кемелер үшін сақтап қалу мақсатында жасалды. 1815 жылғы Сауда конвенциясы ол жерге қолданылмады, ал 1812 жылғы соғыстан кейін британдықтар есікті тағы да жауып тастады. Бұл созылмалы тітіркендіргіш болып қалды және Америка Құрама Штаттары бірнеше шаралармен жауап қайтарды. 1817 жылғы Навигация туралы заңға сәйкес, Вест-Индия өнімдерін импорттау американдық кемелермен немесе Вест-Индия көпестеріне тиесілі кемелермен шектелді. 1818 жылы американдық порттар Америка Құрама Штаттарының кемелері үшін заңды түрде жабылған колониядан келетін барлық британдық кемелер үшін жабылды. 1820 жылы Монро Конгресстің барлық британдық-американдық колонияларымен британдық кемелерде, тіпті Англияға апарылған және қайта экспортталған тауарлармен де толық байланысты үзуді (саудаға тыйым салуды) көздейтін актісін мақұлдады. Сондықтан Британиямен жақындасу кемелдікке жете алмады.
ДЖЕКСОН ФЛОРИДАНЫ ИЕМДЕНЕДІ
1819 жыл американдық тарихындағы ең тағдырлы жылдардың бірі болды, бұл кезде бірқатар оқиғалардың тізбегі бір нүктеге тоғысты. Жалынды жаңа ұлтшылдық Флориданы иемденумен және оңтүстік-батыс шекараны Тынық мұхитына дейін кеңейтумен, сондай-ақ Жоғарғы Соттың үш маңызды шешімімен шарықтау шегіне жетті. Бірақ ұлтшылдық тез арада ішкі қарама-қайшылықтарға тап болып, келесі онжылдықтарда барған сайын кеңейетін құйынды тудырды. Жаһандық билікті есептеуде Флориданың бір күні Америка Құрама Штаттарына өтетіні ертеден-ақ болжанған еді. Испанияның егемендігі нақтылықтан гөрі формальдылыққа жақын болды және шығыс жағалаудағы Сент-Огастин мен Мексика шығанағындағы Пенсакола мен Сент-Маркстен әріге бара алмады. Әлсіз ұсталған провинция соңғы соғыс кезінде Америка Құрама Штаттарының бүйіріндегі тікенекке, британдық интригалардың орталығына, ол жерде Семинол (қашқын немесе бөлінуші) деген атты иемдене бастаған Крик босқындарының баспанасына және қашқын құлдар пен қылмыскерлердің айлағына айналды. Флорида сонымен қатар Мексика шығанағына құятын бірнеше маңызды өзендердің сағасында орналасты.
Испания ол кезде ішкі және колониялық көтерілістерге байланысты дәрменсіз болды және 1795 жылғы Пинкни келісімі бойынша шекараларды тыныштандыру міндеттемелерін орындай алмады. 1816 жылы американдық күштер Аппалачикола өзеніндегі британдық бекіністі басып алған қашқын құлдар тобымен қақтығысқа түсті. Крик жерлерін берудің заңдылығына күмән келтірген семинолдар көп ұзамай осы аймақтағы ақ қоныстанушылармен соғыса бастады. 1817 жылдың қарашасында американдықтар семинолдардың шекаралас Фоултаун елді мекенін өртеп жіберіп, оның төрт тұрғынын өлтіріп, қалғандарын шекара арқылы Флоридаға қуып жіберді.
Осы кезде әскери хатшы Кэлхун семинолдарға қарсы науқан жүргізуге рұқсат беріп, қолбасшылықты қабылдау үшін Нэшвиллден генерал Джексонды шақырды. Джексонның бұйрығы оған құқық бұзушыларды Испания аумағына дейін қууға мүмкіндік берді, бірақ испандық бекеттерге шабуыл жасауға тыйым салды. Тікелей мақсатты көздейтін Джексон сияқты адам мұндай шектеулерден аяқ-қолы байланғандай сезінді, сондықтан ол президент Монроға, егер Америка Құрама Штаттарына Флорида керек болса, ол бүкіл істі алпыс күнде аяқтай алатынын жазды. Оған Теннесси өкілі Джон Реа арқылы жіберілуі мүмкін жеке, бейресми хабар ғана қажет болды. Көп ұзамай Джексон шынымен де Реадан хат алды және ол хат қажетті өкілеттікті жасырын түрде жеткізді деп мәлімдеді, бірақ Монро мұндай ниетін әрқашан жоққа шығарды. Джексон жойып жіберген (Монроның өтініші бойынша, ол айтқандай) Реа хаты туралы шындық құпия болып қала береді.
Қалай болғанда да, испандықтар немесе үндістер туралы сөз болғанда, ешбір Теннессилік — әсіресе Эндрю Джексон — формальдылықтармен бас қатырмайтын еді. Джексон Теннесси волонтерлерімен және бір топ дос Криктермен күшейтіліп, Флорида арқылы шығысқа қарай жылжыды. Ол Сент-Маркстегі испан бекетін алып, семинолдармен қақтығысып, олардың қоныстарын қиратып, оларды Сувонни өзеніне дейін қуды. Олардың екі көшбасшысын, пайғамбар Фрэнсис пен Көсем Хомоллимиконы Джексон ешқандай сотсыз дарға асты. Осы аймақтағы екі британдық арандатушыны, Александр Арбутнот есімді саудагерді және бұрынғы британдық офицер Роберт Амбристерді ол әскери сотқа тартты, бірақ нәтижесі бірдей болды. Екеуі де семинолдармен достасқан еді, ал Амбристер, кем дегенде, оларға әскери дайындық ұсынған. Қалай болғанда да, Джексон бұл екеуі барлық қиындықтың тамыры екеніне сенімді болды және дәлелдер аса маңызды болмады. Арбутнот дарға асылды; Амбристер атылды. Аппалачиколадан Сувонниге дейінгі аймақты тазартып болғаннан кейін, Джексон батысқа бұрылып, Пенсаколаны басып алды, өзінің полковниктерінің бірін Флориданың азаматтық және әскери губернаторы етіп тағайындады және Нэшвиллдегі үйіне оралды. Бұл іс шамалы төрт айға созылды; 1818 жылдың мамыр айының соңына қарай Флориданың солтүстік-батыс бөлігі американдықтардың қолында болды.
Бұл жаңалық Мадридте де, Вашингтонда да дүрбелең туғызды. Испания өз аумағын қайтаруды, репарацияларды және Джексонды жазалауды талап етті, бірақ Испанияның дәрменсіздігі бәріне айқын еді. Монроның кабинеті бастапқыда Джексонның іс-әрекетінен, әсіресе оның испандық бекеттерге жасаған тікелей шабуылынан бас тартуға дайын болды. Кэлхун, әскери хатшы ретінде, кем дегенде ресми түрде, Джексонды бұйрықтарды елемегені үшін жазалауға бейім болды — бұл ұстаным...
Джексонның бұл әрекеті кейінірек екі тұлғаның арасындағы араздыққа себеп болғанымен, ол жеке кездесулерде оқиғаның нәтижесіне көңілі толатынын білдірді. Қалай болғанда да, Джексон сияқты халықтың ықыласына бөленген адамға ешкімнің тісі батпайтын еді. Оның үстіне, оның жоғары билікте маңызды досы болды. Мемлекеттік хатшы Джон Куинси Адамс Джексонның әрекеті испан министрі Луис де Онис и Гонсалеспен жүргізіліп жатқан келіссөздерде өз позициясын нығайтқанын түсінді. Америкалық күштер Флоридадан шығарылды, бірақ келіссөздер Америка Құрама Штаттары кез келген уақытта Флориданы басып ала алатынын түсінумен жалғасты.
Флориданың тағдыры алдын ала шешіліп қойған болатын. Енді Адамс Луизиананы сатып алу келісімінің батыс шекарасын айқындау және одан да өршіл мақсат — шекараны Тынық мұхиты жағалауына дейін созу сияқты ауқымды міндеттерді көздеді. Ұзаққа созылған келіссөздер барысында Адамс Техасқа қатысты талаптарда бірте-бірте жол бергенімен, трансконтиненталдық (құрлықаралық) шекара сызығын орнату туралы талабынан бас тартпады.
«Түнгі өрт дабылы»
Келісімге соңында 1819 жылдың басында қол жеткізілді. Испания бүкіл Флориданы берді, ал оның орнына Америка Құрама Штаттары жеке тұлғалардың Испанияға қарсы 5 миллион долларға дейінгі талаптарын өз мойнына алды. Луизиана келісімінің батыс шекарасы Сабин өзенінің бойымен, содан кейін баспалдақты түрде Ред-Риверге дейін, одан әрі Арканзас өзеніне дейін өтетін болды. Арканзас бастауынан ол солтүстікке қарай 42-параллельге дейін, содан кейін батысқа қарай Тынық мұхиты жағалауына дейін созылды. Жерге қатысты даулар ратификациялауды (ресми бекітуді) тағы екі жылға кешіктірді, бірақ бұл талаптар жойылып, соңғы ратификациялық құжаттар 1821 жылы алмастырылды. Флорида аумақ мәртебесін алып, оның алғашқы басқарушысы болып қысқа уақытқа Эндрю Джексон тағайындалды. 1845 жылы Флорида ақыры штат мәртебесіне ие болды.
Адамстың Трансконтиненталдық келісімі сыртқы саясаттың жеңісі және соғыстан кейінгі ұлтшылдықтың шарықтау шегі болды. Алайда, 1819 жылы ақпанда оған қол қойылмас бұрын, екі оқиға қысқа мерзімді «Жақсы сезімдер дәуірінің» аяқталғанын және алда ауыр күндер күтіп тұрғанын аңғартты. Ол екі қауіпті белгі — 1819 жылғы қаржылық паника және Миссуридің штат мәртебесін алуына қатысты дау еді.
Паниканың (дүрбелеңнің) басты себебі Ливерпуль нарығында мақта бағасының кенеттен құлдырауы болды. 1818 жылы мақтаның бір фунты 32 1/2 центке дейін көтерілген еді. Жоғары бағалар британдық өндірушілерді арзанырақ Ост-Индия мақтасына көшуге мәжбүр етті. Бұл мақта сапасыз болып шыққанымен, Америка нарықтарына айтарлықтай зақым келіп үлгерді. 1819 жылы Жаңа Орлеанда мақтаның орташа бағасы бір фунт үшін небәрі 14,3 центті құрады. Мақта бағасының құлдырауы басқа да америкалық тауарларға деген сұраныстың төмендеуіне түрткі болып, 1812 жылғы соғыстан кейінгі өркендеудің қаншалықты нәзік екенін көрсетті.
НЕСИЕ КӨПІРШІГІ ЖӘНЕ ЖЕРГЕ ҚАТЫСТЫ АЛЫПСАТАРЛЫҚ
1815 жылдан бастап экономикалық өсу мәңгілікке жалғасады деген үмітпен алыпсатарлық көпіршік ұлғая берді. Алайда америкалық өндіріс саласы өз тауарларына нарық табуда қиындықтарға тап болды. Тіпті 1816 жылғы Тариф те британдық бәсекелестікті толық жоюға жеткіліксіз болды. Оның үстіне, кәсіпкерлер, фермерлер және жер делдалдары — пайда табу мақсатында жерді қайта сатумен айналысатындар — несиенің бақылаусыз ұлғаюы арқылы бұл көпіршікті одан сайын үрледі. Бұл несиенің көздері үкімет те, банктер де болды. 1800 жылғы Жер туралы заң бойынша үкімет батыс жерлерін сатып алушыларға төрт жылға несие берді. 1804 жылдан кейін бір акр үшін ең төменгі баға 1,64 доллар болатын 160 акр жерді сатып алуға мүмкіндік туды (бірақ аукциондарда жақсы жерлер қымбатырақ сатылды). Көп жағдайда алыпсатарлар үлкен телімдерді төрттен бір бөлігін алдын ала төлеп алып, содан кейін оларды қоныстанушыларға қалған бөлігін бөліп төлеу шартымен қайта сатты. Бағалардың, содан кейін жер құнының төмендеуімен алыпсатарлар да, қоныстанушылар да тығырыққа тірелді.
Несиенің инфляциясын (бағаның өсуін) штат банктерінің жауапсыз әрекеттері одан сайын ушықтырды. Несие көлемін ұлғайту үшін олар өздерінің өтеу мүмкіндігінен әлдеқайда асатын мөлшерде банкноттар шығарды. Тіпті тәртіп орнатуы тиіс АҚШ-тың екінші банкі де бастапқыда осы жалпы ессіздікке ілесті. Оның алғашқы президенті Уильям Джонс Қаржы министрлігінде сәтсіздікке ұшырап, өз бизнесі де банкрот болған адам еді. Джонс бүкіл елді шарпыған «тез байып кету» безгегіне бой алдырды.
Банк жарғысы бойынша оның акционерлері өз жарналарының төрттен бірін специямен — алтын немесе күміс тиындар түріндегі қолма-қол ақшамен — төлеуі тиіс еді. Бірақ специя тапшы болғандықтан, қиналған акционерлерге соңғы екі төлемді өз акцияларының құнымен қамтамасыз етілген вексельдермен төлеуге рұқсат берілді. Филадельфия тарапынан бақылаудың аздығы мен филиалдардың көбеюі банкті штат банктері сияқты несиелерді ессіз үлестіруге итермеледі. 1819 жылы Балтимор филиалында ірі алаяқтық пен жымқыру фактілері анықталды. Бұл жағдай Джонстың отставкаға кетуіне және оның орнына Оңтүстік Каролинадан келген бұрынғы конгрессмен Лэнгдон Чивстің тағайындалуына, сондай-ақ неғұрлым сауатты саясаттың қалыптасуына әкелді.
ЧИВСТІҢ РЕФОРМАЛАРЫ ЖӘНЕ ОНЫҢ САЛДАРЫ
- Чивс жалақы мен басқа да шығындарды азайтты.
- Дивидендтерді (үлес пайданы) төлеуді кейінге қалдырды.
- Несие беруді шектеді.
- Штаттардың банкноттарын алтынға айырбастауды талап етіп, жабайы банктерді — мемлекеттік бақылаусыз жұмыс істейтін тұрақсыз банктерді — специя қорын сақтауға мәжбүр етті.
Чивс банкті күйреуден аман алып қалғанымен, бұл штат банктеріне үлкен қысым көрсету арқылы жүзеге асты. Штат банктері өз кезегінде қарыз алушыларды қысты, оларға ескі несиелерді ұзарту немесе жаңасын алу қиындап кетті. 1823 жылы Чивс өз міндетін аяқтап, орнын филадельфиялық Николас Биддлге берді. Чивстің саясаты паниканың себебі емес, салдары болса да, қарызға батқан халық оны жек көрді. Ауыр кезең шамамен үш жылға созылды және халық бұл үшін банкті кінәлады. Паника басылғанымен, банкке деген реніш сақталып қалды. Ол Оңтүстік пен Батыстың сеніміне ешқашан толық ие бола алмады.
Елді дағдарыс шарпыған кезде, көкжиекте тағы бір қауіп — құлдық мәселесіне қатысты аймақтық тартыс пайда болды. 1819 жылға қарай елде құл иеленуші және еркін штаттардың саны тең болып, әрқайсысынан 11 штаттан болды. Олардың арасындағы шекара Пенсильванияның оңтүстік және батыс шекаралары мен Огайо өзені арқылы өтті. Солтүстікте құлдық әлі де кейбір жерлерде кездескенімен, ол жойылу алдында еді. Алайда Миссисипиден ары қарай, Франция мен Испания билігі кезінен бастап құлдық өмір сүрген Луизиана аумағында шекараны бөлу туралы ешқандай қадам жасалмаған болатын. Сол уақытта Миссури аумағы Луизиана штаты (1812) мен Арканзас аумағынан (1819) басқа Луизиана сатып алу келісімінің бүкіл жерін қамтыды. Халықтың батысқа қарай жаппай көшуі кезінде ескі француз қаласы Сент-Луис Миссисипиден әрі қарай ұмтылған қоныстанушылар үшін негізгі өткелге айналды. Бұл негізінен өздерімен бірге құлдарын ала келген оңтүстіктен шыққан қоныстанушылар еді.
ТАЛЛМЭДЖ ТҮЗЕТУІ ЖӘНЕ КОНСТИТУЦИЯЛЫҚ ТАРТЫС
1819 жылы ақпанда Өкілдер палатасы халқының саны 60 000-нан асқан Миссуриге штат конституциясын дайындауға рұқсат беретін заң жобасын қарастырды. Сол сәтте Нью-Йорк конгрессмені кіші Джеймс Таллмэдж Миссуриге құлдарды әкелуге тыйым салатын және штат болып қабылданғаннан кейін туғандарға 25 жасқа толғанда еркіндік беруді көздейтін қарар ұсынды. Таллмэдждің мақсаты белгісіз болғанымен, бұл жай ғана құлдыққа деген моральдық жиіркеніш немесе «бестен үш» ымырасын Миссисипи өзенінен ары қарай жаймауға деген саяси ниет болуы мүмкін. Қызу пікірталастардан кейін Палата түзетуді қабылдады, бірақ Сенат оны қабылдамады.
Ол кезде солтүстікте халық саны тезірек өсіп жатқандықтан, екі аймақ арасындағы теңгерімді тек Сенатта ғана сақтауға болатын еді. Өкілдер палатасында құл иеленуші штаттарда 81 дауыс, ал еркін штаттарда 105 дауыс болды; Палатада теңгерімнің қайта орнауы екіталай еді.
КОНСТИТУЦИЯЛЫҚ АРГУМЕНТТЕР
— **Руфус Кинг (Нью-Йорк):** Конгресстің Миссуриде құлдыққа тыйым салуға құқығы бар, бұған дейін Солтүстік-Батыс аумағында солай жасалған.
— **Уильям Пинкни (Мэриленд):** Штаттардың құқығы тең және Конгресс бір штатты шектей алмайды.
— **Оңтүстік көшбасшылары:** Бесінші түзету бойынша құл иеленушілерді өз мүлкін аумаққа алып келу құқығынан айыруға болмайды, бұл тиісті заңды барыссыз мүліктен айыру болып табылады.
Генри Клей және басқалары (тіпті Джефферсон мен Мэдисон да осы пікірге қосылды) құлдықтың таралуы мен шашырауы құлдардың жағдайын жақсартады деген пікір білдірді. Алайда құлдыққа деген жалпы жиіркеніш әлі де күшті болғандықтан, 1820 жылы Конгресс заңсыз шетелдік құл саудасын қарақшылықпен теңестіріп, онымен айналысқандарға өлім жазасын кесті.
МЭН ЖӘНЕ МИССУРИ: ТЕҢГЕРІМДІ САҚТАУ
Мэннің штат мәртебесіне өтініш беруі келісімге келуді жеңілдетті. Сенат оның өтінішін Миссуримен байланыстырып, Мэнді еркін штат, ал Миссуриді құл иеленуші штат ретінде қабылдауға дауыс берді. Иллинойс сенаторы Джесси Б. Томас Миссуридің оңтүстік шекарасы — 36° 30' параллелінен солтүстікке қарай орналасқан Луизиана келісімінің қалған бөлігінде құлдыққа тыйым салу туралы түзету енгізді. Осылайша, құлдық Арканзас аумағында сақталды, бірақ қалған аймақтарда тыйым салынды.
Миссури конституциялық конвенциясындағы құлдықты жақтаушылар жаңа штат конституциясына еркін негрлер мен мулаттардың — аралас нәсілден туғандардың — штатка кіруіне тыйым салатын тармақ енгізді. Бұл Конституцияның IV бабы, 2-бөлімін анық бұзды.
Генри Клей «Екінші Миссури ымырасын» ойлап тапты. Ол бойынша Миссури заң шығарушы органы бұл даулы тармақты азаматтардың конституциялық құқықтарын шектейтіндей етіп ешқашан түсіндірмейтініне кепілдік беруі тиіс болды. Бұл америкалық тарихтың ең қулықты әрекеттерінің бірі еді. 1821 жылы 10 тамызда президент Монро Миссуридің жиырма төртінші штат болып қабылданғанын жариялады. Қартайған Томас Джефферсон досына: «Бұл маңызды мәселе, түнгі өрт дабылы сияқты, мені оятып, үрейге толтырды. Мен мұны Одақтың жойылуының белгісі деп санадым», — деп жазды.
СОТТЫҚ ҰЛТШЫЛДЫҚ
БАС СУДЬЯ ДЖОН МАРШАЛЛ
Осы уақытта ұлтшылдық Жоғарғы сотта да дамып жатты, онда тағы бір вирджиниялық, Бас судья Джон Маршалл, Гамильтондық федерализмді сақтап қалды. Революциядан аман қалған Маршалл: «Мен Американы өз елім, ал Конгрессті өз үкіметім деп санауға дағдыландым», — дейтін.
Маршалл өз билігін ойының тереңдігімен және батылдығымен орнатты. Ол Жоғарғы сотта қызмет еткен жылдары (барлығы отыз төрт жыл) соттық қадағалау принципін бекітті. «Марбери Мэдисонға қарсы» (1803) және «Флетчер Пекке қарсы» (1810) істерінде Сот алғаш рет федералдық заң мен штат заңын конституциялық емес деп таныды.
КЕЛІСІМШАРТ ҚҰҚЫҚТАРЫН ҚОРҒАУ
1819 жылы штаттарды шектеуге және орталық үкіметтің билігін нығайтуға бағытталған екі маңызды шешім қабылданды: «Дартмут колледжі Вудвордқа қарсы» және «Маккаллох Мэрилендке қарсы». Дартмут ісінде Маршалл жарғыны (хартияны) заңды келісімшарт деп таныды, оны штаттың заң шығарушы органы өзгерте алмайды. Бұл жеке корпорацияларды оларды тіркеген штаттардың ықпалынан шығарып жібергендей болды.
ФЕДЕРАЛДЫҚ ҮКІМЕТТІ НЫҒАЙТУ
Маршаллдың конституциялық жүйені түсіндірудегі ең маңызды қадамы «Маккаллох Мэрилендке қарсы» ісі болды. Сот Конгресстің банкті құру құқығын растап, штаттың банкке салық салу құқығын жоққа шығарды. Маршалл федералдық үкімет егемен штаттардың туындысы емес, ол Конституцияны ратификациялаған халықтың өзінен бастау алады деп дәлелдеді.
«Салық салу билігі — жою билігі». (The power to tax involves the power to destroy).
Маршаллдың соңғы ірі шешімі — «Гиббонс Огденге қарсы» (1824) ісі — штаттар арасындағы сауданы реттеуде ұлттық үстемдікті орнатты. Нью-Йорк штаты пароходтарды пайдалануға берген монополиялық құқықты Сот федералдық заңға қайшы деп тапты.
Конгресстің сауданы реттеу билігі, Соттың айтуынша, өз алдына толыққанды болып табылады және оны барынша жүзеге асыруға болады. Бұл шешім федералдық биліктің штаттардан үстем екенін тағы бір рет дәлелдеді.
СОЛТҮСТІК-БАТЫС
Сыртқы істерде де ұлттық мүддені қорғау пәрменді күш болып қала берді.
Адамстың Трансконтиненталдық шарты түпкілікті мақұлданғаннан кейін екі жыл ішінде Мемлекеттік хатшы тағы бір маңызды трансконтиненталдық шекараны белгілей алды. 1819 жылы Испания Қырық екінші параллельден жоғары орналасқан Орегон еліне деген талабынан бас тартты. Дегенмен, Ресейдің де Тынық мұхиты жағалауына қатысты өз талаптары болды. 1741 жылы Ресей қызметіндегі Витус Беринг қазіргі уақытта өз есімімен аталатын бұғазды зерттеді, ал 1799 жылы Алясканың қорларын (ресурстарын) игеру үшін Ресей-Америка компаниясы құрылды. Кейбір Ресейлік бекеттер Калифорния жағалауына дейін жетті. 1821 жылдың қыркүйегінде Ресей патшасы Тынық мұхиты жағалауын 51° ендікке дейін Ресейдікі деп жариялайтын указ (патшаның ресми жарлығы) шығарды, бұл американдықтардың көзқарасы бойынша «Орегон елінің» ішіне кіретін еді. 1823 жылы Мемлекеттік хатшы Адамс «Ресейдің осы континентте кез келген аумақтық иелік құру құқығына» қарсы шықты. Ол Ресей министріне Америка үкіметі «Америка континенттері бұдан былай кез келген жаңа еуропалық отаршылдық мекемелер үшін нысан болып табылмайды» деген қағиданы ұстанатынын хабарлады. Оның наразылығының нәтижесінде 1824 жылы шартқа қол қойылып, Ресей 54° 40' сызығын өз талаптарының оңтүстік шекарасы ретінде қабылдады. 1825 жылы Ресей мен Британия арасындағы осыған ұқсас келісім Орегон елінің шекараларын нақты белгілеп берді, бірақ бұл аумақ 1818 жылғы келісім бойынша әлі де АҚШ пен Ұлыбританияның бірлескен иелігінде қалды.
ЛАТЫН АМЕРИКАСЫ
Адамстың отарлауды жалғастыруға қарсылығы Латын Америкасына да тікелей қатысты болды. Наполеон соғыстары мен Испания мен Португалияның француздық оккупациясының бір салдары Латын Америкасындағы азаттық соғыстарының басталуы болды. 1811 жылы алғаш рет көтеріліс туы көтерілгеннен кейін он жылдан сәл астам уақыт ішінде Испания өзінің бүкіл континенттік империясынан айырылды. Тек Куба, Пуэрто-Рико және Санто-Доминго аралдары ғана қалды. Колумбтан кейін 330 жыл өткен соң, еуропалық державалардың иелігінде қалған жалғыз континенттік мүліктер — Ресейлік Аляска, Канада, Британдық Гондурас және Голландия, Франция мен Британияға тиесілі Гвиана болды.
Өткенге көз жіберсек, Испанияның өз империясын қайтара алмайтыны анық еді. Британ флоты бұған жол бермейтін, өйткені Британияның бұл аймақпен саудасы тым маңызды болатын. Алайда, Наполеоннан кейінгі Еуропаның бейнесі (күйі) барлық жерде «легитимділікті» (заңдылықты) қалпына келтіруге бағытталды. Вена конгресі (1814–1815) — Еуропадағы ірі бейбітшілік конференциясы — континентті Француз төңкерісіне дейінгі күйіне барынша жақындатып, әлемді монархия үшін қауіпсіз етуді мақсат етті. Осы мақсатта ірі державалар (Ұлыбритания, Пруссия, Ресей және Австрия) континенттегі тәртіпті қадағалау үшін Төрттік одақты (1818 жылы Франция қосылғаннан кейін ол Бестік одаққа айналды) құрды. 1821 жылы Одақ, Британияның қарсылығына қарамастан, Австрияға Италиядағы либералдық қозғалыстарды басуға өкілеттік берді. Британ үкіметі либералдық төңкерістерді қолдаған жоқ, бірақ бүкіл континентті бақылауда ұстауды да қажет деп санамады. 1822 жылы одақтастар Верона конгресінде кездескенде, олар Францияға Испаниядағы конституциялық қозғалысты басып, Фердинанд VII-нің билігін қалпына келтіруге рұқсат берді. Сол сәтте британдықтар Еуропалық концерттен (Еуропа державаларының келісім жүйесі) шығып кетті, ал бұл жүйе бірнеше жылдан кейін гректердің түріктерге қарсы көтерілісін қолдау төңірегіндегі даудан соң ыдырап кетті.
МОНРО ДОКТРИНАСЫ
Бірақ 1823 жылы француз әскерлері Испания шекарасынан өтіп, көтерілісшілерді басып, король Фердинанд VII-нің абсолюттік билігін қалпына келтірді. Франция Фердинандтың Испанияның Америкадағы империясы үстінен «легитимді» билігін қалпына келтіруге тырысады деген қауесеттер тарай бастады. Монро мен Әскери министр Кэлхун бұл мүмкіндікке алаңдаушылық білдірді, бірақ Джон Куинси Адамс мұндай әрекеттің болуы екіталай деген нақты көзқарасты ұстанды.
Төрттік одақпен байланыс үзілгеннен кейін, Британияның Сыртқы істер министрі Джордж Каннинг Лондондағы Америка министрімен екі елдің Төрттік одақтың Латын Америкасына қарсы әрекеттерінің алдын алу үшін бірлесіп жұмыс істеуі туралы келісімге келуге тырысты. Монро басында өзінің кемеңгер кеңесшілері Джефферсон мен Мэдисонның қолдауымен бұған келісті.
Алайда, Адамс Монро мен кабинетті Испанияның отарларын қалпына келтіруге қарсы біржақты саясат жариялаудың дербес жолын таңдауға шақырды. «Британдық соғыс кемесінің ізіндегі кішкентай қайық сияқты жүргенше, Ресей мен Францияға өз принциптерімізді ашық әрі нық білдіруіміз әлдеқайда абыройлы әрі лайықты болар еді», — деді Адамс. Ол британ флоты Төрттік одақтың Латын Америкасындағы кез келген әрекетін тоқтататынын білді және одақтың бұл іске араласуға шынайы ниеті жоқ деп күдіктенді. Сонымен қатар, британдықтар Америка Құрама Штаттарының бұдан былай ешқандай испан аумағын, соның ішінде Куба, Техас немесе Калифорнияны иемденбеуге келіскенін қалады; ал Адамс мұндай міндеттемеден қашуды жөн көрді.
Шын мәнінде, сол уақытта Адамсқа беймәлім болғаны — Каннинг Францияның Сыртқы істер министрі Жюль де Полиньяктан бұрынғы испан отарларын қайта жаулап алу немесе қосып алу ниетінен бас тартатындығы туралы мәлімдеме алып қойған еді. Полиньяк келісімі АҚШ-қа әлі белгісіз болған кезде, Монро 1823 жылғы 2 желтоқсанда Конгреске жолдаған жылдық жолдауында Адамстың көзқарастарының мәнін қамтыды. Кейінірек «Монро доктринасы» деп аталған бұл құжат төрт негізгі тармақтан тұрды:
- «Америка континенттері... бұдан былай кез келген еуропалық державалардың болашақ отарлауына нысан ретінде қарастырылмауы тиіс»;
- Еуропалық державалардың саяси жүйесі Америка Құрама Штаттарының жүйесінен өзгеше, сондықтан олардың «өз жүйесін осы жарты шардың кез келген бөлігіне таратуға тырысуын біздің тыныштығымыз бен қауіпсіздігімізге қауіп» деп санайды;
- Америка Құрама Штаттары бар еуропалық отарлардың ісіне араласпайды;
- Америка Құрама Штаттары еуропалық мемлекеттердің ішкі істері мен олардың соғыстарынан аулақ болады.
Сол уақытта бұл мәлімдеме АҚШ-та да, шетелде де аса назар аудартпады. Каннинг бәрінен де қатты ренжіді, өйткені ол Монроның мақсатына екі ай бұрын Полиньяк келісімі арқылы қол жеткізіп қойған еді. Уақыт өте келе, Монро доктринасы (тіпті 1852 жылға дейін бұлай аталмаған) Американың сыртқы саясатының ең қастерлі принциптерінің біріне айналды, бірақ ол кезде оны қолдануға себеп болмағандықтан, ол ұмытылып кетті. Адамстың нық сеніміне қарамастан, Америка Құрама Штаттары бәрібір де британдық соғыс кемесінің соңындағы кішкентай қайық ретінде қалды, өйткені доктринаның тиімділігі британдық әскери-теңіз үстемдігіне байланысты болды. Доктринаның халықаралық құқықта ешқандай мәртебесі болған жоқ. Бұл жай ғана Америка президентінің Конгреске берген ниеті туралы мәлімдемесі болды және сол уақытта еуропалық державалардың оны теріске шығаруына да жеткілікті қызығушылық тудырмады.
Монроның екінші мерзімі басталғаннан-ақ президенттік мұрагерлік үшін талас басталды. Монро кабинетінің үш мүшесі белсенді кандидаттар болды: Кэлхун, Кроуфорд және Адамс. Өкілдер палатасының ұзақ уақыт бойы спикері болған Генри Клей де осы қызметке қатты ұмтылды. Ал Вашингтон сахнасының шетінде жаңа күш ретінде сенатор Эндрю Джексон пайда болды — ол британдықтардың, испандықтардың және үндістердің (криктер мен семинолдардың) қорқынышына айналған, кез келген шекарашы таңданатын тұлға еді.
Барлығы да республикашылдар болды, өйткені федералистердің ешқандай мүмкіндігі жоқ еді, бірақ олар ұлттық мүдде мен аймақшылдық (секцияшылдық) арасындағы қайшылықтар шиеленіскен жаңа саяси әлемде бәсекелесті. Тек бір ғана партияның болуы, іс жүзінде ешқандай партияның жоқтығын білдірді, өйткені «тұрақты» кандидатты таңдаудың жалпы қабылданған әдісі болмады.
ПРЕЗИДЕНТТІККЕ КАНДИДАТТАРДЫ ҰСЫНУ
1816 жылы сынға ұшыраған конгрестік кокус (партия өкілдерінің кандидат таңдау жиналысы) арқылы таңдау әдісі, 1820 жылы Монроны ресми ұсынусыз-ақ қайта сайлаған бірауыздан қолдау толқынында жойылып кетті. Кроуфордтың достары «Кокус патшасына» жан бітіруге тырысты, бірақ шақыруға тек алпыс алты конгрессмен ғана келді. Олар Кроуфордты президенттікке, ал Альберт Галлатинді вице-президенттікке ұсынды, бірақ бұл қолдау тым әлсіз болғандықтан, артықшылық емес, кедергіге айналды.
Кроуфорд шын мәнінде Вирджиния династиясының заңды мұрагері болды. Ол ұлттық мүдделермен де санасты, бірақ кейін штаттардың құқықтары мен Ата заңды қатаң түсіндіруге оралып, «Радикалдар» деп аталатын фракцияның басшылығын қолға алды. Бұл топқа ескі республикашылдар мен Адамс пен Кэлхунның ұлтшылдығына сенімсіздікпен қарайтындар кірді. Кроуфордтың кандидатурасы басынан-ақ үмітсіз еді, өйткені ол 1823 жылы белгісіз дертке шалдығып, жартылай салданып, жартылай соқыр болып қалған болатын.
1824 жылдың 14 ақпанындағы кокус жиналысынан көп бұрын, тіпті одан екі жыл бұрын, елде заң шығарушы органдар мен қоғамдық жиналыстар тарапынан президенттікке қолдау көрсету науқаны басталды. 1822 жылы 20 шілдеде Теннесси заң шығарушы органы Эндрю Джексонды атады. 1824 жылы наурызда Гаррисбургте Пенсильваниялықтардың бұқаралық жиыны оны қолдады, содан кейін бұған дейін үнсіз келген Джексон: «президенттікке ұмтылмау керек, бірақ одан бас тарту да орынсыз», — деп жауап берді. Сол жиында Кэлхун вице-президенттікке ұсынылды және ол мұны қабылдады. Кандидаттардың ішіндегі ең жасы болғандықтан, ол президенттік бәсекеден шығып, әзірге екінші орынды қанағат тұтты. Осы арада Кентукки заң шығарушы органы 1822 жылы 18 қарашада өз мақтанышы — Клейді ұсынды. Массачусетс заң шығарушы органы 1824 жылы Адамсты атады.
Төрт кандидаттың ішінде тек екеуінің ғана нақты бағдарламасы болды. Кроуфордтың достары оның «1798 жылғы принциптерге», штаттардың құқықтары мен Ата заңды қатаң сақтауға адалдығын баса көрсетті. Клей, керісінше, «Америкалық жүйені» қолдады: ол ұлттық банкті, қорғаныс тарифін және елді біріктіру мен экономикасын нығайту үшін ішкі инфрақұрылымды жақсартудың ұлттық бағдарламасын жақтады. Адамс та Клейге жақын болды, ол да ішкі инфрақұрылымды жақсартуға ниетті еді, бірақ тарифке қатысты ұстанымы онша қатаң емес болатын. Джексон болса, мәселелерге келгенде жұмбақ болып қалды және нақты міндеттемелерден қашты. Оның менеджерлері (басқарушылары) Джексонның Жаңа Орлеан батыры ретіндегі танымалдылығын пайдалануға үміттенді.
«ЖЕМҚОРЛЫҚ МӘМІЛЕСІ»
Сайлау нәтижесі мәселелерден гөрі тұлғаларға және аймақтық адалдыққа көбірек байланысты болды. Жалғыз солтүстік кандидат — Адамс Жаңа Англияны және Нью-Йорк сайлаушыларының көпшілігінің дауысын алды. Клей Кентукки, Огайо және Миссуриді иеленді. Кроуфорд Вирджиния, Джорджия және Делавэрде жеңіске жетті. Джексон Оңтүстік-Шығысты, сонымен қатар Иллинойс пен Индиананы, Кэлхунның қолдауымен Каролиналарды, Пенсильванияны, Мэрилендті және Нью-Джерсиді бағындырды.
| Кандидат | Сайлаушылар дауысы | Халықтық дауыс |
|---|---|---|
| Э. Джексон | 99 | 154,000 |
| Д. К. Адамс | 84 | 109,000 |
| У. Кроуфорд | 41 | 47,000 |
| Г. Клей | 37 | 47,000 |
Нәтиже қандай болса да, бір нәрсе анық еді: бұл Клейдің «Америкалық жүйесінің» жеңілісі болды. Жаңа Англия мен Нью-Йорк оған ішкі инфрақұрылымды жақсарту мәселесінде, ал Оңтүстік пен Оңтүстік-Батыс қорғаныс тарифі бойынша қарсы шықты. Аймақшылдық ұлттық бағдарламаны жеңді, бірақ «Америкалық жүйенің» жақтаушысы енді «президент жасаушы» рөлін иеленді, өйткені сайлау Өкілдер палатасына өтті, онда спикер Клейдің ықпалы шешуші болды. Клей Джексонды бұл қызметке лайық емес деп санағандықтан, таңдау жасау оған қиын болған жоқ. Ол Адамсты қолдады. Палатадағы соңғы дауыс беруде Адамс он үш дауыспен жеңіске жетті (Джексон — жеті, Кроуфорд — төрт дауыс алды).
Бұл «Пирр жеңісі» (тым қымбатқа түскен жеңіс) болды, өйткені нәтиже Адамстың жауларын біріктіріп, оның басқару барысын (администрациясын) әлі басталмай жатып тұралатты. Адамстың Клеймен қолдау алу үшін қандай да бір мәмілеге келгені туралы ешқандай дәлел жоқ, бірақ Адамс Клейді өзінің мемлекеттік хатшысы етіп тағайындағаннан кейін, бұл айыптауға көпшілік сенді. Адамстың пуритандық ар-ожданы сайлауда жеңіске жету үшін қажет болған айла-шарғылар үшін кінә сезімін жеңе алмады, бірақ «жемқорлық мәмілесі» оның тұлғасына мүлдем жат еді. Соған қарамастан, халықтың басым бөлігі бұған сенді және осы ұранмен Джексонды келесі жолы сайлау науқаны 1824 жылғы шешімнен кейін бірден басталды.
ДЖОН КУИНСИ АДАМСТЫҢ ПРЕЗИДЕНТТІГІ
Джон Куинси Адамс Ақ үйге келген ең қабілетті адамдар мен ең мықты зияткерлердің бірі болды, бірақ оған қарапайым халықпен тіл табысу және саясаткерге тән айла-шарғы жасау қабілеті жетіспеді.
Ол патронаж (қызметке тағайындау арқылы қолдау көрсету) ойынын ойнаудан үзілді-кесілді бас тартты. Ол төрт жыл ішінде тек он екі лауазымды тұлғаны ғана қызметінен босатты. Оның Конгреске жолдаған алғашқы жылдық жолдауы ұлттық дамудың өршіл жоспары болды, бірақ ол соншалықты дөрекі түрде ұсынылды, сондықтан бұл саяси епсіздіктің апатына айналды. Концепциясының батылдығы мен ауқымы жағынан Адамстың жоспары Гамильтон мен Клейден де асып түсті.
- Ішкі инфрақұрылымды жақсартуды ынталандыру;
- Ұлттық университетті құру;
- Ғылыми экспедицияларды қаржыландыру;
- Астрономиялық обсерваториялар («аспан шамшырақтарын») салу;
- Патент заңдарын реформалау;
- Жаңа Ішкі істер департаментін құру.
Жолдаудың тілі сәтсіз таңдалды. Азшылықтың қолдауымен сайланған президенттің сайлаушының егемендігін төмендетуі тактикалық қателік еді. Джон Адамстың ұлының «Еуропа елдері мен олардың билеушілерін» үлгі ретінде келтіруі саяси тұрғыдан өзін-өзі өлтірумен тең болды. Қартайған Джефферсонға бұл жолдау «басқарушы аристократияның салтанатты үкіметіне» ұмтылу болып көрінді.
Адамстың ұлтшылдыққа бірден бой ұруы және саяси ойындардан бас тартуы оның әкімшілігін толық тығырыққа тіреді. Конгресс оның ішкі ұсыныстарын елемеді, ал сыртқы істерде ол мемлекеттік хатшы кезінде қол жеткізген жетістіктердің жалғасы болмады. 1826 жылы американдық тасымалға мүлдем тыйым салынды.
1826 жыл аяқталмай жатып, Адамс Джорджия штатымен қақтығысқа тап болып, соңында шегінуге мәжбүр болды. Бұл оқиға 1825 жылы федералдық үнді істері жөніндегі комиссар Крик көсемдерінің тобымен алаяқтық Индиан-Спрингс шартына қол қойғанда басталды. Бұл шарт бойынша Криктер Джорджиядағы 4,7 миллион акр жерінен айырылды. Адамс алдымен шартқа қол қойды, бірақ кейін оны қайтарып алып, 1826 жылы жеңілдеу Вашингтон шартын жасасты. Джорджия билігі бұған наразылық білдіріп, штаттың милициясын (жасағын) жұмылдырды. Әкімшілік Криктерді өз тағдырларына қалдыруға мәжбүр болды.
Адамстың беделін түсірудің шешуші әрекеті тариф мәселесінде болды. 1824 жылғы Тариф Жаңа Англия өндірушілеріне басымдық берді. 1827 жылы жүн және жүн бұйымдарына тарифтерді одан әрі көтеру туралы заң жобасы тек Вице-президент Кэлхунның шешуші дауысымен ғана өтпей қалды. Осы сәтте Джексонның жақтастары өз кандидатын алға жылжыту үшін күрделі саяси айла-шарғы жасау мүмкіндігін көрді.
Бұл жоспар, кейінірек оның авторларының бірі Джон Кэлхун ашқандай, шикізатқа тым жоғары тарифтерді (импортталатын тауарларға салынатын кедендік салық) енгізуді көздеді. Мақсат — Шығыс өндірушілерін сол жердегі коммерциялық топтармен біріктіру және Оңтүстік пен Оңтүстік-Батыстың ауыл шаруашылығы дауыстарымен бұл шараның күшін жою болатын.
Саяси қулықтардың салдары
- Осы барыста (процесс) Солтүстік-Шығыстағы Джексонның жақтастары тарифті қолдағаны үшін абырой жинай алатын.
- Басқа аймақтардағы Джексон адамдары өз мүдделеріне қарай оған қарсы шыққаны үшін мақтау иеленер еді.
- Ал Джексонның өзі бұл кезде көлеңкеде қала бермек болатын.
Джон Рэндольф бұл айланы бірден түсінді. Ол бұл заң жобасы «ешқандай өндіріске қатысты емес, ол Америка Құрама Штаттары Президентінің өндірісіне бағытталған» деп мәлімдеді.
Бұл шара өз мақсатына қызмет еткенімен, Кэлхун өз айласының құрбаны болды. Жоспар тым қу еді, алайда Кэлхун жүн өндірушілерді қанағаттандыру үшін маңызды түзетуді қолдаған Ван Бюреннің опасыздығын да, Жаңа Англиядағы өндірістік мүдделердің өсіп келе жатқан күшін де ескермеді.
Позициялардың өзгеруі
Массачусетс штатының сенаторы Дэниел Уэбстер тарифке қарсы бұрын айтқандарының бәрінен бас тартуға дайын екенін түсіндірді. Себебі Жаңа Англия қорғаныс тарифі қалыптасқан саясат деген түсінікпен өз өндірісін құрып қойған еді.
Оңтүстік Каролинаның наразылығы
Заң жобасы 1828 жылы 11 мамырда қабылданғанда, Кэлхунның кезегі келіп, өзінің протекционизм іліміне жаңадан пайда болған қарсылығын түсіндіруіне тура келді. Уэбстер мен Кэлхунның позицияларын ауыстыруы ата заңдық қағидаттардың икемділігін жақсы көрсетеді. Кэлхун Форт-Хиллдегі жұмыс бөлмесінде «Оңтүстік Каролина экспозициясы мен наразылығын» (1828) дайындады. Ол құжат Оңтүстік Каролина заң шығарушы органының бірқатар қарарларымен бірге жасырын түрде жарияланды. Онда Кэлхун штаттың Конгресс актісін ата заңға қайшы деп тапса, оның күшін жою құқығын негіздеді.
ДЖЕКСОННЫҢ ЖЕҢІСІ
Осылайша 1828 жылғы сайлауға дайындық аяқталды, бұл сайлауды 1800 жылғыға қарағанда шынайырақ төңкеріс (революция) деп атауға болады. Бірақ егер күн тәртібіндегі мәселелер сайлауға әсер еткен болса, олар сайлау науқанында әрең байқалды. Саясаткерлер 1800 жылдан бері болмаған өте лас әдістерге көшті. Джексонды ашушаң әрі надан жабайы, Аарон Беррмен сыбайлас, көптеген дуэльдер мен төбелестердің қатысушысы ретінде айыптады. Оның даңқы тек «қанішер» деген атаққа негізделген десті. Тіпті Томас Джефферсонның өзі 1797 жылы Джексонның Сенаттағы қысқа мерзімді жұмысы кезінде оның сезімге тым берілгіштігіне байланысты лайықсыз деп баға бергенін алға тартты. Бұған қоса, оның жаулары Джексонның әйелі Рейчелмен заңды некеге тұрмай тұрып, көңілдес болып өмір сүргені туралы ескі оқиғаны қайта қазбалады. Шындығында, олар әйелінің бұрынғы күйеуімен ажырасуы аяқталды деген қате түсінікпен екі жыл бірге тұрған еді. Бұл қорлық пен Вашингтонда оны қалай қабылдайтыны туралы уайым әйелінің ауруға шалдығуына себеп болып, ол Джексон қызметке кіріспес бұрын қайтыс болды. Бұл үшін ол жауларын ешқашан кешіре алмады.
1828 жылғы науқан кезінде жарияланған бұл Джексонға қарсы карикатура оны шекаралық бұзақы ретінде көрсетеді. [New-York Historical Society]
«Джексон Президент болады, ал сіз ДАРҒА АСЫЛАСЫЗ».
Адамсқа қарсы шабуылдар
Джексоншылар да Адамсқа қарсы өз соққыларын беріп, оны өмір бойы мемлекеттік қазына есебінен күн көрген, Еуропа сарайларында шетелдіктердің әсерімен бұзылған және Ресей патшасы Александр І-нің нәпсісін қанағаттандыру үшін америкалық қызды құрбан еткен адам ретінде айыптады. Оны Ақ үйге бильярд үстелі мен шахмат жиынтығын сатып алғаны үшін құмарпаз әрі ысырапшыл, ал қарапайым халықты жек көргені және Конгреске өз сайлаушыларының еркін ескермеуді ескерткені үшін тақуасыған екіжүзді деп атады. Джексоншылардың айтуынша, ол президенттікке Генри Клеймен жасасқан жемқорлық мәміле арқылы қол жеткізген.
Джексонның артықшылықтары
1828 жылғы науқанда тарихшы Джордж Дэйнджерфилд «идеяға опасыздық жасау қылмыс жасаумен бірдей болды» дегендей, Джексонның артықшылықтары көп еді:
- Әскери қаһарман ретінде ол патриотизмнің символы болды.
- Батыстың тумасы ретінде ол жақта жеңілмейтін еді.
- Плантатор және құл иеленуші ретінде оңтүстік плантаторлардың сеніміне ие болды.
- Ұлттық банкті жек көретін борышкерлер мен жергілікті банкирлер Джексонды қолдады.
Джексон Томас Джефферсонның жоғалған әлеміндегідей қарапайым халықтың ендігі жерде жетекшілік үшін өздерінен жоғарыларға қарап отырудан шаршаған демократиялық рухынан үлкен пайда көрді. Ақсүйек деп аталу саяси тұрғыдан өліммен тең болды.
Сайлау құқығының кеңеюі
Төңкерістен бері және әсіресе 1800 жылдан бастап ерлердің сайлау құқығы нығая түсті. Дәстүрлі нұсқа бойынша, Джексондық демократия Батыстан үлкен толқын сияқты келіп, негізінен ұсақ фермерлердің қолдауымен Шығысқа жол көрсетті делінеді. Бірақ ескі штаттарда сайлау құқығын кеңейтуге басқа да күштер әсер етті: революциялық теңдік доктринасы және қала жұмысшыларының, қолөнершілер мен ұсақ саудагерлердің, сондай-ақ ұсақ фермерлер мен ірі жер иелерінің демократиялық бюллетень өсіп келе жатқан коммерциялық және өндірістік мүдделерге қарсы күрес құралы деген сенімі.
Пенсильвания ең басынан-ақ салық төлеушілерге сайлау құқығын беріп, жол ашты; 1790 жылға қарай Джорджия мен Нью-Гэмпширде де соған ұқсас ережелер болды. Вермонт 1791 жылы ерлерге толық сайлау құқығын берген алғашқы штат болды.
- Коннектикут (1818), Массачусетс (1821) және Нью-Йорк (1821) мүліктік талаптарды жойды.
- 1824 жылы алты штаттың заң шығарушы органы әлі де президенттік сайлаушыларды өздері таңдайтын.
- 1828 жылға қарай Оңтүстік Каролина мен Делавардан басқа барлық штаттарда халықтық дауыс беру басым болды.
| Кандидат | Партия | Сайлаушылар дауысы | Халық дауысы |
|---|---|---|---|
| Э. Джексон | Демократиялық-республикашыл | 178 | 647,000 |
| Дж. К. Адамс | Ұлттық республикашыл | 83 | 509,000 |
Жаңа саясаткерлер типі
Сайлау құқығының таралуы алдыңғы қатарға саясаткерлердің жаңа түрін шығарды — бұл бұқараға ерекше ұнайтын немесе халықты саяси мақсаттар үшін қалай ұйымдастыруды білетін, халықтың басқару құқығын және «халықтың даусы — Құдайдың даусы» деген тылсым тұжырымды ашық қолдайтын адамдар еді. Джексон осы жаңа саяси әлемнің идеалына сай келді.
«Адамс жаза алады, Джексон соғыса алады». Ол да жаза білетін, бірақ бірде сөзді жазудың бір-ақ нұсқасын ойлай алатын адамды құрметтемейтінін айтқан еді.
Нәтижелер келгенде, Джексонның айтарлықтай басымдықпен жеңгені белгілі болды. Ол 178 сайлаушы дауысын алса, Адамс 83 дауысқа ие болды. Адамс Жаңа Англияның барлық штатында жеңіске жеткенімен, қалған аймақтардың басым бөлігі Джексонға тиесілі болды.
Ұлықтау рәсімі
1829 жылдың 4 наурызындағы ұлықтау күні өте суық қыстан кейін жайма-шуақ ауа райымен келді. Көптеген күндер бойы Вашингтон көшелері мен қонақ үйлері халық батырының билікке келуін көруге келген қонақтарға толды. Джексон қайтыс болған әйелі Рейчелге құрмет ретінде қара киініп шыққанда, Капитолий төбесінің екі беті де қалың жұртқа толды.
Бас судья Маршалл ант қабылдағаннан кейін, жаңа президент өзінің ұлықтау сөзін өте жай дауыспен оқығаны сонша, жиналғандардың көбі бірде-бір сөзді ести алмады. Алайда бұл маңызды емес еді, өйткені Джексонның кеңесшілері наразылық тудыруы мүмкін кез келген нәрсені алып тастаған болатын. Тарифтер, ішкі жақсартулар және Америка Құрама Штаттарының Банкі сияқты негізгі мәселелер бойынша Джексон құпия күйінде қалды.
Жаңа саясаттың негіздері
Оның сөзінде жаңа басшының болашақ саясатын аңғартатын бірнеше жайт қана болды:
- Мемлекеттік қарызды өтеу.
- Штаттардың құқықтарын лайықты құрметтеу.
- Үндістерге қатысты «әділ» саясат.
- Қызметтегі ротация (кезектесу) — ол мұны «республикалық сенімнің басты қағидасы» деп атады. Жаулары мұны кейінірек «олжа жүйесі» (spoils system) деп атап кетті.
Сөйлеген сөзінен кейін Джексон атына мініп, Ақ үйге бет алды, онда келгісі келгендердің бәріне арналған қабылдау жоспарланған болатын. Одан кейінгі шулы кеш Джексонды әрқашан қоршап тұратын аласапыран жағдайды көрсетті. Жиналған халық Ақ үйге лап қойып, бөлмелерді толтырып, даяшыларды итеріп, ыдыс-аяқты сындырып, жиһаздардың үстіне секірді — бәрі де президенттің қолын алуға немесе оны тым болмаса бір көруге тырысты.
Тағайындаулар және саяси бәсекелестік
Джексон қызметтегі ротацияны негіздеп қорғағанда, билікте тым ұзақ отырған шенеуніктердің менмендікпен бұзылатынын айтты.
Джексон бұл қағидаттардың іс жүзінде қалай жұмыс істейтінін толық болжай алмады. Оны 1832 жылы сенатор Уильям Л. Марсидің «Олжа жеңімпазға тиесілі» деген сөзінен шыққан «олжа жүйесімен» тым тығыз байланыстыру қате болар еді. Джексон өз қызметінің бірінші жылында федералдық шенеуніктердің тек 9 пайызын ғана ауыстырды.
«Асүйлік кабинет»
Джексон өзінің Министрлер кабинетіне аз сенім артты. Оның орнына президенттің жанында жүретін, кейінірек «Асүйлік кабинет» (президенттің ресми емес кеңесшілер тобы) деп аталып кеткен адамдар тобы өте ықпалды болды. Олардың қатарында: Амос Кендалл (Кентуккиден) Айзек Хилл (Нью-Гэмпширден) Дафф Грин (United States Telegraph редакторы) Фрэнк Блэр (Globe газетінің редакторы)
Ван Бюрен мен Кэлхунның бәсекелестігі
Джексон әкімшілігі басынан бастап Нью-Йорктік Ван Бюрен мен Оңтүстік Каролиналық вице-президент Кэлхунның жақтастары арасында екіге бөлінді. Келесі бірнеше жылдың саяси тарихы осы екі тұлғаның Джексонның мұрагері болу жолындағы бәсекелестігіне негізделді. Ван Бюреннің тактикалық шеберлігі жоғары болды; Джон Рэндольф айтқандай, Ван Бюрен әрқашан «өз мақсатына ескегінің дыбысын шығармай жүзіп жететін».
**Итон ісі:** Тағдыр Ван Бюренге күтпеген жерден жеңіс картасын ұсынды — бұл Пегги Итонның қатысуымен болған жанжал еді. Пегги Итон ирландиялық қонақ үй иесінің қызы болатын. Оның Сенатор Итонмен некесі Вашингтонның «тәртіпті» ханымдарының көзінде оның беделін ақтай алмады. Вице-президенттің әйелі Флорид Кэлхун оны ашық түрде елемей қойды, ал министрлердің әйелдері соған ерді.
Пеггидің жағдайы Джексонға өзінің марқұм әйелі Рейчелдің басынан өткен өсекті еске түсірді, сондықтан ол Пеггиді «бикештей пәк» деп жариялады. Ван Бюрен бойдақ болғандықтан, Пеггіге Джексон қалағандай барлық құрметті көрсете алды. Назаланған Джексон Кэлхунды бұл «қастандықтың» қатысушысы деп санап, Ван Бюренге бұрынғыдан да жақындай түсті.
Ішкі жақсартулар
Вашингтон қоғамы 1829-1830 жылдардағы суық қысты өткеріп жатқанда, Ван Бюрен Кэлхунға қосымша соққылар дайындады. Джексонды Кэлхун ұзақ уақыт бойы қолдап келген федералдық «ішкі жақсартулар» бағдарламаларына қарсы қою оңай болды. Джексон жол құрылысына түбегейлі қарсы емес еді, бірақ жергілікті жобаларға федералдық көмек көрсетуге қатысты Мэдисон мен Монро сияқты ата заңдық күмәндері болды. 1830 жылы Мейсвилл жолы туралы заң жобасы қабылданғанда...
Конгресс Джексонға Кэлхун мен Клейге бірдей соққы беру үшін қолайлы мүмкіндік ұсынды. Заң жобасы үкіметке Мейсвиллден Клейдің туған қаласы Лексингтонға дейінгі жолдың акцияларын сатып алуға рұқсат берді. Жол толығымен Кентукки штатының ішінде жатқан болатын, әрі ол Цинциннати арқылы Ұлттық жолмен қосылатын үлкен жоспардың бір бөлігі болғанына қарамастан, оны таза жергілікті жоба ретінде қарастыруға болатын еді. Осы негізде Джексон заң жобасына конституцияға қайшы ретінде вето қойды, бұл халықтың кең қолдауына ие болды.
Алайда ішкі инфрақұрылымды жақсартуға қатысты бірізділік Джексон үшін де, оның алдындағы президенттер үшін де басты мәселе болған емес. Джексон жергілікті жобаларға федералдық көмек көрсетуге қарсылығын жалғастырғанымен, ол штаттар арасындағы жобаларды (мысалы, ұлттық жол), сондай-ақ аймақтардағы жол құрылысын, өзендер мен порттар туралы заң жобаларын қолдады. Бұл жобалар әрбір конгрессмен өз округі үшін бір үзім үзіп алуға тырысатын «майлы шелектер» (pork barrels — бюджет қаржысын жекелеген аймақтардың мүддесіне пайдалану) болды. Соған қарамастан, Джексонның ұстанымы теміржол дәуірінің қарсаңында ішкі инфрақұрылымды жақсартудағы федералдық бастамаларды шектеу үшін маңызды прецедент (алдыңғы үлгі) болды. Теміржолдар кем дегенде 1850 жылға дейін толығымен штаттардың және жеке тұлғалардың қаржысына салынды. Автомобильдер пайда болған 1916 жылға дейін, сирек кездесетін пошта жолдарын қоспағанда, федералдық үкімет жол құрылысына қайтадан жәрдемдескен жоқ.
Нуллификация (Күшін жою)
Нуллификация — штаттың өз аумағында кез келген федералдық заңды конституцияға қайшы деп танып, оның күшін жою немесе орындаудан бас тарту құқығы туралы ілім.
Кэлхунның Джексон әкімшілігіндегі жағдайында таңқаларлық қайшылық бар. Кэлхун ол кезде ерте кезеңдегі «Соғыс сұңқары» (War Hawk) ретіндегі ұлтшылдықтан, кейінгі кезеңдегі штаттардың құқықтарын қорғайтын аймақшыл деңгейге ауысу кезеңінде болды — сондықтан ол екі жақтан да соққы алуға ашық еді. Оның туған штатындағы жағдайлар осы өзгеріске себеп болды. Ауылшаруашылық дағдарысынан зардап шеккен Оңтүстік Каролина 1820 жылдары көші-қон салдарынан 70 000-ға жуық адамды жоғалтты, ал 1830 жылдары бұл көрсеткіш екі есе өсуі тиіс еді. Оңтүстік Каролиналықтардың көбі мұны өнеркәсіп тауарларының бағасын көтеруге бейім және шетелдік тауарлардың АҚШ-та сатылуын тежейтін қорғаныс тарифінен (кедендік салықтан) көрді. Бұл британдық және француздық саудагерлердің американдық мақтаны сатып алу үшін қажетті американдық ақша мен вексельдерді алу мүмкіндігін азайтты. Бұл мақта бағасының төмендеуі мен жердің тозуы мәселелерін ушықтырды. Оңтүстік Каролиналықтардың мазасыздығы құлдықты сынауға қарсы өсіп келе жатқан реакциямен (қарсылықпен) одан әрі күшейді.
Джон К. Кэлхун. 1810-1820 жылдардағы «Соғыс сұңқары» ұлтшылы болған Кэлхун енді штаттардың құқықтарын қорғайтын аймақшылға айнала бастады.
Ел Миссури қайшылығынан (құлдық мәселесі бойынша келіспеушілік) әрең шыққанда, 1822 жылғы Дания Везидің құлдар көтерілісі Чарльстонды дүр сілкіндірді, дегенмен Везидің жоспары іске аспай тұрып тоқтатылды. 1828 жылғы «Сұмдық тарифтің» (Tariff of Abominations) күтпеген жерден қабылдануы Кэлхунға оппозицияға (қарсы тарапқа) қосылудан немесе өз штатындағы қолдауынан айырылудан басқа таңдау қалдырмады.
Кэлхунның сол тарифке қарсы жазылған «Оңтүстік Каролинаның түсіндірмесі мен наразылығы» (1828) еңбегі, шын мәнінде, штаттардың құқықтарын тым шетін қорғаушыларды тоқтатуға бағытталған талғампаз тұжырым болды. Бұл тұжырымда нуллификация Одақтан бөлініп шығуға жетпейтін деңгейде көрсетілген. Автордың есімі көрсетілмеген бұл мәлімдеме Оңтүстік Каролина заң шығарушы органының тарифке қарсы резолюцияларымен (ресми шешімдерімен) бірге жүрді. Кэлхунның өзінің бұрынғы ұлтшылдығынан толық бас тартпағаны анық еді. Оның мұраты — ауыл шаруашылығымен айналысатын және құл иеленуші Оңтүстік талап еткен азшылықтың құқықтарын қорғау арқылы Одақты сақтап қалу болды. Оның штаттардың құқықтары мен орталық билік арасында орнатқан нәзік теңгерімі, таңқаларлық болса да, Джексонның жеке парасаттылығынан (философиясынан) көрінгендей алыс емес еді, бірақ екі адамның арасындағы өсіп келе жатқан шиеленіс бұл мәселені қиындатты. Сонымен қатар, Джексон федералдық заңға кез келген бағынбаушылықты шектеуге бел буды.
Кэлхунның тұжырымы бойынша, ешбір штат бағынбаушылықты жеңіл қабылдай алмайтын. Штаттың федералдық заңды іс жүзінде жоюына мүмкіндік беретін нуллификация процедурасы бастапқы он үш штаттың Конституцияны бекіту барысына ұқсас болуы тиіс еді:
- Халықтың егемендік билігін білдіретін ратификациялық (бекіту) конвенциялары сияқты арнайы штат конвенциясы федералдық заңды күшін жойған және жарамсыз деп жариялай алады.
- Себебі бұл заң штаттар арасындағы бастапқы келісім болып табылатын Конституцияны бұзады.
- Одан кейін екі нәтиженің бірі болуы мүмкін: не федералдық үкімет заңнан бас тартуы керек, не оның заңдылығына қатысты барлық күмәнді жоятын конституциялық түзету енгізуі қажет.
Тікелей мәселе — негізінен американдық өндірісті шетелдік бәсекелестіктен қорғауға арналған тарифтің конституциялыққа сәйкестігі болды. Оңтүстік каролиналықтар Конституция тарифтерді тек бюджеттік кіріс үшін ғана енгізуге рұқсат береді деп уәж айтты.
УЭБСТЕР МЕН ХЕЙННІҢ ДЕБАТЫ
Оңтүстік Каролина баж салығына наразылығын білдірді, бірақ оны орындауға қарсы кез келген әрекетті тоқтатып, Кэлхун Джексонның вице-президенттікке кандидаты болған 1828 жылғы сайлауды үмітпен күтті. Штат Джексон әкімшілігінен жаңа тарифтік саясат күтті. Мәселе 1830 жылға дейін осылай тұрды, сол кезде Хейн мен Уэбстер арасындағы ұлы дебат штаттардың құқықтары мен Одақтың арасындағы шекараны айқындап берді. Алайда дебаттың тікелей себебі — қоғамдық жерлер мәселесі болды. 1829 жылдың соңында Коннектикут штатының сенаторы Сэмюэл А. Фут Батыстағы жер сатылымын шектеуге бағытталған сауалнама ұсынды. Қаңтар айында Сенатта «Фут резолюциясы» қаралғанда, Миссури штатынан келген Томас Харт Бентон мұны Батыстың қоныстануы мен дамуына кедергі келтіру үшін жасалған аймақтық шабуыл деп айыптады, бұл Шығыс үшін арзан зауыт жұмыс күшін сақтап қалу мақсатын көздейді деді.
Оңтүстік Каролиналық Роберт Й. Хейн Бентонның жағына шықты. Хейн бұл мәселеден Джексонға берілген дауыстар арқылы көрінген Оңтүстік пен Батыс одағын нығайту мүмкіндігін көрді. Мүмкін, Батыстағы арзан жер саясатын қолдау арқылы оңтүстіктіктер есесіне төмен тарифтер үшін батыстықтардың қолдауына ие болар. Хейннің айтуынша, үкімет бір аймаққа басқа аймақтың есебінен қиындық туғызатын кез келген саясат арқылы Одаққа қауіп төндіреді. Қоғамдық жерлерді орталық үкімет үшін кіріс көзі ретінде пайдалану «жемқорлық қорын жасап — штаттардың егемендігі мен тәуелсіздігі үшін қауіпті болады».
Массачусетс штатынан келген Дэниел Уэбстер Шығысты қорғауға шықты. Шығыстың Батысқа қарай ешқашан тар ұстанымда болғанын жоққа шығарып, ол Одақ туралы «немқұрайлылықпен, тіпті кемсітушілікпен сөйлейтін» оңтүстіктіктерді сөкті.
— Хейн «Орталықтандыру!» (Consolidation!) деген жалған елесті алға тартты — бұл үнемі айтылатын қорқыныш пен алдау ұраны — орталықтандыру! — деді Уэбстер.
Ол федералдық ақша жемқорлықтың көзі емес, инфрақұрылымды жақсартудың көзі екенін алға тартты. Осы сәтте Фут резолюциясы мен батыс жерлері туралы мәселе назардан тыс қалды. Уэбстер дебаттың тақырыбын шеберлікпен өзгертіп, Хейнді Батыспен одақтасуды жалғастырудың орнына, штаттардың құқықтарын қорғауға және нуллификация доктринасын (ілімін) қолдауға итермеледі.
Хейн бұл айлаға түсіп қалды. Уэбстердің бұрынғы федералист ретіндегі қызметін еске алған бірнеше жеке шабуылдардан кейін, ол «Оңтүстік Каролина түсіндірмесін» қорғауға көшті, 1798 жылғы Вирджиния мен Кентукки резолюцияларын мысалға келтірді және Хартфорд конвенциясына назар аударды, онда жаңа Англиялықтар Оңтүстік Каролина сияқты көпшіліктің шараларына қарсы дәл сондай ұстанымда болған еді. Оның уәжінше, Одақ штаттардың келісімімен құрылған, сондықтан федералдық үкімет өз өкілеттіктерінің төрешісі бола алмайды, әйтпесе оның өкілеттігі шексіз болып кетер еді. Керісінше, штаттар өз агентінің (федералдық үкіметтің) конституциялық өкілеттік шегінен қашан шыққанын анықтауға ерікті болып қала береді. Штаттың араласу (interposition) құқығы «Конституция құрылғанға дейінгідей толық әрі кемел» деді ол.
Штаттардың келісім теориясына жауап ретінде Уэбстер Конституцияға ұлттық көзқараспен анықтама берді. Ол басынан бастап Америка төңкерісі әр колонияның жеке емес, біріккен колониялардың жорығы болғанын алға тартты. Нағыз егемендік тұтас халыққа тиесілі, ал федералдық және штаттық үкіметтер өз салаларында сол халық үшін агент ретінде әрекет етеді. Егер бір штат жалпы үкіметтің заңын жоя алса, онда Одақ «құмнан өрілген арқан» (rope of sand) сияқты іс жүзіндегі бос нәрсеге айналар еді. Оның орнына Конституция барлық конституциялық мәселелер бойынша түпкілікті юрисдикцияға (құқықтық билікке) ие Жоғарғы Сотты құрды. Штат федералдық заңның күшін де жоя алмайды, Одақтан да бөлініп шыға алмайды. Нуллификацияның іс жүзіндегі нәтижесі азаматтық соғысқа әкелетін қақтығыс болар еді.
Хейн тарихи тұрғыдан штаттардың келісім теориясын алға тартуда дебатта басым болған болуы мүмкін, бірақ Сенат галереялары мен елдің көп бөлігі «Тәңірдей Дэниелдің» шешендігіне тәнті болды. Оның қорытынды сөзі американдық классикаға айналды, ол мектеп мәтіндерінде қайта басылып, мектеп оқушылары оны жаттап өсті: «Көзім соңғы рет аспандағы күнді көргенде, оның бір кездері даңқты болған Одақтың быт-шыт болған және абыройсыз қалдықтарына сәуле шашып тұрғанын көрмейін... Керісінше, соңғы әлсіз жанарым республиканың теңіз бен құрлықтың үстінде желбіреген зәулім туын көрсін... Бостандық пен Одақ, қазір және мәңгілікке, біртұтас және бөлінбес».
Массачусетс сенаторы Дэниел Уэбстер Дж. П. А. Хилидің «Уэбстер мен Хейннің дебаты» атты суретінде.
Коалициялық саясаттың шынайы әлемінде Уэбстер дебатта жеңіске жетті, өйткені Одақ пен көпшілік билігі батыстықтар үшін, соның ішінде Джексон үшін де, штаттың егемендігі мен нуллификация туралы абстрактілі (дерексіз) ұғымдардан маңыздырақ болды. Ал қоғамдық жерлерге келетін болсақ, Фут резолюциясы бәрібір тез арада жеңіліске ұшырады. Одақтың шығу тегі туралы кім не айтса да, оның дамуы Уэбстердің ұстанымын барған сайын дәлелдей түсті.
КЭЛХУНМЕН АРАЗДЫҚ
Алайда, жұмбақ Джексон бұл мәселе бойынша әлі пікір білдірмеген еді. Нуллификация жақтастары 1828 жылы Оңтүстік Каролинаның сайлаушылар даусын Кэлхунмен бірге оған да берген болатын. Джексон, Кэлхун сияқты, батыстық болса да құл иеленуші еді және оның туған штаты — Оңтүстік Каролинаға жанашырлық танытуы күтілді. Көп ұзамай барлық күмән сейілді, кем дегенде нуллификация мәселесі бойынша. 1830 жылы 13 сәуірде Вашингтонда бұрынғы президенттің туған күніне орай Джефферсон күніне арналған кешкі ас өтті. Бұл партиялық шара еді, бірақ Кэлхуншылар өз доктриналарын алға жылжыту мақсатында шараның ұйымдастырылуын бақылауда ұстады.
Джексон мен Ван Бюрен әдеттегідей шақырылды және екеуі Джексонның нуллификацияға қарсы екенін көрсететін тост сөйлеуі керектігіне келісті. Көпшілігі штаттардың құқықтарын дәріптейтін жиырма төрт тосттан кейін оның кезегі келгенде, Джексон бокалын көтеріп, Кэлхунға нық қарап: — Біздің Одақ — ол сақталуы тиіс! — деп жариялады. (Сенатор Хейннің өтініші бойынша, алғашқы сөздер кейінірек «Біздің Федералдық Одақ» деп жарияланды). Одан кейін сөйлеген Кэлхун қатты қобалжығаны соншалық, бокалындағы сарғыш сұйықтықтың бір бөлігін төгіп алды (Ван Бюреннің айтуынша), бірақ жағдайды тез түзетуге тырысып: — Одақ, біздің бостандығымыздан кейінгі ең қымбат нәрсе! Оның тек Штаттардың құқықтарын құрметтеу және Одақтың пайдасы мен ауыртпалығын тең бөлу арқылы ғана сақталатынын бәріміз есте сақтайық! — деп тост айтты. Бірақ Джексон штаттардың құқықтарын қорғаушылардың жоспарларын тас-талқан еткен бомба жарып үлгерген еді.
Бір айдан кейін Кэлхунның президенттік амбициясының табытына соңғы шеге қағылды. 1830 жылы 12 мамырда Джексон Уильям Х. Кроуфордтан келген хатты көрді, онда Кэлхунның 1818 жылғы ұстанымы туралы хабарлар нақты расталды — сол кезде Оңтүстік Каролиналық әскери министр ретінде Джексонды Флоридаға басып кіргені үшін жазалауды ұсынған болатын. Джексон мен Кэлхун арасындағы шиеленісті хат алмасу Джексонның қысқаша ескертуімен аяқталды. — Енді сізді түсіндім, — деп жазды Джексон 1830 жылы 30 мамырда, — бұл тақырыпта сізбен әрі қарай байланысудың қажеті жоқ.
Екі адам арасындағы өсіп келе жатқан араздықтың бір нәтижесі — әкімшіліктің жаңа газетінің пайда болуы болды. Дафф Гриннің «United States Telegraph» газеті екі жыл бойы әкімшілік органы болғанымен, Кэлхунмен тым тығыз байланысты еді. Джексон мен оның «Ас үй кабинеті» (бейресми кеңесшілері) Кентуккилік Фрэнсис Престон Блэрдің Вашингтонға көшіп келіп, «Washington Globe» газетін құруын ұйымдастырды, оның алғашқы саны 1830 жылдың соңына дейін шықты. Тағы бір нәтиже — Джексонның кабинетті қайта құруы болды, ол Кэлхунның барлық жақтастарын қызметтен босатуға бел байлады. Ван Бюрен ойлап тапқан жоспар бойынша, ол және әскери министр Итон Джексонды ыңғайсыз қайшылықтардан арылту үшін өз еркімен отставкаға кетті. Джексон өз кезегінде почта басшысы Уильям Т. Бэрриден басқаларының отставкасын талап етіп, оны алды. 1831 жылдың жазы аяқталмай тұрып, президенттің өзіне толық адал жаңа кабинеті болды.
Содан кейін Джексон Сенаттың мақұлдауын күтпей-ақ Ван Бюренді Лондондағы елші етіп тағайындады. Ван Бюреннің достары енді Джексонды тек бір мерзімге ғана қызмет ету ниетінен бас тартуға үгіттеді. Олар Кэлхунға қарсы интригалармен айыпталған нью-йорктік үшін 1832 жылы номинация (кандидаттық) алу қиын болады деп қауіптенді, ал әлі де танымал оңтүстік каролиналық жеңіске жетуі мүмкін еді. Джексон райынан қайтып, 1831 жылдың күзінде Ван Бюренді 1836 жылғы президенттік сайлауға қатысу үшін Лондоннан уақытында қайтару идеясымен тағы бір мерзімге дайын екенін жариялады. Бірақ 1832 жылдың қаңтарында Сенат қайта жиналғанда, Ван Бюреннің жаулары оның елші болып тағайындалуына қарсы шықты және вице-президент ретінде Кэлхунға тең түскен дауыстарды шешуші дауыспен номинацияны қабылдамауға мүмкіндік берді. — Бұл оны өлтіреді, мырзам, мүлдем құртады, — деді Кэлхун сенатор Томас Харт Бентонға. Бентон келіспеді: — Сіз министрді құрттыңыз, бірақ вице-президентті сайладыңыз. Ақырында солай болды. Кэлхунның Ван Бюренге қарсы дауыс беруі нью-йорктікке деген халықтың жанашырлығын тудырды, ол жақында Кэлхунның орнын басуға кандидат ретінде ұсынылатын болады.
Енді оның президенттік үміттері үзілген соң, Кэлхун нуллификация жақтастарының ашық көшбасшысы ретінде шықты. Бұл оңтүстік каролиналықтар Джексонның әрекеттеріне қарамастан, тариф мөлшерлемелері тым жоғары болып қала берді деп есептеді. Протекция (ішкі нарықты қорғау) принципін қабылдаған Джексон соған қарамастан 1829 жылы Конгрессті «біздің өз өнімдерімізбен бәсекелесе алмайтын» тауарларға тарифтерді азайту арқылы баж салығын өзгертуге шақырды. 1830 жылдың көктемінде Конгресс шай, кофе, тұз және сірне сияқты тұтыну тауарларына баж салығын төмендетті. Жалпы алғанда, 20 миллион доллардан астам тарифтік кірістен 4,5 миллион долларға жуық қаржы қысқартылды. Бұл шара және шамамен сол уақытта болған Мейсвилл ветосы бірнеше оңтүстік каролиналықтарды сабасына түсірді, бірақ нуллификаторлар бұл екі әрекетті «балаларды алдауға арналған кәмпиттен басқа ештеңе емес» деп есептеді. 1831 жылдың соңына қарай Джексон нуллификация жақтастарының аптығын басу үшін тарифтерді одан әрі төмендетуге шақырды, ал 1832 жылғы тариф (оны қазіргі депутат Джон Куинси Адамс өткізді) кірістерді тағы 5 миллион долларға қысқартты, бұл да негізінен қорғалмаған тауарларға қатысты болды. Орташа тариф мөлшерлемелері шамамен 25 пайызды құрады, бірақ мақта, жүн және темірге арналған мөлшерлемелер 50 пайыз шамасында жоғары болып қалды.
ОҢТҮСТІК КАРОЛИНА ОРДИНАНСЫ (ҚАУЛЫСЫ)
1832 жылғы қазан айындағы Оңтүстік Каролина штатының сайлауында барлық назар нуллификация мәселесіне аударылды. Нуллификация жақтастары ұйымдастыру мен үгіт-насихат жұмыстарында бастаманы қолға алды, ал Юнионистер (Одақты жақтаушылар) партиясы беделді басшылыққа ие болғанымен, тек Чарльстон саудагерлері мен таулы аймақтардың егіншілерінен тұратын аз ғана қолдауға ие болды. Қазан айындағы заң шығарушы органның арнайы сессиясы штат конвенциясына сайлау өткізуге шақырды. Конвенция 19 қарашада Колумбияда жиналды және 24 қарашада 1828 және 1832 жылдардағы тарифтік заңдарды конституцияға қайшы деп танып, 1833 жылғы 1 ақпаннан кейін штатта баж салығын жинауға тыйым салатын нуллификация ординансын (қаулысын) басым дауыспен қабылдады. Қайта жиналған заң шығарушы орган кез келген азамат баж салығын төлемегені үшін мүлкін федералдық билік тәркілеген жағдайда, оның құнын екі есе мөлшерде қайтару туралы штат сотының шешімін ала алатынын бекітті. Сондай-ақ заң шығарушы орган Хейнді губернатор етіп сайлады, ал Кэлхунды оның орнына сенатор етіп таңдады. Кэлхун Сенат мінберінен нуллификацияны қорғау үшін вице-президент қызметінен дереу отставкаға кетті.
Джексонның батыл жауабы
Дағдарыс кезінде Оңтүстік Каролина басқа жерлерде білдірілген жанашырлыққа қарамастан, жалғыз қалды. Джорджия заң шығарушы органы оңтүстік конвенциясын өткізуге шақырды, бірақ нуллификацияны «асығыс және төңкерісшіл» деп айыптады. Алабама оны «теорияда негізсіз және тәжірибеде қауіпті» деп жариялады; Миссисипи нуллификацияны тоқтатуға «нық бел байлады». Джексонның жауабы салмақты әрі батыл болды, бірақ — кем дегенде жұрт алдында — асығыс емес еді. Жеке әңгімелерінде ол Кэлхунды және басқа барлық сатқындарды асумен қорқытты — кейінірек ең болмаса Кэлхунды аса алмағанына өкініш білдірді. 1832 жылғы 4 желтоқсандағы жылдық жолдауында Джексон тарифті орындауға нық ниетті екенін жариялады, бірақ тағы да Конгрессті мөлшерлемелерді төмендетуге шақырды.
10 желтоқсанда ол Мемлекеттік хатшы Эдвард Ливингстон дайындаған Нуллификация Прокламациясын (үндеуін) жариялады, онда бұл доктрина «іс жүзіндегі бос нәрсе» деп сипатталды. Джексон былай деді: «Мен бір штаттың Америка Құрама Штаттарындағы заңды жою өкілеттігін өз мойнына алуын Одақтың өмір сүруімен үйлеспейтін, Конституцияның мәтініне тікелей қайшы келетін, оның рухына сай келмейтін, ол негізделген әрбір принципке қайшы және ол құрылған ұлы мақсатты бұзушы деп есептеймін». Ол өз туған штатының халқын жалған көшбасшыларға ермеуге шақырды: «Америка Құрама Штаттарының заңдары орындалуы тиіс. Менің бұл мәселеде өз еркіммен шешетін өкілеттігім жоқ; менің міндетім Конституцияда айқын жазылған. Сіздерге олардың орындалуына бейбіт түрде кедергі келтіре аласыздар дегендер сіздерді алдады; олардың өздері де алданған болуы мүмкін емес... Олардың мақсаты — Одақты ыдырату. Бірақ атауларға алданбаңыздар. Қарулы күшпен Одақты ыдырату — бұл мемлекеттік сатқындық».
Клейдің компромисі (өзара келісімі)
Джексон генерал Уинфилд Скотты Чарльстон айлағына федералдық сарбаздармен жіберді, олар оқыс оқиғаларды болдырмау үшін Форт Мултри мен Касл Пинкнидегі аралдық бекеттерде мұқият оқшауланды. Айлақта әскери кеме мен жеті кедендік кеме пайда болды, олар кемелер жүктерін түсірмей тұрып тарифті орындатуға дайын тұрды. Нуллификаторлар штат милициясын (жасағын) жұмылдырды, ал штаттағы юнионистер еріктілер күшін ұйымдастырды. 1833 жылғы қаңтарда президент Конгресстен Оңтүстік Каролинада федералдық заңның орындалуын мәжбүрлеу үшін армияны пайдалануға арнайы рұқсат беретін «Мәжбүрлеу туралы заңды» (Force Bill) сұрады. Қолданыстағы заңнама бойынша оның мұндай өкілеттігі онсыз да болған, бірақ бұл растау оның беделін нығайтар еді. Сонымен бірге ол Конгресстегі баж салықтарын екі жыл ішінде ең жоғары 20 пайызға дейін төмендететін заң жобасына қолдау көрсетті.
Нуллификаторлар компромисті күтіп, өз ординанстарының (қаулыларының) орындалуын кейінге қалдырды. Заң жобасының қабылдануы Генри Клейдің қолдауына байланысты болды, ол ақыры жағдайды құтқаруды өтінгендерге құлақ асты. 1833 жылғы 12 ақпанда ол 1842 жылға дейін тарифті біртіндеп төмендету жоспарын ұсынды, сол уақытқа қарай ешбір мөлшерлеме 20 пайыздан аспауы тиіс еді. Бұл Оңтүстік Каролина қалағаннан аз болса да, нуллификаторларды өздері түскен тығырықтан алып шықты. 1833 жылы 1 наурызда компромистік тариф пен «Мәжбүрлеу туралы заң» Конгресстен өтті және келесі күні Джексон екеуіне де қол қойды.
Оңтүстік Каролина және Күш туралы заң
Оңтүстік Каролина конвенциясы жиналып, өзінің күшін жою (штаттың федералды заңды өз аумағында заңсыз деп жариялау құқығы) туралы шешімін қайтарып алды. Сонымен қатар, өз беделін сақтап қалу үшін Джексонға бұдан былай қажеті болмай қалған Күш туралы заңның (Force Bill) күшін жойды.
Екі тарап та жеңіске жеткенін мәлімдеді: Джексон Одақтың үстемдігін қорғап қалса, Оңтүстік Каролина тарифтердің төмендеуіне қол жеткізді.
Джексонның үндістерге қатысты саясаты
Үндіс мәселесінде Джексон Батысқа тән көзқарасты ұстанды: үндістердің кедергі келтірмейтін жерде болғаны дұрыс. Джексон бұған дейін де Крик және Семинол соғыстарына қатысып, оларды жазалау мен жерлерінен айыруға үлес қосқан болатын.
1828 жылы ол сайланған кезде «үндістерге қатысты әділ, гуманитарлық және жомарт саясат» оларды Миссисипидің батысындағы жазықтарға көшіруді талап етеді деген пікірмен толық келісті. Бұл саясат мүлдем жаңа емес еді; бұл идея 1803 жылғы Луизиананы сатып алудан кейін біртіндеп қалыптасқан болатын.
Үндіс мәселесінің (проблема) тұрақты шешімі оларды «Ұлы Америка шөліне» көшіру және қоныстандыру болып саналды. Ақ нәсілділер ол жерге ешқашан қызықпайды деп есептелді, өйткені бұл жер тек мүйізді құрбақалар мен сылдырмақты жыландарға ғана қолайлы деп танылды.
ҮНДІСТЕРДІ КӨШІРУ
Джексонның жолдауына жауап ретінде Конгресс 1830 жылы Үндістерді көшіру туралы заңды мақұлдап, осы мақсатқа 500 000 доллар бөлді. Джексонның президенттігі кезінде көшіру туралы тоқсан төрт келісімшарт жасалды. 1835 жылға қарай Джексон бұл саясаттың аз ғана үндістерден басқасының бәріне қатысты орындалғанын немесе аяқталу сатысында екенін жариялады.
Бұл саясат таңқаларлық жылдамдықпен жүзеге асырылды, бірақ оңтүстік пен оңтүстік-батыстағы штат биліктері үшін бұл да баяу көрінді. Оңтүстік-батыста қоныстанушылар Криктерді, Чоктоларды, Чикасоларды, Семинолдарды және Черокилерді қоршап алды.

«Біз, Чероки ұлтының өкілдері... әділдікті орнату, тыныштықты қамтамасыз ету, ортақ игілігімізді ілгерілету үшін осы Ата заңды бекітеміз». — Cherokee Phoenix газетінің бірінші санында жарияланған Чероки ұлтының Конституциясынан үзінді.
Солтүстік және Оңтүстік тайпаларының қарсылығы
Көптеген солтүстік тайпалары үндіс комиссарларына қарсы тұруға тым әлсіз еді. Комиссарлар қажет болған жағдайда көсемдерді көндіру үшін пара мен ішімдікті қолданды. Алайда, 1832 жылдың сәуірінен тамызына дейін Иллинойс пен Висконсин аумағында Қара Сұңқар соғысы (Black Hawk War) деген атпен белгілі қарулы қақтығыс орын алды.
Бұл соғыс үндістерге жасалған қатыгездіктерден гөрі, оған кейіннен бір-біріне қарсы шыққан екі кентуккиліктің қатысуымен есте қалды: тұрақты армияның лейтенанты Джефферсон Дэвис және Иллинойс еріктілерінің капитаны Авраам Линкольн.
Оңтүстікте екі ұлт — Семинолдар мен Черокилер — табанды қарсылық көрсетті. Флоридалық Семинолдар 1835 жылдан 1842 жылға дейін Эверглейдс батпақтарында ұзаққа созылған партизандық соғыс жүргізді. Олардың көсемі Оцеола опасыздықпен тұтқындалғаннан кейін қарсылық бәсеңдеді.
ЧЕРОКИЛЕРДІҢ «КӨЗ ЖАСЫ СОҚПАҒЫ»
XVIII ғасырдың аяғында Черокилер Джорджияның солтүстігі мен Солтүстік Каролинаның батысындағы тауларға шегінді. 1827 жылы Черокилер өздерінің келісімшарттық құқықтарына сүйене отырып, өздерінің ешқандай басқа штатқа немесе ұлтқа бағынбайтынын көрсететін Ата заң қабылдады.
1829 жылы алтынның табылуы ақ нәсілділердің Чероки жеріне деген тәбетін ашты. Черокилер Жоғарғы Соттан көмек сұрады, бірақ «Чероки ұлты Джорджияға қарсы» (1831) ісінде Джон Маршалл Соттың бұл мәселені қарауға құзыреті жоқ деп шешті.
Кейіннен «Вустер Джорджияға қарсы» (1832) ісінде сот ұлттық үкіметтің Чероки елінде айрықша құқықтық аймағы (юрисдикция) бар екенін және Джорджия заңының Ата заңға қайшы келетінін анықтады.
Банкке қатысты қайшылықтар
Джексон жекеше түрде: «Маршалл өз шешімін шығарды, енді оны өзі орындап көрсін!» — деп айтқан деседі. Джексон сот шешімін орындау үшін ештеңе істемеді.
1838 жылға қарай Черокилер батысқа қарай «көз жасы соқпағымен» (trail of tears) аттанды. Бұл сапар сарбаздар мен жеке мердігерлердің қатыгездігімен, сондай-ақ жол бойындағы ақ нәсілділердің қорлауымен және ұрлығымен сипатталды.
Банк қарсыластары
1832 жылғы сайлау науқанындағы негізгі мәселе Құрама Штаттар банкінің жарғысын ұзарту болды. Джексон 1819 жылғы дүрбелеңнен (Panic - экономикалық дағдарыс) кейін банкке деген өшпенділікті бойына сіңірген болатын және «қатты ақша» (алтын мен күміс) саясатын жөн көрді.
Николас Бидлдің басқаруымен Құрама Штаттар банкі гүлденіп, өсті. Банк бизнеске пайда әкелді және штаттық банктерді өз вексельдерінің артында специя (алтын немесе күміс түріндегі монеталар) қорын сақтауға мәжбүрлеу арқылы тұрақты валютаны қамтамасыз етудің маңызды қызметін атқарды.
Көптеген батыстықтар мен жұмысшылар банкті Томас Харт Бентонның сөзімен айтқанда «Құбыжық» (Monster) — демократиямен үйлеспейтін, бірнеше бай адамдар бақылайтын монополия деп есептеді.
БИДЛДІҢ ЖАРҒЫНЫ ҰЗАРТУ ӘРЕКЕТІ
1832 жылғы сайлау қарсаңында Генри Клей банкті президенттік науқанның орталық мәселесіне айналдыруды ұсынды. Конгресстің екі палатасы да жарғыны ұзартуды мақұлдады. Алайда, 1832 жылғы 10 шілдеде Джексон бұл заңға вето (тыйым салу) қойды.
Джексон өз жолдауында банктің Ата заңға қайшы келетінін және байлардың мүддесін ғана қорғайтынын айтып, оны қатаң айыптады. «Көптеген бай адамдарымыз тең қорғау мен тең игіліктерге қанағаттанбай, Конгресс актісі арқылы бізден өздерін одан әрі байытуды сұрады», — деді ол.

Бұл карикатурада Конституцияны, ішкі жақсартуларды және АҚШ банкін таптап жатқан «Король Эндрю Джексон» бейнеленген.
НАУҚАНДАҒЫ ЖАҢАЛЫҚТАР
Президенттік науқанда тұңғыш рет үшінші тарап — Антимасондық партия пайда болды. Ол ұлттық номинациялық конвенция өткізген және бағдарламасын (платформасын) жариялаған алғашқы партия болды.
Сайлау нәтижесі Джексонның айқын жеңісімен аяқталды: ол 219 сайлаушылар алқасының даусын алса, Клей 49 дауысқа ие болды.
ҮКІМЕТ ДЕПОЗИТТЕРІН АЛЫП ТАСТАУ
Джексон сайлаудағы жеңісін банкті толық жоюға берілген мандат ретінде қабылдады. Ол банктен барлық үкіметтік депозиттерді (қаражаттарды) алып тастау туралы шешім қабылдады.
Қаржы министрі Дьюэн бұл әрекеттің инфляцияға әкелетінін ескерткенімен, Джексон оны қызметінен босатып, орнына Роджер Тэйниді тағайындады. Тэйни үкіметтің барлық жаңа кірістерін «қолбала банктер» (pet banks - үкіметке адал штаттық банктер) деп аталатын штаттық банктерге сала бастады.

«Ана банктің құлауы». 1833 жылғы Джексонды қолдайтын бұл карикатурада банк күйреп, Джексонның қарсыластары қашып бара жатқаны бейнеленген.
Банкке қарсы тартыс
Көп ұзамай-ақ Джексонның қаржы саласына жасаған батыл қадамының нәтижесі ол күткен нәрсеге мүлдем қайшы болып шықты. Күрделі қоғамдық мәселелерде жиі кездесетін жағдай сияқты, халықтың наразылығы бір нышанға шоғырланды.
Бұл жағдайда нышан — «Честнат-стрит айдаһары» болды, ол осы уақытқа дейін қаржы әлемінде қандай да бір тәртіпті сақтап тұра алатын жалғыз мекеме еді. Джексонның әрекетінің тікелей нәтижесі Билдл банкінің депозиттерден айырылудан қорғану үшін несиені қысқартуы болды. 1834 жылға қарай несиенің тапшылығы іскерлік ортада қиындықтар туғызып, шағымдар көбейді. Бұл жағдайды саяси мақсатта банк тартысының екі жағы да асыра сілтеп көрсеткен болуы мүмкін: Биддл — депозиттерді қайтарып алудың зиянды зардаптарын көрсету үшін, ал джексондықтар — Биддлдің өз билігін қалай асыра пайдаланғанын дәлелдеу үшін.
Банк тудырған несиелік қысқарту көп ұзамай «ерке банктерге» (мемлекеттік қорлар сақталатын үкіметке жақын жекеменшік банктер) үкімет қаражатын салу арқылы ынталандырылған алыпсатарлық асқынуға ұласты. Биддл банкінің тежегіші алынып тасталғаннан кейін, штаттық банктер өздерінің «жабайы мысық» (бақылаусыз ақша басып шығаратын сенімсіз банктер) бейімділіктеріне ерік берді. («Жабайы мысық» термині осы мағынада Мичиганда пайда болған, онда «біркүндік» банктердің бірі өздерінің құнсыз вексельдерінде пантераны немесе жабайы мысықты бейнелеген болатын). Жаңа банктер алыпсатарларға қарыз беру мақсатында банкноттарды бейберекет басып шығарып, жаңбырдан кейінгі саңырауқұлақтай қаптады. Мемлекеттік жерлерді сату 1834 жылғы 4 миллион акрдан 1835 жылы 15 миллионға, ал 1836 жылы 20 миллионға дейін өсті. Сонымен бірге, штаттар Нью-Йорктің Эри каналының сәттілігінен шабыттанып, жолдар мен каналдар құрылысын қаржыландыру үшін үлкен қарызға батты. 1837 жылға қарай штаттардың жалпы берешегі 170 миллион долларға жетті, бұл сол уақыт үшін өте үлкен сома еді. Джексонның банкке қарсы соғысының ең үлкен қайшылығы — бұл соғыстың тіпті «Оңтүстік теңіз көпіршігінен» (XVIII ғасырдағы Британиядағы ірі қаржылық дағдарыс) асып түсетін алыпсатарлық ессіздікке ұласуы болды.
ФИСКАЛДЫҚ ШАРАЛАР
Жаңа «көпіршік» өзінің шырқау шегіне 1836 жылы жетті, сол кезде бірқатар оқиғалар оны кенеттен құлдыратуға әсер етті. Олардың ішіндегі ең маңыздылары — 1836 жылғы маусымда қабылданған Бөлу туралы акт және 1836 жылғы шілдедегі Металл ақша туралы жарлық (Specie Circular). Үкіметтің артық қаражатын бөлу Генри Клейдің бұрыннан келе жатқан сүйікті жобасы еді. Оның бір мақсаты — артық қаражатты жою арқылы кедендік тарифті төмендету туралы дәлелді алып тастау болатын. Алайда, артық қаражаттың көп бөлігі батыстағы жылжымайтын мүлік саудасынан түскен еді, сондықтан ол алыпсатарларға берілген банкноттар түрінде болды. Көптеген батыстықтар артық қаражат мәселесін шешудің жолы — жер бағасын төмендету деп есептеді; оңтүстіктер болса тарифті төмендеткенді жөн көрді, бірақ бұл 1833 жылғы тарифтік келісімді бұзар еді. Бірнеше жыл бойы жыл сайынғы артық қаражат үкімет қарызын өтеуге жұмсалды, ал 1832 жылы 7 миллион долларға дейін азайған қарыз 1835 жылдың қаңтарына қарай толығымен өтелді.
Дегенмен, федералдық артық қаражат өсе берді. Клей қайтадан бөлуді ұсынды, бірақ Джексонда бұл барысқа қатысты конституциялық күдіктер болды. Соңында, үкімет артық қаражаттың көп бөлігін штаттарға несие ретінде тарататын келісім жасалды. Джексонның күдігін сейілту үшін бұл қаражат техникалық тұрғыдан «депозиттер» деп аталды, бірақ іс жүзінде олар ешқашан қайтарып алынбады. Қаражатты бөлу әр штаттың Конгресстің екі палатасындағы өкілдік санына сәйкес жүргізіліп, 1837 жылдың 1 қаңтарынан бастап тоқсан сайын төленуі тиіс еді.
Бөлу туралы акт қабылданғаннан кейін шамамен бір ай өткен соң, 1836 жылғы 11 шілдеде Джексонның бұйрығымен Қазынашылық хатшысы шығарған Металл ақша туралы жарлық жарық көрді. Осы құжатпен президент өзінің «қатты ақшаға» (алтын мен күміс монеталар) деген сенімін мемлекеттік жерлерді сату ісіне кешігіп болса де енгізді. Оның бұйрығына сәйкес, 15 тамыздан кейін үкімет жер үшін төлем ретінде тек алтын мен күмісті ғана қабылдайтын болды. Тек нақты қоныстанушылар немесе сол штаттың тұрғындары сатып алатын 320 акрға дейінгі жер телімдері үшін қысқа уақыт ішінде банкноттар қабылданатын болып шешілді. Жарлықта көрсетілген мақсаттар — «алаяқтықты тежеу», «алыпсатарлар мен капиталистердің қолындағы мемлекеттік жерлердің монополиясына» тосқауыл қою және банкноттар мен несиенің «күйретушілік кеңеюін» болдырмау еді.
Бұл мәселеде де Джексонды соңына дейін сәтсіздік соңынан қалмады. Нақты қоныстанушылардың қолында металл ақша аз болғандықтан, олар жер сатып алуда алыпсатарларға бұрынғыдан да тәуелді болып қалды. Бөлу туралы акт те, Металл ақша туралы жарлық та көптеген штаттық банктерді қиын жағдайға қалдырды. Бөлу олардың депозиттерін азайтты немесе оларды банктен банкке ауыстыру арқылы бейберекеттік туғызды, ал металл ақшаға деген сұраныстың артуы алтын мен күміс қорына қосымша салмақ салды.
ӨРЛЕУ ЖӘНЕ ҚҰЛДЫРАУ
Бірақ 1830-жылдардағы өрлеу мен құлдыраудың тіпті Эндрю Джексоннан да ауқымдырақ, оның еркінен тыс себептері болды. Онжылдықтың ортасындағы инфляция (бағаның өсуі) сол кезде көрінгендей тек банкноттардың шамадан тыс көбеюінен емес, Англиядан, Франциядан және әсіресе Мексикадан қаржы салу үшін және американдық мақтаны мен басқа да тауарларды сатып алу үшін ағылған металл ақшаның көбеюінен туындады. Сонымен бірге, британдық несиелер американдықтарға металл ақшаны экспорттамай-ақ британдық тауарларды сатып алуға мүмкіндік берді. Ал күміс жоғары бағаланған Қытайға қолма-қол ақша ағыны азайды. Қытайлықтар енді өз тауарлары үшін британдық несиелерді қабылдай бастады, оны өз кезегінде Британдық Үндістаннан келетін апиын импортының шығындарын жабуға пайдаланды.
Сондықтан, сыртқы көрініске қарамастан, кейбір банктердің жауапсыз әрекеттеріне қарамастан, американдық банктердегі металл ақша қоры банкноттардың өсімімен тең дәрежеде сақталды. Бірақ 1836 жылға қарай Британия экономикасының қатаңдауы британдық инвестициялардың азаюына және американдық мақтаға деген сұраныстың төмендеуіне әкелді, дәл осы кезде батыстағы жаңа жерлер мақта ұсынысының күрт өсуін тудырған еді. Джексонның бағына орай, 1837 жылғы дүрбелең ол Ақ үйден кетіп, Эрмитаждағы үйіне аман-есен оралғанға дейін басталмады. Оның мұрагері «кінәлі» рөлін атқаруы тиіс еді.
1837 жылдың мамыр айында Нью-Йорк банктері банкноттар бойынша металл ақшамен төлем жасауды тоқтатты, ал банкроттықтан қорқу бүкіл ел бойынша банктерге жаппай жүгіруді тудырды, олардың көбі көп ұзамай дәрменсіз болып қалды. 1838 жылы қысқа мерзімді қалпына келу байқалды, бұл ішінара елдегі бидай өнімінің нашар болуына байланысты британдықтарды американдық бидайды сатып алуға мәжбүр еткенімен түсіндірілді. Бірақ 1839 жылға қарай бұл қарқын басылды. Дәл сол жылы мақтаның мол өнімі нарықты толтырып жіберді, ал мақта бағасының құлдырауы экономиканың 1840-жылдардың ортасына дейін толық оңалмаған депрессиясына (тоқырауына) әкеп соқты.
Ван Бюрен және жаңа партиялық жүйе
ВИГТЕР КОАЛИЦИЯСЫ
Алайда, күйреуге дейін джексондық демократтар үлкен саяси табысқа ие болды. Джексон сецессия (штаттың бөлініп шығуы) мен банктің екі жақты «айдаһарларын» жеңді және халық оны сол үшін жақсы көрді. Бірақ Джексонның өз қарсыластарына келтірген саяси қирандыларынан олар 1834 жылы негізінен Джексонға деген өшпенділікпен біріккен әртүрлі элементтердің жаңа одағын құрай бастады. Демократияның сол «жақтаушысының» императорлық мінез-құлқы «Король Эндрю I» деген атаудың пайда болуына түрткі болды! Сондықтан оның ізбасарлары «Торилер» (корольдің жақтастары) деп аталды, ал қарсыластары өздеріне американдық революциядағы құрметті мағынасымен киелі саналған «Вигтер» деген атауды алды. Бұл сан алуан коалиция Дж. К. Адамс, Клей және Уэбстердің Ұлттық республикалық партиясының төңірегіне топтасты. Бұл бірлестікке антимасондардың қалдықтары мен Джексонның банкке немесе штаттардың құқықтарына қатысты ұстанымдарына наразы болған демократтар қосылды. Конгресстегі банктің жарғысын ұзартуға дауыс берген қырық бір демократтың жиырма сегізі 1836 жылға қарай вигтерге қосылды.
Вигтерге әрқашан әлеуметтік консерватизм (ескішілдік) мен жоғарылық атмосферасы тән еді. Вигтердің өзегі — Генри Клейдің жақтастары, оның «Американдық жүйесі» ашқан көкжиектерден шабыт алған адамдар болды. Оңтүстікте вигтер қалалық банктік және коммерциялық мүдделердің, сондай-ақ аймақтағы құлдардың көпшілігіне иелік ететін плантаторлардың қолдауына ие болды. Батыста ішкі инфрақұрылымдық жақсартуларды бағалайтын фермерлер вигтердің қатарына қосылды. Штаттардың құқығын жақтаушылардың көпшілігі уақыт өте келе кетіп қалды, ал 1840-жылдардың басына қарай вигтер тіпті Оңтүстікте де Генри Клейдің ұлтшылдық партиясына айнала бастады. Өздерінің екі онжылдық бойына созылған күш-қуаты кезеңінде вигтер Солтүстікте де, Оңтүстікте де күшті ұлттық партия және Одақ үшін біріктіруші күш болды.
1836 ЖЫЛҒЫ САЙЛАУ
1836 жылғы президенттік сайлауға қарай Джексонды жақтаушы және оған қарсы күштерден жаңа екі партиялық жүйе қалыптаса бастады, бұл жүйе жиырма жыл бойы тепе-теңдікте сақталды. 1835 жылдың мамырында, сайлауға он сегіз ай қалғанда, демократтар өздерінің екінші ұлттық құрылтайын өткізіп, Джексонның өзі таңдаған мұрагерін, вице-президент Мартин Ван Бюренді, «Киндерхуктың қызыл түлкісін» ұсынды. Негізінен Джексонға қарсылықпен біріккен вигтер коалициясы құрылтай өткізбеді, бірақ сайлауды Өкілдер палатасына ауыстырудан үміттеніп, бірнеше үміткерді ұсыну стратегиясын қабылдады. Бұл 1824 жылғыдай жаппай бәсекелестікті еске түсірді, тек бұл жолы бір үміткер қалғандарынан оқшау тұрды. Бұл Ван Бюренге қарсы барлық басқаларының күресі болды. Вигтер үш «сүйікті ұлын» шығарды: Массачусетс заң шығарушы органы ұсынған Дэниел Уэбстер; Теннесси заң шығарушы органындағы Джексонға қарсы демократтар таңдаған Хью Лоусон Уайт; және Пенсильваниядағы негізінен антимасондық құрылтай ұсынған Индианалық Уильям Генри Гаррисон. Оңтүстікте вигтер Ван Бюрен құлдыққа қарсы шығушыларға жұмсақ қарайды және Оңтүстік тек оңтүстіктікке (яғни, Уайтқа) ғана президент ретінде сене алады деп уәж айтып, демократтардың дауысын айтарлықтай тартып алды.
Халықтық дауыс беруде Ван Бюрен вигтердің барлық үміткерлерінен озып кетті: ол 765 000 дауыс жинаса, вигтер 740 000 дауыс алды, олардың көпшілігі Гаррисонға берілген еді. Ван Бюрен 170 электоралдық (таңдаушылар) дауысқа ие болды, Гаррисон — 73, Уайт — 26, ал Уэбстер — 14 дауыс алды. Заң шығарушы орган таңдаушыларды әлі де өзі таңдайтын Оңтүстік Каролинада Джексонға қарсы демократтар 11 дауысты солтүстік каролиналық Уилли П. Мэнгамға (ол көп ұзамай вигтерге қосылды) берді.
Сегізінші президент Мартин Ван Бюрен голланд текті алғашқы адам және елу бес жасында АҚШ туы астында дүниеге келген алғашқы президент болды. Нью-Йорктің Киндерхук қаласындағы трактиршінің ұлы, ол жергілікті академияда білім алып, заңгерлікті оқып, саясатқа араласты. Ол заңгерлік тәжірибесін шектеулі түрде жалғастырғанымен, ересек өмірінің көп бөлігінде кәсіби саясаткер болды. Ол ұйымдастыру және айла-шарғы жасау өнеріне соншалықты шебер болғандықтан, оны «Кішкентай сиқыршы» деп атап кеткен. Нью-Йорк саясатында ол «Олбани регенттігі» деп аталатын ұйымның жетекшісі болды, ол оның сенатор және кейінірек губернатор болып сайлануына қолдау көрсетті. 1824 жылы ол Кроуфордты қолдады, содан кейін 1828 жылы Джексон жағына өтті, бірақ Вирджинияның «ескі республикашылдарын» өзінің оңтүстіктегі тірегі ретінде көруді жалғастырды. Нью-Йорк губернаторы ретінде қысқа мерзім жұмыс істегеннен кейін, ол кабинетке қосылу үшін отставкаға кетті және Джексонның қолдауының арқасында Лондондағы уәкіл, содан кейін вице-президент болды.
1837 ЖЫЛҒЫ ДҮРБЕЛЕҢ
Ван Бюрен өзінің жетістігі үшін көбіне сәттілікке, дұрыс адамға ставка жасауына, қажетті уақытта қажетті жерде болуына қарыздар еді. Бірақ ол саяси шыңға шыққаннан кейін, сәттілік одан кенеттен теріс айналды. Ван Бюрен Джексонның қолдауын және оның ізбасарларының үлкен бөлігін мұраға алғанымен, ол сонымен бірге қаржылық дүрбелеңді де мұра етті. Англиядағы депрессия қазірдің өзінде тұрақсыз экономиканы дағдарысқа ұшыратты, соның салдарынан мақта бағасы фунтына 17½ центтен 13½ центке дейін төмендеді, бұл ағылшын банктері мен инвесторларының Жаңа әлемдегі міндеттемелерін қысқартуына және несие мерзімін ұзартудан бас тартуына әкелді. Бұл ерекше ауыр соққы болды, өйткені Американың экономикалық дамуының көп бөлігі еуропалық — негізінен ағылшын — капиталына тәуелді еді. Сонымен қатар, 1836 жылы бидай өнімі нашар болды, оны экспорттау жақсы жылдары шетелге төлемдер ағынын өтеуге көмектесетін. Несие берушілер қарыздарын өндіріп алуға асыққандықтан, инфляциялық спираль кері бағытқа бұрылды. Штаттар жолдар мен каналдарға арналған өршіл жоспарларын қысқартты және көптеген жағдайларда өз қарыздарынан бас тартуға мәжбүр болды. Қиын кезеңде көптеген «жабайы мысық» банктері күйреді, ал үкіметтің өзі «ерке банктерде» сақтаған шамамен 9 миллион долларынан айырылды.
Ван Бюреннің кеңесшілері мен жақтаушылары алыпсатарлар мен банкирлерді кінәлауға бейім болды, бірақ сонымен бірге экономиканы тұрақтылыққа қайтаратын «сауықтыру» барысында зұлымдық жасаушылар өз жазасын алады деп күтті. Ван Бюрен өзінің немесе үкіметтің қиындыққа тап болған фермерлер мен бизнесмендерді құтқаруға немесе қоғамдық көмек көрсетуге жауапты екеніне сенбеді. Алайда, ол үкіметтің өзін сау қаржылық жағдайда ұстауға міндетті сезінді. Осы мақсатта ол 1837 жылдың қыркүйегінде Конгресстің арнайы сессиясын шақырды, ол күтілетін тапшылыққа байланысты артық қаражатты бөлуді белгісіз мерзімге шегеруге тез арада дауыс берді, сонымен қатар ағымдағы шығындарды жабу үшін Қазынашылық вексельдерін шығаруды мақұлдады.
ТӘУЕЛСІЗ ҚАЗЫНАШЫЛЫҚ
Бірақ Ван Бюрен өз жолдауының көп бөлігін үкіметтің өз қаражатын сенімсіз банктерге салуды тоқтатып, Тәуелсіз қазынашылық құру идеясына арнады. Оған сәйкес үкімет өз қаражатын өз қоймаларында сақтап, есеп айырысуды тек «қатты» ақшамен жүргізуі тиіс еді. Ван Бюрен «жеке мүдделердің мемлекеттік істермен араласуына» қарсы болды. Республиканың негізін қалаушылар «үкімет жеке істерге неғұрлым аз араласса, жалпы өркендеу үшін соғұрлым жақсы болатынын дұрыс пайымдаған». Уэбстердің жауабы вигтердің реакциясын сипаттады: «Мен... тек үкіметтің ыңғайлылығын көздейтін және халықты өз күнін өзі көруге қалдыратын мемлекеттік саясат жоспарларын көргенде, бұл Америка емес пе деп ойлаймын». Вигтердің ұстанымы, сірә, үкіметтің экономикалық дамуды ынталандыруының қандай де бір гамильтондық бағдарламасы, мүмкін тарифтік немесе валюталық заңнама түрінде болар еді. Нағыз джексондықтар мұндай бағдарламаларды, әсіресе олар Вашингтоннан басқарылған кезде, құптамады.
Тәуелсіз қазынашылықтың қабылдануы инфляцияның төмендеуінен (дефляциядан) қорыққан вигтер мен консервативті демократтардың одағының қарсылығына байланысты кешеуілдеді. Ван Бюренге қалағанына жету үшін бірнеше жыл бойы айла-шарғы жасауға тура келді. Калхун бірнеше жыл бойы вигтермен жақындасқаннан кейін, Тәуелсіз қазынашылықты қолдап, демократтар лагеріне оралғанын білдірді. Ван Бюрен либералды жер саясатын қолдау арқылы батыстың қолдауына ие болды. Ол ақыры 1840 жылдың 4 шілдесінде өзінің Тәуелсіз қазынашылығына қол жеткізді. Ол бір жылдан сәл астам уақыттан кейін, 1841 жылы вигтер оның күшін жойғанға дейін жұмыс істегенімен, 1846 жылы қайта қалпына келтірілді.
Қазынашылық төңірегіндегі ұзаққа созылған дау-дамай Ван Бюрен жылдарында Вашингтонды мазалаған бірнеше мәселенің бірі ғана болды. Колумбия округінде құлдықты және құл саудасын жою туралы Конгресске түскен петициялар тасқыны, әсіресе Өкілдер палатасында қызу пікірталас тудырды. 1837 жылғы Канададағы көтерілістен туындаған шекаралық оқиғалар мен Мэн шекарасына қатысты дау британ-американ араздығын бәсеңдетпеді, бірақ президенттің ең жақсы бітімгері генерал Уинфилд Скотт шекара бойындағы қызба адамдарды тізгіндеп ұстай алды. Бұл мәселелер басқа жерде талқыланады, бірақ сол кездегі жаппай мазасыздықтың негізі Ван Бюреннің бүкіл мерзімі бойы жалғасқан экономиканың құлдырау жағдайы болды. Әділетті ме, жоқ па, әкімшілік өсіп келе жатқан наразылықтың нысанасына айналды. Президент қайта ұсынылуға оңай қол жеткізгенімен, демократтардың құрылтайын өзінің вице-президенттік таңдауына келістіре алмады, сондықтан құрылтай бұл шешімді демократиялық таңдаушылардың еркіне қалдырды.
«БІРНЕШЕ КҮРКЕ МЕН ҚАТТЫ СИДР» НАУҚАНЫ
Вигтер өз науқанын ерте бастады, олар 1839 жылдың 4 желтоқсанында Пенсильвания штатының Гаррисберг қаласында үміткер таңдау үшін жиналды. Клей 1840 жыл өзінің жылы болады деп күтті және кеңірек қолдау жинау үшін өзінің «Американдық жүйесі» туралы әңгімелерді бәсеңдетті. Ол бірінші дауыс беруде алда болғанымен, құрылтай, былайша айтқанда, вигтік Джексонды — саяси көзқарастары немесе жаулары аз белгілі әскери батырды іздеуге бейім болды. Мүмкін болатын үміткерлердің бірі Уинфилд Скотт еді, бірақ делегаттар соңында Типпекано түбіндегі шайқастың жеңімпазы, Индиана территориясының бұрынғы губернаторы, Огайодан қысқа уақыт конгресмен және сенатор болған, одан да қысқа уақыт Колумбияда уәкіл болған Уильям Генри Гаррисонға тоқталды. Гаррисонның тағы бір артықшылығы оны антимасондардың ұнатуы еді. Штаттардың құқығын жақтаушы қанатты біріктіру үшін вигтер вице-президенттікке Клейдің жақын досы, вирджиниялық Джон Тайлерді таңдады.
Вигтердің бағдарламасы болмады. Бұл негізінен демократтарға қарсылықпен біріккен коалицияны бөліп алу қаупін тудырар еді. Бірақ олардың «Типпекано және Тайлер де» деген құлаққа жағымды ұраны болды. Көп ұзамай оларда демократиялық газеттің байқаусызда берген науқандық тақырыбы пайда болды: «Baltimore Republican» газеті келемеждеп: «Егер оған 2000 доллар зейнетақы мен бір бөшке сидр берілсе, генерал Гаррисон өз талаптарынан бас тартып, қалған күндерін Огайо жағасындағы бөренеден салынған күркеде өткізуге сөзсіз келісер еді», — деп жазды. Вигтер сидр мен бөрене күрке нышандарын Гаррисонды халық арасынан шыққан қарапайым адам ретінде көрсету үшін пайдаланды. Іс жүзінде ол Вирджинияның алғашқы отбасыларының бірінен шыққан және кең ферма үиінде тұратын.
Дау-дамайды думанмен алмастырған вигтердің «Бөрене күрке мен қатты сидр» науқаны ел бұрын-соңды көрмеген ғажайып мағынасыздыққа толы болды. Көшелерде Типпеканоның «ержүрек қарт сарбазын» қолдайтын науқандық әндердің әуенімен жылжымалы бөрене күркелер мен ішуге жарамды сидр бөшкелері домалап жатты. Оның терлеген жақтастары жолдармен үлкен «жеңіс шарларын» домалатты, бұл қар көшкініндей өсіп келе жатқан көпшілікті бейнелейтін. Жарнаманың барлық құралдары жұмылдырылды: плакаттар, эмблемалар, науқандық түймелер, шеру платформалары, тұлыптар, транспаранттар, үлкен митингілер және «The Log Cabin» атты науқандық газет. Джексондықтардың Джон Куинси Адамсты қаралау науқанының үлгісіне сүйеніп, вигтер Гаррисоннан айырмашылығы қарапайым отбасынан шыққан Ван Бюренді «Сарайда» сән-салтанатта тұратын ақсүйек ретінде суреттеді.
Науқан американдық тілде бір мәңгілік мұра қалдырды, ол қазір бүкіл әлемде қолданылады. «O.K.» тіркесі Ван Бюреннің жақтастары науқан кезінде ұйымдастырған «O.K. клубтарынан», оның еркелетіп айтылған «Old Kinderhook» (Кәрі Киндерхук) деген атының аббревиатурасы ретінде басталды. Вигтер бұл инициалдарға қалжың аралас жаңа мағына беріп, оны Эндрю Джексонның «шығармашылық» емлесіне теліді. Джексон кейбір қағаздарға олардың «oil korrect» (all correct — бәрі дұрыс дегеннің қате жазылуы) екенін білдіру үшін осы инициалдарды қойған деседі. Содан кейін вигтердің сидр бөшкелерінде де осындай «мақұлдау мөрі» пайда болды.
Джексен жылдарын бағалау • 421
Сайлаушылар алқасының дауысы: Ван Бюрен (Демократ) — 60 У. Г. Гаррисон (Виг) — 234
Халықтық дауыс беру: Ван Бюрен — 1,128,000 У. Г. Гаррисон — 1,275,000
Вигтер партиясы өз ұстаздарынан сабақты жақсы алып қана қоймай, сайлау науқанын жүргізу өнерін одан әрі жетілдіре түсті. «Ван! Ван! — таусылған адам!» деген сайлау ұраны кең тарап, ол сайлаушылар алқасында 234-ке қарсы 60 дауыспен ойсырай жеңілді. Халықтық дауыс беруде нәтиже жақын болды: «Көне Тип» үшін 1,275,000 дауыс, Ван Бюрен үшін 1,128,000 дауыс берілді.
Джексен жылдарын бағалау
Джексендік серпін америкалық саясатты біржола өзгертті. Саяси партияларға қатысты бұрыннан келе жатқан екіұдай пікір саяси қақтығыстар отында жойылып, бұқаралық саяси партиялар біржола орнықты. Енді олар оң игілік ретінде кеңінен негізделді. 1840 жылға қарай екі партия да сайлау телімдері деңгейіне дейін құрылымдалып, президенттік сайлауда дауыс берген ересек ақ нәсілді ерлердің үлесі 1824 жылғы 26,5 пайыздан 1840 жылы 78,0 пайызға дейін, яғни үш есеге жуық өсті.
Бұл талассыз дерек, бірақ дәуірдің ұлы нышаны болған Джексеннің феномені (ерекше құбылыс) сол кездегі оның жақтастары мен қарсыластары арасындағы сияқты, тарихшылар арасында да қызу пікірталастар тудырды.
Джексеннің тұлғасы қарама-қайшылықтардан тұратын сияқты көрінді. Оның алғашқы ірі өмірбаяншысы қайшылықты деректерге сүйене отырып, Джексенді былай сипаттады: «Ол отансүйгіш әрі сатқын болды. Ол ең ұлы қолбасшылардың бірі еді, бірақ соғыс өнерінен мүлдем хабарсыз болатын. Бірде-бір дұрыс сөйлем құрап, төрт буынды сөзді қатесіз жаза алмаса да, ол тамаша, сыпайы әрі ділмар жазушы болды. Мемлекет қайраткерлерінің ішіндегі біріншісі бола тұра, ол ешқашан ешқандай шараны жоспарламаған немесе әзірлемеген. Ол ең ақкөңіл адам еді, сонымен бірге терең айлакерлікке де қабілетті болатын. Заңды ең көп бұзатын әрі заңға ең көп бағынатын азамат. Тәртіптің қатал жақтаушысы бола тұра, ол басшыларына бағынбаудан еш тайсалмайтын. Демократиялық аристократ. Сыпайы жабайы. Қатыгез әулие».
Оның жүргізген саясаты, оның қайнар көздері мен салдары туралы интерпретациялар (түсіндірмелер) де әртүрлі. Джексен дәуірінің ең алғашқы тарихшылары негізінен «вигтік» мәдениетте тәрбиеленген шығыс элитасына жататын, олар Джексенді лайықты және қабілетті жандарды қызметтен шеттеткен «олжа жүйесі» үшін ешқашан кешіре алмады.
Кейінірек пайда болған «прогрессивті» тарихшылар мектебі Джексенді Батыста туындап, фермерлер мен жұмысшылар одағын мобилизациялаған (жаппай жинаған) ауқымды демократиялық қозғалыстың көшбасшысы ретінде көрсетті. Бұл қозғалыс «Құбыжық» банкті тарихтың қоқыс жәшігіне сыпырып тастады. Кейбір заманауи тарихшылар сол кездегі ұлы ұлттық пікірталастар көбіне құрғақ ұранды сөз немесе сайлаушыларды аулауға арналған тұзақ сияқты көрінетін жергілікті билік үшін күрестерге назар аударды. Джексен туралы бір көзқарас оны негізінен шекаралық бай-манап, демократия ол үшін «халықтың ілтипатына ие болу үшін қолданылатын жақсы сөз» болған оппортунист ретінде сипаттайды.
Басқа бір мектеп партиялық адалдықты анықтауда мәдени-этникалық бірегейліктің маңыздылығын атап өтті. Бұл көзқарас бойынша, Джексен Вирджиния мен Нью-Йорктің, жекешіл оңтүстік плантаторлар мен солтүстіктің негізінен ағылшын текті адамдар жасаған қатал Янки мәдениетінен тыс қалған элементтерінің Джефферсондық одағын жандандырды. Этникалық бірегейліктердің саяси әсерлері күрделі болғанымен, шотланд-ирландтықтар мен католик-ирландтықтар сияқты топтар төзімдірек Демократиялық партияның қасында өздерін жайлы сезінді.
Егер бұл солтүстік штаттар үшін дұрыс болса, мәдени-этникалық интерпретация оңтүстік тәжірибесіне келгенде түзетуді қажет етеді. Оңтүстіктегі этникалық бірегейліктер Революциядан кейін иммиграцияның азаюымен бәсеңдеген еді, бірақ 1840 жылдары Оңтүстікте Солтүстіктегідей белсенді партиялық жіктелу дамыды.
Джексен мен оның жақтастарының ойында не болса да, олар республикалық парасаттылық мұратын, яғни үкімет адамдарды өз еркіне қалдыратын Ескі Республиканың Джефферсондық Аркадиясына (ауыл өмірінің идиллиясы) оралуды көздегеніне күмән аз. Джексендік көзқараста үкімет пен бизнестің одағы әрқашан ерекше жеңілдіктерге шақыру және сыбайлас жемқорлықтың мәңгілік көзі болды. Банк осындай зұлымдықтың эпитомасы (көрнекі мысалы) еді. Үкімет үшін, әсіресе ұлттық деңгейдегі дұрыс саясат — ерекше артықшылықтар беруден бас тарту және нарықтағы еркін бәсекелестікке экономиканы реттеуге мүмкіндік беру болды.
Алайда, он тоғызыншы ғасырдың қайнаған әлемінде аграрлық қарапайымдылыққа оралу идеясы құрғақ рефлексия (толғаныс) мен бос қиял еді. Керісінше, лаисез-фэр (мемлекеттің экономикаға араласпау принципі) саясаты қалыптасқан экономикалық элитаны лаисез-фэр капитализмінің жаңа тәртібімен алмастыруға асыққан өршіл кәсіпкерлерге жол ашты. Шындығында, джексендік санада жер өңдейтін фермер немесе плантатор мен басқа жолдармен өз дегеніне жететін тәуелсіз алыпсатар мен кәсіпкер арасында үлкен қайшылық болған жоқ. Джексеннің өзі осының бәрін біріктірген тұлға еді. Джексендік сана болжай алмаған нәрсе — өсіп келе жатқан елде шектеусіз кәсіпкерлік жаңа экономикалық бірлестіктерге, үкіметтік реттеуден тәуелсіз орасан зор билік орталықтарына алып келуі мүмкін екендігі еді.
Бірақ тарих әрқашан парадокспен (қайшылық) аяқталады. Мұндағы ең басты қайшылық — республикалық қарапайымдылыққа негізделген еркін нарық негіздемесі ақыр соңында Биддл банкі жүргізген биліктен де асып түсетін, реттелмейтін экономикалық билік орталықтарының өсуіне сылтау болды.
Қосымша оқу
- Глиндон Ван Дюзеннің "The Jacksonian Era, 1828-1848" (1959) еңбегінен тарауда қамтылған оқиғаларға шолу табуға болады.
- Джексен дәуірінің заманауи интерпретацияларының алғашқысы — Артур М. Шлезингер-кішінің "The Age of Jackson" (1945) еңбегі, мұнда аграрлық Оңтүстік пен қалалық Солтүстіктегі бизнеске қарсы мүдделердің рөлі атап өтіледі.
- Ричард Хофштадтердің "The American Political Tradition and the Men Who Made It" (1948) еңбегі бұл тезиске қарсы шығады.
- Ли Бенсонның "The Concept of Jacksonian Democracy" (1964) еңбегі Нью-Йорктің қарапайым халық саясатының этно-мәдени негіздерін зерттейді.
- Джон У. Уордтың "Andrew Jackson: Symbol for an Age" (1955) еңбегі Джексеннің бұқаралық саясат психологиясына әсерін бағалайды.
- Марвин Мейердің "The Jacksonian Persuasion: Politics and Belief" (1960) еңбегі де пайдалы.
- Роберт Келли бұл тақырыптарды екі еңбегінде қарастырады: "The Transatlantic Persuasion: The Liberal-Democratic Mind in the Age of Gladstone" (1969) және "The Cultural Pattern in American Politics: The First Century" (1979).
- Эдвард Э. Пессеннің "Jacksonian America: Society, Personality, and Politics" (1978) еңбегі осы аргументтерге соңғы шолу жасайды.
- 1830 жылдардағы саяси партиялардың дамуымен Ричард П. Маккормиктің "The Second American Party System: Party Formation in the Jacksonian Era" (1966) еңбегінен танысуға болады.
- Ричард Хофштадтердің "The Idea of a Party System" (1969) еңбегі бірінші партиялық жүйеден жалғасқан саяси оппозиция теорияларының тамырын зерттейді.
- Бенсонның еңбегіне қоса, Рональд П. Формисаноның "The Birth of Mass Political Parties: Michigan, 1827-1861" (1971), Дуглас Т. Миллердің "Jacksonian Aristocracy: Class and Democracy in New York, 1830-1860" (1967) және Гарри Л. Уотсонның "Jacksonian Politics and Community Conflict" (1981) сияқты терең зерттеулері құнды мәліметтер береді.
- Джексеннің өмірбаяндарына келсек, Роберт В. Реминидің "Andrew Jackson" (1966) еңбегі жақсы кіріспе бола алады.
- Сондай-ақ Реминидің екі томдық "Andrew Jackson and the Course of American Empire, 1767-1821" (1977) және "Andrew Jackson and the Course of American Freedom, 1822-1832" (1981) еңбектерін қараңыз.
- Джеймс С. Кертистің "Andrew Jackson and the Search for Vindication" (1976) еңбегі сыни тұрғыдан жазылған.
- Маркиз Джеймстің "Andrew Jackson: Portrait of a President" (1937) еңбегі ілтипатпен жазылған.
- Джексеннің мұрагері туралы Роберт В. Реминидің "Martin Van Buren and the Making of the Democratic Party" (1959) және Джеймс С. Кертистің "The Fox at Bay" (1970) еңбектерін қараңыз.
- Джексенге қарсы шыққандардың саяси философиясы Дэниел Уокер Хаудың "The Political Culture of the American Whigs" (1979) еңбегінде қарастырылған.
- Басты вигтердің өмірбаяндарына Чарльз М. Уилтстің "John C. Calhoun" (3 том; 1944-1851), Клемент Итонның "Henry Clay and the Art of American Politics" (1957) және Сидней Натанстың "Daniel Webster and Jacksonian Democracy" (1973) еңбектері жатады.
- Бірқатар ғалымдар сол кезеңнің экономикасы мен қаржысына назар аударған. Шолуды Питер Теминнің "The Jacksonian Economy" (1969) еңбегінен табуға болады.
- Брей Хэммондтың "Banks and Politics in America from the Revolution to the Civil War" (1957) еңбегі 1830 жылдардағы қайшылықтарға кең мәнмәтін береді.
- Роберт В. Реминидің "Andrew Jackson and the Bank War" (1967) еңбегі саяси айырмашылықтарға баса назар аударады.
- Томас П. Гованның "Nicholas Biddle: Nationalist and Public Banker" (1959) еңбегі Джексенге қарсы тараптың көзқарасын ұсынады.
- Джон Макфолдың "The Politics of Jacksonian Finance" (1972) еңбегі мәселенің барлық жағын қарастыратын заманауи зерттеу болып табылады.
- Банк төңірегіндегі қайшылықтың әсерін зерттеген екі еңбек: Уильям Г. Шейдтің "Banks or No Banks: The Money Question in the Western States, 1832-1865" (1973) және Джеймс Роджер Шарптың "The Jacksonians versus the Banks: Politics in the States after the Panic of 1837" (1970).
- Джексен жылдары туралы ең үздік ғылыми жұмыстардың бірі — Уильям У. Фрилингтің "Prelude to Civil War: The Nullification Controversy in South Carolina, 1816-1836" (1966).
- Леонард Д. Уайттың "The Jacksonians: A Study in Administrative History, 1829-1861" (1954) еңбегі «олжа жүйесін» зерттейді.
- Рональд Н. Сатцтың "American Indian Policy in the Jacksonian Era" (1975) еңбегі сол кезеңдегі қасіретті баяндайды.
- Үндістер мәселесі бойынша басқа да зерттеулер: Артур Х. ДеРозье-кішінің "The Removal of the Choctaw Indians" (1970) және Майкл П. Рогиннің "Fathers and Children: Andrew Jackson and the Subjugation of the American Indian" (1975).
- Америка қалаларындағы теңсіздіктің артуы мәселесі Эдвард Э. Пессеннің "Riches, Class, and Power before the Civil War" (1973) және Дуглас Т. Миллердің "The Birth of Modern America, 1820-1850" (1970) еңбектерінде қарастырылған.
- Майкл Фелдбергтің "The Turbulent Era: Riot and Disorder in Jacksonian America" (1980) еңбегі теңсіздіктің салдарын талқылайды.
Ауыл шаруашылығы және ұлттық экономика
МАҚТА. «Біз қарқынды, тіпті қорқынышты деңгейде өсіп келеміз», — деді Джон К. Кэлхун 1816 жылы Конгрестегі әріптестеріне ішкі жақсартуларға арналған Бонус заң жобасын таныстыру кезінде. Оның бұл сәуегейлік сөзі ұлттық ұлылықтың келешегін де, Кэлхунның өз амбициясына кедергі болатын жіктелу қаупін де білдірді. Бірақ 1812 жылғы соғыстан кейінгі қысқа мерзімді жақсы сезімдер кезеңінде барлық америкалықтар үшін мүмкіндіктер айқын көрінді, әсіресе Кэлхунның туған жері Оңтүстік Каролинада бұл ерекше байқалды.
Оның себебі — Оңтүстіктің жаңа негізгі дақылы болған мақта еді. Ол Оңтүстік Каролина мен Джорджиядан Миссисипи мен Алабаманың жаңа жерлеріне, сондай-ақ Луизиана мен Арканзасқа таралып жатты. Эндрю Джексеннің өзі 1790 жылдардың ортасынан бастап Теннесси штатындағы Нэшвилл маңындағы «Эрмитаж» (The Hermitage) иелігінде мақта егуші ретінде орныққан болатын.
Мақта көне заманнан бері қолданылып келген, бірақ Өнеркәсіп төңірегіндегі төңкеріс пен тоқыма фабрикаларының көбеюі бұл үлпілдек шикізатқа деген сұранысты күрт арттырды. Мақта ұзақ жылдар бойы сирек әрі қымбат болып келді, себебі мақта талшығын оның көптеген сорттарында болатын жабысқақ тұқымдардан ажырату үшін қол еңбегі қажет еді.
1780 жылдардың ортасына қарай Джорджия мен Оңтүстік Каролинаның жағалауында коммерциялық мақсатта ұзын талшықты «теңіз аралы» мақтасы өсіріле бастады, оны біліктер арқылы қысу арқылы жылтыр қара тұқымдарынан оңай ажыратуға болатын еді. Бірақ жағалау маңындағы күріш пен индиго сияқты, бұл мақтаның ішкі аймақтардың топырағы мен климатында өсу мүмкіндігі аз болды. Ал таулы алқаптардағы мақтаның жасыл тұқымдары талшыққа соншалықты қатты жабысып тұратындықтан, біліктер тұқымды езіп, талшықты бүлдіріп тастайтын. Бір адам күні бойы жұмыс істеп, бір фунттан астам мақтаны әрең тазалайтын. Мақта әлі «патша» бола алған жоқ еді.
Төменгі Оңтүстіктің өсіп келе жатқан мақта патшалығы Джорджия жағалауындағы Мулберри Хилл (Mulberry Hill) деп аталатын плантацияда, Революциялық соғыс батыры Натанэль Гриннің жесірі Грин ханымның үйінде дүниеге келді. Мулберри Хиллдегі әңгімелер жиі болашағы зор жаңа дақыл мен тұқымдарды тазартудың жақсы жолдарын іздеу төңірегінде өрбитін. 1792 жылы Оңтүстік Каролинаға репетитор болып жұмысқа бара жатқан Йель университетінің жас түлегі Эли Уитни Мулберри Хиллдің басқарушысы, өзінің курстасы Финеас Миллерге қонаққа келеді. Кэтрин Грин қонақтың бала кезінен Массачусетс фермасында шыңдалған техникалық қабілетін байқайды. Ол Уитниге таулы мақтаның тұқымын тазалайтын механизм ойлап табуды ұсынғанда, ол бұл мәселені он күн ішінде шешіп тастайды. 1793 жылдың көктемінде Уитни репетиторлық жұмысын ұмытып, мақта тазартқыш машинаның — джиннің (мақта тазартуға арналған құрылғы) алғашқы үлгісін жасап шығарады.
Кездейсоқ Грин ханымның қыздарының бірі құс торы үшін темір сым сатып алған екен. Уитни бұл сымды цилиндрге орнатылған темір ілмектер жасау үшін қолданды. Цлиндр айналғанда мақта талшығы темір тордың саңылауларынан өтіп, тұқымдар төмендегі қорапқа түсетін. Екінші жағындағы айналмалы щеткалар талшықты сыдырып алып отырды. Бұл құрылғымен бір адам қолмен тазалағаннан елу есе көп мақтаны тазалай алды. Құрылғы «өте қарапайым» болды. Кез келген білікті шеберге оның көшірмесін жасау үшін жай ғана сипаттамасы жеткілікті еді.
1794 жылы Уитни мен Миллер патент алғанға дейін бірнеше көшірмелер қолданысқа еніп кеткен болатын. Соның салдарынан бұл екі адам джин уәде еткен байлыққа кенеле алмады және өздерінің азғантай табыстарын қымбат сот процестеріне жұмсады. Көп ұзамай жетілдірілген модельдер пайда болды. Тісті цилиндрді қолдану алғашқы ілмектерге қарағанда тиімдірек болды.
Уитни өз идеясынан аз пайда көрсе де, байқаусызда төңкеріс бастады. Жасыл тұқымды мақта алдымен Оңтүстік Каролина мен Джорджияның таулы төбелерін қамтыды, ал 1812 жылғы соғыстан кейін батысқа қарай бұрынғы крик, чокто және чикасо үндістерінің жерлеріне көшті. Мақта өндірісі күрт өсті. Құлдық жаңа әрі тиімді қолданыс тапты. Содан кейін құлдық халық арасында «Мақта патшалығымен» синонимге айналды. Плантаторлар өз жұмысшыларымен бірге батысқа көшіп, жағалаудағы Оңтүстіктен Батысқа құлдарды сатудың тиімді саудасы дами бастады. Мақта мәдениеті Ескі Оңтүстік-Батысты жағалаудағы Оңтүстік-Шығыспен ортақ мүддеде байланыстыратын өмір салтына айналды.
Мақта тазартқыш машинаның революциялық салдарларының бірі — мақтаның бірден негізгі экспорттық тауарға айналуы еді. 1803 жылдан 1807 жылға дейін мақта экспортының орташа құны шамамен 9 миллион долларды құрады (барлық экспорттың 22 пайызы); 1815 жылдан 1819 жылға дейін ол 23 миллион доллардан асты (жалпы көлемнің 39 пайызы), ал 1830 жылдардың ортасынан 1860 жылға дейін барлық экспорт құнының жартысынан астамын құрады. Бір тарихшы атап өткендей: «Мақта экономикалық кеңеюдің ең маңызды тікелей себебі болды».
Оңтүстік Солтүстікті шикізатпен де, өнеркәсіп өнімдері үшін өткізу нарығымен де қамтамасыз етті. Солтүстіктің мақта саудасын басқарудан түскен табысы капитал салу үшін артық қаражат берді. Бұрын Оңтүстік Солтүстік-Батысты азық-түлік нарығымен қамтамасыз етеді деп есептелсе, соңғы зерттеулер «Мақта белдеуі» азық-түлікпен өзін-өзі қамтамасыз еткенін көрсетеді. Солтүстік-Батыстың өсуінің ықтимал себебі — астық экспортын толықтырған азық-түлікке арналған өзінің өсіп келе жатқан қалалық нарықтары.
БАТЫСТЫ ИГЕРУ
Плантаторлар мен олардың құлдарының осы берекелі кезеңде Алабама мен Миссисипиге ағылуымен қатар, Огайо алқабы мен Ұлы көлдер аймағы арқылы тағы бір көші-қон жүріп жатты. Мұнда үндістер қауіп сейілгенше біртіндеп батысқа қарай ығыстырылды. 1817 жылы ағылшын саяхатшысы Моррис Биркбек Пенсильваниядағы батысқа қарай бет алған жолдардағы қоныстанушыларды көріп: «Ескі Америка ыдырап, батысқа көшіп жатқан сияқты», — деп жазды. Отбасылық топтар, дилижанстар, жеңіл арбалар, аттылы жолаушылар «үш жүз мильге созылған таңғажайып қарбалас пен жұмыс көрінісін» жасады. 1800 жылы Атлант штаттарынан батысқа қарай 387 000 қоныстанушы саналса; 1810 жылға қарай таудың арғы жағында 1 338 000 адам; 1820 жылға қарай 2 419 000 адам тұрды. 1860 жылға қарай ел халқының жартысынан астамы Транс-Аппалачияда тұрды, ал көші-қон Миссисипиден өтіп, Тынық мұхиты жағалауына жетті.
Парсы шығанағы штаттарындағы кеңейіп жатқан мақта белдеуінен солтүстікке қарай құнарлы орман топырақтары мен прериялардың қара топырағы Жаңа Англияның тасты жерлері мен Оңтүстік-Шығыстың құнарсыз, тозған жерлерінен фермерлерді өзіне тартты. 1819 жылғы дүрбелеңнен кейін қабылданған 1820 жылғы жаңа жер туралы заң 1800 жылғы заңның несие беру ережелерін алып тастады, бірақ ең төменгі бағаны акр үшін 1,64 доллардан 1,25 долларға дейін, ал ең төменгі телімді 160 акрдан 80 акрға дейін азайтты. Қоныстанушы жерді 100 долларға ала алатын болды, ал жылдар өте келе штаттық банктердің көбеюі несиеге сатып алуды жалғастыруға мүмкіндік берді.
Тіпті бұл да жер туралы заңдарды одан әрі жеңілдетуді талап еткен батыстықтар үшін жеткіліксіз еді. Олар преемпцияны (сквоттерлердің жерді ең төменгі бағамен сатып алу құқығы) және градуацияны (сатылмайтын жерлердің бағасын біртіндеп төмендету) жақтады.
Жеңіс ақыры Конгрестің екі заңымен келді. 1830 жылғы Преемпция туралы заң бойынша (ол 1841 жылы тұрақты болды), сквоттерлер (өз бетінше қоныстанушылар) жер өлшеу жұмыстары жүргізілгенге дейін жерді иеленіп, кейінірек 160 акрды ең төменгі 1,25 доллар бағамен ала алды. Іс жүзінде бұл заң шекарадағы жасақтармен қорғалып келген тәжірибені мойындады. 1854 жылғы Градуация туралы заң бойынша (оны сенатор Томас Харт Бентон 1820 жылдардан бастап қолдаған), сатылмаған жерлердің бағасы отыз жылдан кейін бір акр үшін 12,5 центке жеткенше кезең-кезеңімен төмендетілуі тиіс болды.
Қоныстану барысы ағаштардың қабығын сыдыру, жерді тазарту және алғашқыда қарапайым күнкөріспен айналысу сияқты ескі үлгі бойынша жүрді. Тиімді темір соқалардың жасалуы жерді жырту сияқты ауыр жұмысты айтарлықтай жеңілдетті. Содан кейін, 1797 жылы Чарльз...
Батысқа көшу және жаңа технологиялардың пайда болуы Американың экономикалық келбетін түбегейлі өзгерте бастады. Төменгі Оңтүстіктегі мақта мен Солтүстік-Батыстағы егіншілік бірін-бірі толықтыратын ұлттық нарықтың негізін қалады.
Ньюболд 1797 жылы темір соқаға патент (өнертабысқа берілетін ресми құқық) алған болатын, бірақ темір топырақты улайды деген наным-сенім 1819 жылға дейін оның кеңінен қолданылуына кедергі келтірді. Осы жылы Нью-Йорктің Сципион қаласынан келген Джетро Вуд соқаның жекелеген бөліктерін бүкіл соқаны жаңадан сатып алмай-ақ ауыстыруға болатын жетілдірілген нұсқасын жасап шығарды. Темірге деген теріс көзқарас кенеттен жойылып, соқаларға деген сұраныс тез өскені соншалық, Вуд Уитни сияқты қажеттілікті қамтамасыз ете алмай, қалған он бес жылының көп бөлігін патенттік құқықтарды бұзумен күресуге жұмсады. Темір соқа алғаш рет ағашсыз прериялардың жабысқақ қара топырағын игеруге бел буған фермерлер үшін нағыз олжа болды. Кейінгі жылдары Джон Дирдің болат соқасы (1837) және Джон Оливердің салқындатылған шойын мен болат соқасы (1855) сияқты одан да жақсы жетілдірілген үлгілер пайда болды.
Тасымал және ұлттық экономика
ЖАҢА ЖОЛДАР
Пионерлердің күнкөріс деңгейіндегі қарапайым өмірі уақыт өте келе ақшалай табыс әкелетін тауарлы егіншілікке ауысты, өйткені Оңтүстік пен Солтүстік-Батыста азық-түлік өнімдерінің нарығы өсті. Тасымал жүйесіндегі жақсартулар ұлттық нарықтың дамуына жол аша бастады. Қоныстанушылар батысқа қарай жылжыған сайын, шығысқа қарай жақсырақ жолдар салу туралы талаптар қойылды. 1795 жылы жиырма жыл бұрын Даниэль Бун салған соқпақтың бойымен Уайлдернесс жолы арба қозғалысы үшін ашылды. Бұл Камберленд аңғары арқылы Кентуккиге және сол жылы аяқталған Ноксвилл мен Олд Уолтон жолдары арқылы Теннессиге баратын бағытты жеңілдетті. «Камберленд аңғарында тұрып,» — деп жазды Фредерик Джексон Тернер жылдар өткен соң, — «өркениеттің бір қатармен тізіліп келе жатқан шеруін тамашалаңыз: соқпақпен тұзды бұлақтарға бара жатқан бизондар, үндістер, аң терісін саудалаушылар мен аңшылар, мал өсірушілер, пионер фермерлер — осылайша шекара (фронтир) өтіп кетті». Бұл жолдардың оңтүстігінде мұндай ірі тас жолдар болған жоқ. Оңтүстік Каролина мен Джорджия тұрғындары батысқа қарай кез келген соқпақпен немесе пайда болған ойлы-қырлы жолдармен жылжыды.
Солтүстік-шығыста тегістелген және төселген жолдар (төселген тастармен нығыздалған) салу қозғалысы 1794 жылы Филадельфия-Ланкастер турнпайк (өту үшін ақы алынатын тас жол; атауы кедергідегі бұрылатын сырықтан шыққан) аяқталғаннан кейін қарқын алды. 1821 жылға қарай негізінен шығыс қалаларын байланыстыратын 4000 мильдік турнпайктер салынды. Батысқа қарай баратын көліктер Фредерик Пайк арқылы Камберлендке, одан әрі 1818 жылы Огайодағы Уилингке дейін аяқталған Ұлттық жолмен (National Road), ал ғасыр ортасына қарай Иллинойстағы Вандалияға дейін жете алатын. Сонымен қатар Филадельфиядан Питтсбургке дейінгі ескі Форбс жолымен және Массачусетс шекарасынан Олбани арқылы Буффалоға дейінгі Мохок пен Дженеси турнпайкімен жүруге болатын, ол жерден Ұлы көлдердегі нүктелерге кемемен баруға мүмкіндік туды.
ӨЗЕН ТАСЫМАЛЫ
Турнпайкпен саяхаттаушылар Огайоға жеткеннен кейін батысқа қарай салыстырмалы түрде жайлы жүзе алатын. Питтсбургте, Уилингте және басқа да жерлерде эмигранттар флатботтарды (таяз суға арналған жалпақ қайық) сатып ала алатын. Олар әдетте екі түрлі болатын: тұрғын жайы, мүлкі және мүмкін малдары бар «ковчег» (ark) немесе соған ұқсас, бірақ килі бар килбот (keelboat). Көтергіштігі қырық тонна болатын үлкен флатботтар үшін жалдамалы экипаждар жұмыс істейтін. Межелі жерге жеткенде қайықты қайта пайдалануға немесе ағаш материал ретінде сатуға болатын. 1820-жылдардың басында жыл сайын Огайомен төмен қарай 3000-ға жуық флатбот өтетін және одан кейін көптеген жылдар бойы флатбот өзен ағысымен ауыр жүк тасымалдаудың негізгі құралы болып қала берді.
1820-жылдардың басында турнпайк дүмпуі су тасымалындағы жаңа инновацияларға (жаңалық): өзен бу кемелері мен баржа каналдарына жол берді. Бұл құралдар көлемді тауарларды Ұлттық жолдағы Конестога арбаларына қарағанда әлдеқайда арзан тасымалдады. 1787 жылдың өзінде-ақ Джон Фитч Делавэр өзенінде бу кемесін сынақтан өткізді, ал 1790 жылы Филадельфиядан Трентонға тұрақты кестемен жолаушылар таситын кемесі болды, бірақ техникалық мәселелер (проблема) Фитч пен басқа өнертапқыштардың жоспарларын жүзеге асыруға кедергі келтіре берді. Тек 1807 жылы Роберт Фултон мен Роберт Р. Ливингстон Clermont кемесін Гудзонмен Олбаниге жібергеннен кейін ғана алғашқы саудалық (саудаға қатысты) табысты бу кемесі пайда болды. Осыдан кейін бу кемелерін пайдалану басқа шығыс өзендеріне тез таралды. 1811 жылы Фултонның іскер серіктесі Николас Рузвельт Питтсбургте New Orleans атты бүйірлік доңғалақты кемені суға түсіріп, оны Огайо мен Миссисипи бойымен төмен жіберді; осылайша құрлықтың жартысына жуығын су тасымалына ашқан бу кемелері дәуірі басталды. New Orleans кемесі кейіннен Жаңа Орлеан мен Натчез арасында қатынады, бірақ 1815 жылы Генри Шрив салған Enterprise кемесі Жаңа Орлеаннан Огайоға дейін, одан әрі Мононгахеламен тағы елу миль жоғары көтерілді. 1818 жылы Эри көліндегі алғашқы бу кемесі Walk-in-the-Water Буффало мен Детройт арасында тұрақты тоғыз күндік кесте бойынша жұмыс істей бастады.
1836 жылға қарай батыс суларында жүзу үшін 361 бу кемесі тіркелді. Кемелер Миссисипидің негізгі артериясына қосылатын тармақтардың жоғарғы жағына жеткен сайын, олардың дизайны таныс «бу кемесі готикасына» (steamboat Gothic) — бір өткір тілді адамның айтуынша, «11 000 долларлық әшекейленген сал үстіндегі қозғалтқышқа» қарай эволюцияланды (дамыды). 1840-жылдарға қарай судың ішінде емес, бетінде жүзетін таяз суға арналған кемелер жиырма төрт дюймдік шөгіндімен 50-100 тонна жүк тасымалдады. Теңізшілер менсінбеген бұл бумен жүретін салдар өзеншілердің мақтанышына айналды. Олар бұл кемелерді «өзен суы тартылып, құмды қайраңдар ауа жұту үшін шыққанда, бірінші көмекші сыра бөшкесін ашып, кемені көбіктің үстімен төрт миль жүргізе алатындай етіп салынған» деп мақтанатын. Бұл кемелер Миссисипи алқабының алыс қиырларына, Уобаш, Мононгахела, Камберленд, Теннесси, Миссури және Арканзас сияқты өзендердің жоғарғы ағысына дейін барды.
Осы «жүзетін сарайлардың» кереметі Американың романтикалық эпостарының біріне айналды. Бұл дәстүр ерте қалыптасты. 1827 жылы Цинциннатидегі Western Monthly Review журналының лирикалық жазушысы Миссисипимен төмен қарай зымырап бара жатқан немесе ормандар арасында жүзіп келе жатқан «шығыстық сән-салтанат пен кереметтің ертегідей құрылымдарын... алыпсатарларды, саудагерлерді, сәнқойларды, талдырмаш ханымдарды, адамзатқа тән шынайы әрі жасанды нәрсенің бәрін, пианиноларды, романдар жинағын, карталар мен сүйектерді, флирт пен махаббатты, ішімдік пен шампанды тасымалдайтын, ал палубасында қолтырауындарды көрген, арақтан да, мылтық дәрісінен де қорықпайтын үш жүз шақты жігіті бар кемені» сипаттады. Жаңа Орлеаннан келе жатқан бу кемесі біздің өзендеріміздің ең шалғай ауылдарына және қарапайым лашықтардың есігіне дейін «кішкентай Парижді», Бродвейдің бір бөлігін немесе Филадельфияның бір қиығын әкеліп, жастарымыздың санасында сән мен салтанатқа деген туа біткен бейімділікті оятты.
Алайда қарапайым флатбот әлі де батыстың бидайын, жүгерісін, ұнын, шошқа майын, ветчинасын, арақ-шарабын, сабын мен шамдарын (қасапханалардың жанама өнімдері), Миссуриден қорғасынды, Мичиганнан мысты, Жартасты таулардан ағашты және Питтсбургтен темір бұйымдарды нарыққа тасымалдауды жалғастырды. Бірақ бу кемесі Миссисипи алқабына екі жақты қозғалысты әкелу арқылы құрлықтық нарық пен Американың жаңа астық қоймасына айналған ауылшаруашылық империясын (алып құрылым) құрды. Егіншілік күнкөріс деңгейінен құнды тауарларды көбірек өндіруге қарай дамыды. Жаңа фермерлермен бірге менеджерлер (басқарушы), алыпсатарлар мен жер нарығын қыздырушылар келді. Өзен бойындағы стратегиялық сауда нүктелеріндегі ауылдар сауда және қалалық өмір орталықтарына айналды. Жаңа Орлеан порты 1830-1840 жылдары экспорт көлемі бойынша барлық басқа порттарды басып озды.
Бірақ сол уақытқа қарай Эри каналы бұрын Мексика шығанағына кететін сауданың көп бөлігін шығысқа қарай тарта бастады. 1817 жылы Нью-Йорк заң шығарушы органы губернатор Де Витт Клинтонның Гудзон өзенін Эри көлімен байланыстыру туралы арманын мақұлдап, құрылысқа рұқсат берді. Сегіз жылдан кейін, 1825 жылы, Олбаниден Буффалоға дейінгі 350 мильдік канал толығымен ашылды; оның тармақтары жақын арада штаттың көп бөлігін каналға қолжетімді етті. 1828 жылдан кейін Делавэр және Гудзон каналы Нью-Йоркті Пенсильванияның солтүстік-шығысындағы антрацит кен орындарымен байланыстырды. Нью-Йорк жүйесінің жылдам табысы каналдарға деген он жылдан астам уақытқа созылған құштарлықты тудырды, нәтижесінде 1837 жылға қарай шамамен 3000 миль су жолы салынды. Бірақ ешбір канал бүкіл Ұлы көлдер аймағын Нью-Йорк портының экономикалық тәуелді бөлігіне айналдырған Эри каналының керемет табысына жете алмады. Огайо мен Индиананы солтүстіктен оңтүстікке қарай кесіп өтетін каналдардың одан әрі дамуымен Огайо алқабының жоғарғы бөлігі де Нью-Йорктің экономикалық ықпал ету саласына енді.
ТЕМІРЖОЛДАР
1837 жылғы дүрбелең (қаржылық дағдарыс) және одан кейінгі тоқырау бұл қызуды тез басты. Каналдарды қаржыландыру үшін көп мөлшерде қарыз алған штаттар кейбір жағдайларда өз берешектерін өтеуден бас тартуға мәжбүр болды. Сонымен қатар, тасымалдың жаңа және әмбебап түрі — теміржол каналдарды басып оза бастады. Темір рельспен жүретін көліктер бұрыннан, әсіресе тау-кен ісінде қолданылып келген, бірақ енді үлкен жаңалық — бу күшін пайдалану келді — бу паровозы бу кемесінен кейін көп ұзамай пайда болды. 1814 жылдың өзінде-ақ Джордж Стефенсон Англияда алғашқы практикалық паровозды жасап шығарды. 1825 жылы, Эри каналы аяқталған жылы, Англияда әлемдегі алғашқы саудалық бу теміржолы жұмыс істей бастады. 1820-жылдарға қарай Балтимор, Чарльстон және Бостон сияқты портты қалалар ішкі аймақтарды теміржол арқылы игеру жоспарларымен қызу жұмыс істеп жатты.
1828 жылы 4 шілдеде Балтимор басқа қалалардан озып кетті: Тәуелсіздік декларациясына қол қойғандардың соңғы тірі өкілі Чарльз Кэрролл Балтимор және Огайо (B&O) теміржолының іргетасына алғашқы тасты қалады. 1832 жылға қарай жол Балтимордан батысқа қарай жетпіс үш мильге жетті. 1831 жылы басталып, 1833 жылы аяқталған Чарльстон және Гамбург теміржолы ол кезде әлемдегі бірлескен басқарудағы ең ұзын теміржол болды. Ол батысқа қарай 136 мильге, Саванна өзенінен келетін көлік ағынын өздеріне бұруды көздеген Чарльстон саудагерлері үшін Гамбург елді мекеніне дейін жетті. Бостон 1836 жылға қарай Лоуэлл, Вустер және Провиденс бағыттарына үш ірі желі тартты.
1840 жылға қарай жалпы ұзындығы 3328 мильді құрайтын теміржолдар каналдардан небәрі екі мильге озып кетті. Алайда келесі жиырма жыл ішінде теміржолдар он есеге жуық өсіп, 30 626 мильді қамтыды; бұл көрсеткіштің үштен бірінен астамы 1850-жылдары салынды. Бостонды Олбанимен, ал Олбаниді Буффаломен байланыстыратын бірнеше ірі шығыс-батыс желілері пайда болды; 1853 жылы біріктірілген бұл желілер Нью-Йорк Орталық (New York Central) теміржолына айналды. 1851 жылы Эри теміржолы Нью-Йорктің оңтүстігін қамтыды; 1852 жылға қарай Пенсильвания теміржолы Филадельфия мен Питтсбургті байланыстырды; 1853 жылы B&O ақыры Огайодағы Уилингке жетті. Ол уақытқа қарай Нью-Йорктің Чикагоға дейін, ал екі жылдан кейін Сент-Луиске дейін байланысы болды. 1860 жылға дейін Ганнибал және Сент-Джозеф желісі Миссури штатын кесіп өтті. Оңтүстікте Чарльстонның ерте бастағанына қарамастан, теміржол желісінде 1860 жылға қарай әлі де көптеген олқылықтар болды. 1857 жылға қарай Чарльстон, Саванна және Норфолк Чаттануга арқылы Мемфиске баратын желімен қосылды, бұл шығыс жағалау мен Миссисипиді байланыстыратын жалғыз оңтүстік бағыт болды. 1860 жылы Солтүстік пен Оңтүстіктің тек үш негізгі байланысы болды: Вашингтон, Луисвилл және Кайро (Иллинойс).
Магистральды желілердің көбеюі Солтүстік-Батыс пен Солтүстік-Шығыс арасындағы көптеген байланыстарды тудырды. Дегенмен, тек Азамат соғысы қарсаңында ғана теміржолдар жалпы жүк тасымалы бойынша каналдардан асып түсті: 1859 жылы олар 2 миллиард тонна-мильден астам жүк тасымалдаса, каналдарда бұл көрсеткіш 1,6 миллиард болды.
Ертедегі теміржолдармен саяхаттау қауіпті іс болатын. Мысалы, ағаш рельстердің үстіндегі темір жолақтар жиі босап, «жылан бастарына» айналып, кейде теміржол вагондарын тесіп кететін. Бұл мәселенің шешімі 1831 жылы енгізілген темір Т-рельс болды, ол көп ұзамай ең жақсы жолдардағы стандартты (қалыпты) жабдыққа айналды, бірақ ағаш арзан болғандықтан, темір жолақты рельстер де кең таралған күйінде қалды. Ағаш отын ретінде де пайдаланылды, ал ұшқындар жиі өртке немесе жолаушылардың киімінің бүлінуіне себеп болды. Ағылшын саяхатшысы Гарриет Мартино бір сапарда ханымның шәлісіне от тигенін көргенін жазды. Ол өзінің көйлегінен он үш тесік, ал көзін қорғаған вейльінен (жамылғысынан) санау мүмкін емес көптеген тесіктер тапқан. «Ұшқын сөндіргіштің» жасалуы және көмірді пайдалану қауіпті азайтқанымен, оны толық жоя алмады. 1860 жылға дейін тежегіштер қолмен басқарылды, қарапайым штифт-сілтеме жалғағыштары қолданылды, ал сапалы амортизаторлар атымен болмады. Түрлі жол ені жолаушыларды 1882 жылы ұлттық стандарт (қалып) қабылданғанға дейін пойыз ауыстыруға мәжбүр етті. Жер үсті саяхаты, мейлі дилижанс немесе пойыз болсын, селкілдеген, соқпалы-соқпалы, шаршататын ауыр сынақ болды. Форбс жолындағы ертедегі жолаушылардың бірі кезек-кезек жаяу жүріп, көлікке мінгенін және «көлікпен жүру азабы жаяу жүруден шаршағаннан асып түссе де, ол біздің денемізді түрліше шаршату арқылы сергітті» деді.
Сумен саяхаттау әлдеқайда жайлылық ұсынды, бірақ теміржолдар үнемділігі, жылдамдығы мен сенімділігінің арқасында тасымалдың басқа түрлерінен басым түсті. 1859 жылға қарай теміржолдар тасымал шығындарын 150-175 миллион долларға азайтты, бұл жалпы ішкі өнімнің шамамен 4 пайызын құрайтын әлеуметтік үнемдеу болды. 1890 жылға қарай бұл үнемдеу 15 пайызға жуықтайтын еді. Теміржолдар қоныстану мен фермерлік шаруашылықтың кеңеюіне жанама пайда әкелді. Соғысқа дейінгі кезеңде теміржолдар өндіріске қарағанда ауыл шаруашылығының дамуына көбірек көмектесті, өйткені Солтүстік-Шығыстағы, әсіресе Жаңа Англиядағы өндірушілердің су тасымалына қолжетімділігі жақсырақ болатын. Дегенмен, теміржолдардың темірге және түрлі жабдықтарға деген сұранысы капиталдық тауарлар шығаратын өндіріс салалары үшін орасан зор нарық тудырды. Сондай-ақ теміржолдардың жыл бойы кез келген ауа райында жұмыс істей алуы дайын өнімдерді тасымалдауда да артықшылық берді.
МҰХИТ ТАСЫМАЛЫ
Мұхит тасымалы үшін 1800-жылдардың басындағы ең маңызды өзгеріс тұрақты кестемен қызмет көрсетудің басталуы болды. 1818 жылдың бірінші аптасында Black Ball Line кемелері Нью-Йорк пен Ливерпуль арасында апта сайынғы трансатлантикалық пакеттік қызметті ашты. Барлығы төрт кемеден бастаған Black Ball Line кейіннен ай сайын жарияланған уақытта әр порттан бір кемеден шығарып отырды. 1822 жылғы іскерлік белсенділіктің қалпына келуімен пакеттік тасымал тез өсті. Лондон мен Гавр бағыттары қосылды және 1845 жылға қарай Нью-Йорктен аптасына үш рет тұрақты жүзетін елу екі трансатлантикалық желі жұмыс істеді. Көптеген басқалары Чарльстонға, Саваннаға, Жаңа Орлеанға және басқа жерлердегі жағалаулық саудаға қатысты.
Сол жылы, 1845 жылы, Дональд Маккей жобалаған алғашқы клиппер (жылдамдығы өте жоғары желкенді кеме) — Rainbow кемесінің салынуымен үлкен жаңалық келді. Жылдамдық үшін салынған, ұзын әрі тар, орасан зор желкендері бар клипперлер жиырма жылға жетпейтін даңқты кезеңінде керемет әсер қалдырды. 1854 жылы Flying Cloud Нью-Йорктен Сан-Францискоға дейінгі қашықтықты сексен тоғыз күн сегіз сағатта жүзіп өтті, бұл жылдамдыққа бу кемелері тек бірнеше онжылдықтан кейін ғана жете алды. Бірақ клипперлер жылдам болғанымен, жүк орны жеткіліксіз болды және Азамат соғысынан кейін олардың орнын бу кемелері басты.
Мұхит кемелерінде буды қолдану өзен бу кемелеріне қарағанда техникалық қиындықтардың көптігіне байланысты кешірек дамыды. Атлант мұхитын кесіп өткен алғашқы бу кемесі Savannah Саваннадан Ливерпульге дейінгі жиырма жеті күндік сапарында бу күшін тек сексен сағат қана пайдаланып, сапардың көп бөлігінде желкенге сүйенді. Ол өз күндерін қозғалтқыштары алынған желкенді кеме ретінде аяқтады. 1838 жылы 23 сәуірде Британдық және Америкалық бу кемелері навигациялық компаниясының Sirius кемесі Нью-Йоркке келді, ал сол күні кешірек тағы бір бу кемесі Great Western жетті, бірақ бу кемелерінің желкенді кемелерге қауіп төндіруі үшін тағы он жыл қажет болды.
ҮКІМЕТТІҢ РӨЛІ
Бұл дәуірдегі ауқымды ішкі жақсартулар мемлекеттік және жеке бастамалардың жемісі болды, олар кейде бірлесіп, кейде бөлек жүзеге асырылды. Жеке инвестициялар (қаржы салу) Жаңа Англия мен орталық штаттардағы барлық дерлік турнпайктерді қамтамасыз етті. Басқа жерлерде штаттар турнпайк компанияларына қомақты қаржы салды, ал кейбір жағдайларда, атап айтқанда Оңтүстік Каролина мен Индианада, турнпайктерді өздері салып, иелік етті. Каналдар көбінесе штаттық инвестициялардың нәтижесі болды және көбінесе мемлекет меншігінде болды және солар арқылы басқарылды. Алайда 1837 жылғы дүрбелең штаттардың шегінуіне және теміржол дамуын негізінен жеке корпорацияларға қалдыруға мәжбүр етті. Теміржол капиталының көп бөлігі жеке көздерден келді. Дегенмен, теміржол дамуында үкіметтің рөлі орасан зор болды. Оңтүстік пен Батыстың бірнеше штаттары мемлекеттік желілерді салды, мысалы, Джорджияның Батыс және Атлант теміржолы 1851 жылы Атлантадан Чаттанугаға дейін аяқталды, бірақ олар әдетте нақты жұмысты атқару үшін жеке компанияларға жүгінді және кейбір жағдайларда желілерді сатып жіберді. Бағыт бойындағы штаттар мен жергілікті билік органдары теміржол корпорацияларына инвестиция салып, несиелер берді; штаттар жарғылар мен салықтық жеңілдіктер беруде жомарттық танытты.
Кейбіреулердің тікелей араласуға қатысты конституциялық күмәніне қарамастан, федералдық үкімет те көмектесті. Үкімет турнпайк және канал компанияларының акцияларын сатып алды және Эри каналының табысынан кейін канал жобаларын қолдау үшін бірнеше батыс штаттарына жер телімдерін берді. Конгресс үкімет инженерлерінің теміржол зерттеулерін жүргізуін қамтамасыз етті және 1830-1848 жылдар аралығында теміржол құрылысында қолданылатын темірге кедендік алымдарды азайтты. 1850 жылы Иллинойс сенаторы Стивен А. Дуглас және басқалары Конгресті Чикаго мен Мобилді қосатын солтүстік-оңтүстік желісін қолдау үшін ірі жер телімін бөлуге көндірді. Теміржолдың әр милі үшін кезектесіп берілген үш шаршы мильдік гранттар Иллинойс Орталық (Illinois Central) және Мобил мен Огайо (Mobile and Ohio) теміржолдарының құрылысына инвестиция (қаржы салу) болды. Ол кезде ерекше жағдай ретінде қаралған 1850 жылғы грант 1860 жылға қарай жалпы көлемі 20 миллион акрды құрайтын басқа да сыйақыларға прецедент (алдыңғы үлгі) болды — бұл Азамат соғысы онжылдығындағы трансконтинентальды желілерге берілген гранттармен салыстырғанда аз мөлшер еді.
Өндіріс саласының өсуі
Оңтүстік пен Батыс ұлттық экономиканың ауылшаруашылық негізін дамытып жатқанда, Солтүстік-Шығыс... негізін қалап жатты.
Өндіріс саласының өсуі
Мақта тазалайтын машина (cotton gin — мақта талшығын тұқымынан бөлетін құрылғы), орақ машинасы және тасымал жүйесіндегі жақсартулар түріндегі технологиялар ауыл шаруашылығының дамуын жеделдетіп, белгілі бір дәрежеде оның бағытын айқындады. Бірақ технологиялар зауыт жүйесінің пайда болуына түрткі болып, экономикалық құрылымды одан да тереңірек өзгертті.
Тоқыма өндірісінің бастаулары
Отаршылдық кезеңнің соңында өндіріс үй жағдайындағы немесе қолөнер даму кезеңінде, болмаса, ең жақсы жағдайда «таратып беру» (putting-out — кәсіпкер шикізатты үйлерге таратып беріп, дайын өнімді жинап алатын өндіріс нұсқасы) кезеңінде болды. Бұл кезеңде делдал капиталист шикізатты (мысалы, аяқ киімге арналған былғары үлгілерін) үйлерде өңдеу үшін тарататын, содан кейін оларды жинап алып, сататын. 1815 жылы Niles' Weekly Register басылымы Огайо штатындағы халқы 500-ден сәл ғана асатын Маунт-Плезант қаласында отыз сегізге жуық қолөнер шеберханасы бар екенін сипаттады, олардың арасында темір ұсталары мен наубайшылар, сондай-ақ тері илеу, тоқыма (textile — мата шығару өнеркәсібі) және рельс жасаумен айналысатын тағы сегіз шеберхана болған. Фермерлердің өздеріне қажетті қарапайым құрал-сайман, аяқ киім және киім-кешектің көбін өздері өндіруіне тура келді және олардың қарапайым шеберханаларында кейде өнертапқыштық қабілеттер шыңдалатын. Бала кезінде Эли Уитни әкесінің ауылдағы шеберханасында қарапайым ұстахана орнатып, шегелер жасаған. Мұндай өндірістен зауытқа көшу баяу барыс болды, бірақ ол үшін негіз 1815 жылға дейін қаланған еді.
Жаңа Англиядағы зауыт ауылы, шамамен 1830 жыл. [Нью-Йорк штатының тарихи қауымдастығы]
XVIII ғасырда Ұлыбритания өнеркәсіптік өндірісте үлкен басымдықпен алға шықты, оны басқа елдердің қуып жетуі қиын болды. Британияның артықшылығының негіздері мыналар еді: ағаш жетіспеген кезде коксты қолдану арқылы шойын балқытуды дамыту; 1705 жылы Томас Ньюкоменнің бу қозғалтқышын ойлап табуы және оны 1765 жылы Джеймс Уаттың жетілдіруі; сондай-ақ тоқыма өндірісін автоматтандырған бірқатар өнертабыстар, соның ішінде Джон Кейдің ұшатын шөмегі (1733), Джеймс Харгривстің «Дженни» жіп иіру машинасы (1764), Ричард Аркрайттың «сулы қаңқасы» (1769) және Сэмюэл Кромптонның жіп иіру машинасы (1779). Соңғысы 200 иірушінің жұмысын атқара алатын. Британия сонымен қатар машиналарды немесе олардың сипаттамаларын экспорттауға тыйым салып, тіпті білікті механиктердің елден кетуін шектеп, өз қиындықпен қол жеткізген құпияларын мұқият қорғады. Бірақ құпияларды сақтау мүмкін болмады. 1789 жылы Сэмюэл Слейтер Англиядан Аркрайттың сулы қаңқасының жоспарын жадында сақтап келді. Ол Род-Айлендтегі өршіл саудагер-өндіруші Мозес Браунмен Патакетте диірмен салуға келісімшарт жасасты және 1790 жылы аяқталған бұл шағын диірменде тоғыз бала сапалы мақта иірілген жібін шығарды, ол кейіннен таратып беру жүйесі арқылы өңделді. 1793 жылы Йоркширден келген ағылшындар — ағайынды Скофилдтер Массачусетс штатындағы Байфилдте алғашқы жүн иіру фабрикасын салды.
Джефферсонның 1807 жылғы эмбаргосы (embargo — саудаға салынған тыйым) мен 1812 жылғы соғыс импортты шектеп, Жаңа Англияның саудагер капиталистерін өз қорларын өндіріске ауыстыруға итермелегенге дейін тоқыма өнеркәсібінің бастамалары баяу әрі сенімсіз болды. Жаңа Англияның бір айқын артықшылығы бар еді: сарқырамалар желісі мен ол қамтамасыз ететін су қуаты су көлігі де қолжетімді болатын жағалауға жақын орналасты. 1813 жылы Фрэнсис Кэбот Лоуэлл және «Бостон серіктестері» (Boston Associates) деп аталатын бай саудагерлер тобы «Бостон мануфактуралық компаниясын» құрды. Массачусетс штатындағы Уолтемде олар механикаландырылған машиналармен иіру және тоқу барыстары бір шаңырақ астына жиналған алғашқы зауытты салды, мұнда шикізаттан дайын матаға дейінгі әрбір барыс автоматтандырылды. 1815 жылға қарай тоқыма фабрикаларының саны жүздеп саналды. 1812 жылғы соғыстан кейінгі британдық импорттың тасқыны жаңадан қалыптасып келе жатқан өндіріс саласына уақытша соққы берді, бірақ тоқыма өндірісінің негізі қаланды және олар тігін кәсібі мен фабрикаларды салуға және қызмет көрсетуге арналған станок жасау өндірісінің өсуіне түрткі болды.
Америкадағы технология
Осы уақытта америкалық жасампаздық өнеркәсіптік өсу үшін басқа да негіздер қосып жатты. Филадельфиялық Оливер Эванс өз заманынан озып кету бақытсыздығына ұшыраған, тауы шағылған ізашар еді. Жасөспірім кезінде ол бу қозғалтқыштарына қызыққан, бірақ пароходтар мен локомотивтер туралы идеяларын жүзеге асыру үшін қолдау таба алмады. 1785 жылы-ақ ол бір жағынан дән салынғанда, екінші жағынан ұн болып шығатын автоматты диірмен салды, бірақ диірменшілерді оны байқап көруге қызықтыра алмады. Табыс оған тек 1804 жылы, кемелер мен зауыттарда әртүрлі мақсаттарда қолдануға бейімделген жоғары қысымды бу қозғалтқышын жасағанда ғана келді.
Америкалықтардың ісшілдікке бейімділігі шетелдік қонақтар атап өткен ең көрнекті қасиеттердің бірі болды. Еуропада таптық сана басым болған жерде, деп жазды Токвиль, адамдар өздерін «абстрактілі шындықтарды менмендікпен және нәтижесіз зерттеумен» шектейді, ал «демократияның әлеуметтік жағдайы мен мекемелері оларды ғылымның жедел және пайдалы ісшіл нәтижелерін іздеуге дайындайды». 1814 жылы Гарвард ботанигі доктор Джейкоб Бигелоу «Технология негіздері» тақырыбында дәріс бере бастады, бұл сөзді танымал етуге ол көп үлес қосты. Ол өзінің аттас кітабында технология заманауи адамдардың ежелгі адамдардан басты артықшылығы болып табылатынын, өмір сүру салтына терең өзгерістер енгізетінін алға тартты. Йельдің алғашқы химия профессоры Бенджамин Силлиман өз сабақтарында, басылымдарында (ол 1818 жылы American Journal of Science журналын құрған) және көпшілік алдындағы дәрістерінде ғылымды қолдануға баса назар аударды.
Таза зерттеу мен жаңалық арасындағы байланыстың ең таңғаларлық мысалдарының бірі Принстон физигі Джозеф Генридің зерттеулері болды. Оның электромагнитизм саласындағы жұмысы Сэмюэл Ф. Б. Морзенің телеграфты ойлап табуына және кейінірек электр қозғалтқыштарына негіз болды. 1846 жылы Генри ағылшын Джеймс Смитсонның «адамдар арасында білімді арттыру және тарату үшін» қалдырған мұрасымен құрылған жаңа Смитсон мекемесінің басшысы болды. 1846 жылы сондай-ақ Америка ғылымды дамыту қауымдастығы құрылды.
Ғылым мен технологияның адамдардың өмір сүру салтын өзгертудегі маңыздылығын асыра бағалау қиын. Өмірдің барлық қырлары — әлеуметтік, мәдени, экономикалық және саяси — соның әсерімен қалыптасты және қалыптасуда. XIX ғасырдың ортасында патенттер жөніндегі комиссар Томас Юбэнк Хорас Грилидің New York Tribune газеті арқылы кеңінен таралған есептерінде технология туралы ой толғады. Юбэнк, ағылшын иммигранты және гидравликалық инженер, өзінің алғашқы есебінде адам санасындағы «ерекше бір ауытқуды» — зерттеу неғұрлым дересіз болса, ол Ұлы Рухқа соғұрлым жақын болады деген жаңсақ сенімді атап өтті, «ал Құдай — ең ұлы жұмысшы — шеберлердің басшысы». Юбэнк сонымен қатар машинаның демократиялық мәніне баса назар аударып, ол қажеттіліктер мен сән-салтанат бұйымдарының құнын төмендету арқылы тең мүмкіндіктерді қолжетімді ететінін айтты.
Өнертабыс жиі мүлдем жаңа кәсіпорындарды дүниеге әкелді, пароход пен теміржол ең айтулылары болды, оларсыз даму қарқыны өлшеусіз баяулар еді. Негізгі өнертабыстардың көбі Еуропадан келген импорт еді. Мысалы, тағамды консервілеу (canning — тағамды ұзақ сақтау үшін құтыларға салу тәсілі) арқылы сақтау XIX ғасырдың басына дейін белгісіз болды, ол кезде америкалықтар тағамды ауа өткізбейтін ыдыстарда пісіргенде балғын күйінде қалатыны туралы жаңа француз жаңалығын білді. 1820 жылға қарай Бостон мен Нью-Йоркте ірі консервілеу зауыттары жұмыс істеп тұрды. 1830 жылдардың соңында шыны ыдыстар Англиядан әкелінген «қаңылтыр құтыға» (қалайыланған болат) жол берді және соңында Гейл Борденнің жаңа өнертабысы — қойылтылған сүт жасау барысын нарыққа шығару үшін пайдаланылды. Басқа көрнекті америкалық түпнұсқалардың қатарында Вирджиниядан келген Сайрус Холл Маккормик пен Массачусетстен келген Обед Хасси болды, олар шамамен бір уақытта дәнге арналған тиімді орақ машиналарын бөлек ойлап тапты, бұл даму Солтүстік-Батыс үшін мақта тазалайтын машинаның Оңтүстік үшін маңыздылығындай болды. Хасси патентті (patent — өнертабысқа берілетін айрықша құқық) 1833 жылы, Маккормик 1834 жылы алды. Екеуінің арасындағы бәсекелестік өндіріс саласының жедел өсуіне әкелді, бірақ Маккормик соңында жеңіске жетті, өйткені ол 1847 жылы өзінің басты зауытын жаңадан қалыптасып келе жатқан бидай белдеуіне жақын Чикагода орналастыру көрегендігін және жақсартуларды Хассиге қарағанда тезірек қабылдау зеректігін танытты.
1840 жылдардағы өнертабыстардың тасқыны америкалықтар өміріндегі болашақ өзгерістерден хабар берді.
«Бұл алқапта, 1831 жылы 25 шілдеде, С. Х. Маккормик ойлап тапқан, ат күшімен жұмыс істейтін жаңа патенттелген дән кескіш сыналады». [Ғылым мұражайы, Лондон]
1844 жылы Чарльз Гудьир каучукты вулканизациялау барысын патенттеді. Сол жылы Морзе 1832 жылы ойлап тапқан құрылғымен Балтимордан Вашингтонға алғашқы қалааралық телеграф хабары жіберілді. Телеграф басында баяу таралды, бірақ сол көрсетілімнен он жеті жыл өткен соң, Сан-Францисқоға дейінгі байланыстардың аяқталуымен бүкіл құрлық жедел байланыс үшін сымдармен жабдықталды. 1846 жылы Элиас Хоу тігін машинасын ойлап тапты, оны көп ұзамай Аллен Б. Уилсон мен Исаак Меррит Зингер жетілдірді. Тігін машинасы, айта кетерлігі, зауыттың дамуын баяулатқан бір өнертабыс болды. Ол үйде қолдануға бейімделгендіктен, киім өндірісіндегі «таратып беру» жүйесіне жаңа дем берді.
Мысалдар технология мен өндірістегі өзгерістердің ауқымын тек тұспалдап қана көрсете алады. Осы өзгерістің айқын, бірақ кемшілігі бар көрсеткіші берілген патенттер санының артуы болды. Патенттік кеңсенің алғашқы жиырма бір жылында, 1790–1811 жылдары, берілген патенттердің саны жылына орта есеппен небәрі 77 болса; 1820 жылдан 1830 жылға дейін орташа көрсеткіш 535-ке дейін көтерілді; 1840 жылдары ол 646 болды; ал 1850 жылдары бұл сан кенеттен төрт есе артып, жылына орта есеппен 2 525-ке жетті.
Лоуэлл жүйесі
1850 жылдарға дейін зауыт америкалық өндіріс саласы үшін әлі де тән құбылысқа айнала қоймаған еді. Қолөнер және үй өндірісі (таратып беру) әлі де кең таралған болатын. Көптеген өндіріс салаларында олар ондаған жылдар бойы өсудің негізгі құралы болып қалды. Мысалы, Коннектикут штатындағы Данберидегі бас киім жасау және шығыс Массачусетстегі аяқ киім жасау негізінен шағын шеберханалардың көбеюі және олардың біртіндеп кеңеюі арқылы өсті. Тек 1850 жылдарға қарай екеуі де зауыт жүйесінің айрықша белгісі болып табылатын механикаландырылған машиналарды қолдана бастады.
Зауыт жүйесі америкалық сахнада 1813 жылы Массачусетс штатындағы Уолтемде, «Бостон мануфактуралық компаниясының» зауытында толыққанды пайда болды. 1822 жылы оның негізін қалаушылар, Бостон серіктестері, Мерримак өзені отыз бес фут биіктіктен құлайтын Лоуэлл деп өзгертілген ауылда жаңа орталық құрды. Осы «Американың Манчестерінде» «Мерримак мануфактуралық компаниясы» Уолтем диірменіне ұқсас жаңа зауытты дамытты. Тағы бірі 1823 жылы Чикопиде бой көтерді және 1850 жылға дейін тоқыма фабрикалары Массачусетс, Нью-Гэмпшир және Мэн штаттарының көптеген басқа жерлерінде пайда болды. 1850 жылға қарай қолайлы су қуаты бар жерлер игерілгендіктен, тоқыма өндірісінде бу қуаты кеңінен қолданыла бастады.
Уолтем жоспары бойынша ұйымдастырылған компаниялар 1850 жылға қарай елдегі мақта матаның жалпы өнімінің бестен бірін өндірді. Бұл жоспардың негізгі ерекшеліктері: ірі капиталдық қаржы салу, бірыңғай басқару астындағы бір зауытта барлық барыстарды шоғырландыру және жұмысшылардан ең аз дағдыны талап ететін салыстырмалы түрде дөрекі мата шығаруға мамандану болды. Алайда, қоғам санасында бұл жүйе сол кезде де, кейін де, ең алдымен, Жаңа Англия фермаларынан келген, фабрикаларда жұмыс істеген кезде жатақханаларда тұратын жас әйелдерді жұмысқа тартумен байланысты болды. Жүйе ата-аналарға құрметті үй бикелерінің қадағалауымен қатаң тәртіпті, тұрақты коменданттық сағатты және шіркеуге міндетті баруды қамтамасыз ету арқылы сенім ұялатты. Көптеген әйелдер ферма өмірінің бірсарындылығынан қашу және отбасына көмектесу немесе өз жағдайын жақсарту үшін ақша табу мүмкіндігіне қызықты. Он екі сағаттық жұмыс күні мен аптасына жетпіс сағаттық жұмысқа қарамастан, олардың кейбіреулері оқу топтарын құруға, әдеби журнал шығаруға және Ральф Уолдо Эмерсон мен сол дәуірдің басқа да жарық жұлдыздарының дәрістеріне қатысуға уақыт пен күш тапты. Шетелдік саяхатшылар бұл құрылымға таңданыспен қарайтын. Бұл керемет жұмақ емес еді, бірақ бұл жас әйелдердің көбі өз жұмысын өмірлік мансап ретінде көрген жоқ. Керісінше, бұл ең жаман жағдайда уақытша ауыртпалық, ең жақсы жағдайда өмірге дайындық немесе отбасылық өмірдің бірсарындылығына дейінгі қызықты үзіліс болды.
Бұл америкалық еңбек тарихында да бір үзіліс қана еді. «Лоуэлл қыздары» олардың типтік болғанынан емес, ерекше болғанынан назар аудартты. Өнеркәсіп үшін барған сайын кең таралған үлгі Жаңа Англияның солтүстігінен тыс тоқыма өндірісінде басым болған отбасылық жүйе еді, оны кейде Род-Айленд немесе Фолл-Ривер жүйесі деп атайтын. Су қуатына сүйенетін зауыттар жиі адам қоныстанбаған жерлерде бой көтерді және олардың құрылысының бір бөлігіне көппәтерлі үйлер немесе зауыт ауылдары кірді. Бүкіл отбасы жұмысқа алынуы мүмкін еді: ер адамдар ауыр жұмысқа, әйелдер мен балалар жеңілірек жұмысқа. Бұл жүйе патернализмді (paternalism — басшылықтың жұмысшыларға әкелік қамқорлық кейпіндегі ықпалы) ынталандырды. Жұмыс берушілер зауыт ауылдарының өміріне үстемдік етіп, жиі жақсы мінез-құлық ережелерін орнатты. Бұл жүйеде жалақыны анықтау қиын, өйткені жұмыс берушілер жиі компания дүкенінен тауарлармен төлейтін. Жұмыс уақыты жиі күн шыққаннан күн батқанға дейін, ал қыста одан да ұзақ — аптасына алпыс сегізден жетпіс екі сағатқа дейін созылды. Мұндай сағаттар сол кездегі фермаларда қалыпты жағдай еді, бірақ зауыттарда жұмыс қарқындырақ болды және маусымдық үзілістер болмады. Ферма өміріне әлі де жақын қауымдастықтарда балалар еңбегі ешқандай айыптау тудырмады. Сол кездегі ортақ пікір бойынша, төменгі таптың әйелдері мен балаларын ақылы жұмыспен қамтамасыз ету қоғамдық пайда ретінде қарастырылды.
Корпорациялар және өнеркәсіп
Өндірісте ұйымдастырудың корпоративтік (corporate — бірнеше иесі бар ірі заңды тұлға түріндегі мекемелік құрылым) нысаны баяу орнықты. Өндірістік фирмалар әдетте жеке меншік нысандары, отбасылық кәсіпорындар немесе серіктестіктер түрінде болды. Бостон серіктестерінің Уолтем мен Лоуэллдегі табысы және ірі бөлімшелердің өсуі, әсіресе тоқыма өнеркәсібінде, корпоративтік құрылымды көбірек қолдануға әкелді. Бірақ 1860 жылға дейін өндірістің көп бөлігі корпорацияланбаған кәсіпорындармен жүргізілді.
Корпоративтік ұйым банк, тас жол, канал және теміржол компаниялары үшін көбірек тән болды, өйткені сол кезде көбісі бұл нысан мұндай квази-қоғамдық және квази-монополиялық функциялар үшін сақталуы керек деп сенді. «Жбайы» банктердің ретсіз іс-әрекеттері бүкіл кезең бойы корпорациялардың беделіне нұқсан келтірді. Корпорацияларға ерекше артықшылықтардың иегерлері, жеке кәсіпкерлікке қауіп төндірушілер ретінде күмәнмен қарады. «Корпорациялау актісінің негізгі мақсаты — құқықтарда немесе мүлікті бөлуде теңсіздікті тудыру», — деп жазды заңгер-экономист Дэниел Рэймонд 1820 жылы. «Сондықтан, барлық ақшалай корпорациялар ұлттық денсаулыққа зиянды. Олар әрқашан байлардың пайдасы үшін, ешқашан кедейлер үшін емес». Корпорациялар еркін кәсіпкерліктің құралы ретінде кеңінен танылғанға дейін көптеген жылдар өтеді.
Сол кездегі банктер негізінен қысқа мерзімді коммерциялық несиелер мен ұзақ мерзімді қамтамасыз етілген несиелер берді, бірақ 1815 жылға дейін-ақ олардың кейбіреулері инвестициялық банктер ретінде белсенді бола бастады — яғни олар мемлекеттік немесе жеке бағалы қағаздарды көтерме лоттармен алып, оларды нарыққа шығаратын. 1817 жылы ашылған Нью-Йорк қор биржасы көп ұзамай осы бағалы қағаздар үшін негізгі биржаға айналды, ал Бостон қор биржасы Азамат соғысына дейін өндірістік бағалы қағаздар саудаланатын биржа болды. Бағалы қағаздарды сатып алу арқылы жаңа зауыттарды қаржыландырған капиталдың көп бөлігі бұрын саудада жасалған пайдадан келді. Жаңа Англияның саудадағы басымдығы оның зауыттардағы басымдығына негіз болды. Шетелдік қаржы салу каналдар мен теміржолдар салуда маңызды болды, бірақ өндіріске аз үлес қосты. Штаттардың қаржы салуына да қатысты жағдай осындай еді.
1860 жылға дейін АҚШ әлі де негізінен ауылдық және аграрлы ел болды. Өнеркәсіп Солтүстік-Шығыста шоғырланған еді. Оңтүстік Жаңа Англияда, әсіресе оның жағалаудағы аймақтарында, Гудзон және Делавэр өзендерінің бойында өнеркәсіптің шоғырлануы Британияның кез келген индустрияландырылған бөлігімен бәсекелесе алатын және Еуропа құрлығының көптеген бөліктерінен асып түсетін.
1860 жылғы Өндіріс санағында мақта тоқыма бұйымдары қосылған құн (өнім құнынан шикізат құнын алып тастағандағы мән) бойынша барлық басқа санаттардан алда тұрды. Талшықтың экспорттағы басымдылығын да мойындай отырып, санақ есебі мына сөздермен басталды: «Америка Құрама Штаттарында мақта өсіру мен өндірудің өсуі соңғы елу жылдағы өнеркәсіп тарихының ең таңғаларлық ерекшелігі болып табылады». Жалпы алғанда, 1860 жылы америкалық өнеркәсіпте 140 000 мекемеде 1 311 000 жұмысшы еңбек етті; 1 миллиард доллардан сәл асатын капиталдық қаржы салумен өнім 1,886 миллиард долларды құрады (1810 жылғы 149 миллион долларлық жалпы өніммен салыстырғанда айтарлықтай өсті), оның ішінде өндіріс арқылы қосылған құн 854 миллион доллар болды.
Өнеркәсіп және қалалар
Сауда мен өнеркәсіптің жедел өсуі қалалардың жедел өсуіне түрткі болды. Санақ бойынша 8 000 немесе одан да көп тұрғыны бар жерлерді «қалалық» деп анықтасақ, қала халқының үлесі 1790 жылғы 3,3 пайыздан 1860 жылы 16,1 пайызға дейін өсті. Заманауи қалалар үш негізгі экономикалық функцияны атқарды: олар сауда мен тарату орталықтары, өндіріс орталықтары және әкімшілік орталықтары болды.
XIX ғасырдың ортасына дейін америкалық қалалар негізінен тасымал мен сауда жағдайларына байланысты өсті. Стратегиялық орналасуына байланысты Атлант мұхитындағы төрт ірі порт — Нью-Йорк, Филадельфия, Балтимор және Бостон — соғысқа дейінгі кезең бойы Революцияның соңына қарай ие болған жетекші орындарын сақтап қалды. Жаңа Орлеан Луизиананы сатып алған кезден бастап елдің бесінші ірі қаласына айналды. Алайда, оның импортты ескермей, мақта экспортына баса назар аударуы соңында оның шығыстағы бәсекелестерінен қалып қоюына себеп болды. Нью-Йорк халық санының өсуі бойынша өз бәсекелестерінен де, бүкіл елден де асып түсті. 1860 жылға қарай ол миллионнан астам тұрғыны бар алғашқы америкалық қала болды, бұл негізінен оның тамаша айлағы мен саудаға бірегей қолжетімділігіне байланысты еді.
Огайоның басындағы Питтсбург 1800 жылға қарай темір өндірісінің орталығы болды, ал Литтл-Майамидің сағасындағы Цинциннати көп ұзамай ет консервілеудің барлық басқа орталықтарынан асып түсті, шошқа еті оның мамандануына айналды. Луисвилл Огайо сарқырамасында орналасқандықтан сауданың маңызды аялдамасына айналды және 1830 жылы қысқа Луисвилл және Портленд каналы сарқыраманы айналып өткеннен кейін де солай болып қалды. Ұлы көлдердегі жетекші қалалар да су көлігінің маңызды нүктелерінде орналасты: Буффало, Кливленд, Детройт, Чикаго және Милуоки. Чикаго су және теміржол тасымалының торабына айналу үшін өте қолайлы жерде орналасты. 1830 жылдары Сент-Луис халық саны бойынша үш есе өсті, бұл негізінен Миссисипиден арғы аң терісі саудасының көп бөлігі Миссури өзені арқылы өтетіндіктен болды. 1860 жылға қарай Сент-Луис пен Чикаго үшінші және төртінші орындар үшін Бостон мен Балтиморға бәсекелес бола алатын жағдайға жетті.
1840 жылға дейін ірі қалалардың қызметінде сауда басым болды, бірақ ерте өнеркәсіп жиі су қуаты немесе шикізатқа қолайлы жерлерде жаңа халық шоғырларын тудырды. Алайда, 1840 және 1850 жылдар ішінде стационарлық бу қозғалтқыштары...
Өндіріс саласының өсуі • 451
...қозғалтқыш пен тасымал логистика — тасымал жүйесі шығындарының азаюы су қуаты мен қорларға жақын орналасу артықшылықтарын көбірек өтеп, ескі қалалардың тартымдылығын арттырды: тәжірибелі жұмыс күшінің шоғырлануы, капитал, қоймалау және сауда қызметтері, ақпаратқа қолжетімділік, жаппай сатып алу мен өңдеуден келетін үнемдеу және қала өмірінің көптеген қолайлы тұстары. Осылайша, урбанизация урбанизация — қалалардың өсуі мен оның рөлінің артуы экономикалық өсімнің салдары да, оны ілгерілетуші оң күш те болды.
- Philadelphia — Филадельфия
- Baltimore — Балтимор
- Richmond — Ричмонд
- © 100 000-нан астам тұрғыны бар қалалар
- 35 000-нан 100 000-ға дейін тұрғыны бар қалалар
- . 10 000-нан 35 000-ға дейін тұрғыны бар қалалар
- Lowell — Лоуэлл
- Buffalo — Буффало
- Providence — Провиденс
- New York — Нью-Йорк
- Cleveland — Кливленд
- Pittsburgh — Питтсбург
- New Haven — Нью-Хейвен
- Brooklyn — Бруклин
- Cincinnati — Цинциннати
- Washington — Вашингтон
- St. Louis — Сент-Луис
1850-жылдардағы Сент-Луис, шығысқа, Миссисипи өзеніне қараған көрініс.
[Чикаго тарихи қоғамы]
Иммиграция
Барлық жаңа экономикалық өсімге қарамастан, Америка өмірінің бір негізгі шарты он тоғызыншы ғасырдың ортасына дейін сақталды: жер мол әрі салыстырмалы түрде арзан болып қалды, ал жұмыс күші тапшы және салыстырмалы түрде қымбат еді. Өндіріс саласының дамуы мен урбанизацияның басталуымен тұспа-тұс келген туу көрсеткішінің төмендеуі бұл жағдайға әсер етті. Америка Құрама Штаттары иммигранттар иммигранттар — елге көшіп келушілер үшін күшті магнитке айналып, оларға елдегі фермаларды иеленуге немесе қалаларда жұмыс істеуге мүмкіндік берді. Жағдайын түзеп алған алғашқы көшіп келушілердің жігерлі есептері Америкадағы мүмкіндіктер мен бостандық туралы романтикалық көзқарастарды нығайтты.
«Мириамға айт,» — деп жазды бір иммигрант үйіне, — «мұнда балаларды кешкі ассыз ұйықтату немесе күйеулерін жұмысқа сөмкесінде түскі ассыз жіберу деген жоқ». Миссуридегі бір неміс иммигрант үйіне «өктем сарбаздардың, тәкаппар дін қызметшілерінің және әуесқой салық жинаушылардың жоқтығын» мақтап жазды.
Иммиграция • 453
Революция басталғаннан бастап 1812 жылғы соғыстың соңына дейінгі қырық жыл ішінде иммиграция өте баяу жүрді. Француз революциясы мен Наполеон соғыстары 1815 жылға дейін саяхаттауды шектеді. Алайда бірнеше жыл ішінде Солтүстік Атлантика арқылы кеме желілері қатынай бастады, ал батысқа қарай жүк қажет еткен бәсекелес тасымалдаушылар трансатлантикалық жолақыны бір адамға 30 долларға дейін төмендетті. Бір негізделген бағалау бойынша, 1783 жылдан 1819 жылға дейін келгендердің жалпы саны шамамен 250 000-ды немесе жылына 7 000-нан сәл азын құрады. 1820 жылы үкімет есеп жүргізе бастағанда, бұл көрсеткіш 8 385 болды. Содан кейін қарқын бизнестің өсуінен сәл ғана артта қалды. Жиырма жыл бойы сандар тұрақты түрде өсті: 1825 жылы 10 199, 1830 жылы 23 322, 1840 жылы 84 066. 1845 жылдан кейін қарқын тез арада арта түсті. 1830-жылдары келгендердің жалпы саны 600 000-нан аз болса, 1840-жылдары одан үш есе дерлік көп, яғни 1,7 миллион адам көшіп келді, ал 1850-жылдары тағы 2,6 миллион адам қосылды. 1850 жылы жылдық көрсеткіш алғаш рет 300 000-нан асты, кейін жыл сайын көтеріліп, 1854 жылы 427 833 шыңына жетті, бұл көрсеткіш 1880 жылға дейін қайталанған жоқ. 1845 жылдан 1854 жылға дейінгі кезең Америка тарихындағы иммигранттардың ең үлкен пропорционалды ағыны болды: 2,4 миллион адам немесе 1845 жылғы жалпы халықтың шамамен 14,5 пайызы.
ИРЛАНДТЫҚТАР
1860 жылы Америкадағы әрбір сегіз адамның біреуінен астамы шетелде туғандар еді. Олардың арасындағы ең үлкен топтар: 1,6 миллион ирландтықтар, 1,3 миллион немістер және 588 000 британдықтар (негізінен ағылшындар) болды. Католик ирландтықтар халықтың арасындағы ең көзге түсетін жаңа элемент еді. Ирландия ұзақ уақыт бойы британдық билікке, британдық жер иелеріне және Англия шіркеуін қолдауға арналған британдық салықтарға наразылықпен қайнап жатты. Ирландтықтарды отанынан қашуға мәжбүр еткен нәрсе — он тоғызыншы ғасырмен бірге басталған созылмалы депрессия депрессия — экономикалық тоқырау мен құлдырау кезеңі болды. 1830-жылдарға қарай олардың Америкадағы саны жыл сайын өсіп отырды, ал 1845 жылы картоп шірігі індеті аштыққа әкелгеннен кейін, ирланд иммигранттарының ағыны тасқынға айналды. Ирландиядағы апат Америка Құрама Штаттарындағы депрессияның аяқталуымен және бизнестің өсу қарқынымен тұспа-тұс келді. 1847 жылы келген ирландтықтардың саны 100 000-нан асып, сегіз жыл бойы сол деңгейден жоғары болды және 1851 жылы 221 000 шыңына жетті.
Ирландтықтар негізінен жалға алушы фермерлер болды, бірақ олардың тәжірибесі ферма жұмысына деген құлшынысын қалдырмады, сонымен қатар саяхаттауға немесе жер сатып алуға ақшалары аз еді. Олардың көпшілігі каналдар мен теміржолдар салып жатқан құрылыс топтарына жұмысқа тұрды — 1818 жылдың өзінде-ақ шамамен 3 000 адам Эри каналында жұмыс істей бастады. Кез келген текті иммигранттар Оңтүстікке сирек баратын, бірақ сонда барған ирландтықтар кейде бағалы құлдарды қауіпті тапсырмаларға тәуекел еткісі келмейтін плантаторлардан жұмыс табатын. Алайда ирландтықтардың көпшілігі шығыс қалаларында, келу порттарында немесе оларға жақын жерлерде шоғырланды. Әдетте олар үй қызметшісі немесе біліктілігі жоқ жұмысшы болып істеп, қала көрінісінің үйреншікті белгісіне айналған «лашық қалашықтарда» және католик шіркеулерінің айналасында топтасты.
Өсім қарқыны • 454
Жалға алу ақысын және салық жинаушыларға ұйымдасқан түрде қарсылық көрсетуде тәжірибелі ирландтықтар сайлаушылар блогын құрып, Америка саясатына басқа иммигранттар топтарына қарағанда тезірек жол тапты. Негізінен Джефферсон мен Джексонның партиясына, яғни «қарапайым адамдар партиясына» тартылған олар Демократтармен сәйкестендіру үлгісін жасады, оны басқа этникалық топтар да негізінен ұстанды. Олар сондай-ақ өздерінің санымен және өктем рухымен Католик шіркеуінің өсуіне түрткі болды. Жылдар бойғы қуғын-сүргін олардың бойында шіркеу доктриналарына деген жалынды адалдықты қалыптастырды.
НЕМІСТЕР
1830-жылдары неміс көші-қонының жаңа толқыны басталғанда, Пенсильвания мен Огайода өз тілдері мен мәдениеттерін сақтаған және ескі дүние стилінде ауылшаруашылық ауылдарында шоғырланған немістердің үлкен анклавтары болды. Жаңа неміс көші-қоны ирландтықтардан бірнеше жылдан кейін, 1854 жылы 215 000 адам келгенде шыңына жетті. Ирландтықтарға қарағанда, немістердің арасында білікті еңбекпен немесе жермен айналысу үшін белгілі бір қаражаты бар тәуелсіз фермерлер, білікті жұмысшылар және дүкеншілердің едәуір саны болды. Жаңа қоныстанудың үш негізгі орталығы Миссури мен оңтүстік-батыс Иллинойста (Сент-Луис маңында), Техаста (Сан-Антонио маңында) және Висконсинде (әсіресе Милуоки айналасында) дамыды. Неміс мигранттарының арасында көптеген кәсіби мамандар болды, олардың кейбіреулері Германиядағы либералды төңкерістің сәтсіздігінен қашқан босқындар еді, солардың ішінде кейіннен Миссуриден сенатор болған Карл Шурц та бар еді. Үлкен неміс қауымдастықтары дәмді тағам, сыра және музыка дәстүрлерін дамытты, сонымен бірге неміс Turnvereine (гимнастикалық қоғамдар), мергендер клубтары, өрт сөндіру машиналар компаниялары және балабақшаларды (Миссис Карл Шурц енгізген) құрды.
Цинциннатидегі Турнverein (1850). [Цинциннати тарихи қоғамы]
Иммиграция • 455
БРИТАНДЫҚТАР, СКАНДИНАВИЯЛЫҚТАР ЖӘНЕ ҚЫТАЙЛЫҚТАР
Британдық иммигранттардың арасында да көптеген кәсіби мамандар, тәуелсіз фермерлер және білікті жұмысшылар болды. Сэмюэл Слейтер сияқты кейбір британдық жұмысшылар британдық зауыттардың технологиясын Америка Құрама Штаттарына тасымалдауға көмектесті. 1840 және 1850-жылдары едәуір мөлшерде келе бастаған тағы екі топ кейінгі үлкен ағынның бастамасы ғана еді. Скандинавиядан келетін жылдық көрсеткіш 1843 жылға дейін 1 000-нан аспаған болатын, бірақ 1860 жылға қарай Америкада барлығы 72 600 скандинавиялық өмір сүрді. Норвегиялықтар мен шведтер Висконсин мен Миннесотаға тартылды, өйткені мұндағы климат пен орманды алқаптар олардың отанын еске түсірді. 1850-жылдарға қарай Калифорнияның кенеттен дамуы қытайлықтарды әкелді, олар Шығыстағы ирландтықтар сияқты құрылыстың ауыр жұмыстарын атқарды. 1854 жылға дейін саны өте аз болған Америкадағы қытайлықтар 1860 жылға қарай 35 500-ге жетті.
НАТИВИЗМ
Америка әрқашан иммигранттар елі болған, бірақ оларды қарсы алу әрдайым жылы бола бермейтін. Көптеген жергілікті тұрғындар үшін елдегі бұл бейтаныс адамдардың толқындары түсініксіз тілдер мен жұмбақ әдет-ғұрыптардың қаупін тудырды. Жаңадан келгендердің ең үлкен тобы — негізінен католиктер болған ирландтықтар еді. Немістердің арасында да көптеген католиктер болды. Бұл жаппай өсім табиғи түрде протестанттық «папашылдыққа» (popery) деген өшпенділік дәстүріне негізделген және иммигранттар жиналған қалалардағы жұмыс бәсекелестігімен ушыққан қақтығыстарды тудырды. Он тоғызыншы ғасырдың басындағы жанданулардан туындаған жауынгер протестантизм қоғамдық пікірді қыздыра түсті. Немістердің арасында радикализм радикализм — түбегейлі, шұғыл өзгерістерді талап ететін бағыт, ал ирландтықтар арасында сайлау блоктары болады деген қауіп болды, бірақ бәрінен де бейтаныс діни жоралғылардың қаупі басым еді. Католиктік авторитаризм авторитаризм — шексіз билікке негізделген басқару жүйесі қиындықпен қол жеткізілген діни және саяси бостандықтарға қауіп ретінде қабылданды. Саяси авантюристер мен фанаттар үшін бұның қолайлығы сонда — Католик шіркеуі көптеген жерлерде жазасыз шабуыл жасауға болатындай кішкентай болып қала берді.
1830-жылдары нативизм нативизм — жергілікті халықтың мүддесін қорғап, иммигранттарға қарсы шығу бағыты айтарлықтай өсті. Еуропалық топтар демеушілік жасаған католиктік миссияларға және Италиядағы папаның монархиялық сән-салтанатына нұсқай отырып, қызба патриоттар Америкада қастандық пен іріткі салуды елестетті. Сэмюэл Ф. Б. Морзе телеграфпен жұмыс істеп жатқанына қарамастан, кескіндеме мен өнертапқыштықтан уақыт бөліп, Америкадағы католицизм — бұл шетелдік монархтардың революциялық үндеу өз халықтарына әсер етпес бұрын Америка бостандығына нұқсан келтіру үшін жасаған қастандығы деген теориясын дәлелдейтін екі кітап жазды. 1836 жылы ол Нью-Йорк мэріне «Native American» (Төл американдық) тізімімен дауысқа түсті және оның кітаптары көптеген басылымдармен шықты. Бірақ қастандық әдебиеті зұлымдыққа қарсы тұру желеуімен католиктік монастырлардағы сексуалдық қиялдарды пайдаланған табысты кітап саудасымен бәсекелесе алмады.
Өсім қарқыны • 456
Кейде бұл өшпенділік діни соғыстардың рухын қайта оятты. 1834 жылы Лайман Бичер мен басқалардың католиктерге қарсы бірқатар уағыздары сезімдерді қоздырғаны соншалық, тобыр Массачусетс штатындағы Чарлстаун қаласындағы Урсулин монастырын шабуылдап, өртеп жіберді. 1844 жылы Филадельфияда протестанттар мен католиктер арасындағы қарулы қақтығыстар шамамен 20 адамның өлімімен және 100 адамның жаралануымен аяқталды. Оқтын-оқтын нативистік рух шетелдіктер мен католиктерді жек көру арқылы өз патриоттығын дәлелдейтін топтарда ұйымдасқан түрде көрініс тауып отырды.
1837 жылдың өзінде Вашингтонда «Native American Association» (Төл американдықтар қауымдастығы) құрылды, бірақ мұндай топтардың ең маңыздысы 1849 жылы Нью-Йоркте негізі қаланған «Order of the Star Spangled Banner» (Жұлдызды ту ордені) болды. Бірнеше жыл ішінде бұл топ қуатты үшінші партияға айналды. 1854 жылы шілдеде он үш штаттың делегаттары құпия бауырластық орденінің сипаттары бар Америкалық партияны (American party) құру үшін жиналды. Мүшелер шетелде туған немесе католик кандидатқа ешқашан дауыс бермеуге ант берді. Ұйым туралы сұрағанда, олар «Мен ештеңе білмеймін» (I know nothing) деп жауап беруі тиіс еді. Халық арасында Америкалық партия «Ештеңе-білмейтіндер» (Know-Nothing) партиясы деп аталды. Бір кезеңде
Американдықтар Американы басқаруы тиіс. 1856 жылғы бұл эскиз неміс және ирланд иммигранттарын қорқытуға шыққан Балтимор нативистерін келемеждейді. [Мэриленд тарихи қоғамы]
Иммиграция • 457
Америкалық партия негізгі партия мәртебесіне ие болатындай көрінді. 1854 жылғы штаттық және жергілікті науқандарда «Ештеңе-білмейтіндер» бір сайлаудан кейін екіншісінде жеңіске жетті. Қараша айында олар Массачусетс заң шығарушы органын жаулап алып, төменгі палатадағы екі орыннан басқасының бәрін иеленді. Сол күзде олар қырықтан астам конгрессменді сайлады. Біраз уақыт олар Жаңа Англияны, Нью-Йоркті және Мэрилендті бақылауда ұстау қаупін тудырды және басқа жерлерде де күш көрсетті, бірақ 1850-жылдары құлдық мәселесі басты назарға айналғанда, бұл қозғалыс ыдырап кетті.
«Ештеңе-білмейтіндер» иммигранттар мен католиктерді мемлекеттік қызметтен шеттетуді және натурализация натурализация — шетелдіктің сол елдің азаматтығын алу барысы мерзімін бес жылдан жиырма бір жылға дейін ұзартуды талап етті, бірақ партия мұндай заңдарды қабылдау үшін ешқашан жеткілікті саяси күш жинай алмады. Сондай-ақ Конгресс бұл кезеңде иммиграцияны қандай да бір жолмен шектеу туралы әрекет жасаған жоқ. 1819 жылы қабылданған иммиграция туралы алғашқы федералдық заң тек иммигранттар кемелеріндегі азық-түлік қоры мен жолаушылар санына қатысты қауіпсіздік және денсаулық сақтау ережелерін бекітті. Бұл және иммигранттарды таршылықтан және санитарлық емес жағдайлардан қорғауға арналған кейінгі актілер нашар орындалды.
ИММИГРАНТТАР ЕҢБЕГІ
1840 жылдан кейін иммиграция өсім қарқыны үшін шешуші мәнге ие болды. Жаңадан келген адам жер иеленсе де, қалаға барса де, ол әкелген халық санының өсуі экономикалық дамуға және сұранысқа ықпал етті. Иммигранттардың да, жергілікті тұрғындардың да жұмыс бар жерге баруға дайындығы қарқынды өсім үшін маңызды болды. Арзан, біліктілігі жоқ жұмыс күшіне деген сұранысты қанағаттандыру арқылы иммигранттар екі жақты үлес қосты. Олар зауыттарға кеткендер босатқан немесе аттап өткен жұмыс орындарына орналасты; олардың өздері уақыт өте келе зауыт жұмысшылары іріктелетін жұмыс күшінің қорын құрады.
Жаңа Англияда қатал жағдайларға үйренген ирланд жұмысшыларының көптігі «Лоуэлл қыздарының» дәуірі аяқталғанын білдірді. 1860 жылға қарай иммигранттар Жаңа Англия диірмендеріндегі жұмыс күшінің жартысынан астамын құрады. Олай болса да, олардың еңбек ақысы отбасылық табысты толықтыру үшін жұмыс істейтін әйелдер мен балаларға қарағанда жоғары болды және иммиграция тасқыны жалақының ұзақ мерзімді өсуін тоқтататындай деңгейге ешқашан жетпеді. Сондықтан зауыт еңбегі ауылдық жерлерден адамдарды тартуды жалғастыра берді. Қалалардағы жұмыс фермадағы жұмысқа қарағанда жоғары нақты жалақы ұсынды, бұл өндірушілерді машиналарды жетілдіру арқылы еңбек шығындарын азайту жолдарын іздеуге мәжбүр етті. Еңбек құны сонымен қатар жаппай нарық үшін арзан тауарларды жаппай өндіруге басымдық берді. Тапсырыспен сауда жасау үшін сапа мен шеберлікке мән берген қолөнершілер мұндай бәсекелестік жағдайларға төтеп беруді қиын деп тапты. Көптеген қолөнершілер өз дағдыларының сәннен шығып бара жатқанын түсінді. Кейбіреулері зауыттарға шебер ретінде жұмысқа тұрса, басқалары шағын өндіріске немесе дүкеншілікке көшті, ал кейбіреулері Батыста өз шеберліктерін қолдану үшін жер телімдерін сатып алды.
Өсім қарқыны • 458
Ұйымдасқан еңбек
АЛҒАШҚЫ КӘСІПODAҚТАР
Бұл кезеңдегі жұмысшылардың аз бөлігі ғана кәсіподақтарға мүше болды, бірақ 1820 және 1830-жылдары өз мәртебесін жоғалтудан қорыққан ірі қалалардың қолөнершілері еңбек саясаты мен кәсіподақтарда белсенділік таныта бастады. Отарлау кезеңінің өзінде-ақ қолөнершілер ортағасырлық гильдияларға гильдиялар — орта ғасырлардағы қолөнершілер мен саудагерлердің бірлестіктері ұқсас бауырластық және өзара көмек қоғамдарын құрып, сол арқылы шәкірттерді даярлау жүйесін реттеген болатын. Бұл ұйымдастыру ұлттық кезеңде де гүлденуін жалғастырды. Алайда Революциядан кейін жалдамалы ағаш шеберлерінің, тас қалаушылардың, кеме жөндеушілердің, тігіншілердің, баспаханашылардың және кордвайнерлердің (етікшілер осылай аталған) ұйымдары жалақы, жұмыс сағаты және еңбек жағдайларына алаңдаушылық білдіріп, өз талаптарын ереуіл және «жабық кәсіпорын» (closed shop — тек кәсіподақ мүшелерін жұмысқа алу) сияқты тәсілдермен қолдай бастады. Бұл ұйымдар жергілікті болды, көбінесе әлеуметтік мақсатты көздеді және жиі тек дау-дамай кезінде ғана жұмыс істеді. Ең ұзақ өмір сүргені 1794 жылдан 1806 жылға дейін гүлденген Филадельфияның Жалдамалы кордвайнерлер федеративтік қоғамы болды.
Алғашқы еңбек кәсіподақтары елеулі заңдық кедергілерге тап болды. Кәсіподақтар заңсыз қастандық ретінде қудаланды. Мысалы, 1806 жылы Филадельфия етікшілері «жалақыларын көтеру үшін сөз байласқаны» үшін кінәлі деп табылды. Бұл шешім кәсіподақты таратты. Мұндай прецеденттер прецедент — алдыңғы үлгі, ұқсас жағдайларда негізге алынатын шешім Массачусетс Жоғарғы Соты «Commonwealth v. Hunt» (1842) ісі бойынша маңызды шешім шығарғанға дейін еңбек ұйымдарының жұмысын тежеу үшін көптеген жылдар бойы қолданылды. Бұл істе Бас судья Шоу кәсіподақ құрудың өзі заңсыз емес екенін және жұмыс берушілерден тек кәсіподақ мүшелерін жұмысқа алуды талап ету заңға қайшы емес екенін мәлімдеді.
1820-жылдарға дейін еңбек ұйымдары бір қала мен бір қолөнермен шектелген жергілікті кәсіподақтар түрінде болды. 1827 жылдан 1837 жылға дейінгі он жыл ішінде кеңірек ауқымдағы ұйымдастыру белең ала бастады. Филадельфияда 1827 жылы ағаш шеберлері он сағаттық жұмыс күні үшін ереуілде жеңілгеннен кейін алғашқы қалалық орталық құрылды. Кәсіподақтар қауымдастықтарының механикалық одағына (Mechanics' Union of Trade Associations) ресурстарды біріктіру мақсатында ағаш шеберлері, етікшілер, кірпіш қалаушылар, шынылаушылар және басқа да топтар кірді. 1830-жылдардың ортасында одан да кең ұйымдар құру әрекеттері жасалды. 1834 жылы қалалық қоғамдарды федерацияға біріктіру мақсатында Ұлттық кәсіподақ (National Trades' Union) құрылды. Сонымен қатар етікшілер, баспаханашылар, тарақ жасаушылар, ағаш шеберлері және қолмен тоқушылар ұлттық қолөнер кәсіподақтарын құрды, бірақ барлық ұлттық топтар мен жергілікті топтардың көбі 1837 жылғы экономикалық күйреу кезінде жойылды.
Алғашқы еңбек кәсіподақтары заңдық кедергілерге тап болды. Бұл етікшілер мен аяқ киім тігушілер «жалақыларын көтеру үшін қастандық жасағаны» үшін кінәлі деп табылды.
[Нью-Йорк көпшілік кітапханасы]
ФИЛАДЕЛЬФИЯНЫҢ ЕТІКШІЛЕРІ МЕН АЯҚ КИІМ ТІГУШІЛЕРІНІҢ СОТЫ, ЖАЛАҚЫЛАРЫН КӨТЕРУ ҮШІН СӨЗ БАЙЛАСУ ЖӘНЕ ҚАСТАНДЫҚ ЖАСАУ АЙЫПЫ БОЙЫНША. ТОМАС ЛЛОЙД. ФИЛАДЕЛЬФИЯ.
ЕҢБЕК САЯСАТЫ
Барлық жерде дерлік дауыс беру үшін мүліктік шектеулердің алынып тасталуымен еңбек саясаты қысқа уақыт ішінде гүлденді. Бұл мәселеде де, басқа жағынан да Филадельфия алдыңғы қатарда болды. 1828 жылы сонда құрылған Жұмысшылар партиясы (Working Men's party) сол күзде қалалық кеңестегі күш тепе-теңдігін иеленді. Бұл жетістік Нью-Йорк, Бостон және он бес шақты штатта басқа да Жұмысшылар партияларының құрылуына түрткі болды. 1829 жылы Нью-Йорк партиясы ағаш шеберлері кәсіподағының басшысын штат заң шығарушы органына сайлады. Жұмысшылар партиялары еңбек мүдделеріне арналған кең реформаторлық топтар болды. Бірақ олар өз қатарларына қатаң анықтама бойынша жұмысшы емес көптеген адамдарды қабылдады, ал олардың жетекшілері негізінен реформаторлар мен шағын бизнесмендер болды. Еңбек партиялары әртүрлі себептермен тез жойылды: еңбек саясаткерлерінің тәжірибесіздігі, бұл партияларды саяси кәсіпқойлардың манипуляциялауына манипуляция — айламен ықпал ету жол берді; олардың кейбір мақсаттарының негізгі партиялар тарапынан да қолдау табуы; және олардың шектен шыққан радикализм немесе дилетантизм дилетантизм — істі терең білмей, үстірт айналысу негізінде шабуылға осалдығы. Сонымен қатар олар жиі өзара соғысатын топтарға бөлініп, өз тиімділігін шектеді.
Өсім қарқыны • 460
Партиялар жойылғаннан кейін олардың көптеген жақтастары Джексондық демократтардың радикалды қанатынан орын тапты. Бұл қанат Құқықтар теңдігі партиясына (Equal Rights party) айналды және 1835 жылы «Локофоколар» (Locofocos) деген атауға ие болды. Бұл атау Нью-Йорк қаласының тұрақты демократиялық ұйымы — Таммани Холлдағы қарсыластары олардың жиналысында газ шамдарын өшіріп тастағанда, Құқықтар теңдігі жақтастары Локофоколар деп аталатын жаңа үйкеліс сіріңкелерімен майшамдарды жаққан кезде пайда болды. Локофоколар көп ұзамай жеке топ ретінде жойылғанымен, Демократиялық партия ішіндегі радикалды фракция ретінде сақталды.
- Тегін мемлекеттік білім беру үшін үгіт-насихат жүргізу.
- Қарыз үшін түрмеге жабуды жою.
- Он сағаттық жұмыс күнін ілгерілету. (1836 жылы Президент Джексон Филадельфия әскери-теңіз верфінде он сағаттық жұмыс күнін бекітті, ал 1840 жылы Президент Ван Бюрен бұл шекті барлық мемлекеттік мекемелер мен жобаларға таратты).
- Механиктердің кепілдік құқығы туралы заңдар (жұмысшыларды жалақы төлемеуден қорғау үшін).
- Милиция жүйесін реформалау (байларға айыппұл төлеп құтылуға мүмкіндік беріп, кедейлерді түрмеге жабуға мәжбүр ететін жүйені өзгерту).
- «Лицензияланған монополияларды», әсіресе банктерді жою.
- Тұрақты ақшаны қамтамасыз ету және жұмысшыларды құнсызданған банкноттардан қорғау шаралары.
- Түрмедегілер еңбегінен келетін бәсекелестікті шектеу.
- Балалар еңбегін жою.
ЕҢБЕК ЖӘНЕ РЕФОРМА
1837 жылғы дүрбелеңнен кейін жаңадан басталған еңбек...
ЕҢБЕК ЖӘНЕ РЕФОРМА
1837 жылғы паникадан (экономикалық дағдарыс) кейін жаңадан басталған жұмысшы қозғалысы құлдырай бастады, ал 1840-жылдары оның түбегейлі рухы кооперативтік қоғамдарды дамытуға бағытталды. 1830-жылдары өндірістік кооперативтер арқылы өзін-өзі жұмыспен қамтуға бағытталған оқтын-оқтын талпыныстар болды, бірақ 1848 жылы Цинциннатидегі шойын құюшылар сәтті шеберхана ашқаннан кейін бұл қозғалыс кеңінен тарай бастады. Көп ұзамай Бостон тігіншілері отыз-қырық адам жұмыс істейтін кооперативтік шеберхана құрды. Нью-Йорк ерекше мықты орталық болды, онда тігіншілер, жейде тігушілер, наубайшылар, етікшілер және ағаш ұсталары арасында кооперативтер құрылды. Тұтынушылар кооперативтері әлдеқайда қарқынды дамып, көптеген адамдарды қамтыды. 1845 жылы құрылған Жаңа Англия қорғау одағы кооперативтік дүкендер үшін орталықтандырылған сатып алу агенттігін ұйымдастырды және 1852 жылға қарай 1 миллион доллардан астам сомаға тауар сатып алды, ал оған қарасты дүкендердің сауда айналымы 4 миллион доллардан асты. Өндірушілер мен тұтынушылар қозғалысына Ассоцианистер (қоғамды қайта құруды жақтаушылар) қолдау көрсетті, олар мұны утопияға баратын жолдағы алғашқы қадам ретінде қарастырды. Бірақ адамдардың көбі бұл қозғалысқа ісшіл мақсаттармен келді: жұмыс берушілерге тәуелділікті азайту немесе сатып алу шығындарын қысқарту үшін. Алайда 1850-жылдардың басында шарықтау шегіне жеткеннен кейін кооперативтер құлдырай бастады. Америкалықтардың жоғары ұтқырлығы мен көші-қонның артуына байланысты халықтың әртүрлі құрамы қолайсыз жағдайлар туғызды. Сондай-ақ капиталдың тапшылығы мен тәжірибесіз басқару кооперативтік қозғалысқа зиянын тигізді.
КӘСІПОДАҚТАРДЫҢ ҚАЙТА ЖАНДАНУЫ
Алайда реформалау жұмыстарының көзге түсуі 1840-жылдардың басында іскерлік жағдайлардың жақсаруымен қайта жандана бастаған кәсіподақтардың үздіксіз қызметін көлеңкелемеуі тиіс. Соған қарамастан, кәсіподақтар жергілікті, әлсіз және оқтын-оқтын белсенділік танытатын күйде қала берді. Олар жиі бір ғана ереуілмен пайда болып, жоғалып кетіп отырды. Азаматтық соғысқа дейінгі ең ірі еңбек дауы 1860 жылғы 22 ақпанда Линн мен Нэтиктегі (Массачусетс) етікшілер жалақыны көтеруді талап етіп, жұмысқа шықпай қойғанда орын алды. Ереуіл аяқталғанға дейін ол бүкіл Жаңа Англияға тарап, шамамен жиырма бес қаланы және 20 000 жұмысшыны қамтыды. Бұл жұмысшылар жеңіске жеткен ереуіл ретінде ерекшеленді. Жұмыс берушілердің көпшілігі жалақыны көтеруге келісті, ал кейбіреулері кәсіподақты келіссөз жүргізуші өкіл ретінде тануға келісім берді.
Бұл жұмысшылардың өз кәсіподақтарын тұрақты ұйым ретінде көруге деген ұмтылысының артқанын көрсетті. Жұмысшылар кәсіподақты мойындатуға және тұрақты ұжымдық келіссөздерге баса назар аударды. Олардың арасында ынтымақтастық сезімі күшейе түсті. 1852 жылы Ұлттық типографиялық одақ білікті қолөнершілерді ұлттық деңгейде ұйымдастыру талпынысын қайта жандандырды. Басқалары да осы жолды жалғастырды: 1854 жылы Бас киім өңдеушілердің ұлттық қауымдастығы, 1855 жылы Тас қалаушылар қауымдастығы, 1859 жылы Шойын құюшылардың ұлттық одағы құрылды. 1860 жылға қарай осындай жиырмаға жуық ұйым пайда болды, бірақ олардың ешқайсысы әзірге ұлттық жиындар өткізу мен қарарлар қабылдаудан артық іс істей алатындай мықты болмады.
ДЖЕКСОН ДӘУІРІНДЕГІ ТЕҢСІЗДІК
Азаматтық соғысқа дейінгі жылдары Америка Құрама Штаттарында ерекше жұмысшы табы қалыптаса бастады, бұл әсіресе зауыттар мен қарапайым жұмысшылар арасында, соның ішінде көптеген ирландиялық немесе неміс иммигранттары арасында байқалды. Өздерінің жалдамалы жұмысшы болып қала беретінін түсінген қолөнершілердің көбі тұрақты кәсіподақтарды құру идеясын қабылдай бастады. Бірақ америкалық «кедейліктен байлыққа» жететін аңыз, яғни өз күшімен жетілген адам бейнесі тұрақты жалған елес болды. Токвиль: «Америкада байлардың көбі бұрын кедей болған», — деп жазды. 1832 жылы Сенатта тариф туралы сөйлеген сөзінде Генри Клей өзі білетін барлық табысты зауыт иелері «төзімділік пен зерек еңбектің арқасында байлыққа қол жеткізген, өршіл мақсатты, өз күшімен жетілген адамдар» екенін айтты. Бұл аңыздың шындыққа жанасатын негізі аз болса да, сенім ұялатуға жеткілікті еді. 1848 жылы қайтыс болған кезде дәулеті 20 миллион доллардан асқан Американың ең бай адамы Джон Джекоб Астор тым мұқтаж болмаса да, қарапайым ортадан шыққан. Баден герцогтігіндегі кішігірім шенеуніктің ұлы ретінде ол 1784 жылы азғантай немесе ештеңесіз келіп, алдымен батыстағы аң терісі саудасынан байлық жинап, содан кейін оны Нью-Йорк жылжымайтын мүлік нарығындағы үлкен дәулетке айналдырды. Бірақ оның және соған ұқсас жағдайлар үйреншікті жайттан гөрі ерекше құбылыс болды.
Эдвард Пессеннің шығыстағы ірі қалалардың байларына жүргізген зерттеулері көрсеткендей, орташа дәулетті адамдар кейде жақсы басқару мен парасатты алыпсатарлық арқылы мұраға қалған мүлікті үлкен байлыққа айналдыра алғанымен, кедейлік пен білімсіздік кедергісімен бастағандар сирек биікке көтерілді. 1828 жылы Нью-Йорк отбасыларының ең жоғарғы 1 пайызы (34 000 доллар немесе одан көп мүлігі барлар) байлықтың 40 пайызына ие болса, ең жоғарғы 4 пайызы 76 пайызға иелік етті. Осындай жағдайлар Филадельфия, Бостон және басқа да қалаларда орын алды.
Сол кезеңнің ең үлкен қайшылығы — «қарапайым адам дәуірі» немесе «Джексондық демократия дәуірі» шын мәнінде әлеуметтік қатаңдықтың арту дәуірі болған сияқты. Осыдан көп жыл бұрын отарлаушылар Америкаға әлеуметтік саты туралы түсініктерді алып келген болатын, олар он сегізінші ғасырда дамып келе жатқан шындыққа толық сәйкес келмеді. Он сегізінші ғасырдың соңында, құлдықты есепке алмағанда, америкалық қоғам әлемнің кез келген жеріндегі осындай көлемдегі халыққа қарағанда теңдікке жақынырақ болған шығар. Тарихшы Джексон Т. Мэйн 1700-жылдардың соңғы жартысында әлеуметтік ұтқырлық бұрынғы немесе кейінгі уақытпен салыстырғанда жоғары болды деп есептейді. Танымал теңдік ұрандары шындыққа жеткенше, шындықтың өзі үлкен теңсіздікке қарай бет алып үлгерді.
Бұлай неліктен болғанын айту қиын, бірақ игерілмеген шекараның шексіз байлығы жерлер иеленіп, әртүрлі мүмкіндіктер бөліске салынған сайын тарыла түскені анық. Мұндай даму Жаңа Англия қалаларында тіпті он жетінші ғасырдың соңына дейін орын алды. Бірақ өсіп келе жатқан әлеуметтік айырмашылықтарға қарамастан, Американың ақ нәсілді халқы Еуропа халықтарының жалпы деңгейіне қарағанда жақсырақ тұрмыс кешкен сияқты. Жаңа географиялық және технологиялық шекаралар материалдық әл-ауқат деңгейін көтерді, бұл көтерілген теңіз толқынының барлық көлемдегі қайықтарды бірдей жоғары көтеретініне ұқсас еді.
ПАРАСАТТЫ ДІН
Америкалық жазушы Натаниель Хоторн кезінде «көлеңкесі, көнелігі, құпиясы, көркем де мұңды қателіктері жоқ ел туралы роман жазудың қиындығына» налыған болатын. «Роман мен поэзияға, шырмауыққа, қыналар мен қабырға гүлдеріне өсу үшін қирандылар қажет». Көне әлемнің көлеңке мен құпияға, тарихи мәдениеттер мен дәстүрлерге негізделген халықтарынан айырмашылығы, Америка Құрама Штаттары Ағартушылық идеяларына тамыр жайған еді. Джефферсонның Декларациясында анық көрсетілген бұл идеялар өз кезегінде жалпыға ортақ қолданысқа ие болды. Көптеген азаматтардың көзінше «бірінші жаңа ұлттың» әлемге үлгі болу мұраты болды, бұл кезінде Джон Уинтроптың «төбедегі қаласы» қателескен адамзатқа үлгі болғанына ұқсас еді. Мұрат тұжырымы шын мәнінде әлі де рухани реңкке ие болды, өйткені «Ұлы ояну» кезіндегі діни жігер ұлттық мақсат идеясын күшейтті. Өз кезегінде бұл жоғары үндеу ұлттық сипатқа кемелдікке ұмтылу элементін және шындық күткендегіден алшақ болған кездегі төзімсіздік элементін енгізді. Бұл үйлесім адам құқықтары саласындағы ірі реформалар мен жетістіктерге әкелді. Сонымен қатар ол жабырқау мен жаттануға айналуы мүмкін көңіл қалушылықтарды да тудырды.
ДЕИЗМ
Ағартушылық пен «Ұлы оянудың» бірде бірігіп, бірде бөлініп аққан ағындары он тоғызыншы ғасырға дейін жалғасты. Ғасыр тоғысында екеуі де америкалық діннің кальвинистік православиесіне өзгерістер енгізді. Төңкеріс дәуірінің Джефферсон мен Франклин сияқты көптеген көшбасшылары, ресми түрде қолданыстағы шенеуніктерге қосылғанымен, деистерге (Құдайды жаратушы ретінде танығанымен, оның әлем ісіне араласуын жоққа шығаратын ілім) айналды. Он сегізінші ғасырда Еуропада пайда болған деизм жай ғана сэр Исаак Ньютонның әлемдік машинасының логикасын өзінің қисынды қорытындысына жеткізді. Деистің Құдайы, Вольтердің сөзімен айтқанда, Шебер Сағатшы, ғаламды жоспарлап, оны құрастырып, содан кейін іске қосты. Бірақ адамдар парасаттылықты қолдану арқылы ғаламды басқаратын табиғи заңдарды өз бетінше түсінуі мүмкін. Деизм қайырымды күшке айналуға бейім болды. Томас Пейн өзінің «Парасат дәуірі» (1794) еңбегінде діни міндеттерді «әділдік жасау, мейірімділікті сүю және жақындарымызды бақытты етуге тырысу» деп анықтады, бұл квакерлерге тән қарапайымдылық еді. Бірақ Томас Пейн Киелі жазбалар мен қолданыстағы шіркеулердің «ырымын» — «адамзатты қорқыту және құл ету, билік пен пайданы иемдену үшін ойлап табылған адамдық өнертабыстарды» айыптауды өзінің міндеті деп санады. Православиелік шіркеу қызметкерлері мұндай ілімді атеизмнен ажырата алмады.
Бостон айналасындағы ескі пуритандық шіркеулер Ағартушылық логикасына ең осал болып шықты. Пуритандық сенімде Киелі жазбаларды түсіндіру үшін дұрыс парасаттылықтың қажеттілігіне баса назар аударатын ұтымдылық бағыты бұрыннан болған. Бостонның пуританизмнен гүлденуге дейінгі жолы көптеген отбасыларды өздерінің ашулы Құдайдың қолындағы күнәһарлар емес екеніне сендірді. Азырақ қатаң ілімдерге тартылған кейбіреулер епископтық шіркеудің дәстүрлі жоралғыларына оралды. Олардың көбі Конгрегациялық шіркеулерде қала отырып, кальвинизмге адалдығын жай ғана тоқтатты немесе өзгертті.
УНИТАРИАНИЗМ
Он сегізінші ғасырдың аяғында олар Унитарианизмге (Құдайдың бірлігін танып, парасат пен ар-ожданды сенімнен жоғары қоятын ілім) бет бұрды. Бір ескі әзілде унитарианистер Құдайдың әкелігіне, адамның бауырластығына және Бостонның көршілігіне сенеді деп айтылған. Бостон бұл қозғалыстың орталығы болды және ол негізінен Конгрегациялық шіркеулерде дамыды.
Бұл бағыт 1805 жылы либералды дін қызметкері Генри Уэр Гарвардтағы құдайтану профессоры болып сайлануынан басталды, содан кейін төрт жыл ішінде тағы төрт либералды профессор таңдалды. Унитариандық Гарвардқа наразылық ретінде белгілі географ Джедидия Морс православие орталығы ретінде Андовер теологиялық семинариясын құру қозғалысын бастады. Содан кейін көбірек либералды шіркеулер Унитариан атауын қабылдады.
Бостондағы Федералды көше шіркеуінің өкілі Уильям Эллери Чаннинг либералды ұстанымның бас спикері ретінде көрінді. «Менің парасатты табиғатымның Құдайдан екеніне кез келген кітаптың оның еркінің көрінісі екеніне қарағанда көбірек сенімдімін», — деді ол. 1820 жылы құрылған «Либералды министрлер конференциясы» 1826 жылы Америка Унитариандық қауымдастығына айналды. Сол жылы пресвитериандық қызметші Лайман Бичер Бостонға көшіп келгенде: «Массачусетстің барлық әдебиетшілері унитариан болды; Гарвард колледжінің барлық сенімді тұлғалары мен профессорлары унитариан болды, байлық пен сәннің барлық элитасы унитариандық шіркеулерге жиналды», — деп налыды.
УНИВЕРСАЛИЗМ
Параллельді қозғалыс — Универсализм (барлық адамдардың құтқарылатынына сенетін діни бағыт), басқа әлеуметтік топты: жұмысшылар мен қарапайым адамдарды тартты. 1779 жылы Англиядан жаңа ілімнің миссионері ретінде келген Джон Мюррей Глостерде (Массачусетс) алғашқы универсалистік шіркеудің негізін қалады. 1794 жылы Филадельфиядағы универсалистік конвенция сектаны ұйымдастырды. Универсализм барлық ерлер мен әйелдердің құтқарылатынына сенді, сонымен бірге кальвинистік ілімдердің көбін сақтап қалды. Олар Құдай кез келген адамды мәңгілік жазаға кесу үшін тым мейірімді деп үйретті. Нағыз сенушілер Христос өтемі арқылы толық құтыла алады; тәубеге келмегендер күнәларына қарай зардап шегеді, бірақ соңында барлық жандар Құдаймен үйлесім табады. «Осылайша, унитарианистер мен универсалистер негізінен келісімде болды, — деп жазды бір дін тарихшысы, — универсалистер Құдай адамды лағынеттеу үшін тым жақсы деп есептесе; унитарианистер адам лағынеттелу үшін тым жақсы деп сендірді».
ЕКІНШІ ОЯНУ
Алайда, ұтымдылықтың барлық әсеріне қарамастан, америкалықтар терең діни халық болып қала берді. Алексис де Токвиль: «Әлемде христиан діні адамдардың жанына Америкадағыдан артық әсер ететін ел жоқ», — деп мәлімдеді. 1800 жылдардың шамасында сенімнің қайта өрлеуі байқала бастады. Көп ұзамай ол Екінші оянуға ұласты. Қозғалыстың алғашқы үлгісі Тимоти Дуайт 1795 жылы Йель колледжінің президенті болып, Лайман Бичердің сөзімен айтқанда, студенттер француз радикалдануын, деизмді және одан да жаман нәрселерді ашық талқылайтын «сенімсіздік ошағына» айналған жерді тазартуға кірісті. Өзінің атасы Джонатан Эдвардс сияқты, «Папа Тимоти» де ақыл мен рухты қозғайтын, білімділерге де, білімсіздерге де жете алатын дарынға ие еді. Нәтижесінде студенттерді қамтып, бүкіл Жаңа Англияға таралған бірқатар қайта жанданулар болды. «Студенттер табылған барлық жерде, — деп жазды 1802 жылғы қайта жанданудың қатысушысы, — басты әсер «шынында да бұл жерде Құдай бар» деген ой болды».
1808 жылы негізі қаланғаннан кейін Джедидия Морстың Андовер семинариясы православие мен қайта өрлеу рухын соншалықты күшті нығайтты, сондықтан оның орналасқан жері «Күкірт төбесі» деп аталды. «Инновацияның астыртын қол сұғушылықтарынан — қазір жер бетінде кезіп жүрген зұлым және алдамшы рухтан сақтанайық». Гарвардтың тағдырын қайталамау үшін Морс пен оның әріптестері профессорларды екі еселенген кальвинизмнің Андовер сенімін қабылдауға мәжбүр етті. Андовер мен Йельдегі діни қарқындылық пен мерзімді қайта жанданулар келесі елу жыл ішінде көптеген колледждерде өз жалғасын тапты, өйткені олардың көбі евангелиялық конфессиялардың бақылауында болды. Вирджиниядағы Хэмпден-Сидней колледжі 1787 жылғы қайта жандану арқылы Жаңа Англиядан озып кетті, бұл Оңтүстіктегі оянудың көптеген көшбасшыларына әсер етті.
ШЕКАРАДАҒЫ ҚАЙТА ЖАНДАНУЛАР
Шекаралық кезеңінде Екінші ояну, біріншісі сияқты, үлкен толқулар мен оғаш көріністер тудырды. Сонымен қатар ол сенім оты қайта-қайта тұтанатын жаңа мекеме — лагерь жиналыстарының (табиғат аясындағы діни жиындар) пайда болуына себеп болды. Миссионерлер қауымдастық сезіміне зәру жалғыз басты шекарашылар арасынан дайын аудитория тапты.
Осы лагерь жиналысында әдіскер уағызшылар қалың топқа сөз сөйлеп жатқанда...
Алдыңғы пландағы адам діни вежданға (экстазға) бөленген. [Конгресс кітапханасы]
Екінші ояну • 469
Қалыптасқан секталар
Қалыптасқан секталардың арасында пресвитериандар (Христиандықтың бір тармағы) Пенсильваниядан Джорджияға дейінгі шотланд-ирландтықтар арасында мықтап орнықты. Олар 1801 жылы Коннектикут штатының конгрегационалистерімен (шіркеудің өзін-өзі басқаруын қолдайтын бағыт), кейінірек басқа штаттармен жасалған Бірігу жоспарынан одан әрі ұтты. Екі топ доктрина бойынша келісіп, негізінен шіркеуді басқару формасы бойынша ерекшеленгендіктен, олар біріккен қауымдастықтар құрып, кез келген шіркеуден пастор шақыра алды. Нәтижесінде, Ескі Солтүстік-Батыстың көп бөлігінде Жаңа Англиялықтар «Пресви-гационалдық» шіркеулер арқылы пресвитериандарға айналды.
Баптистердің ілім мен ұйымдастыру жағынан қарапайымдылығы шекарадағы қарапайым халыққа ұнады. Әрбір қауымдастық өзінің ең жоғары билігі болғандықтан, шекаралық қауымдастық жұмысын бастамас бұрын немесе пастор шақырмас бұрын, не өз арасынан біреуді тағайындамас бұрын ешқандай сатылы билікке (иерархияға) жүгінудің қажеті болмады. Кейде бүкіл қауымдастықтар таулардан тұтас бір топ болып көшіп келетін. Теодор Рузвельт «Батысты жаулап алу» еңбегінде сипаттағандай: «Баптист уағызшылары өз отарлары сияқты өмір сүрді және жұмыс істеді... олар өздерінің келушілерімен тең дәрежеде жер тазалады, қоршау салды, жүгері екті және шошқа өсірді».
Бірақ методистердің әдісі бәрінен де тиімді болған шығар: аралаушы уағызшы (атпен ауыл-ауылды аралап уағыз айтатын дін қызметкері) ең шалғай аймақтардағы адамдарды іздеп тауып, құтқарылу туралы хабарды тегін сый ретінде жеткізді. Бұл жүйе негізін қалаушы Фрэнсис Эсбериден басталды. Бір өмірбаяншы: «Ол Америкаға келгенде, — деп жазды, — үй жалдамады, пәтер жалдамады, еш жерде тамақтануға келісім жасаған жоқ, тек Ұзақ жолға аттанды және қырық бес жылдан кейін ажал құшқанша саяхаттап жүрді». 1840 жылдарға қарай методистер бір миллионнан астам мүшесі бар елдегі ең үлкен протестанттық шіркеуге айналды.
Екінші оянудың шекаралық кезеңі Кентукки штатындағы Логан округінен басталды, бұл аймақ «Қарақшылар айлағы», ұрылар мен қарақшылардың баспанасы ретінде танымал болатын. Пенсильваниялық шотланд-ирланд тегінен шыққан пресвитериан пасторы Джеймс Макгреди Солтүстік Каролина Пьемонтынан қудалаудан кейін 1796 жылы осында келді, онда ол өзінің ояну шараларымен адамдардың басын айналдырды деп айыпталған болатын. Оның бұл жолына Хэмпден-Сидни оянуы әсер еткен еді. Келесі бірнеше жыл ішінде ол Батыста Жаратқанның жолын дайындады. 1800 жылы Джон Макги есімді методист уағызшысы сол маңда жиын өткізді. Оның уағызы соншалықты толқу тудырғаны сонша, Макгредидің үш шіркеуінің жанында басқа да жиындар өткізіліп, жаз бойы адамдар бірнеше күн бойы сол жерде қалуға дайындалып, жан-жақтан ағылып келді. Логан округіне немесе Камберленд оянуына тартылғандардың арасында Бурбон округіндегі екі пресвитериан шіркеуінің пасторы Бартон У. Стоун да болды. Көп ұзамай ол өз шіркеулерінде ояну уағыздарын жүргізе бастады және нәтижесінде Кейн-Ридждегі ең ұлы лагерь жиыны (camp meeting) өтті. 1801 жылдың тамызында уағыздар 10 000-нан 25 000-ға дейін бағаланған үлкен топты жинады.
470 • Америкалық Ренессанс: Романтизм және реформа
Ұлы ояну Батысқа және шығыстағы қоныстанған аймақтарға тез таралды. Лагерь жиындары әдетте егін жинау аяқталған жаздың соңында немесе күзде өткізілетін болды. Адамдар вагондарда, шатырларда, бұталардан жасалған күркелерде немесе қарапайым үйшіктерде қоныстанып, жан-жақтан келді. Жалпы толқу тіпті ең салмақты бақылаушыларды да баурап алды, ал рух қатысушыларды оғаш көріністерге итермеледі. Кейбіреулер каталептикалық естен тану күйіне түссе, басқалары «дірілдеп» (jerks), «қасиетті күлкіге» батты, белгісіз тілдерде сөйледі, Құдай сандығының алдындағы Дәуіт сияқты биледі немесе «Ібілісті қуып шығу» үшін төрт аяқтап тұрып, итше үрді. Салмақты және ақылды діндарлар мұндай қозуды шынайы сенімді беделден айыру үшін істелген ібілістің ісі деп санады. Бірақ лагерь жиындарының оғаш тұстарына ғана тоқталу — оқшауланған халыққа әлеуметтік орта ұсынған, одан өсіп шыққан шіркеулер арқылы орныққан қауымдастық өмірін әкелген, қарапайым халық арасында демократиялық сенімді таратқан мекеменің мәнін бұрмалау болар еді. Шынында да, уақыт өте келе лагерь жиындары әлдеқайда салмақты әрі салтанатты іс-шараларға айналды.
«КҮЙІП КЕТКЕН АЙМАҚ»
Мұндай қызбалыққа шарпылған аймақтарды өрттен қираған ормандармен салыстыруға болатыны таңқаларлық емес. Батыс Нью-Йорк штаты Онтарио көлінен Адирондак тауларына дейін 1821 жылға дейін-ақ «Күйіп кеткен аймақ» деген атқа ие болған еді. Дәл осы жылы Адамс қаласындағы жас заңгерді «Киелі Рухтың құдіретті шомылдыру рәсімі» баурап алды. Рух оның бойынан «сұйық махаббаттың толқындары болып өтті», — деп жазды Чарльз Грандисон Финни жылдар өткен соң. Келесі күні ол жаңа мамандығын жариялады: «Менің Иса Мәсіхтен оның ісін қорғауға алған сенімхатым бар», — деді ол өзіне келген адамға. 1823 жылы Әулие Лаврентий пресвитериясы Финниді діни лауазымға тағайындады және келесі онжылдықта ол «Күйіп кеткен аймақты» тағы бір отты уағызбен шарпыды.
Финни ояну қозғалысының ең ұлы үлгісіне және кейбіреулердің пікірінше, кәсіби ояну қозғалысының нағыз өнертапқышына айналды. Жанды құтқару үшін мұғжизаны күтудің қажеті жоқ, ол мұқият жоспарлаудан туындауы мүмкін деп мәлімдеді ол. Финни өз әдістерін назар аудару үшін жарнама мен шоуды қолданатын саясаткерлердің әдістерімен салыстырудан қорықпады. Оянушы толқуды өздігінен емес, назарды Құдай Сөзіне аудару үшін мұқият жоспарлады. «Назар аударту және Інжілді қоғамдық санаға жеткізу үшін мезгіл-мезгіл жаңа шаралар қажет». Сезімді осылай қолдануға қарсы шыққандарға Финнидің ашық жауабы болды: «Нәтижелер менің әдістерімді ақтайды». Финни шекаралық ояну әдістерін Шығыстың қалаларына және тіпті Ұлыбританияға дейін жеткізді.
Екінші ояну • 471
Теологиядан арнайы білімі жоқ Финни Киелі кітапты заң кітабы сияқты оқитынын айтты және ерік бостандығы туралы өз теологиясын (есептік жолын) жасап шығарды. Оның інжілі сенім мен игі істерді біріктірді: бірі екіншісіне жетеледі. «Барлық күнә өзімшілдіктен тұрады, — деді ол, — ал барлық қасиеттілік немесе ізгілік — риясыз мейірімділікте». Сондықтан қайта түлеу «өзімшілдіктен мейірімділікке, өз мүддесін жоғары қоюдан Құдай Патшалығының бақыты мен даңқын таңдауға ауысу» болып табылды.
1835 жылы Финни Огайо штатындағы Вестерн-Резервте діндар Жаңа Англиялықтар негізін қалаған жаңа Оберлин колледжінің теология кафедрасын басқарды. Кейінірек ол оның президенті қызметін атқарды. Оберлин басынан-ақ сенімге негізделген реформа рухын таратты; бұл Америкадағы әйелдерді де, қара нәсілділерді де қабылдаған алғашқы колледж болды және құлдыққа қарсы ілімнің ошағына айналды. Дегенмен, Финнидің өзі адамдар іштей өзгеруі керек деп есептеді және саяси іс-әрекеттерден сақтандырды. Бұл тұрғыда ол Американың әлеуметтік ойы мен іс-қимылына терең әсер еткен көзқарасты ұстанды, тарихшы Джон Л. Томас бұл көзқарасты романтикалық перфекционизм (қоғамды жеке адамдарды жақсарту арқылы кемелдікке жеткізуге болады деген сенім) деп атады.
Огайодағы Оберлин колледжі Америкада әйелдерді немесе қара нәсілділерді қабылдаған алғашқы оқу орны болды. Бұл бітіруші түлектер тобы он тоғызыншы ғасырдың соңына жатады. [Оберлин колледжінің архиві]
472 • Америкалық Ренессанс: Романтизм және реформа
Екінші жағынан, оянудан туындаған құлшыныс тар секталық тартыстарға, қайталанатын жікшілдікке және «бөлініп шығушылық» (come-outism) құбылысына әкелді, бұл секталарды одан әрі көбейтті — бұл құбылысты шетелдік саяхатшылар әрқашан байқайтын. Мысалы, Джеймс Макгредидің Кентуккидегі алғашқы ояну шаралары уағызшыларға деген үлкен сұраныс тудырды, оны Камберленд пресвитериясы тиісті білімі жоқ адамдарды тағайындау арқылы шешті. Кентукки Синодымен ұзаққа созылған жанжалдан кейін оянушылар Камберленд пресвитериан шіркеуін құрды, Макгреди өзі де православиелік сенімге оралғанға дейін сонда болды. Сол сияқты, синод Бартон У. Стоунның Кейн-Ридж оянуымен байланысты екі пасторды тексере бастағанда, Стоун және басқалары 1803 жылы бөлініп шығып, «Христиан шіркеуі» деген атауды қабылдады — бұл есімде секталық бұрмалаушылық жоқ деп мәлімдеді. Әрбір қауымдастық тәуелсіз болды және Киелі кітаптан басқа ешқандай билікті мойындамады. Осыған ұқсас қозғалыс 1809 жылы Пенсильванияның батысында Томас пен Александр Кэмпбеллдің жетекшілігімен дербес пайда болды. Кэмпбеллшілер де, стоуншылар сияқты, «Христиан» атауын және шомылдыру рәсімін суға толық батыру арқылы өткізуді қабылдады. 1832 жылы Кентукки штатының Лексингтон қаласында бұл шіркеулерді «Мәсіхтің шәкірттері» деген атпен біріктіру қозғалысы басталды — бұл атау Христиан шіркеуімен қатар қолданыла бастады.
МОРМОНДАР
Кентукки секталары негізінен бұрынғы тәжірибе шеңберінде қалды. Керісінше, «Күйіп кеткен аймақ» бірнеше жаңа бағыттардың пайда болуына түрткі болды, олардың ең маңыздысы — Соңғы заман әулиелерінің Иса Мәсіх шіркеуі немесе мормондар болды. Негізін қалаушы кіші Джозеф Смит Вермонтта туған, ол Нью-Йорктің Пальмира ауылына көшіп келген кезбе ата-ананың төртінші баласы еді. 1820 жылы жас Смит (сол кезде он төртте) «жарықтығы мен даңқы барлық сипаттамадан жоғары екі тұлғаны» көрді. Олар өздерін Құтқарушы және Құдай Әке ретінде таныстырып, оған барлық бар сенімдердің жалған екенін ескертті. Шамамен үш жылдан кейін Морони есімді періште Смитті Гумора төбесіне (оның ежелгі атауы) апарды, сонда ол «реформаланған мысыр тілінде» алтын тақташаларға қашалған Мормон кітабын тапты. Кейінірек Урим және Туммим атты сиқырлы тастардың көмегімен ол Киелі кітаптың жоғалған бөлігі деп тапқан жазбаларды ағылшын тіліне аударды. Бұл Жаңа Дүниені мекендеген және Иса оларға көрінген ежелгі еврейлердің тарихы еді.
Екінші ояну • 473
Баяу басталғанымен, 1830 жылы 6 сәуірде негізі қаланған шіркеу мыңдаған адамды өзіне тартты. Басынан-ақ мормон әулиелері өздерінің тығыз қауымдастық құрылымымен және өздерінің әділдігіне сенімділігімен «бөгделерді» (джентайлдарды) мазалады. Қудалаудан баспана іздеген мормондар Нью-Йорктен Киртландқа (Огайо), содан кейін Миссуридің бірнеше жеріне, соңында 1839 жылы Иллинойс штатындағы Новуға көшіп, онда бес жылдай тұрып, сандары өсті. Блоктық дауыс беру арқылы олар көп ұзамай Иллинойс штатының заң шығарушы органында саяси билікке ие болды, бірақ соңында өз талаптарымен екі ірі партияны да ренжітті. 1844 жылы диссиденттер Смитті көп әйел алуды ақтады деп айыптап, «Nauvoo Expositor» газетінде көп әйел алудың теориясы мен практикасы туралы әшкерелеуші мақала жариялағанда дағдарыс туындады. Смит газетті жабуға тырысқанда, бұл шіркеудің бөлінуіне, көрші округтерде Новуға шабуыл жасау қозғалысының туындауына және Смит пен оның ағасы Хайрамның тұтқындалуына әкелді. 1844 жылы 27 маусымда мормондарға қарсы тобыр нашар қорғалған түрмені басып алып, Джозеф пен Хайрам Смитті атып өлтірді.
Бригам Янгтан, Джозеф Смиттің мұрагері әрі Он екілік Кворумының президентінен мормондар ерекше қасиеттерге ие көшбасшы тапты: ерік-жігері мықты, зияткер және шешімтал. Негізін қалаушы өлтірілгеннен кейін, Янг Иллинойс штатындағы Новудан ерте кетуді жоспарлауға уәде беру арқылы көршілермен уақытша бейбітшілік орнатты. Сол жыл аяқталмай жатып, Янг Батыс туралы жарнамалық әдебиеттерден көрмей-ақ орын таңдады. Ол Үлкен Тұзды көлдің (Great Salt Lake) жанында, шығысы мен солтүстігінде таулармен, батысы мен оңтүстігінде шөлдермен қоршалған, бірақ таудың еріген қар суымен қоректенетін жер еді — Джон Чарльз Фримонттың сөзімен айтқанда, «шынымен де мал шаруашылығына қолайлы аймақ». Оқшауланғанына қарамастан, ол Орегон жолына (Oregon Trail) жақын болғандықтан, әулиелер өтіп бара жатқан бөгделермен сауда жасау арқылы гүлдене алды.
Бригам Янг Құдайға сенді, бірақ дайындық жасау керек деп есептеді — мормон Мұсасы үшін шөлде қаңғыру деген болмаған. Нәтижесінде, мормондардың көші сол кездегі құрлықтағы көші-қондардың көбіне қарағанда жақсы ұйымдастырылған және жеңілірек болды. 1846 жылдың басында шағын топ қатып қалған Миссисипи арқылы Айоваға өтіп, жол бойындағы бекеттер тізбегінің біріншісі — Израиль лагерін құрды. 1846 жылдың күзіне қарай барлық 15 000 мигрант Миссури өзеніндегі дайындалған қысқы пәтерлерге жетті, сонда олар келесі көктемде алғашқы топтар Уәде етілген жерге аттанғанша кідірді. 1847 жылдың шілдесінде Солт-Лейкке алғаш келгендер тек «таулармен қоршалған кең әрі құлазыған жазықтықты... кесірткелердің, шегірткелер мен сылдырмақ жыландардың жұмағын» тапты. Бірақ 1848 жылдың соңына қарай мормондар тиімді суару жүйесін жасап, келесі онжылдықта ұжымдық еңбекпен шөлді гүлдендірді. Мормондар келген бойда олардың жері АҚШ-тың бір бөлігіне айналды. Олар алдымен Оңтүстік Калифорниядағы Тынық мұхитына дейін созылатын өршіл шекаралары бар өздерінің Дезерет (Янгтың айтуынша «бал арасының жері» дегенді білдіреді) штатын ұйымдастырды. Бірақ Конгресс құрған Юта аумағы оларға губернатор Бригам Янгтың негізгі саяси және теократиялық билігімен бірдей бақылауды қамтамасыз етті.
474 • Америкалық Ренессанс: Романтизм және реформа
МОРМОНДАРДЫҢ КӨШІ, 1830–1851
МИЛЛЕНАРИЗМ
1840 жылдары «Күйіп кеткен аймақты» тағы да діни құлшыныс шарпыды, бұл жолы ол милленаризм (Мәсіхтің мыңжылдық патшалығының келуін күтетін ілім) мен спиритизмге негізделді. Нью-Йорктің солтүстігінде, Вермонт шекарасына жақын жерде баптист фермер-уағызшы Уильям Миллер заман белгілері Мәсіхтің екінші келуі жақын екенін көрсететініне сенімді болды. Миллер «уақыттың соңғы жылы» деп атаған 1843 жыл кең көлемдегі толқулар мен діни жалған елестерді әкелді. Миллер нақты күнді белгілемеген еді, бірақ 1843 жыл өткенде, оның кейбір ізбасарлары 1844 жылдың 22 қазанын екінші келу күні ретінде белгіледі. Осы соңғы көңіл қалудан кейін де, Миллер мен басқалары өздерінің есептеулері қате болса да, мыңжылдықтың жақын екеніне сенімді болды. 1845 жылы еркін ұйым құрылды.
Америкадағы романтизм • 475
Бұл ұйым Адвент Христиан қауымдастығына айналды, одан 1846 жылы Жаңа Жаратқан күнінің орнына еврейлердің сенбісін (шабат) сақтау мәселесі бойынша Жетінші күн адвентистері бөлініп шықты. Миллериттердің есірігінен кейін Рочестер маңындағы фермердің қыздары Кейт пен Маргарет Фокстан басталған «рухтармен тілдесу» (spirit-rapping) есірігі келді. 1848 жылы үй ішіндегі оғаш соққы дыбыстары отбасының ұйқысын бұза бастады. Қыздар көп ұзамай дыбыстарды рухтар әлемінен келген хабарламалар ретінде анықтады. Бұл хабар тараған сайын, олардың аян берулеріне қызығушылар жиналды және апалы-сіңлілі Фокстар Англияға дейін созылған кәсіби көрсетілімдерін бастады. Көп ұзамай жүздеген спиритистік медиумдар сеанстар өткізіп, өлілермен тілдесіп, спиритистік журналдар арқылы бұл сәнді тарата бастады. Сенімнің бұл жаңғыруы қарапайым адамның күші мен даналығына деген өсіп келе жатқан демократиялық сенімге өте жақын болды, онда ақылдан гөрі жүрекке басымдық берілді. Бұл сенімнің үмітін Президент Эндрю Джексоннан артық ешкім білдірген жоқ:
Мен адамның деңгейін көтеруге болатынына сенемін; адам барған сайын құдайлық қасиетке ие бола алады; және ол солай болған сайын, ол өз мінезінде Құдайға ұқсай түседі және өзін-өзі басқаруға қабілетті болады. Халқымыздың деңгейін көтеруді, институттарымызды кемелдендіруді жалғастыра берейік, демократия кемелдіктің сондай шыңына жеткенше, біз халықтың үні — Құдайдың үні деп шындықпен айта алатын боламыз.
Америкадағы романтизм
Жүректің ақылдан тағы бір үлген жеңісі ой, әдебиет және өнердегі романтикалық қозғалыс болды. 1780 жылдарға қарай Еуропада Ағартушылық ойшылдарының реттелген әлеміне қарсы төңкеріс пісіп-жетілді. Осы дүниеде ақыл мен логика түсіндіре алмайтын нәрселер — көңіл-күйлер, әсерлер, сезімдер; жұмбақ, белгісіз және жартылай көрінетін нәрселер көп емес пе? Реттелген және түсінікті, анық әрі айқын идея үстірт болуы мүмкін еді. Америкалықтар романтиктердің жеке тұлғаға баса назар аударуын, қарапайым адамның қасиеттерін, суретшінің, автордың немесе ұлы тұлғаның бойындағы бірегей немесе жасампаз дарындылық идеясын дәріптеуді оңай қабылдады.
Ағартушылық өкілдері Орта ғасырларды жек көрсе, романтиктер ол кезеңге таңданыспен қарады. Феодалдық тарихы жоқ Америка соған қарамастан сэр Вальтер Скоттың романдарын сүйіп оқыды және сәулет өнеріндегі готикалық, тіпті одан да экзотикалық стильдерді (құрылымдарды) көшірді. Америкалық көрініске өнердегі жаңа тақырыптар жақынырақ болды. Реттелген классикалық көріністерге қарағанда, Томас Коул (1801–1848) және Томас Даути (1793–1856) сияқты романтик суретшілер жабайы және тұманды ландшафттарды қалады, олар жиі көрсеткенінен де артық сезім тудыратын.
Неміс философы Иммануил Кант қозғалысқа өзінің «Таза ақылға сын» (1781) атты кітабында жиынтық анықтама берді. Бұл ықпалды кітап әлемді түсіндірудегі адам ғылымы мен ақылының шектеулеріне баса назар аударды. Романтиктер адамдарда ар-ождан мен сұлулық туралы түсініктер және елес ретінде жоққа шығаруға болмайтын күшті діни ипульстар бар деп сенді. Ғылым дәлелдей де, жоққа шығара да алмайтын жерде адамдардың сенуге құқығы бар. Мұндай идеялардың әсерін Американың мәдени өмірінің тарихшысы қысқаша былай тұжырымдады: «1770–1830 жылдар аралығында түйсіктік (интуитивті) білім біртіндеп рационалды біліммен тең немесе одан жоғары маңызға ие болды».
476 • Америкалық Ренессанс: Романтизм және реформа
ТРАНСЦЕНДЕНТАЛИЗМ
Мұндай ойдың ең қарқынды көрінісі Жаңа Англияның трансцендентализм (сезім мен интуицияны ақылдан жоғары қоятын философиялық бағыт) қозғалысында байқалды, ол өз атауын ақыл шегінен шығатын (трансцендентті) нәрселерге баса назар аударуынан алды. Трансцендентализм, оның жылнамашысы О. Б. Фротингем айтқандай, «тәжірибеден алынбаған, дәлелдеуге келмейтін, адам өмірінен жоғары тұратын және адам санасымен тікелей әрі ішкі сезіммен қабылданатын белгілі бір іргелі шындықтарды» қабылдады. Егер трансцендентализм Канттан көп нәрсе алса, ол сонымен қатар Жаңа Англия пуританизміне де негізделген еді, оған жалпы адамгершілік принциптерін қарыздар болды және квакерлердің «ішкі нұр» доктринасына жақын болды. Құдайдың мейірімінен берілген сый — ішкі нұр — адам санасының қабілеті — ішкі сезімге (интуицияға) айналды.
Пуританизмде мистицизм (құпия ілім) элементі әрқашан жасырын болған, тіпті ол күпірлік ретінде қарастырылса да — мысалы, Энн Хатчинсон тікелей аян алдым деп мәлімдегені үшін қуылып жіберілген болатын. Мистицизмнің қайта жандануының Шығыстың медитативті діндерімен де ұқсастығы болды, олармен Жаңа Англия сол кезде қарқынды сауда жүргізетін. Трансценденталистер Будданың, мұсылман сопыларының, Упанишадалар мен Бхагавадгитаның ілімдеріне терең бойлады.
1836 жылы көп ұзамай Трансценденталды клуб деп аталған бейресми пікірталас тобы Бостон мен Конкордтағы мүшелердің үйлерінде мезгіл-мезгіл кездесе бастады. Бұл еркін топқа әр уақытта Теодор Паркер, Джордж Рипли және Джеймс Фриман Кларк сияқты дін қызметкерлері; Генри Торо, Бронсон Олкотт, Джонс Вери, Натаниэль Хоторн және Орест Браунсон сияқты жазушылар; сондай-ақ Элизабет пен София Пибоди және топтың тоқсандық шолуын өңдеген Маргарет Фуллер сияқты білімді әйелдер тартылды. The Dial (1840–1844) журналы жарық көрді, ол екі жылдан кейін трансцендентализмнің танымал «жоғарғы діни қызметкеріне» айналған Ральф Уолдо Эмерсонның қолына өтті.
Америкадағы романтизм • 477
ЭМЕРСОН
Эмерсон басқаларға қарағанда трансценденталистік ілімді бүкіл елге таратты. Жаңа Англия пасторларының әулетінен шыққан ол унитариандық (Құдайдың бірлігін мойындайтын христиандық бағыт) пастор болуға бел буды, бірақ отызға толмай жатып бұл жолдан бас тартты. Еуропаға саяхаттан кейін...
Эмерсон Уордсворт, Кольридж және Карлейль (өмір бойы хат жазысып тұрған) сияқты әдебиет шырақтарымен кездескен соң, Конкордқа тұрақтап, эссеші, ақын және дәріс беруші ретінде танылды. Ол жолда жүріп оптимизм (болашаққа деген жақсы сенім), өз күшіне сенімділік және адамның шексіз әлеуеті (мүмкіндігі) туралы ізгі хабарды насихаттады.
Эмерсонның дәрістері мен еңбектері трансцендентализмнің (табиғат пен рухтың бірлігіне негізделген философиялық ағым) негізі болып табылады. Оның 1837 жылы Гарвардта оқыған «Американдық ғалым» атты танымал дәрісі бір жыл бұрын жарық көрген «Табиғат» атты алғашқы кітабының негізгі түйіні болды. Ол тыңдармандарын еуропалық мәдениетке таңдануды қойып, өздерінің жаңа әлемін зерттеуге шақырды. Оливер Уэнделл Холмс бұл дәрісті «біздің зияткерлік Тәуелсіздік декларациямыз» деп атады.
Эмерсонның «Асқақ рух» туралы дәрісі пантеизмді (Құдайды бүкіл әлеммен теңестіретін ілім) алға тартты, онда барлық адамның жаны ұлы ғаламдық рухпен бірге өмір сүреді деп есептелді. Оның «Өз күшіне сенімділік» (1841) атты эссесі жеке тұлғаның даралығы мен өз болмысын дамыту туралы үндеуімен жастар үшін мәңгілік құндылыққа ие. Оның жазбалары қанатты сөздерге толы:
Ральф Уолдо Эмерсон, «Табиғат» еңбегінің авторы, Американың «зияткерлік Тәуелсіздік декларациясы». [The Warder Collection]
«Кімде-кім нағыз адам болғысы келсе, ол нонконформист (ортақ қағидаларға бағынбайтын тұлға) болуы тиіс. ... Ақыр соңында, өз санаңның тұтастығынан асқан қасиетті ештеңе жоқ. ... Ортада жүріп көпшіліктің пікірімен өмір сүру оңай; оңашада өз ойыңмен өмір сүру де оңай; бірақ нағыз ұлы адам — қалың топтың ортасында жүрсе де, жалғыздықтың дербестігін асқан биязылықпен сақтай білген жан. ... Мәнсіз бірізділік — тар өрісті ақыл-ойдың құбыжығы, оған тек ұсақ саясаткерлер мен философтар және діндарлар ғана табынады. ... Бүгін ойыңдағыны нық сөзбен айт, ал ертең, тіпті бүгін айтқаныңа мүлдем қайшы келсе де, ертеңгі ойыңды тағы да нық сөзбен жеткіз. ... Ұлы болу — түсініспеушілікке тап болу деген сөз.»
ТОРО
Эмерсонның досы әрі көршісі Генри Дэвид Торо Эмерсон насихаттаған өз күшіне сенімділік қағидасын іс жүзінде қолданды. «Егер адам жолдастарымен бірге адымдамаса, — деп жазды Торо, — бұл оның басқа барабаншының дабылын естігенінен болар». Торо бүкіл ғұмырында сол «басқа барабаншының» соңынан ерді. Гарвардтан кейін ол кітапхана қорларын сарқып, орасан зор көлемде кітап оқыды. Біраз уақыт мұғалім болып істеген кезде, тәртіп орнатудан гөрі көндіруді жөн көргені үшін қиындыққа тап болды. Кейін ол отбасылық қарындаш жасау өндірісімен күнелтті. Бірақ табиғат сұлулығына бөлену үшін жиі серуенге шығатын. Сол кездегі байлыққа деген талас оған жат еді. «Адамдардың көпшілігі, — деп жазды ол, — үнсіз түңілумен өмір кешеді».
Оның алғашқы кітабы «Конкорд пен Мерримак өзендеріндегі бір апта» (1849) бауырымен қайықпен саяхаттау тарихын өмір мен әдебиет туралы пікірлерін сабақтастыру үшін пайдаланды. Екінші кітабы — «Уолден немесе ормандағы өмір» (1854) өзін-өзі қамтамасыз ету тәжірибесі туралы есепті сол мақсатта қолданды. 1845 жылы 4 шілдеде Торо Уолден тоғанының жанында өзі салған лашықта тұру үшін орманға кетті. Ол адамның сауда мен индустрия өнімдерінен азат бола алатынын көрсеткісі келді. Оның мақсаты гермит (тақуа) өмірін сүру емес, мүмкіндіктерді сынау еді. Ол достарымен тамақтану үшін қалаға оралып тұратын, лашығының қабырғаларын бітеу үшін зауыттық ізбесті пайдаланса да, бұл жұмысты өзі де істей алатынын дәлелдеу үшін ұлу қабыршақтарын жинап, өзі де жасап көрді. «Мен орманға саналы түрде өмір сүргім келгендіктен бардым, — деп жазды ол, — ... өлген кезімде өмір сүрмегенімді білгім келмеді».
Торо Уолденде жүргенде Мексика соғысы басталды. Оны құлдықтың өршуіне ықпал ететін әділетсіз соғыс деп санап, ол қарсылық ретінде мемлекеттік салықты төлеуден бас тартты, сол үшін түрмеге жабылды (тек бір түнге, салықты апасы төлеп жіберді). Бұл оқиға шағын болса да, одан кейін әйгілі «Азаматтық бағынбау» (1849) эссесі дүниеге келді. Ол кейінірек Үндістандағы Махатма Ганди мен Американың оңтүстігіндегі Мартин Лютер Кингтің бейбіт қарсылық қозғалыстарына әсер етті. «Егер заң сізден басқа біреуге әділетсіздік жасаудың құралы болуды талап етсе, — деп жазды Торо, — онда мен: "Заңды бұзыңдар", — дер едім».
Генри Дэвид Торо, Америка классикасы «Уолден» және «Азаматтық бағынбау» шығармаларының авторы. [The Warder Collection]
Тороның қайтыс болғанына бір ғасырдан астам уақыт өтсе де, оның ықпалының кеңеюі ойшыл адамның іс-қимыл әлеміне қаншалықты әсер ете алатынын көрсетеді. Екі тұлға да игі істерге үн қосса да, Торо Эмерсон сияқты қоғамдық өмірге араласудан қашқақтады. Трансценденталистер ең алдымен идеяның күшін берді: адамдар өз ар-ұжданына бағынуы тиіс. Бұл ойшылдар өз заманында халық арасында аз ғана қолдау тапқанымен, олар реформалық қозғалыстардың ілгерілеуіне үлкен үлес қосты және американдық әдебиеттің алғашқы ұлы классикалық дәуірін тудырған жазушылар буынына рух берді.
Американдық әдебиеттің гүлденуі
ГОТОРН
Натаниел Готорн, Жаңа Англия тобының ең үздік суреткері, көршілерінің асыра оптимизмімен немесе реформаларға деген сенімімен бөліспеді. Конкордтың уақытша тұрғыны, бірақ Сейлемнің байырғы тұрғыны ретінде, оны пуритандық ата-бабаларынан қалған зұлымдық туралы білім мазалады. Оның арғы аталарының бірі Сейлемдегі мыстандар сотында төреші болған. Боудин колледжін бітірген соң, ол Сейлемде ұзақ уақыт танылмай еңбек етіп, бірте-бірте бірнеше әңгімелерін жариялай бастады. Ақырында «Екі рет айтылған хикаялар» (1837) жинағымен танымал болды. Оның кейінгі еңбектеріндегі негізгі тақырып — күнә мен оның салдарларын зерттеу: тәкаппарлық пен өзімшілдік, жасырын кінә, өшпенділік, адам жанынан күнәні жоюдың мүмкін еместігі.
Оның ұлы романдары осындай ауыртпалықтарды зерттеді. «Ал қызыл әріп» (1850) романында пуритандық билік ұят белгісін таққан Эстер Принн азап шегу арқылы кешірімге ие болса, дін қызметкері Артур Диммсдейл іштей жегідей жеген кінәдан, ал Роджер Чиллингворт кек алуға деген құштарлықтан құрдымға кетеді.
Натаниел Готорн (ортада) өз баспагерлері Тикнор және Филдспен бірге. [The Warder Collection]
Жаңа Англияның гүлденуі кезінде поэзия халыққа кеңінен танымал болған дәуірде американдық қиялды қалыптастырған төрт ақын болды: Генри Уодсворт Лонгфелло, Джон Гринлиф Уиттиер, Оливер Уэнделл Холмс және Джеймс Рассел Лоуелл. Бірақ бесінші — Эмили Дикинсон, олардың ішіндегі ең ерекшесі, Амхерсттегі үйінде оңаша өмір сүрді. Оның тек екі өлеңі 1886 жылы қайтыс болғанға дейін (анонимді түрде) жарық көрді, ал оның барлық еңбектері одан кейін көптеген жылдар бойы белгісіз болып қалды.
1850–1855 жылдар аралығында келесі маңызды еңбектер жарық көрді:
- Эмерсонның «Өкілетті тұлғалар» (Representative Men) еңбегі;
- Тороның «Уолдені»;
- Натаниел Готорнның «Ал қызыл әріп» және «Жеті шатырлы үй» романдары;
- Герман Мелвиллдің «Моби Дик» романы;
- Уолт Уитменнің «Шөп жапырақтары» (Leaves of Grass) жинағы.
Сыншы Ф. О. Маттиссен өзінің «Американдық Қайта өрлеу» атты кітабында жазғандай: «Сіз американдық әдебиеттің қалған бөлігін түгел ақтарсаңыз да, қиял қуаты жағынан осы кітаптарға тең келетін топты таба алмас едіңіз».
1820 жылы әйгілі британдық сыншы Сидней Смиттің: «Әлемнің төрт бұрышында американдық кітапты кім оқиды?» дегеніне небәрі отыз жылдай уақыт өткен еді. Мәнмәтіннен тыс алынған бұл сұрақ американдықтардың шамбайына тиді, бірақ американдық мекемелерге сүйсінетін Смит бұл жаңа елде болашақта әдебиеттің гүлденетінін болжаған еді. Оған көп күтудің қажеті болмады, өйткені бір жыл ішінде Вашингтон Ирвингтің «Эскиздер кітабы» (1820), Джеймс Фенимор Купердің «Тыңшы» (1821) және Уильям Каллен Брайанттың «Өлеңдер» (1821) жинағы Британияда да, Америкада да үлкен назарға ие болды.
Брайанттың күш-жігері күнкөріс қамымен журналистикаға бағытталды. «New York Evening Post» газетінің редакторы ретінде ол американдық өмірге маңызды ықпал етті. Ол ақын ретінде көбінесе жастық шағындағы екі өлеңімен еске алынады: «Thanatopsis» және «To a Waterfowl». Алайда Ирвинг пен Купер үлкен әдеби табыстарға жетіп, Нью-Йоркті біраз уақытқа ұлттық әдеби астанаға айналдырды.
ИРВИНГ ПЕН КУПЕР
Ирвинг өзінің сатиралық «Дидрих Никербокердің Нью-Йорк тарихы» (1809) шыққаннан бастап елу жылдан кейін қайтыс болғанға дейін американдық әдебиет әлемінің орталық тұлғасы болды. Ол американдықтың әдебиет арқылы мансап жасай алатынын көрсетті және көптеген басқа жазушыларға сенімді өкіл әрі қолдаушы болды. Сол жылдары оның қаламынан көптеген тарихтар, өмірбаяндар, эсселер мен әңгімелер туды. Талантты жазушы ретінде Ирвинг американдық шынайы тақырыптардың кең аудиторияны баурап алатынын алғашқы болып көрсетті. Дегенмен, Мелвилл кейінірек атап өткендей, ол шығармашылық кемеңгерден гөрі шебер еліктеуші болды. Тіпті оның ең «американдық» әңгімелері «Рип Ван Уинкль» мен «Ұйқылы алқап туралы аңыз» неміс халық ертегілеріне негізделген еді.
Ауыл джентльмені Купер жазушылық жолын әйелімен «оқыған романымыздан да жақсырақ жаза аламын» деп бәстесуден бастаған. «Сақтық» (1820) ағылшын жоғарғы қоғамындағы әдеп-ғұрыптарға еліктеген шығарма болса, келесі жылы ол Американдық революцияның шынайы оқиғасына негізделген «Тыңшы» (1821) атты тарихи роман шығарды. 1823 жылы Купер «Пионерлер» романында Натти Бампоны таныстырды. Ол — «Былғары шұлық туралы хикаялар» деп аталатын бес романның кейіпкері болған XVIII ғасырдағы шекарашы. «Қаршыға көз» деп те аталатын мерген Натти Бампо және оның үндіс досы Шыңғысқұқ («ізгі жабайының» үлгісі) әлемдік әдебиеттің ұмытылмас кейіпкерлеріне айналды. Табиғатпен арпалысқан, қауіптен қашып, батыл құтқару істеріне толы хикаялар шекара өмірінің алғашқы сәтті романдарында бейнеленді және кейінгі ковбойлық романдар мен батыс (Far West) туралы фильмдердің үлгісі болды. Сонымен қатар, Купер «Ұшқыш» (1823) романымен теңіз романы жанрының да негізін қалады.
Эдгар Аллан По, сол кезеңдегі ең тапқыр американдық жазушы. [American Antiquarian Society]
ПО ЖӘНЕ ОҢТҮСТІК
1830–1840 жылдары жаңа ірі таланттар сахнаға шықты. Бостонда туып, Вирджинияда өскен Эдгар Аллан По ғасырдың бірінші жартысындағы Американың ең тапқыр кемеңгері және еуропалықтардың пікірінше сол кездегі ең маңызды американдық жазушы болды. Поның жетістігі жан-жақты еді. Сыншы ретінде ол поэзияның мақсаты (шындық емес) сұлулық болуы керек және жазушы оқырманға тигізетін әсерін дәл есептеуі тиіс деп санады. Осы мақсатта ол салыстырмалы түрде қысқа өлеңдер мен әңгімелер жазуды құп көрді. Оның «Құзғын» сияқты өлеңдері оның теориясының айқын үлгісі болды. Сонымен қатар ол қысқа әңгімелердегі готикалық сұмдықтың шебері және детективтік хикаялар мен оның негізгі қағидаларының негізін салушы болды. Бірақ азап шеккен, ішімдікке салынған кезбе По өз отандастарының «нағыз әдебиетші» туралы түсінігіне сәйкес келмеді.
«Оңтүстік-батыс юмористері» деп аталған оңтүстік жазушылар тобы да ерекшеленді. Джорджиядан батысқа қарай орналасқан елді мекендердің хикаяларымен олар шекарадағы аңыздар мен аймақтың дөрекі, қатыгез өмірін суреттеді. Олардың қатарында Дэви Крокетт, Джордж Вашингтон Харрис және Джонсон Джонс Хупер болды. Хупердің «Капитан Саймон Саггстың кейбір бастан кешкендері» (1845) атты еңбегіндегі қу алаяқтың ұраны ұлттық әзілге айналды: «Жаңа елде пысық болған жақсы». Август Болдуин Лонгстрит те шекара өміріндегі төменгі таптың өкілдері туралы әңгімелерімен есте қалды. Ол кезде тек көңіл көтеру деп есептелген бұл бағыт кейінірек Марк Твеннің арқасында жоғары өнер деңгейіне көтерілді.
Оңтүстік авторларының ішінде Уильям Гилмор Симмс зиялы әдебиетшінің үздік үлгісі болды. Көптеген жанрда жазған оның өнімділігі жоғары болды. Ол Джорджия шекарасындағы «Шекаралық романдар» сериясымен кең аудиторияға ие болды, бірақ оның ең жоғары жетістігі 1835 жылы жарық көрген екі роман еді: үндіс соғысы туралы «Йемасси» және Оңтүстік Каролинадағы революция туралы «Партизан». Өз заманында ол Оңтүстіктің басты авторы болды, бірақ кейінірек күш-жігерін саясатқа және құлдықты қорғауға жұмсап жіберді. Сыншылардың пікірінше, ол өзінің ең жақсы туындыларын аяқсыз қалдырды.
1790-жылдары Оңтүстікке барған герцог де Ла Рошфуко-Лианкур XIX ғасырда да сақталған кейбір мәдени сипаттарды атап өтті: «Вирджиниялықтардың көңіл көтеруге деген құштарлығына қарамастан, оқуға деген талғам ол жерде Американың басқа бөліктеріне қарағанда жоғары тап өкілдері арасында көбірек таралған; бірақ қарапайым халық басқа жерлерге қарағанда надан болуы мүмкін». Алайда «жоғары тап» оқырмандары әдеби және эстетикалық мәселелерде Лондон немесе Нью-Йорктен үлгі алды. Олар көбіне өз жазушыларын ескермей, ағылшын және солтүстік авторларын оқыды. Оқуды жақсы көретін бұл адамдар әдебиетті тек сәндік дүние ретінде көріп, оны шешендік пен мемлекет қайраткерлігі өнерінен төмен санады.
МЕЛВИЛЛ
Солтүстіктің әдеби талғамын ұстанған оңтүстіктіктер Герман Мелвиллдің шығармаларын назардан тыс қалдырған болуы мүмкін, өйткені оның әдеби беделі алғашқы жетістіктерінен кейін төмендеп кетті. XX ғасырда Мелвиллдің беделі қайта өрлеп, ол ең үздік американдық авторлардың қатарына қосылды. Мелвилл жиырма жасында матрос ретінде кемеге аттанды. Біраз уақыттан кейін, кит аулайтын кемеде он сегіз ай өткізген соң, ол Оңтүстік теңіздерге жетіп, Маркиз аралдарында серігімен бірге кемеден қашып кетті. Бірнеше апта бойы Тайпи алқабындағы достық ниеттегі тайпамен бірге болғаннан кейін, ол австралиялық кемеге орналасып, Таитиде тағы да қашып кетті, ақырында АҚШ Әскери-теңіз күштерінің фрегатымен үйіне оралды. Оның «Тайпи» (1846) және «Ому» (1847) атты шығармалары бірден танымал болды.
Көптеген оқырман оның баяндауларын көркем әдебиет ретінде қабылдағандықтан (ішінара солай болды да), Мелвилл теңіз шытырман оқиғалары туралы романдар жазуға шабыттанды. Алғашқы сәтсіздіктен кейін ол екі рет табысқа жетті. Содан кейін, алғашқы жетістігінен бес жыл өткен соң, ол әлемдегі ең ұлы романдардың бірі «Моби Дик» (1851) туындысын шығарды. Капитан Ахавтың аяғынан айырылуына себеп болған ақ китті іздеу тарихында Мелвилл өзінің досы Готорн сияқты жанның қараңғы түкпірлерін зерттеді. Кітап екі түрлі аудиторияға арналды: бірі — ашық теңіздегі қызықты шытырман оқиға болса, екіншісі — Ахавтың жауыздықты жоюға деген соқыр құштарлығы оның өзін құрдымға жібергені туралы терең философиялық ой. Өкінішке орай, сол кездегі жұртшылық та, сыншылар да романды қабылдамады. Осыдан кейін Мелвиллдің мансабы құлдырап, ол Нью-Йорк кеденінде жұмыс істеп күн кешті.
УИТМЕН
Бруклиндік Уолт Уитмен он екі жасынан бастап негізінен көмекші және газетші болып жұмыс істеді. Ол 1855 жылы «Шөп жапырақтары» жинағы шыққанға дейін белгісіз болып келді. Эмерсон бұл жинақты «Американың осы уақытқа дейін қосқан ең керемет тапқырлық пен даналық үлгісі» деп бағалады. Эмерсонның қолдауы Уитмен үшін үлкен мәнге ие болды, өйткені ол американдық ақын ұлы американдық тақырыптарды игеруі керек деген идеяны жүрегіне жақын қабылдады. Уитменге ең үлкен әсер еткен екі нәрсе — итальяндық опера және Эмерсонның еңбектері болды: «Мен іштей қайнап жүрдім; Эмерсон мені тасытты», — деді ол.
Уитменнің кейінгі өмірі негізінен «Шөп жапырақтары» жинағын өңдеп, толықтырумен өтті. Ол кітаптың өсуін елдің өсуімен байланыстырды. «Мен Американың ән салып тұрғанын естимін», — деп жазды ол. Ол өзінің «жабайы айғайын әлемнің шатырлары үстінен» естіртті және еш қысылмастан былай деп жазды:
«Мен өзіме қайшы келемін бе? Жақсы, олай болса мен өзіме қайшы келемін, (Мен үлкенмін, менде сансыз көп бейне бар.)»
Виктория дәуірінің ұрпағы үшін Уитмен өзінің сексуалдық пен «электрлі тән» туралы ашық ескертулерімен таңғалдырған тұлға болды. Сонымен қатар ол әйелдердің рөлін тек қолдаушылық деңгейде қалдыру идеясын қабылдамай, олардың теңдігін жақтады. Кейінірек Азамат соғысы кезінде ол аурулар мен жаралыларға көмектесіп, медбрат ретінде қызмет етті. Соғыс кезіндегі қызметінен «Барабан дабылы» (1865) жинағы туды, онда Линкольннің өліміне арналған атақты элегиясы енді: «Есік алдында сирень гүлдегенде». Өзінің прозасында Уитмен демократияны қорғап, американдықтарды материалдық құндылықтардан жоғары мақсаттарға шақырды.
БҰҚАРАЛЫҚ БАСПАСӨЗ
Әдебиеттегі қайта өрлеу кезеңі бұқаралық баспасөздің жаппай кеңеюімен тұспа-тұс келді. 1825 жылы Англиядан әкелінген бумен жүретін Напье баспа машинасы сағатына 4000 газет парағын басып шығара алды. Нью-Йорктік Ричард Хоу оны жетілдіріп, 1847 жылы сағатына 20 000 парақ басатын Хоу ротациялық баспа машинасын ойлап тапты. Технологиядағы көптеген жетістіктер сияқты, бұл да екіжақты әсер берді. Мұндай машинаның жоғары құны қарапайым адамдардың баспа ісіне келуін қиындатты. Екінші жағынан, бұл арзан газеттер мен журналдардың өндірісін жеделдетті.
1833 жылы шыққан «New York Sun» атты алғашқы сәтті бір тиындық күнделікті газет және соған ұқсас басқалары маңызды жаңалықтарды елемей, көбінесе шын немесе өтірік жанжалдар мен сенсацияларға көңіл бөлді. Шотландиялық Джеймс Гордон Беннетт «New York Herald» газетінде бұл стильді кемелдікке жеткізді.
Журналистикадағы жаңашылдықтар және басылымдардың дамуы
1835 жылы Джеймс Гордон Беннетт негізін қалаған бұл басылым өзінің жаңалықтарымен (инновацияларымен) мыңдаған оқырманды тартты: мұнда алғашқы Wall Street айдары, алғашқы зайырлы қоғам беті (ол дәулетті адамдар өз есімдерін баспа бетінен көрудің тиімді екенін түсінгенге дейін оларды келемеждейтін), суретті жаңалықтар, телеграф арқылы берілетін ақпараттар және эксклюзивті жаңалықтарды (басқалардан бұрын жарияланған маңызды мәліметтер) алудағы үлкен бастамалар болды. Алайда, уақыт өте келе Herald газеті қылмысқа, жыныстық қатынастарға және жалпы азғындыққа тым көп көңіл бөлгені үшін беделіне нұқсан келтірді.
Осыған байланысты туындаған жиіркеніш сезімінен ең көп пайда көрген басылым 1841 жылы Вигтер партиясының (XIX ғасырдағы АҚШ-тың саяси партиясы) үні ретінде құрылған New York Tribune болды. Сол дәуірдің ең маңызды журналисіне айналған Гораций Грили бұл басылым арзан, бірақ «жетекші тиындық газеттердің беттерін масқаралауға жол берілген мәселелерден» аулақ, лайықты газет болатынын мәлімдеді. Кейбір кемшіліктеріне қарамастан, Грилидің «Ұлы адамгершілік үні» деп аталған басылымы оқырмандарын пайдалы әрі қызықты оқиғалармен қуантып отырды.
Грили сол кездегі реформаларды насихаттау арқылы сан түрлі оқырмандардың қолдауына ие болды. Ол өзі тікелей қолдамаған бірнеше идеяларды да назардан тыс қалдырмай жариялап тұрды:
- Социализм;
- Жер реформасы;
- Феминизм;
- Аболиционизм (құлдықты жою қозғалысы);
- Ішімдікке тыйым салу;
- Қорғаныс тарифтері;
- Ішкі жақсартулар;
- Ауыл шаруашылығының жетілдірілген әдістері;
- Вегетариандық;
- Спиритуализм;
- Кәсіподақтар.
Журналдар нарығының өркендеуі
Tribune, сонымен қатар, әдеби жаңалықтарды жеткізуде жаңа қалып (стандарт) орнатты. Маргарет Фуллер біраз уақыт сыншы болып жұмыс істеді; 1856 жылы Tribune тұрақты кітап шолу айдары бар алғашқы күнделікті газетке айналды. Бір ұрпақ бойы бұл елдегі ең ықпалды газет болған шығар. 1860 жылға қарай оның апталық басылымының ұлттық таралымы 200 000-ға жетті. Елдегі газеттер саны 1833 жылғы 1 200-ден 1860 жылы шамамен 3 000-ға дейін өсті.
Журналдар да өсіп келе жатқан нарықтан өз орнын тапты. XVIII ғасырдағы мерзімді басылымдар әдетте қысқа ғұмырлы болатын, бірақ Филадельфияның The Port Folio (1801–1827) журналы әдеттен тыс ұзақ сақталды. Бір кездері Николас Биддл редакторлық еткен бұл ай сайынғы әдеби шолу федералистік тұрғыдан саясатқа да үлкен көңіл бөлді. Балтимор мен Вашингтонда баспагер Хезекия Найлс негізін қалаған Niles' Weekly Register (1811–1849) XX ғасырдағы жаңалықтар журналдарының бастапқы нұсқасы болды. Найлс 1812 жылғы соғыс туралы нақты есептерімен танылды және қоғамдық оқиғаларды бейтарап баяндауымен бедел жинады, бұл оны тарихшылар үшін негізгі дереккөзге айналдырды.
Бостонның North American Review (1815–1940) журналы Гарвардтың жас түлегімен басталып, зияткер оқырмандар арасында жоғары мәртебеге ие болды. Оның редакторы журналды Америка тарихы мен өмірбаяны туралы материалдармен байытты, сондай-ақ Еуропа әдебиетіне де орын берді.
Басқаларға қарағанда танымал және кең тарағаны Филадельфияның Graham’s Magazine (1826–1858) журналы болды. Алғашында The Casket: Flowers of Literature, Wit and Sentiment ретінде басталған бұл журналды 1839 жылы Джордж Р. Грэм сатып алғаннан кейін, ол өте табысты кәсіпорынға айналды. Грэм оған сол кездегі ауыр шолу стиліне қарама-қарсы «журналдық» қарқын (динамика) беріп, түпнұсқалық өнер туындыларымен безендірді. Ұсынған жоғары қаламақысының арқасында Грэм сол дәуірдің үздік авторларын жариялады: Брайант, Лонгфелло, Купер, Лоуэлл және По есімдері осы беттерде көрінді.
Harpers’ Magazine (1850 жылдан бүгінгі күнге дейін), бастапқыда Harper and Brothers баспагерлерінің үні ретінде Грэмнен де асып түсті. Баспагер авторларға жоғары сыйақы төлеудің пайдалы екенін көрсетудің орнына, кітап баспасында бұрыннан келе жатқан тиімді тәжірибеге — халықаралық авторлық құқық туралы келісімнің жоқтығын пайдаланып, танымал ағылшын жазушыларының шығармаларын заңсыз басып шығаруға (пираттыққа) сүйенді. Алайда, уақыт өте келе бұл тәжірибеге қарсы наразылықтарға тап болған Harpers’ қаламақы төлеуді енгізіп, американдық авторлардың түпнұсқа туындыларын жариялай бастады.

Халықаралық авторлық құқық заңдарының қорғауынсыз (XIX ғасырдың аяғына дейін қабылданбаған), көптеген британдық авторлардың еңбектерін ар-ұятсыз американдық баспагерлер заңсыз басып алды. Кітап саудасының өсуімен бірге Лондонның Punch журналындағы «Американдық кітап адамының ағылшын авторының бас терісін сыпыруы» атты карикатурасы өзекті бола түсті.
Білім беру
Қоғамдық білім берудің жағдайына қарамастан, сауаттылық таңқаларлықтай кең таралған еді. 1840 жылғы халық санағының деректеріне сәйкес, жалпы халықтың шамамен 78 пайызы, ал ақ нәсілді халықтың 91 пайызы оқи және жаза білген.
Шын мәнінде, колониялық кезеңнен бастап американдықтар батыс әлеміндегі ең жоғары сауаттылық деңгейіне ие болды. Балалардың көбі әліпбиді шіркеу немесе жекеменшік «тәрбиешілер» мектептерінен, ресми репетиторлардан немесе өз отбасыларынан үйренді. Авраам Линкольн ержеткенде, өзінің көп нәрсе білмейтінін айтқан: «Солай болса да, мен қалай болғанда да оқи, жаза алатынмын және пропорция ережесіне (cipher to the rule of three) дейін есептей алатынмын, бірақ бар болғаны осы еді». Сол уақытта, шамамен 1830 жылы, бірде-бір штатта заманауи мағынадағы мектеп жүйесі болған жоқ.
Нью-Йорк қаласының Қоғамдық мектеп бірлестігі, мысалы, 1815 жылдан кейін штаттың көмегімен қалада тегін мектептердің үлгілі жүйесін құрды. 1806 жылы бірлестік Ланкастер мектептерін (ағылшын квакері Джозеф Ланкастердің есімімен аталған) енгізді, онда мұғалімдер жүздеген оқушыға бірден білім беру үшін көмекші бақылаушыларды пайдаланды. 1853 жылға қарай штат оның мүлкін өз иелігіне алған кезде, бірлестік 600 000-нан астам оқушыны мектеппен қамтамасыз еткен еді.
Алайда, бытыраңқы орналасқан ауыл халқы мектептердің дамуына онша қолайлы болмады. Мәселен, 1860 жылы Луизианада халық тығыздығы бір шаршы мильге 11 адамнан, Вирджинияда 14-тен келсе, Массачусетсте бұл көрсеткіш 127 болды. Елдің көптеген бөліктерінде, Оңтүстік Каролинадағыдай, штат кедей ата-аналардың балаларына арналған мектептерге біраз көмек көрсетті, бірақ мұндай мекемелер әдетте «кедейлер мектебі» ретінде төмен саналып, жағдайы жақсы адамдар одан қашқақтайтын.
Қоғамдық мектептерге сұраныс
1830 жылдарға қарай қоғамдық мектептерге деген сұраныс тез өсті. Реформаторлар халықтық басқару сауатты әрі хабардар сайлаушылардың болуын талап етеді деп дәлелдеді. Дауыс беру құқығындағы кедергілердің азаюымен бұл уәж одан сайын күшейе түсті. Жұмысшылар балаларына тең мүмкіндік беру үшін тегін мектептерді қалады.
Гораций Манн (Массачусетс штаты) жалпыштаттық мектеп жүйесін құру жолындағы алғашқы қозғалыста ерекше көзге түсті. Ол 1848 жылғы соңғы есебінде мектеп жүйесін әлеуметтік тұрақтылық пен тең мүмкіндіктерге апаратын жол ретінде қорғады. Ол: «Білім беру — адам баласы ойлап тапқан барлық құрылғылардан асып түсетін, адамдардың жағдайын теңестіруші ұлы күш — әлеуметтік механизмнің теңгергіш дөңгелегі», — деп тұжырымдады.
Манн Массачусетс штатында көптеген реформаларды іске асырды:
- Мұғалімдерге арналған алғашқы штаттық нормалды мектепті (мұғалімдер даярлайтын училище) құру;
- Біліктілікті арттыру курстары үшін мұғалімдерді оқыту институттарын ашу;
- Штаттық мұғалімдер қауымдастығын құру;
- Ең кемі алты айлық оқу жылын белгілеу.
Оңтүстікте Солтүстік Каролина штаты көш бастады. Мұнда Калвин Х. Уайли мектептерді қолдау үшін халықтың қолдауын жинап, Манн сияқты рөл атқарды. 1860 жылға қарай Солтүстік Каролинада ақ нәсілді оқушылардың үштен екісінен астамы оқуға тартылды. Дегенмен, Оңтүстіктегі білім беру үлгісі аймақтың аристократиялық амбицияларын (өршіл мақсаттарын) көрсетуді жалғастырды: мұнда колледж студенттерінің пайызы жоғары болғанымен, қоғамдық мектеп оқушыларының үлесі төмен болды.
Мұғалімдер оқулықтарға қатты тәуелді болды. Ең көп таралған мәтіндер Ноа Уэбстердің Blue-Backed Spellers (Көк түсті әліппелері) және Уильям Холмс Макгаффи шығарған алты деңгейлі Eclectic Readers (Таңдамалы оқулықтар) сериясы болды. Бұл кітаптар балаларға үнемшілдікті, адамгершілікті және отансүйгіштікті ұялатуға арналған ғибратты әңгімелерге толы болды.
Жоғары білім және танымдық даму
1830 жылдан кейін шіркеу мектептері мен штат университеттерінің таралуымен колледждер саны артты. 1840 жылы 78 колледж бен университеттің 35-і 1830 жылдан кейін құрылған.
Вирджиния университеті («Мистер Джефферсонның университеті»), 1819 жылы негізі қаланған, білім таза білімді бізге пайдалы ғылымның барлық салаларымен ұштастыруы керек деген көзқарасты ұстанды.

Джефферсонның 1819 жылы негізі қаланған Вирджиния университетіндегі ротунда (дөңгелек ғимарат) жобасы.
Реформа жолындағы қозғалыстар
Француз саяхатшысы Алексис де Токвиль өзінің Democracy in America (1835) атты еңбегінде былай деп жазды: «Америкадағы зияткерлік және адамгершілік бірлестіктерден артық назар аударуға тұрарлық ештеңе жоқ». Ол американдықтардың кез келген мақсатта — діни, имандылық, маңызды немесе болмашы істер үшін үнемі бірлестіктер құратынына таңғалды.
Эмерсон өз ұрпағының атынан сөйлеп: «Адам баласы Реформатор болу үшін, адам қолымен жасалғанды қайта жасаушы болу үшін туылмағанда, не үшін туылды?» — деген сұрақ қойды. XIX ғасырдағы Америкадан зұлымдықты жоюға деген ұмтылыс адамзаттың кемелдікке жете алатынына деген нық сенімнен бастау алды.
Осылайша, XIX ғасырдың ортасына қарай АҚШ-та білім беру, баспасөз және әлеуметтік бірлестіктер жүйесі қарқынды дамып, елдің болашақ зияткерлік әлеуетінің негізін қалады.
Адамның кемелденуіне деген сенімнің әрі евангелиелік, әрі либералды негіздері болды. Трансцендентализм (адамның рухани тәжірибесін бәрінен жоғары қоятын философиялық бағыт) — оның рухы тіпті осы философиямен таныс емес жандарға да әсер етіп, жеке тұлғаға деген романтикалық сенім мен адамның ішкі сезімі дұрыс ойлауға жетелейді деген түсінікті ұсынды.
Реформаторлардың назарынан, мейлі ол ұсақ-түйек немесе маңызды болсын, ештеңе тыс қалмады: жексенбіні (Sabbath) құрметтеу, дуэльдер, қылмыс пен жаза, жұмыс уақыты мен жағдайы, кедейлік, азғындық, мүмкіндігі шектеулі жандарға қамқорлық, пацифизм (соғысқа қарсылық), шетелдік миссиялар, байсалдылық (ішімдіктен бас тарту), әйелдер құқығы, құлдықты жою. Кейбір күрескерлер бірнеше кеселмен бірдей айқасты; басқалары тек өздері таңдаған мәселелерге ден қойды. Мысалы, Массачусетс штатынан келген доктор Уильям Олкотт «көкөніс диетасы барлық реформалардың негізінде жатыр» деп табандылық танытты. Алайда, сол дәуірдің ең ірі диеталық реформаторы Сильвестр Грэм болды. Ол 1830 жылы ішімдікке қарсылық насихатшысы ретінде бастап, кейіннен дәнді дақылдардан, көкөністерден және жемістерден тұратын табиғи тамақтануды, сондай-ақ алкогольден, кофеден, шайдан, темекіден және көптеген басқа тағамдардан бас тартуды қолдады. Грэм крекері (Graham cracker) — бұл қозғалыстың кейінгі ұрпақтарға қалдырған мұраларының бірі. Грэмнің идеялары киім кию, гигиена, жыныстық қатынас және ойлаудың дұрыс дағдыларын талап ететін өмір салтына ұласты. Бұл қозғалыс денсаулық сақтау клубтарына, лагерьлерге, санаторийлерге, журналдарға демеушілік жасап, Грэмнің («Перистальтикалық үгітші») тұрақты дәрістерін ұйымдастыратын үлкен өндіріс саласына айналды.
ІШІМДІККЕ ҚАРСЫЛЫҚ
Токвильді таңғалдырған ішімдікке қарсы жорық, бәлкім, қоғамдық мектеп қозғалысын қоспағанда, ең кең таралған қозғалыс болса керек. Бұл іс кейбір «қызықты бұзушылардың» наразылығын тудырғанымен, нақты бір мәселеге деген алаңдаушылықтан туындады.
1810 жылғы халық санағы жыл сайын 25 миллион галлон спирт шығаратын 14 000-ға жуық зауыт бар екенін көрсетті. Ішімдікке салынған халық саны 7 миллионнан сәл ғана асса да, «алкогольдік республика» сыра, шарап және сидрді есептемегенде, әрбір еркек, әйел және бала басына жылына үш галлоннан астам өнім шығарды. Ал санақ жүргізушілер кейбір жасырын зауыттарды байқамаған болуы мүмкін. Америка Құрама Штаттарында саяхаттаған ағылшын реформаторы Уильям Коббетт 1819 жылы «кез келген адамның үйіне барсаң, тіпті таңертең болса да, шарап немесе спирттік ішімдіктен дәм татуды ұсынатынын» атап өткен.
Ішімдікке қарсылық қозғалысы бірқатар уәждерге негізделді. Ең бастысы, «крест сарбаздарының» мінсіз өмір сүруін талап ететін дін еді.
«Ішімдікке салыну — мәңгілік жазаға апаратын зұлымдық жолындағы маңызды қадам болды». [Конгресс кітапханасы]
Дистилляцияланған сусындардың дене мен санаға тигізетін зиянды әсерін танымал дәрігер Бенджамин Раш 1784 жылдың өзінде-ақ атап өткен болатын. Қатаң кесте бойынша жұмыс істейтін зауыттар мен теміржолдары бар жаңа қарқынды экономика үшін жұмысшылардың ішімдік ішуі қарапайым шаруашылыққа қарағанда әлдеқайда үлкен мәселеге айналды. Гуманитарлық (адамзатқа жәрдемдік) бағыттағылар ішімдік пен кедейлік арасындағы байланысқа баса назар аударды. Қозғалыс насихатының көп бөлігі бейкүнә аналар мен балалардың зардап шегуіне бағытталды. «Ішімдік, — делінген «Ішімдікке қарсылық ұлдары» үндеуінде, — адамзат баласының басына түсетін барлық дерлік кеселдердің тікелей немесе жанама бастауы болып табылады».
1826 жылы Бостондағы бір топ дін қызметкері Америкалық ішімдікке қарсылықты насихаттау қоғамын құрды. Қоғам дәріскерлер, баспасөз науқандары, үздік эссе байқаулары және жергілікті әрі штаттық қоғамдар құру арқылы жұмыс істеді. Танымал әдістердің бірі — ант берген әрбір адамның өз қолтаңбасының қасына «Total Abstinence» (толық бас тарту) деген мағынаны білдіретін «T» әрпін қоюды сұрау еді. Осылайша тілге жаңа сөз енді: «teetotaler» (толық бас тартушы).
1833 жылы қоғам Филадельфияда ұлттық конференция өткізіп, онда Америкалық ішімдікке қарсылық одағы құрылды. Алайда бұл жиын ішкі қайшылықтарды көрсетті: мақсат қалыптылық па, әлде толық бас тарту ма? Егер соңғысы болса, тек күшті спирттік ішімдіктерден бе, әлде шарап, сидр мен сырадан да ба? Қозғалыс үгіт-насихатпен бе, әлде заңнамамен жұмыс істеуі керек пе? Сол кездегі кез келген қозғалыс сияқты, ішімдікке қарсылықтың да парасаттылыққа негізделген кеңестерді қабылдамайтын «кемелдікке ұмтылушылар» қанаты болды. Олар «Албасты роммен» (Demon Rum) ешқандай келісімге келмейтіндерін айтып, ішімдік саудасы моральдық тұрғыдан дұрыс емес және ол заңмен тыйым салынуы тиіс деген қарарды қабылдауға қол жеткізді. Одақ 1836 жылғы көктемгі конференциясында барлық алкогольдік сусындардан бас тартуға шақырды — бұл пиррлік жеңіс (зор шығынмен келген бос жеңіс) болды, өйткені бұл қадам қалыпты ұстанымдағылардың қозғалыстан бас тартуына әкелді.
Алкогольдік сусындарға тыйым салу туралы талап 1830-жылдары және одан кейін қатаң ережелер мен жергілікті таңдау заңдарын енгізуге алып келді. 1838 жылы Массачусетс штаты спирттік ішімдіктерді он бес галлоннан аз мөлшерде сатуға тыйым салды, осылайша таверналардағы және кедейлерге арналған сауданы тоқтатты — өйткені олардың бай-қуаттылардан гөрі ішімдікке төзімсіздігі көбірек деп есептелді. 1840 жылы бұл заң күшін жойғаннан кейін, Массачусетс штатындағы тыйым салушылар қалашықтарға бет бұрды, 1845 жылға қарай олардың жүзге жуығы «құрғақ» болды. 1839 жылы Миссисипи штаты сауданы бір галлоннан кем емес мөлшермен шектеді, бірақ қозғалыс Оңтүстікте бұдан әрі аса тарамады. 1846 жылы Мэн штаты жиырма сегіз галлоннан аз мөлшерде сатуға қарсы заң қабылдады; бес жылдан кейін Мэн кез келген мас қылатын ішімдіктерді өндіруге немесе сатуға тыйым салды. 1855 жылға қарай он үш штатта мұндай заңдар болды. Ромға малынған Жаңа Англия, Нью-Йорк және Орта Батыстың кейбір бөліктерімен бірге заңды түрде «құрғақ» күйге көшті. Бірақ заңдардың көбі нашар әзірленген еді және сотта дауласуға оңай болды. Бірнеше жыл ішінде олар тек солтүстік Жаңа Англияда ғана сақталып қалды. Соған қарамастан, 1830 және 1860 жылдар аралығындағы ішімдікке қарсы үгіт-насихат жан басына шаққандағы алкоголь тұтынуды күрт азайтты.
ТҮРМЕЛЕР МЕН ПАНАЖАЙЛАР
Дәуірдің асқақ үмітшілдігі, адамдардың туа біткен ізгілігі мен жақсаруға қабілеттілігі туралы либералды сенімі тұтқындарға, мүмкіндігі шектеулі жандарға және қараусыз қалған балаларға деген көзқараста үлкен өзгерістер әкелді.
Әлеуметтік кеселдерді емдеу мен сауықтыруға арналған мемлекеттік мекемелер пайда болды. Бұрын бұл жерлер Дэвид Ротман «Панажайдың ашылуы» (The Discovery of the Asylum) еңбегінде жазғандай, «соңғы үміт орындары» болса, енді олар кедейлік, қылмыс, бұзақылық пен психикалық аурулар мәселелерін шешудің «алғашқы таңдау орындарына» айналды. Қоғамнан оқшауланған мұқтаждар мен ауытқуы бар адамдар қайтадан толыққанды тұлғаға айналуы мүмкін еді. Өкінішке орай, бұл идеал үнемі ыңғайлылық пен үнемдеу талаптарына тап болды. Бұл мекемелер қатыгездік пен қараусыздықтың ошағына айналып кетіп отырды.
Отарлау кезеңінде түрмелер әдетте жаза алдындағы қысқа мерзімді оқшаулау орындары болды. Жаза не өлім, не денеге ауырсыну немесе қорлау түрінде болатын: дүре соғу, мүгедек ету, масқара бағанасына байлау, суға батыру, таңба салу және т.б. Төңкерістен кейін жаңа көзқарас қалыптаса бастады. Америкалық реформаторлар қылмыстық заңнаманың қатаңдығына қарсы шығып, жазаның ауырлығынан гөрі оның міндетті түрде орындалуы маңыздырақ деп мәлімдеді. Сонымен қатар, қоғам үшін қылмысты жазалаудан көрі оның алдын алу тиімдірек болмақ еді. 1787 жылы негізі қаланған «Мемлекеттік түрмелердегі азапты жеңілдету жөніндегі Филадельфия қоғамы» жаңа доктриналарды таратуда көш бастады. Бірте-бірте пенитенциарлық (түзеу) мекемесі идеясы дамыды. Бұл тек жазалау ғана емес, кінәлі адам өкініш сезініп, оңалтудан өтетін орын болуы тиіс еді.
Жаңа жүйенің кеңінен көшірілген алғашқы үлгісі 1816 жылы Нью-Йорк штатында ашылған Оберн түзеу мекемесі болды. Оберндегі тұтқындардың жеке камералары болды, бірақ тамақтану мен топтық жұмыс үшін бірге жиналатын. Тәртіп өте қатал еді. Ер адамдар бірдей қадаммен жүруге міндеттелді және оларға бір-біріне қарауға немесе сөйлесуге рұқсат берілмейтін. Бірақ тұтқындар, кем дегенде, басқа тұтқындардың зорлық-зомбылығынан қауіпсіз болды. Бұл жүйе, оны жақтаушылардың айтуынша, тұтқындарға оң әсер етіп, ақшаны үнемдеді, өйткені шеберханалар түрме қажеттіліктерін қамтамасыз етіп, сатуға арналған тауарлар шығарды. 1840 жылға қарай Оберн үлгісіндегі он екі түрме болды.
Тұтқындардың бей-берекет араласып жатуы әлі де жиі кездесетін және түрмелердің тұрақты кеселі болып қала берді. Дене жазасы қолданылған ертерек кезде түрмелерде негізіген борышкерлер отыратын. Бірақ тәжірибе өзгерген сайын, борышкерлер қылмыскерлермен бірге отыратын болды. Нью-Йорк қаласында жүргізілген зерттеу 1816 жылы 2 000-ға жуық борышкердің қамауда болғанын, бір уақытта 600 адамға дейін отырғанын көрсетті. Жылдық жалпы санның 1 000-нан астамы 50 доллардан аз қарызы үшін, 700-і 25 доллардан аз қарызы үшін қамалған. Азық-түлік, жиһаз немесе отынмен қамтамасыз етілмеген борышкерлер қайырымдылық болмағанда өліп кетер еді. Бұл жүйенің мағынасыздығы соншалық, реформаның кешігуі таңқаларлық көрінеді. 1817 жылы Нью-Йорк қамауға алу үшін минималды қарыз көлемін 25 доллар деп белгіледі, бірақ 1821 жылы Кентукки штаты әрекет еткенге дейін ешбір штат бұл тәжірибені толық жоймады. Огайо штаты 1828 жылы осы жолға түсті, басқа штаттар да біртіндеп қосылды, бірақ борышкерлер түрмесі өткеннің еншісіне айналғанға дейін әлі үш онжылдықтан астам уақыт өтті.
Реформалық талпыныстар психикалық ауруы бар жандарға қамқорлық жасауда да көрініс тапты. Елдегі алғашқы ауруханалардың бірі — Филадельфия ауруханасының (1752) жарғысында «есуас жандарға» қамқорлық жасау туралы тармақ болды, бірақ 1800 жылға дейін психикалық науқастарды емдейтін ауруханалар өте аз еді. Жалпы, ауруханалардың кез келген түрі аз болатын. Психикалық науқастарды үйде жалдамалы күзетшілермен бірге немесе түрмелер мен кедейлер үйінде ұстайтын. Алайда 1815 жылдан кейін науқастарды қылмыскерлерден бөлек ұстайтын панажайлар пайда бола бастады. Алғашқы күш-жігер зор үмітшілдікке ұласты, тіпті 1832 жылы Массачусетс заң шығарушы органына берілген есепте «дұрыс емдеу арқылы психикалық ауру кәдімгі ауруларға қарағанда тезірек жазылады» деп мәлімделді. Бұл жоғары үміттер уақыт өте келе тәжірибе барысында сейілді.
Доротея Дикс, американдық реформаторлардың ішіндегі ең ықпалдыларының бірі. [Радклифф колледжі, Шлезингер кітапханасы]
Осы бақытсыз жандардың ауыр жағдайына қоғамның назарын аударудағы ең маңызды тұлға Доротея Линд Дикс болды. 1841 жылы Шығыс Кембридж түзеу үйінде жексенбілік мектеп сабағын жүргізуге шақырылған бостондық мұғалім онда қараусыз қалған және суық наурыз күні жылусыз қалған психикалық науқастарға толы бөлмені көрді. Осыдан кейін ол Массачусетстегі түрмелер мен кедейлер үйлеріне екі жылдық зерттеу жүргізе бастады. 1843 жылы штаттың заң шығарушы органына жолдаған меморандумын ол: «Мен көргенімді айтамын», — деп бастап, әрі қарай «Достастық шеңберінде торларда, шкафтарда, жертөлелерде, қораларда қамалған психикалық науқастардың қазіргі күйін!» баяндады. Олар «шынжырланған, жалаңаш, шыбықпен ұрып-соғылған және мойынсұнуға мәжбүрленген!» еді. Мекеме басшылары бұл айтылғандарды «жала» деп айыптады, бірақ ол жетекші реформаторлардың қолдауына ие болып, қомақты қаржы бөлдірді. Массачусетстен кейін ол өз науқанын бүкіл елге және шетелге таратты. 1860 жылға қарай ол жиырма штатты өз кеңесіне құлақ асуға мәжбүр етті. Доротея Дикс туралы: «Реформаға бағытталған мемлекеттік саясатқа мұндай ауқымды әсер еткен адамдар кемде-кем», — деп айтылғаны шындық.
ӘЙЕЛДЕР ҚҰҚЫҒЫ
Доротея Дикс реформаның орта таптағы әйелдерге қоғамдық өмірге араласуға берген мүмкіндігінің үлгісі болса, білім беру қозғалысының көшбасшысы әрі Коннектикут пен Огайодағы әйелдер мектептерінің негізін қалаушы Кэтрин Бичер әйелдерге арналған үй шаруашылығы саласын сипаттайтын нұсқаулық шығарды.
«Үй шаруашылығы туралы трактат» (A Treatise on Domestic Economy, 1841) тарихшылар «үй шаруашылығына табыну» (cult of domesticity) деп атаған ағымның басты нұсқаулығына айналды. Бичер әйелдер білімінің жоғары стандарттарын қолдағанымен, ол сонымен бірге «әйелдер саласы» — үй екендігі туралы қалыптасқан көзқарасты қабылдады және жас әйелдер үй шаруашылығы өнеріне үйретілуі керек деп есептеді. Оның оқулық ретінде де пайдалануға арналған нұсқаулығы болашақ әйелдер мен аналарды дүйсенбігі жуудан сенбігі пісіруге дейінгі шексіз жұмыстарға бағыттап, денсаулық, тамақ, киім, тазалық, қызметшілер мен балаларға күтім жасау, бау-бақша және басқа да жүздеген тұрмыстық егжей-тегжейлер бойынша нұсқаулар берді. Бичер мұндай міндеттерді ешқашан «ұсақ-түйек немесе лайықсыз» деп қабылдамау керектігін қадап айтты, өйткені «бірде-бір мемлекеттік қайраткер... даналыққа, табандылыққа, әдептілікке, көрегендікке және жан-жақтылыққа мұншалықты жиі мұқтаж болмайды».
Жыныстарға әртүрлі рөлдерді таңу әлеуметтік салты, әрине, XIX ғасырда кенеттен пайда болған жоқ. Алдыңғы аграрлық қоғамдарда жыныстық ерекшелікке негізделген қызметтер үй шаруашылығымен тығыз байланысты болды және жиі бір-бірімен ұштасып жататын. XIX ғасырдың күрделірек экономикасы дамыған сайын, экономикалық өндіріс үйден көбірек бөліне бастады, ал үй, өз кезегінде, сыртқы қатыгез әлемнен пана табатын, өзіндік ерекше қызметтері бар орынға айналды. Кейбіреулер үй әйелдер үшін тұзаққа, өзін-өзі жүзеге асыруға кедергі келтіретін түрмеге айналды деп есептеді. Бірақ басқалары бұл жағдай әйелдерге бастамашылық пен көшбасшылық таныта алатын тәуелсіздік аймағын бергенін атап өткен. «Нағыз әйелдікке табыну» деп аталатын түсінік әйелдің күйеуі мен отбасын ізгілендірудегі имандылық рөлін дәріптеді.
Әйелдердің мәртебесі отарлау дәуіріндегідей деңгейде қалды. Заңды түрде әйел сайлау құқығынан айырылған, өз мүлкін, тіпті балаларын да бақылау құқығынан жұрдай болды. Әйелі күйеуінің рұқсатынсыз өсиет қалдыра алмайтын, келісімшартқа қол қоя алмайтын немесе сотқа талап арыз бере алмайтын. Оның құқықтық мәртебесі кәмелетке толмаған баланың, құлдың немесе ерікті қара нәсілдінің жағдайына ұқсас еді. Әйелдер құқығын қорғайтын ұйымдасқан қозғалыс, шын мәнінде, 1840 жылы американдық құлдыққа қарсы қозғалыс әйелдердің қатысу құқығына қатысты екіге бөлінген кезде басталды. Содан кейін американдық әйелдер өздерінің азаттығы үшін де ұйымдасу керек деп шешті.
1848 жылы Лукреция Мотт пен Элизабет Кэди Стэнтон «әйелдердің әлеуметтік, азаматтық және діни жағдайы мен құқықтарын» талқылау үшін конференция шақыруды ұйғарды. 1848 жылы 19 шілдеде жарияланған, өз түріндегі алғашқы Сенека-Фолс конференциясы Джефферсонның Декларациясын шебер қайталаған «Сезімдер декларациясын» (Declaration of Sentiments) шығарды, оның негізгі авторы Стэнтон ханым болды. Құжат «барлық ерлер мен әйелдер тең жаратылған» деген айқын шындықты жариялады, ал ілеспе қарарларда әйелді «ерлерден төмен жағдайға» қоятын барлық заңдар табиғаттың ұлы қағидасына қайшы келеді, сондықтан олардың күші мен өкілеттігі жоқ деп айтылды.
1850 жылдан бастап Азамат соғысына дейін әйелдер құқығының көшбасшылары жыл сайын конференциялар өткізіп, ұйымдастыру, дәріс оқу және петиция (өтініш) беру бағдарламаларын жүзеге асырды. Қозғалыс қаражаттың тапшылығымен және антифеминистік көзқарастағы әйелдер мен ерлердің қарсылығымен күресуге мәжбүр болды. Қозғалыстың қандай да бір жетістігі өздеріне қарсы тұрған қиындықтардан қаймықпаған бірнеше қайсар әйелдердің еңбегінің арқасында болды. Ішімдікке қарсылық пен құлдыққа қарсы топтарда белсенділік танытқан Сьюзен Б. Энтони 1850-жылдары бұл жорыққа қосылды. Бір бақылаушы айтқандай, Стэнтон ханым «найзағайларды соқты, ал Энтони бикеш оларды лақтырды». Қозғалыс басталған кезде екеуі де жас еді және екеуі де XX ғасырға дейін өмір сүріп, Азамат соғысынан кейін әйелдердің сайлау құқығына баса назар аударды. Стэнтон, Лукреция Мотт және Люси Стоун сияқты көптеген феминистердің қолдау көрсететін күйеулері болды және қозғалысқа Эмерсон, Уильям Эллери Чаннинг және Уильям Ллойд Гаррисон сияқты көрнекті ер адамдар қолдау білдірді. Редактор Хорас Грили Нью-Йорк Трибьюн (New York Tribune) газетінде феминистерге жанашырлықпен назар аударды. Қозғалыстың жемісі баяу пісіп-жетілді. Әйелдер сайлау құқығына ие бола алмады, бірақ кейбір құқықтық жетістіктер болды. Реформаның ошағы деп сирек саналатын Миссисипи штаты 1839 жылы тұрмысқа шыққан әйелдерге өз мүлкін бақылауға рұқсат берген алғашқы штат болды; 1860-жылдарға қарай тағы он бір штатта мұндай заңдар пайда болды және басқа да құқықтар берілді.
Элизабет Кэди Стэнтон (сол жақта) және Сьюзен Б. Энтони. Стэнтон ханым «найзағайларды соқты, ал Энтони бикеш оларды лақтырды». [Warder жинағы]
Дегенмен, білімді әйелдер үшін ашық болған жалғыз жұмыс орындары — мейірбикелік және оқытушылық еді, олардың екеуі де денсаулық сақтау мен тәрбиелеудің үй рөлдерін сыртқы әлемге таратты. Екеуі де қажетті дағдыларға, дайындық пен жауапкершілікке қарамастан, «ер адамның жұмысына» қарағанда салыстырмалы түрде төмен мәртебе мен жалақы әкелді. Қиындықтарға қарамастан, бір топ қайсар әйелдер кәсіби мансап жолын салды. Мектептердің жедел кеңеюімен әйелдер алдымен оқытушылық кәсіпке көшті. Сьюзен Энтони: «Егер әйелдер мұғалім бола алса, неге заңгер немесе дәрігер болмасқа?» — деп сұрақ қойды. Бостондық Харриет Хант мұғалім болған, ол қарындасын ауыр сырқаттан емдеп жазғаннан кейін, 1835 жылы өзін-өзі үйреткен дәрігер ретінде іске кірісті және Гарвард медициналық мектебі оны екі рет қабылдамай тастаса да, медициналық практикасын жалғастырды. Батыс Нью-Йорктегі Женева медициналық колледжіне қалжың ретінде қабылданған огайолық Элизабет Блэкуэлл 1849 жылы өз курсын үздік аяқтап, бәрін таңғалдырды. Ол Нью-Йорк әйелдер мен балалар ауруханасын құрды, кейіннен Лондон әйелдерге арналған медицина мектебінде гинекология профессоры ретінде ұзақ мансап жолын өткерді.
Сол кездегі әйелдер арасындағы зияткерлік дарын — менсінбеу мағынасындағы термин «көк шұлық» (bluestocking) деп аталатын — Маргарет Фуллер еді. Ертерек жетілген бала ретінде ол алты жасында латын тілін үйреткен әкесінің қатал тәрбиесін көрді. Ересек кезінде ол Бостон мен Конкордтың әдеби ортасына араласып, екі жыл бойы «Диал» (The Dial) журналын редакциялады және Хорас Грилидің «Нью-Йорк Трибьюн» газетінің әдеби редакторы әрі сыншысы болды. 1839 жылдан 1844 жылға дейін ол Бостонның зиялы ханымдарымен «әңгімелесулер» өткізді.
Маргарет Фуллер, ықпалды американдық зияткер. [Метрополитен өнер мұражайы]
Осы сынып-салоннан оның «XIX ғасырдағы әйел» (Woman in the Nineteenth Century, 1845) атты кітабына енген көптеген идеялар туындады, бұл еңбек барлық зияткерлік және экономикалық шектеулерді алып тастау туралы үндеу болды. Ол ақыл-ой мен жан еркектік те, әйелдік те емес деп дәлелдеді. Данышпандықтың жынысы жоқ. «Әйелге керегі, — деп жазды ол, — әйел ретінде әрекет ету немесе билік жүргізу емес, табиғат ретінде өсу, ақыл-ой ретінде ажырата білу, жан ретінде еркін және кедергісіз өмір сүру, ортақ үйімізден шыққан кезде оған берілген қабілеттерді ашу».
УТОПИЯЛЫҚ ҚАУЫМДАСТЫҚТАР
Утопияға ұмтылыс реформалар жағдайында гүлденді. «Мұнда бәріміз сансыз әлеуметтік реформа жобаларымен аздап есімізден ауысқанбыз», — деп жазды Эмерсон 1840 жылы Томас Карлайлға. «Кез келген сауатты адамның қалтасында жаңа қауымдастықтың жобасы бар».
Жаңа қауымдастықтардың жобалары, кем дегенде, пуритандар «Иен даладағы Сионды» құруға кіріскеннен бері американдықтардың құштарлығына айналған еді. XIX ғасырдағы қиялшыл коммуналар жиі таза экономикалық және әлеуметтік мақсаттарды көздегенімен, дін에 негізделгендері ең төзімді болып шықты. Ерте үлгілердің бірі — 1732 жылы меннониттерден бөлініп шыққан Пенсильваниядағы Эфрата қауымдастығы XIX ғасырдың басына дейін дерлік монахтық өмір салтын ұстанды. Негізін қалаушы Иоганн Конрад Бейсселдің музыкаға баса назар аударуы американдық гимнологияда (діни ән ілімінде) өшпес із қалдырды. 1803 жылы Джордж Рапп Вюртембергтен Пенсильванияға 600-ге жуық лютерандық «бөлінушілерді» бастап келді. Олар Інжілді сөзбе-сөз қабылдады және Бейссел тобы сияқты жыныстық қатынастан бас тартты. Ақырзаман жақын болғандықтан, олар үнемі дайын болуы керек еді. Ешбір жанжал түнге қалмай шешілетін және күнә жасағандардың бәрі ұйықтар алдында Раппқа мойындайтын. Еңбекқор әрі тәртіпті Раппиттер гүлденіп, ғасырдың соңына дейін сақталды.
1820 мен 1830 жылдар аралығында он алты утопиялық қауымдастық, 1830 бен 1850 жылдардағы берекелі кезеңде қырық екі, ал 1850 мен 1870 жылдар арасында тағы он қауымдастық пайда болды — барлығы 1800 бен 1900 жылдар аралығында жүзден астам. Ең төзімділерінің арасында «шейкерлер» (Shakers), ресми түрде Сенушілердің біріккен қоғамы болды, оның негізін 1774 жылы сегіз ізбасарымен Нью-Йорк штатына келген Энн Ли Стэнли (Ана Энн) қалаған. Діни тебіреністі Киелі Рухтан келген шабыттың белгісі деп есептеген олар оғаш ұстамаларға ұшырап, аяндар көріп, сәуегейлік жасайтын. Бұл көріністер кейінірек...
Шейкерлер және олардың ілімі
салтанатты би — «шейкерлер» (Sakers — сілкінушілер) атауы осыдан шыққан. Шейкерлер доктринасы бойынша Құдай екіжақты тұлға: Мәсіхте еркектік бастау, ал Ана Аннда әйелдік элемент көрініс тапқан. Ана Анн шейкерлерге өздеріне уәде етілген кемелдікке дайындалу үшін целибатты (некесіздік сертін) уағыздады. Шіркеу алдымен таңдаулыларды жинап, кейін рухани әлемде бүкіл адамзатты иманға келтіріп, құтқаруы тиіс еді.
Ана Анн 1784 жылы қайтыс болды, бірақ топ жаңа көшбасшылар тапты. Маунт-Лебаноннан (Нью-Йорк) басталған бұл қозғалыс Жаңа Англияның жаңа колонияларына, кейінірек Огайо мен Кентуккиге таралды. 1830 жылға қарай жиырмаға жуық топ гүлденіп тұрды. Шейкерлер қауымдастығында барлық мүлік ортақ болды. Колонияларды басқару Маунт-Лебанондағы министрлік немесе «Ықпал ету орталығы» таңдаған арнайы топтардың қолына шоғырланды. Сырт көзге бұл шексіз билік сияқты көрінгенімен, шейкерлер еңбек пен сыйақы теңдігіне баса назар аударды және мүшелер қалаған уақытында қауымнан еркін кете алатын.
Шейкерлердің фермалары нарық үшін артық өнім берді. Олар бақша тұқымдары мен емдік шөптердің негізгі жеткізушілері болды. Олардың киім-кешек, үй бұйымдары, әсіресе жиһаздары қарапайым сұлулығы үшін жоғары бағаланды. Алайда, жиырмасыншы ғасырдың ортасына қарай олардың санаулы мүшесі ғана қалды; олардың белсенділігі 1830–1860 жылдар аралығында ең жоғары шегіне жеткен еді.
Онайда және Амана қауымдастықтары
Онайда қауымдастығының негізін қалаушы Джон Хамфри Нойес Чарльз Г. Финнидің уағыздарының бірінде дінге бет бұрып, діни қызметке кірісті. Бірақ шынайы иманмен бірге кемелдік пен күнәдан толық арылу келеді деген қорытындыға келгенде, ол қызметінен қуылды. 1836 жылы Вермонт штатындағы Путни қаласында өз үйінің айналасына «Перфекционистер» тобын жинады. Он жылдан соң Нойес «күрделі неке» доктринасын жариялады, бұл қауымдастықтағы әрбір еркек әрбір әйелмен некеде, және керісінше дегенді білдірді. Сырттан қарағанда бұл жай ғана бейберекетсіздік болып көрініп, Нойес қамауға алынды. Ол Нью-Йоркке қашып барып, 1848 жылы Онайда қауымдастығын құрды, оның саны 1851 жылға қарай 200-ден асты.
Топ 1850-жылдардың ортасына дейін егіншілік пен ағаш кесумен күн көріп келді. Содан кейін қауымдастыққа жаңа болат тұзақтың өнертапқышы қосылды. Онайда тұзақтары тез арада ең үздік болып танылды. Кейін қауымдастық жібек жіп иіру, жеміс консервілеу және күміс қасықтар жасауды қолға алды. Қасықтардың танымал болғаны сонша, пышақтар мен шанышқылар қосылып, асхана құралдары Онайданың мамандығына айналды. «Community Plate» бренді әлі күнге дейін шығарылады.
Алайда, 1879 жылы Нойес некесіз байланыс үшін қудалаудан қашып, Канадаға кеткенде қауымдастық дағдарысқа тірелді. Содан кейін мүшелер «күрделі некеден» бас тартып, 1881 жылы «Oneida Community, Ltd.» атты акционерлік қоғамға айналуға шешім қабылдады. Осыған ұқсас тағдыр Амана қоғамын немесе «Шынайы иман қауымдастығын» да күтіп тұрды. Бұл 1843 жылы Нью-Йорк штатына, кейін 1850 жылы Айоваға қоныс аударған неміс тобы еді. Ақыр соңында, 1932 жылы Ұлы Дағдарыс мәселелеріне тап болған олар тоңазытқыштар мен үй техникаларын шығаратын акционерлік қоғам болып қайта құрылды.
Нью-Хармони: Зайырлы эксперимент
Бұл қауымдастықтардан айырмашылығы, Роберт Оуэннің Нью-Хармони (New Harmony) қалашығы зайырлы принципке негізделді. Зауыт жүйесінің әлеуметтік салдарына алаңдаған британдық капиталист Оуэн үлгілі зауыт қалашығын салып, еңбек заңнамасын қолдады және өзінің «Қоғамға жаңа көзқарас» (1813) атты кітапшасында үлгілі қауымдастық жоспарын ұсынды. Кейінірек ол Индианадағы раппиттердің Хармони қалашығын сатып алу мүмкіндігін пайдаланып, оған Нью-Хармони деген ат берді. Вашингтонда президент Монро бастаған тыңдарман қауым Өкілдер палатасының залына жиналып, Оуэннің асқақ үміттері туралы тыңдады.
- 1825 жылы Нью-Хармониге 900-ге жуық отаршы жиналып, Оуэннің жеке меншігінен жаңа кооперация жүйесіне өту кезеңін бастады.
- Топ бұрынғы раппиттердің өндірістерін басқара бастады.
- Тоғыз айлық сынақтан кейін Оуэн колонияны басқаруды тұрғындардың жалпы жиналысы мен қалалық кеңеске өткізді.
Білімді қатысушылардың көптігі бұл жерде ерекше зияткерлік қарқын тудырды. Мектептер тез ашылды. Оуэннің екі ұлы «New Harmony Gazette» атты жалынды газет шығара бастады. Жиі дәрістер оқылып, музыка мен би кештері өткізіліп тұрды. Біраз уақыт бұл керемет жетістік сияқты көрінді, бірақ Нью-Хармони тез арада былыққа (хаосқа) тап болды. «Gazette» газеті «күңкілдейтін, мін тағатын» мүшелер мен «жалқаулық дертіне» шалдыққандар туралы шағымданды.
Мәселе барлық реформаторлық топтарға тән ортақ мәселе болды: әрбір идеалшыл өзінің «патенттелген» жоспарын іске асырғысы келді. 1827 жылы Оуэн Англиядан оралғанда Нью-Хармонидің төлем қабілетсіз екенін көрді. Келесі жылы ол жобаны тоқтатып, жерлерді тиімді шарттармен қоныстанушыларға сатып немесе жалға берді. Қалған дүниені осы жерде қалып, Америка азаматтығын алған ұлдарына қалдырды.
Фурьелік социализм
1840-жылдары фурьелік социализм идеяларына деген қызығушылық күрт артты. Француз Шарль Фурье қоғамды идеалды түрде 1,620 мүшеден тұратын шағын бөліктерге немесе «фалангаларға» (phalanxes) бөлуді ұсынды. Барлық мүлік ортақ болады және әрбір фаланга өзіне ең қолайлы өнімді шығарады; жұмыс қуанышы мен бірлескен өмір ынталандырушы күш болады. Осы үлгі арқылы фалангалар ақыр соңында бүкіл жер бетін қамтып, капитализмді ығыстыруы тиіс еді.
Фурье өз елінде мойындалмаған пайғамбар болып қалғанымен, Артур Брисбеннің «Адамның әлеуметтік тағдыры» (1840) атты кітабы фурьеизмді американдық жұртшылыққа таныстырды, ал Гораций Грилидің «New York Tribune» газеті оны үнемі күн тәртібінде ұстап тұрды. Бірінші қауымдастық — 1842 жылы Грилидің көмегімен Пенсильванияның солтүстігінде құрылған Сильвания фалангасы — небәрі бір жыл ғана өмір сүрді. Сильвания 2,300 акр жерді арзанға алды, өйткені ол шалғай әрі құнарсыз еді. Жүз шақты мүше небәрі он бір бушель астық қана өндіре алды. Грили 5,000 доллар жоғалтты. Барлығы қырық-елудей фаланга пайда болды, бірақ олар орта есеппен екі жылдай ғана шыдады.
Брук-Фарм және утопияның аяқталуы
Брук-Фарм (Brook Farm) барлық утопиялық қауымдастықтардың ішіндегі ең танымалы болды, өйткені оны Эмерсон, Лоуэлл, Уиттиер және Жаңа Англияның басқа да сансыз танымал әдебиет қайраткерлері қолдады. Натаниэль Готорн бұл сәтсіздікті кейінірек өзінің «Блайтдейл туралы хикая» (1852) романында мәңгілікке қалдырды. Унитарлық пастор және трансценденталист (табиғат пен адамның рухани бірлігін дәріптеуші) Джордж Рипли Брук-Фармды биік ой мен қарапайым тұрмысты ұштастыратын ерте заманғы «ақыл-ой орталығы» ретінде елестетті.
Бұл жер негізінен сырттан келген ақылы студенттерді тартқан керемет мектептің арқасында аман қалды. 1844 жылы Брук-Фарм фалангаға айналды, бірақ 1846 жылы жаңа орталық ғимарат ашылу күні өртеніп кеткенде, қауымдастық рухы шоқпен бірге сөнді.
Утопиялық қауымдастықтар, аз ғана ерекшеліктерді қоспағанда, тез арада дәрменсіздікке ұшырады. Готорн Брук-Фармнан кеткен соң: «Бұл менің артымда қалған түс сияқты көрінеді», — деп жазды. Оның ондағы өмірі «табиғи емес және жарамсыз, сондықтан жалған» болды. Салыстырмалы оқшаулануда жүргізілген мұндай тәжірибелер сыртқы нақты әлемге аз әсер етті. Реформаторлардың ашу-ызасының барлық нысаналарының ішінде бір үлкен кесір ақыр соңында басқаларынан басым түседі — ол адамзаттың құлдықта болуы еді. Герман Мелвиллдің сөзімен айтқанда, американдық құлдық пен американдық бостандықтың қайшылығы — «әлемнің ең таза үміті мен адамның ең жиіркенішті қылмысының ұштасуы» — сол дәуірдің шешуші жорығына, яғни аболиционизмге (құлдықты жою қозғалысына) түрткі болды.
Қосымша оқу үшін
- Perry Miller, The Life of the Mind in America (1966).
- Russel B. Nye, Society and Culture in America, 1830-1860 (1974).
- Carl Bode, The Anatomy of American Popular Culture, 1840-1861 (1959).
- Alice F. Tyler, Freedom's Ferment (1944).
- Sydney E. Ahlstrom, A Religious History of the American People (1972).
- Martin E. Marty, Righteous Empire (1970).
- Henry F. May, The Enlightenment in America (1976).
- Theodore D. Bozeman, Protestants in an Age of Science (1977).
- Daniel W. Howe, The Unitarian Conscience (1970).
- Whitney R. Cross, The Burned Over District (1950).
- Klaus J. Hansen, Mormonism and the American Experience (1981).
- Francis O. Matthiessen, American Renaissance (1941).
Тайлердің басқарған жылдары
1841 жылы Уильям Генри Гаррисон қызметке кіріскенде, ол да Джексон сияқты негізінен өзінің әскери жетістіктері арқасында және нақты мәселелер бойынша міндеттемелерсіз сайланған болатын. Вигтер партиясының жетекшілері оны жай ғана «қуыршақ» басшы болады деп күтті. Басында ол Вебстер мен Клейдің қолындағы құрал сияқты көрінді. Вебстер мемлекеттік хатшы болды, ал Клей Сенатта қалуды жөн көргенімен, кабинет оның достарымен толтырылды. Бірақ Гаррисон президенттердің ішіндегі ең қысқа мерзім қызмет еткені болды — ол ең ұзақ ұлықтау сөзін сөйлегеннен кейін қайтыс болды. Суық әрі жаңбырлы күні өткен ұлықтау рәсімінде ол суық тигізіп алды. Бір айдан кейін, 1841 жылы 4 сәуірде ол өкпе қабынуынан көз жұмды.
Осылайша, Вирджиниядан келген Джон Тайлер — президент қайтыс болғаннан кейін оның орнын басқан алғашқы вице-президент — Гаррисонның бүкіл мерзімінде дерлік қызмет етті. Егер Гаррисонның ұстанымында екіұштылық болса, Тайлердің ұстанымы анық еді. 51 жасында ол заң шығарушы, губернатор, конгрессмен және сенатор ретінде үлкен тәжірибе жинақтаған және барлық маңызды мәселелер бойынша өз пікірін білдіріп қойған болатын. Ол Клейдің «Американдық жүйесіне» — қорғаныс тарифтеріне, ұлттық банкке немесе мемлекет есебінен ішкі инфрақұрылымды жақсартуға — қатаң қарсы болды.
Ішкі істер
Клейдің тарапынан шеберлік танытылса, жеке достық вигтер арасындағы саяси келіспеушіліктерді жоюға мүмкіндік берер еді. Бірақ бұл жолы өршіл мақсат пен реніш жетегінде кеткен «Ұлы бітістіруші» (Клей) ымыраға келу қасиетін жоғалтты. 1841 жылдың мамыр айының соңында Конгресс арнайы сессияға жиналғанда, Клей партияның бұрынғы сайлауда айналып өткен бағдарламасын ұсынды. Негізгі тармақтар: Тәуелсіз қазынашылықты жою, Америка Құрама Штаттарының үшінші Банкін құру, қоғамдық жерлерді сатудан түскен қаражатты штаттарға бөлу және жоғары тарифтер енгізу болды.
Тайлердің көзқарастары белгілі болса да, Клей үмітін үзбеді. «Тайлер маған қарсы шығуға батпайды. Мен оны өзім айдаған жаққа жүргіземін», — деді ол. Бірақ Тайлерді көндіру оңай болмады. 1842 жылға қарай Клейдің бағдарламасы күйреді. Ол жаңа банкке қол жеткізе алмады, ал қаражатты бөлу жоспары 1842 жылғы жоғары тарифтің қабылдануымен тоқтатылды. Тайлер партиясыз президент ретінде қалды.
Сыртқы істер
Сыртқы қатынастарда, керісінше, өте маңызды оқиғалар орын алды. Британия мен АҚШ арасындағы қарым-қатынасты қиындатқан бірнеше шешілмеген мәселелер туындады.
- 1837 жылы Жоғарғы Канададағы сәтсіз көтеріліс кезінде канадалықтар американдық «Caroline» кемесін басып алып, оны өртеп, Ниагара сарқырамасынан ағызып жіберді. Осы оқиға барысында бір американдық қаза тапты. 2. 1840 жылы канадалық Александр Маклауд осы оқиғаға қатысқанын мақтанып айтқаны үшін Нью-Йорк штатында тұтқындалды. Британия үкіметі кемені жоюға бұйрық бергенін мойындап, Маклаудтың жеке жауапқа тартылмайтынын алға тартты. Оқиға Маклаудтың сол кезде басқа жерде болғаны дәлелденгенде ғана жабылды.
Тағы бір мәселе — 1808 жылы АҚШ та, Британия да заңсыз деп жариялаған Африкадағы құл саудасын тоқтатуға қатысты болды. 1841 жылы тамызда Премьер-министр Палмерстон Африка жағалауындағы британдық патрульдердің кемелерге шығып, тінту жүргізу құқығы бар екенін мәлімдеді.
Вебстер-Ашбертон келісімі
Америка туымен жүзетін кемелерде құлдардың бар-жоғын тексеру үшін Британия патрульдерінің оларды тоқтату және тексеру құқығын 1841 жылы тамызда Премьер-министр Палмерстон мәлімдеді. Алайда АҚШ үкіметі Наполеон соғыстары кезіндегі мәжбүрлеп әскерге алу мен тәркілеу оқиғаларын еске түсіріп, бұған келісуден бас тартты.
1841 жылдың соңында қарым-қатынас одан әрі шиеленісті: Хэмптон-Роудстан Жаңа Орлеанға бет алған «Креол» (Creole) бригіндегі америкалық құлдар көтеріліс жасап, Нассауға бағыт алды, онда британдықтар оларды босатты. Вебстер құлдарды америкалық мүлік ретінде қайтаруды талап етті, бірақ британдықтар бас тартты.
Бақытқа орай, осы сәтте сэр Роберт Пил бастаған жаңа британдық министрлік Вебстердің келіссөздер жүргізу туралы ұсыныстарын қабылдауға шешім қабылдап, Вашингтонға лорд Ашбертонды жіберді. Ашбертон америкалықтарға достық пейілімен танымал болғандықтан, келіссөздер бірқалыпты жүрді. Мэн шекарасы Вебстер кейінірек «карталар шайқасы» деп атаған барыста (барыс — процесс) реттелді. Вебстер Мэн шекарасындағы даулы жерлердің шамамен он екіден жеті бөлігіне ие болды. Бірлескен иелікте қалған Орегонды есептемегенде, ол Коннектикут пен Әулие Лаврентий өзендері арасындағы қолданыстағы шекараны қабылдау және Жоғарғы көл мен Орманды көл арасындағы шекара бойынша келісімге келу арқылы басқа шекаралық дауларды шешті. Соңғысы өте маңызды болды, себебі бұл АҚШ-қа Месаби темір кенішінің (Mesabi iron range) үлкен бөлігін берді; бұл жайт Тайлер мен Вебстерге белгілі болғанымен, Ашбертон одан хабарсыз еді. Вебстер-Ашбертон келісімі (1842) сонымен қатар құл саудасын басу үшін Африка жағалауында бірлескен патрульдер ұйымдастыруды қарастырды.
1840-жылдардың басында америкалықтарды Тайлер мен Клейдің банк қызметі, тарифтер мен ресурстарды (ресурс — қор) бөлу сияқты мәселелер (мәселе — проблема) бойынша даулары, олар қаншалықты маңызды болса да, кейінгі тарихшыларды қызықтырғандай қатты толқытқан жоқ. Сондай-ақ 1783 жылы реттелді деп есептелген шекаралардың түзетілуі де халықтың қан қысымын көтере қоймады. Халықты шынайы тебіренткен нәрсе — «бостандық алып құрылымының» (алып құрылым — империя) «Ұлы Америка шөлі» мен Рокки тауларының бөгеттерін бұзып өтіп, Тынық мұхит жағалауына ұмтылуының айқын дәлелдері еді.
1845 жылы United States Magazine and Democratic Review журналының редакторы Джон Луи О’Салливан бұл өршіл кеңею рухына атау берді. Ол: «Біздің айқын тағдырымыз (Manifest Destiny) — жыл сайын көбейіп жатқан миллиондаған халқымыздың еркін дамуы үшін Тәңір бөлген құрлықты иелену», — деп жазды. Саудагерлер мен аңшылар, әдеттегідей, бұл алып құрылымның жаршылары болды, ал қорғалмаған шекара олардың сирек қоныстанған және алыстағы астанадан әрең басқарылатын Мексиканың шекаралық аймақтарына кіруіне еш кедергі болмады.
РОККИ ТАУЛАРЫНА ЖЕТУ
Америкалықтарды алғаш тартқан магниттердің бірі — Санта-Фе болды. Бұл XVII ғасырда негізі қаланған испан империясының қашықтағы бекеті, Нью-Мексикодағы шамамен 60 000 халқы бар сауда орталығы әрі астанасы еді. 1821 жылы қыркүйекте кәсіпкер саудагер Уильям Бекнелл жылқы саудасымен айналысатын экспедицияны Арканзас өзенінің жоғарғы жағына бастап барды. Бекнелл мен оның адамдары Мексиканың жаңадан тәуелсіздік алғанын және Санта-Феде америкалық саудагерлерді қуана қарсы алатынын айтқан мексикалық сарбаздар тобына кез болды. Онда Бекнелл өз тауарларын испандық күміс долларларға сатты.
- 1822 жылғы оның екінші экспедициясы Симаррон өзені бойымен жаңа шөлді бағытты ашты.
- Хабар тез тарап, содан бері әр көктемде саудагерлер Миссури штатындағы Индепенденс қаласына жиналып, Санта-Фе соқпағы (Santa Fe Trail) арқылы ұзақ керуен жолына шығатын болды.
- Бұл саудаға жүз немесе екі жүзден астам саудагер қатыспаса да, бұл америкалық тауарлар мексикалықтардың алтынына, күмісіне және аң терісіне айырбасталатын тиімді кәсіп болды.
- 1843 жылы Техас мәселесіне байланысты туындаған қиындықтар Мексика үкіметін сауданы қайтадан жабуға мәжбүр етті.
Санта-Фе саудагерлері тек жаңа соқпақ ашып қойған жоқ. Олар ауыр вагондардың жазықтарды кесіп өтіп, тауларға еніп кете алатынын көрсетті және өзара қорғаныс үшін ұйымдасқан керуендер техникасын дамытты. Олар сондай-ақ Мексиканың солтүстік шекаралық аймақтарындағы бақылауының әлсіздігін байқай бастады.
АҢ ТЕРІСІ САУДАСЫ
Аң терісі саудасының ең маңызды жолы Миссури өзені мен оның көптеген тармақтары болды. Таулы аң терісі саудасының гүлденген дәуірі 1822 жылы Миссурилік кәсіпкер Уильям Х. Эшли өзінің алғашқы сауда тобын Миссуридің жоғарғы жағына жібергенде басталды. 1825 жылы Эшли «рандеву жүйесін» (rendezvous system) (рандеву — белгіленген жердегі кездесу) ойлап тапты, онда Рокки тауларының түкпір-түкпірінен келген аңшылар, саудагерлер мен үндістер сауда жасау үшін жыл сайын белгіленген жерде, әдетте Гранд-Титон маңында жиналатын.
Бірақ 1840 жылға қарай батыстағы аң терісі саудасының дәурені аяқталды. Өзендерде құндыздар азайды. Жануарларды толық жойылып кетуден тек сән үрдісінің (үрдіс — тренд) өзгеруі ғана сақтап қалды: ерлердің сәнді қалпақтары енді құндыз терісінен емес, жібектен жасалатын болды.
«Олар өркениетті тастап, құндыз аулау үшін жабайы табиғатқа кеткен, кейде оқшаулануда, кейде қарапайым бекіністерде немесе үндістер арасында өмір сүрген ерекше батыл "тау адамдарының" (mountain men) тұқымын қалыптастырды».
ОРЕГОН ӨЛКЕСІ
Рокки тауларының арғы жағында 42-параллельден солтүстікке қарай 54° 40' дейін созылып жатқан Орегон өлкесі орналасты. Испания мен Ресей өз талаптарынан бас тартқаннан кейін, жалғыз үміткерлер ретінде Ұлыбритания мен АҚШ қалды. 1818 жылғы конвенцияға сәйкес, екі ел «бірлескен иелікке» келісті. 1830-жылдарға дейін бұл тек заңды техникалық мәселе еді, өйткені америкалықтардан тек сирек кездесетін тау адамдары мен Бостон немесе Нью-Йорктен келетін сауда кемелері ғана болатын.
- 1833 жылы әдіскерлердің (Methodist) журналы Уильям Уолкер есімді білімді үндістен келген хатты жариялады. Онда ақ адамдардың «Аспан кітабын» қалайтын батыс тайпалары туралы айтылды.
- 1834 жылы Эдискерлер миссионерлік қоғамы преподобный Джейсон Лиді жіберді, ол Колумбия өзенінің оңтүстігіндегі құнарлы Вилламетт аңғарында миссия негізін қалады.
- 1830-жылдардың соңында Орегон соқпағымен (Oregon Trail) қоныс аударушылар ағыла бастады.
- 1843 жылы қоныс аудару жаппай сипат алды: мыңға жуық адам Индепенденс қаласынан батысқа қарай жолға шықты.
- 1845 жылға қарай бұл аймақта шамамен 5 000 қоныс аударушы болды.
КАЛИФОРНИЯҒА КӨЗ ТІГУ
Миссия монахтары мен мексикалық ранчеролар (rancheros) (ранчеро — ірі мал шаруашылығының иесі) аз қоныстанған Калифорния XVIII ғасырдың соңында-ақ Жаңа Англия кемелерін теңіз құндызының терісімен заңсыз сауда жасауға тартқан болатын.
1820-жылдардың соңына қарай америкалық аңшылар бұл жерге келе бастады, ал америкалық кемелер «тері мен май» (hide and tallow) саудасына араласты. Калифорния ранчолары сиыр терісі мен майын көп мөлшерде өндірді. Бостон мен Нью-Йорк кемелері бұл тауарларды сатып алу үшін Горн мүйісін айналып, Монтерейге дейін жететін. Ричард Генри Дананың «Мачта жанындағы екі жыл» (Two Years Before the Mast, 1840) атты классикалық шығармасы Калифорнияның әлеуетін (әлеует — потенциал) оқырмандарға паш етті.

Бөтен жерлік байлардың ішіндегі ең көрнектісі америкалық емес, швейцариялық Джон А. Саттер болды. Ол 1843 жылы аяқталған «Жаңа Гельвеция» (New Helvetia) бекінісін (америкалықтар оны Саттер бекінісі деп атады) салды. Бұл жер Сакраменто өлкесіне қоныстанғысы келетін америкалықтардың басты мекеніне айналды. 1846 жылдың басына қарай Калифорнияда шамамен 800 америкалық және испан тектес 8 000–12 000 «калифорниостар» болды.
Калифорния мен Қиыр Батыстың басты насихатшысы Джон Чарльз Фримонт — «Жол ашушы» болды. Ол негізінен тау адамдары көрсеткен жолдарды тапты. Оның 1842 және 1843–1844 жылдардағы экспедициялары туралы есептері өте танымал болды. Оған Кит Карсон сияқты білгір тау адамдары көмектесті.
Британия мен Францияның Калифорнияны басып алуды жоспарлап отырғаны туралы қауесеттер тарады, бірақ екі үктіметтің де ондай ниеті болған жоқ. Мексикадағы саяси тұрақсыздық бұл алыс аймақты хаос (хаос — былық) күйінде қалдырды. Осындай жағдайда Марианно Г. Вальехо бастаған ықпалды калифорниостар АҚШ-қа қосылу өз мүдделеріне сай келеді деп есептеді.
АМЕРИКАЛЫҚ ҚОНЫСТАР
«Айқын тағдыр» (Manifest Destiny) қағидасы Мексиканың шекаралас аймақтарының ішіндегі ең қолжетімдісі — Техаста айқын көрініс тапты. Мұнда басқа аймақтардың бәрін қосқаннан да көп америкалықтар тұрды. Мексика америкалық қоныстанушыларды қуана қарсы алды.
- Стивен Ф. Остин — англо-америкалық қоныстанудың басты насихатшысы болды. Ол әкесіне испан билігі берген үлкен жер грантын Мексикадан растап алды.
- 1824 жылға қарай оның жерінде 2 000-нан астам қоныстанушы болды.
- Жаңадан келгендердің көбі акры бірнеше цент қана тұратын құнарлы мақта жерлеріне қызыққан оңтүстік фермерлері еді.
- 1830 жылға қарай Техастың жағалаулық аймағында шамамен 20 000 ақ нәсілді қоныстанушы және мақта алқаптарында жұмыс істейтін 1 000 негр құлы болды.
Мексика үкіметі өлкені басып алу қаупін тудырған шетелдіктердің ағынынан сескеніп, иммиграцияға тыйым салды. Алайда заңсыз иммигранттар шекарадан еркін өте берді. 1835 жылға қарай америкалықтардың саны 30 000-ға жетті, бұл Техастағы мексикалықтардан он есе көп еді.
1834 жылдың соңында Мексикада билікті басып алған генерал Санта-Анна федералды жүйені жойып, диктаторға айналды. Техастықтар көтеріліске шықты. 1836 жылы 2 наурызда Санта-Анна жаулаушы әскерімен жақындап қалғанда, техастықтар өз тәуелсіздігін жариялады.
МЕКСИКАДАН ТӘУЕЛСІЗДІК АЛУ
Мексика армиясы алғашқы соққыны Сан-Антониодағы Аламо (Alamo) бекінісіне берді. 6 наурызда 4 000 адамдық мексикалық күш шабуыл жасап, Аламодағы 187 техастықты түгел қырды. Олардың арасында командир Уильям Б. Тревис пен шекара батырлары Дэви Крокетт және Джим Боуи болды. Бұл жеңіс мексикалықтарға қымбатқа түсті: 1 544 сарбазынан айырылды. «Аламоны есте сақта!» ұраны қалған техастықтарды аяусыз қарсылыққа жігерлендірді.

Техас күштерінің бас қолбасшысы Сэм Хьюстон болды. 21 сәуірде Сан-Хасинто өзенінің маңында ол мексикалықтарға тұтқиылдан шабуыл жасап, Санта-Аннаны тұтқынға алды. Мексика диктаторы Техас тәуелсіздігін танитын келісімге қол қою арқылы бостандығын сатып алды.
ҚОСЫП АЛУ ЖОЛЫНДАҒЫ ҚАДАМДАР
«Жалғыз жұлдыз республикасы» (Lone Star Republic) АҚШ-қа қосылу үшін дауыс берді. Алайда жаңа құл иеленуші штатты қосу Конгрестегі солтүстік пен оңтүстік арасындағы қайшылықты шиеленістіріп, Мексикамен соғыс қаупін тудыруы мүмкін еді. Джексон да, оның ізбасары Ван Бюрен де бұл мәселеден (мәселе — проблема) қашқақтады.
Вашингтоннан бас тарту алған соң, Техас жеке мемлекет ретінде дамуды ойлады. Президент Мирабо Бонапарт Ламардың тұсында олар Тынық мұхитқа дейін кеңеюді армандады. Франция мен Британия Техасты танып, сауда байланыстарын орнатты. Британия Техасты америкалық кеңеюге кедергі ретінде пайдаланғысы келді.
1843 жылы Тайлердің мемлекеттік хатшысы Абель П. Апшур Техаспен құпия келіссөздер бастады. Ол қайтыс болғаннан кейін, жаңа хатшы Джон К. Калхун келісімшартты аяқтап, Сенатқа жіберді. Бірақ Калхунның құлдықты жақтаған хатының жариялануы келісімнің ұлттық мүдде үшін емес, құлдықты кеңейту үшін жасалғаны туралы пікір қалыптастырды. Сенат келісімді қабылдамады.
Полктің президенттігі
1844 жылғы сайлау қарсаңында екі саяси партияның да көшбасшылары сақтық танытты...
Саяси партиялардың парасатты жетекшілері 1844 жылғы науқанда осы жікшіл мәселені сыртта қалдыруға үміттенген болатын.
1844 жылғы сайлау
Негізгі үміткерлер Клей мен Ван Бюрен Техасқа қатысты бірдей тұжырымға келді: Сенатқа келісімшарт ұсынылғанда, олардың екеуі де аннексияға (басқа мемлекеттің жерін күштеп қосып алу) қарсы хат жазды, себебі бұл соғыс қаупін тудыруы мүмкін еді. Үш күн айырмашылықпен жазылған екі хат та 1844 жылы 27 сәуірде Вашингтонның жекелеген газеттерінде жарияланды.
Клейдің «Роли хатында» (ол оңтүстік сапарында жүргенде жазылған) аннексия «Одақтың тұтастығы үшін қауіпті... және қоғамдық пікірдің жалпы көрінісін қажет етпейді» деп қосымша айтылды.
Балтимордағы Вигтер партиясының конвенциясының (партиялық құрылтай немесе жиын) нәтижесі оның көзқарасын растағандай болды. Партия жетекшілері Клейдің ұстанымына ешқандай күмән келтірмеді. Конвенция оны бірауыздан ұсынып, Вигтердің бағдарламасында Техас туралы ешқандай ескерту жасалмады.
Демократиялық партияның таңдауы
Демократиялық конвенцияда жағдай мүлдем басқаша болды. Ван Бюреннің оңтүстік жақтастары, соның ішінде Джексон да, одан теріс айналды. Экспансияшыл (аумақты кеңейтуді көздейтін) күштер конвенцияға тағы да «екі үштен бір» ережесін қабылдатты. Бұл ереже бұған дейін Ван Бюренге қызмет еткен болса, бұл жолы оның мүмкіндіктерін жоққа шығарды.
Конвенция тығырыққа тірелгенде, сегізінші дауыс беруде экспансияшылар Теннесси штатынан келген Джеймс К. Полкты ұсынды, ал тоғызыншы дауыс беруде ол ірі партиялық номинацияны жеңіп алған алғашқы «күтпеген үміткер» (dark horse — саяси жарыста басында ескерілмеген, бірақ күтпеген жерден суырылып шыққан тұлға) болды.
Партия бағдарламасы экспансияны қолдайтын нақты ұстанымды ұстанды және Оңтүстікпен қатар Солтүстік пен Батыстың да қолдауына ие болу үшін Орегон мен Техас мәселелерін өзара байланыстырды: «біздің бүкіл Орегон аумағына құқығымыз анық әрі күмәнсіз», — деп жариялады партия және «Орегонды қайта иелену мен Техасты қайта қосуға» шақырды.
Полктың президенттігі
Оңтүстік пен Батыс экспансиясының үйлесімі жеңісті стратегия болды, бұл халық арасында соншалықты танымал болғаны сонша, Клей Техас туралы мәлімдемесін өзгерте бастады. Ол әлі де Одақтың тұтастығын басты мәселе деп санағанымен, егер бұл «абыройсыздықсыз, соғыссыз, Одақтың ортақ келісімімен және әділ шарттармен» жүзеге асса, «Техасты қосуға жеке қарсылығы жоқтығын» айтты.
Оның түсіндірмесі жеткілікті дәрежеде анық көрінгенімен, сақтық сезімі «Айқын тағдырдың» (Manifest Destiny — АҚШ-тың бүкіл Солтүстік Америка континентіне таралуы құдайдың қалауы деген сенім) эмоционалдық тартылысына төтеп бере алмады.
Клейдің ұстанымының нәтижесінде құлдыққа қарсы дауыстардың көбі Бостандық партиясына (Liberty party) ауып кетті, бұл партияның дауыс саны 1840 жылғы 7000-нан 1844 жылы 62 000-нан астамға дейін өсті. Нью-Йорктің батыс округтерінде Бостандық партиясы Вигтерден Полкке жеңіс сыйлайтындай жеткілікті дауыс алды. Нью-Йоркпен бірге Клей жеті сайлаушылар дауысымен жеңіске жетер еді. Полк бүкіл ел бойынша 38 000 танымал дауыстың басымдығымен (көпшілік дауыссыз жеңіске жеткен алғашқы президент) жеңіске жетті, бірақ сайлаушылар алқасында 170-ке қарсы 105 дауыспен айқын басымдыққа ие болды.
Джеймс К. Полк деген кім?
«Джеймс К. Полк деген кім?» — деп сұрады Вигтер науқан кезінде мысқылмен. Бірақ бұл адам олар айтқандай беймәлім емес еді. Ол тек конвенцияға дейін үміткер болмаған мағынада ғана «күтпеген үміткер» болды. Солтүстік Каролинаның Шарлотт қаласына жақын жерде туып, Солтүстік Каролина университетінде математика және классикалық пәндер бойынша білім алған Полк жас кезінде Теннессиге көшіп келген. Табысты заңгер және плантатор (ірі жер иесі) ретінде ол саясатқа ерте араласып, Конгрессте он төрт жыл (төрт жыл Өкілдер палатасының спикері ретінде) және Теннесси губернаторы ретінде екі жыл қызмет етті.

Джеймс Нокс Полк, Мэтью Брэди түсірген дагеротип. [Конгресс кітапханасы]
Жас Хикори — оның жақтастары оны осылай атағанды ұнататын — Джексонның харизмасына ие болмаса да, оның көзқарастарын бөлісті. Өзінің көрнекі емес мінезін қайсарлықпен және қажырлы еңбекпен толықтырды, бұл оның Ақ үйдегі төрт жыл ішінде денсаулығын құртты. 1845 жылдың 4 наурызы қараңғы әрі жаңбырлы болды; Полк өзінің инаугурациялық (лауазымға кірісу) сөзін Джон Куинси Адамс сипаттағандай, «қолшатырлардың үлкен жиынтығына» арнады.
Полктың бағдарламасы
Ішкі істерде Жас Хикори ескі қаһарманның (Джексонның) ұстанымын ұстанды, бірақ жаңа джексоншылар партия ішіндегі құл иеленуші Оңтүстіктің өсіп келе жатқан ықпалын байқаусызда көрсетіп алды. Полк аболиционизм (құлдықты жою қозғалысы) Одақтың ыдырауына әкелуі мүмкін екенін ескертті.
Полк қызметке кіріскеннен кейін көп ұзамай өзінің мақсаттарын өзінің әскери-теңіз хатшысы, тарихшы Джордж Бэнкрофтқа түсіндірді. Оның негізгі мақсаттары: тарифті (баж салығын) төмендету, Тәуелсіз қазынашылықты қалпына келтіру, Орегон мәселесін шешу және Калифорнияны иелену болды. Ол бұның бәріне қол жеткізді.
1846 жылғы Тариф нақты немесе тұрақты алымдарды адвалорлық (тауар құнына пайыздық қатынаста есептелетін) алымдармен алмастырды және тарифті орта есеппен шамамен 26,5 пайыз деңгейіне дейін төмендетті. Сол жылы Полк Конгрессті Вигтер жойған Тәуелсіз қазынашылықты қалпына келтіруге көндірді.
Полк ішкі жақсартулар туралы заң жобаларына екі рет вето (тыйым салу құқығы) қойды. Бұл Генри Клейдің Вигтер партиясының «Америкалық жүйесіне» соққы беріп, құл иеленуші Оңтүстіктің қалауын қанағаттандырды, бірақ бұл солтүстік протекционистер мен ішкі жақсартуларды қалайтын батыстықтардың ашуын тудырды.
Техас штаты
Бірақ Полктың басты назары аумақтық экспансияда қала берді. Ол Бэнкрофтқа Калифорния мен Нью-Мексиконы, дұрысы сатып алу арқылы иелену ниеті бар екенін құпия түрде мәлімдеді. Техасты иелену Полк қызметке кіріспес бұрын-ақ басталған еді. Президент Тайлер Полктың сайлануын іс-қимыл жасауға мандат (өкілеттік) ретінде қабылдап, Конгресстен аннексияны бірлескен қарар (екі палатаның да қарапайым көпшілік дауысын қажет ететін құжат) арқылы жүзеге асыруды сұрады.
Конгресс те сайлау нәтижелерін ескерді және құлдыққа қатысты қызу пікірталастардан кейін қарар Сенатта 27-ге қарсы 25 дауыспен, ал Өкілдер палатасында 120-ға қарсы 98 дауыспен қабылданды. Тайлер 1845 жылы 1 наурызда қарарға қол қойып, Техасқа штат мәртебесін беруді ұсынды.
- Техас конвенциясы шілде айында ұсынысты қабылдады.
- Техас сайлаушылары қазан айында бұл шешімді мақұлдады.
- Жаңа штат 1845 жылы 29 желтоқсанда Одаққа ресми түрде енді.
Орегон
Сонымен қатар, экспансияшылар Полктан 49-шы параллель бойынша келісу туралы алдыңғы ұсыныстардан бас тартып, бүкіл Орегонды алу туралы партиялық уәдені орындауды талап еткендіктен, Орегон мәселесі шиеленісе түсті. Олар Мексикамен қарым-қатынас үзілуге жақын тұрғанда, Британиямен соғысу тәуекеліне дайын болды. «Елу төрт қырық немесе соғыс» (Fifty-four forty or fight), — деп ұрандатты олар.
Полк Орегонға америкалық құқықты «айқын және күмәнсіз» деп жариялағанымен, іштей парасатты ымыраға келуді қолдады. Мексикамен соғыс пісіп-жетіліп жатқан еді; 54° 40' дейінгі аумақ Пьюджет-Саунд немесе британдықтар көз тіккен Калифорния порттарынан гөрі маңызды емес болып көрінді.
1846 жылдың маусым айының басында британ үкіметі шекараны 49-шы параллель бойымен және Ванкувер аралының оңтүстігіндегі негізгі арна арқылы жүргізу туралы келісімшарт жобасын ұсынды. 15 маусымда Бьюкенен мен британ министрі Пакенхэм оған қол қойды, ал үш күннен кейін ол Сенатта бекітілді. Елдің көп бөлігі бұған қанағаттанды.
Мексика соғысы
Мексикамен қарым-қатынас нашарлағаннан нашарлай берді. 1845 жылы 6 наурызда Мексика елшісі Техастың аннексиялануына наразылық ретінде қарым-қатынасты үзіп, еліне қайтып кетті. Келіссөздер сәтсіз аяқталған соң, Полк біржақты бастамаларға көшті. Ол генерал Закари Тейлор бастаған америкалық әскерлерге Техастың Рио-Гранде өзеніндегі позицияларын иеленуге бұйрық берді.
1846 жылы 9 мамырда мексикалықтардың Рио-Гранденің солтүстігінде америкалық сарбаздарға шабуыл жасағаны туралы хабар жетті. Он бір америкалық қаза тауып, бесеуі жараланып, қалғандары тұтқынға алынды. Полк Конгресске соғыс туралы жолдау жолдады.
Мексика «Америка Құрама Штаттарының шекарасынан өтіп, біздің аумаққа басып кірді және Америка топырағында америкалықтардың қанын төкті».
Өкілдер палатасы соғыс туралы қарарды тез арада 174-ке қарсы 14 дауыспен, ал Сенат келесі күні 40-қа қарсы 2 дауыспен қабылдады. Полк соғыс туралы декларацияға 13 мамырда қол қойды.
Соғысқа наразылық
Миссисипи аңғарында соғыс өте танымал болды. Алайда, оқиға орнынан алыстаған сайын, «Мистер Полктың соғысына» деген ынта азая берді. Джон Куинси Адамс оны «ең әділетсіз соғыс» деп атады, ал Иллинойс штатынан келген жас конгрессмен Авраам Линкольн Полктан америкалық қан төгілген нақты «нүктені» атауды талап ететін «нүктелік қарарларды» (spot resolutions) ұсына бастады.
Массачусетс ақыны Джеймс Рассел Лоуэлл өзінің «Biglow Papers» еңбегінде былай деді: Оларға бұл Калифорния тек, Жаңа құл иеленуші штаттарды әкелу үшін керек, Сендерді қорлап, келеке қылу үшін, Және күнәкарларша тонау үшін.
Шайқасқа дайындық
Америка Құрама Штаттары да, Мексика да соғысқа нашар дайындалған еді. Америкалық саясат өте абайсыз болды: әскерді нығайту үшін ештеңе істемей, Британиямен де, Мексикамен де соғысу тәуекеліне барды. Соғыстың басында АҚШ-тың тұрақты армиясы 7 000-нан сәл ғана асса, Мексика күштері 32 000 адамды құрады.
Генерал Уинфилд Скотт — Виг партиясының мүшесі және саяси өршіл мақсаты бар адам еді. Полк оны алғашында Рио-Гранде майданын басқаруға тағайындады. Скотт өзінің тиісті форма киюді талап ететін қаталдығы үшін «Ескі Әуре-сарсаң мен Қауырсындар» (Old Fuss and Feathers) деген лақап атпен танымал болды.
Закари Тейлордың адамдары Рио-Гранденің солтүстігінде Пало-Альто (8 мамыр) және Ресака-де-ла-Пальма (9 мамыр) шайқастарында екі рет жеңіске жетті. «Ескі Дөрекі әрі Дайын» (Old Rough and Ready) Тейлор Полкке Скоттқа қарағанда саяси қаупі азырақ болып көрінді. Ол Мексиканың солтүстік провинцияларын жаулап алу туралы Полктың негізгі мақсатын іске асырды.
Калифорнияның қосылуы
Тынық мұхиты жағалауында жаулап алу Мексика соғысы туралы нақты хабар келмей тұрып-ақ басталған еді. 1845 жылдың соңында Джон С. Фремонт Калифорния мен Орегонды кезекті зерттеу үшін 60 шекарашыдан тұратын топты алып келді. 1846 жылы 14 маусымда бұл аймақтағы америкалықтар Сономаны басып алып, «Калифорния Республикасын» жариялады және ақ матаға салынған Калифорния гризлиі (аюы) мен жұлдызы бейнеленген, асығыс жасалған «Аю туын» (Bear Flag) көтерді.
Шілде айының соңында коммодор Роберт Ф. Стоктон оңтүстік Калифорнияға қарсы қозғалуға дайындықты бастады. Тамыздың ортасына қарай қарсылық басылды. 17 тамызда Стоктон өзін губернатор деп жариялады, Фремонт солтүстіктегі әскери қолбасшы болып тағайындалды.
Тамыз айында тағы бір экспедиция Санта-Феге жақындады. 18 тамызда Стивен Кирни мен оның адамдары мексикалық қалаға кірді, ол жерден губернатор қорғаушыларымен бірге қашып кеткен еді. Азаматтық губернаторды тағайындағаннан кейін, Кирни өзінің қалған күштерін бөліп, 300 драгунды (атты әскер) Калифорнияға бастап кетті.
6 қазанда олар Фримонттың бұрынғы көмекшісі Кит Карсонның (батыс шекараны зерттеуші жиһанкез) бастауымен келе жатқан шекарашылар тобын кезіктірді. Ол шығысқа қарай Калифорнияның бағынғаны туралы хабармен бет алған болатын. Кирни өз адамдарының 200-ін кері қайтарып, қалған 100 адаммен Карсонды жолбасшылыққа алып (Карсон бұған құлықсыз болды), батысқа қарай жылжыды.
Алайда Карсон жағалаудан кеткеннен кейін жағдай өзгерген еді. Оңтүстік Калифорнияда американдық билікке наразы кедей мексикалықтар мен мексикаландырылған үндістер арасында көтеріліс басталды. Қазан айының соңына қарай көтерілісшілер Оңтүстік Калифорнияда қалған аздаған американдық күштерді қуып шықты. Кирни келген кезде дәл осы көтеріліс аймағына тап болды. Сан-Диегода ол Стоктонмен кездесіп, Оңтүстік Калифорнияны қайта жаулап алуға кірісті. Екі қысқа қақтығыстан кейін, олар 1847 жылы 10 қаңтарда Лос-Анджелеске кірді.
Меса жазығындағы шайқас американдық әскерлер Лос-Анджелеске кірер алдында болды. Бұл сурет оқиға орнында салынған. [The Warder Collection]
13 қаңтарда көтерілісшілер күші тізе бүкті.
ТЕЙЛОРДЫҢ ШАЙҚАСТАРЫ
Генерал Закари Тейлор (АҚШ-тың әскери қайраткері, кейіннен 12-ші президенті) Солтүстік Мексикадағы алғашқы ірі шайқасына түспес бұрын, Калифорния мен Нью-Мексико бағындырылып қойған болатын. Қосымша күш пен оқ-дәрі күткен Тейлор 1846 жылы қыркүйекте Матаморос базасынан шығып, Мексиканың орталығына қарай бет алды. Оның алғашқы мақсаты Нуэво-Леондағы бекіністі қала — Монтеррей болды, оны бес күндік қоршаудан кейін басып алды. Дегенмен, президент Полк Тейлордың келіскен жеңіл шарттарына да, оның өсіп келе жатқан беделіне де онша риза болмады. Бұл оқиға президенттің Тейлорды ірі науқандарды сеніп тапсыруға тым «пассивті» деген ойын нығайта түсті. Оның үстіне, оның жеңістері (кемшіліктері болса да) Тейлордың Вигтер партиясынан келесі президенттікке үміткер болуы мүмкін деген әңгімелерге арқау болды.
Бірақ Полктың ірі стратегиясының өзінде қателіктер бар еді. Мексика шөлін ешқашан көрмеген Полк, Тейлор жергілікті қорлар есебінен күн көре алады және сырттан келетін жабдықтарға тәуелді болмайды деп қате жорамалдады. Сондықтан президент генералдың Мехико қаласының алдындағы бірнеше жүз мильдік құлазыған жерлер арқылы шабуылдауға неге құлықсыз болғанын түсінбеді. Президент тағы бір мәселеде алданып қалды. 1844 жылы қуылған ескі диктатор Санта-Анна (Мексиканың әскери және саяси жетекшісі) Гаванадағы айдаудан Полкке хабар беріп, тиісті қолдау көрсетілсе, мәселені реттей алатынын айтты. Полк өз кезегінде мексикалық көшбасшыға Вашингтон келісім арқылы алынған кез келген аумақ үшін жақсы төлейтініне сендірді. Тамыз айында Мексика үкіметіндегі кезекті ауыс-түйістен кейін Санта-Аннаға американдық блокада арқылы Веракрусқа өтуге рұқсат берілді. Көп ұзамай ол қайтадан мексикалық әскердің қолбасшысы болып, кейін тағы да президент болып тағайындалды. Полктың құпия әрекетінің нәтижесінде Мексиканың ең қабілетті генералы жау әскерінің басына қайта келіп, Тейлорға соққы беру үшін өз күштерін белсенді түрде ұйымдастыра бастады.
Сол уақытта басқа майдан ашылып, Тейлор әрекетсіздікке қалдырылды. 1846 жылы қазанда Полк пен оның кабинеті Мехикоға Веракрус арқылы шабуыл жасауды ұйғарды. Полк Демократиялық партиядан шыққан генералды қалар еді, бірақ жақсырақ таңдау болмағандықтан, далалық қолбасшылыққа Уинфилд Скотты тағайындады. 1847 жылы қаңтарда Тейлордан өзінің тұрақты әскерінің көп бөлігін Танипикода жиналып жатқан Скотт күштеріне беру талап етілді. Өзінің рөлінің төмендегеніне ренжіген Тейлор бұйрыққа бағынбай, Сальтильодан ары жылжыды.
Сол жерде, Буэна-Виста асьендасының (ірі жер иелігі, ферма) маңында Санта-Анна Тейлордың тәжірибесіз еріктілерін үлкен, бірақ нашар дайындалған және шаршаған әскермен қарсы алды. Буэна-Вистадағы қиян-кескі шайқаста (22-23 ақпан, 1847 ж.) екі тарап та толық жеңіске жеттік деп айта алмады, бірақ Тейлор тек тұрақты әскердің жоқтығы ғана оған шешуші соққы беруге кедергі болды деп сенді. Қалай болғанда да, бұл солтүстік майдандағы соңғы ірі қимыл болды және Тейлорға үйіне қайтуға рұқсат берілді.
СКОТТЫҢ ЖЕҢІСІ
Жау астанасына ұзақ жоспарланған шабуыл 1847 жылы 9 наурызда Скотт әскерінің Веракрустың оңтүстігіндегі жағажайларға түсуімен басталды. Бұл американдық әскери күштердің ешқандай шығынсыз жүзеге асырылған алғашқы ірі амфибиялық операциясы (теңізден құрлыққа әскер түсіру барысы) болды. Веракрус бір апталық қоршаудан кейін 27 наурызда берілді. Содан кейін Скотт осыдан 300 жылдан астам уақыт бұрын Кортес жүріп өткен жолмен аттанды. Санта-Анна Серро-Гордо тау өткелінде оған тұзақ құрмақ болды, бірақ Скоттың адамдары 3000-нан астам тұтқынды қолға түсіріп, көптеген жабдықтар мен азық-түлікті, тіпті Мексика президентінің жеке заттарын басып алды.
15 мамырда Скоттың адамдары Мексиканың екінші қаласы — Пуэблаға кірді. Ол жерде Скотт өз әскерінің үштен бірінен айырылды. Он екі айлық келісімшарт мерзімі аяқталған сарбаздар үйлеріне қайтуды жөн көрді, нәтижесінде Скоттың қолында бар болғаны 7000-дай әскер қалды. Жағалаудан қосымша күш пен жаңа жабдықтар келгенше күтуден басқа амал болмады. Үш айдан кейін, әскер саны екі есеге жуық артқанда, Скотт 7 тамызда тау өткелдері арқылы Мексика аңғарына бет алып, жағалаумен байланыстыратын жабдықтау желісін кесіп тастады. Науқанды сырттай бақылап отырған қартайған Веллингтон герцогы: «Ол құрыды — ол қаланы басып ала алмайды, ал базасына шегінуге жол жоқ», — деп болжады.
Бірақ Скотт Мехико қаласына шығыс жақтан келетін жолды қорғап тұрған көлдер мен батпақтарды айналып өтіп, керемет флантық маневр жасады, содан кейін Сан-Антониодағы мексикалық қорғанысты тағы бір рет айналып өтті. Контрерас пен Чурубуско шайқастарында (екеуі де 20 тамызда) Скотт әскері астанаға барар жолдағы мексикалық қорғанысты талқандады. Бұл жеңілістерде Санта-Анна өз күштерінің үштен бірін жоғалтып, қаладан үш миль қашықтыққа шегінуге мәжбүр болды. Аздаған үзілістен кейін қайта басталған шайқастарда Мехиконың батыс жолдарын қорғап тұрған екі негізгі бекініс — Молино-дель-Рей (8 қыркүйек) және Чапультепек (12-13 қыркүйек) құлады. 13 қыркүйекте американдық күштер Мехикоға кіріп, үш күн ішінде қарсылықтың қалдықтарын жойды. Ұлттық сарайда теңіз жаяу әскерінің батальоны ту тігіп, «Монтесума залдарына» иелік етті.
Уинфилд Скотт Санта-Аннаны жеңгеннен кейін Мехиконы басып алуда. [The Warder Collection]
ГВАДАЛУПЕ-ИДАЛЬГО КЕЛІСІМІ
Астана құлағаннан кейін Санта-Анна отставкаға кетіп, бір айдан соң елден кетіп қалды. Осы аралықта Полк бейбіт келіссөздер жүргізуші ретінде Мемлекеттік департаменттің бас кеңсе қызметкері және мінсіз партиялық беделі бар Вирджиния демократы Николас П. Тристі тағайындаған болатын. Трист келіссөз жүргізетін адам таба алмай қиналды. Қазан айында Полк мексикалықтардың созбалаңға салуы қатаң позицияны талап етеді деп шешіп, Тристі кері шақыруға бұйрық берді. Бірақ хабар Мехикоға жеткенше жағдай өзгерді. 11 қарашада Мексика Конгресі уақытша президентті сайлады, ал 22 қарашада жаңа әкімшілік Тристке онымен келіссөз жүргізу үшін комиссарлар тағайындалғанын хабарлады. Кері шақыру туралы хабарламаны жаңа ғана алған Трист келіссөздерді бәрібір жалғастыруға шешім қабылдады. Оның 65 беттік ақталу хаты Полкты оның «ұятсыз әрі біліксіз оңбаған» екеніне сендіруден басқа ештеңе істей алмады, бірақ Трист соғыс партиясының оралуы немесе Мексикадағы бүкіл үкіметтің ыдырау қаупінен гөрі келіссөзді жалғастыру тиімдірек деп есептеді.
Ресми келіссөздер 1848 жылы 2 қаңтарда астананың шетіндегі Гвадалупе-Идальго ауылында басталып, ай бойы созылды. Соңында Трист Вашингтоннан кез келген уақытта қатаң бұйрық келуі мүмкін деп қауіптеніп, келіссөздерді тоқтатамын деп қоқан-лоқы жасағанда мексикалықтар көнді. 1848 жылы 2 ақпанда қол қойылған Гвадалупе-Идальго келісімі бойынша Мексика Рио-Грандеден жоғары Техасқа қатысты барлық талаптарынан бас тартты және Калифорния мен Нью-Мексиконы Америка Құрама Штаттарына берді. Өз кезегінде АҚШ Мексикаға 15 миллион доллар төлеуге және американдық азаматтардың Мексикаға қарсы жалпы сомасы 3,25 миллион доллар болатын талаптарын өз мойнына алуға келісті.
Тристің оның бұйрықтарын елемегеніне ашуланғанына қарамастан, Полктың келісімді Сенатқа ұсынудан басқа амалы қалмады. Бүкіл Мексиканы аннексиялау (күштеп қосып алу) туралы өсіп келе жатқан қозғалыс оны көбірек аумақ талап етуге итермелеген еді. Бірақ Полк өз күнделігінде жазғандай, келісімнен бас тарту тым қауіпті еді. Егер ол көбірек жер алу үшін өзінің бастапқы шарттарына сәйкес жасалған келісімді қабылдамаса, «Конгресс соғысты жалғастыру үшін адам да, ақша да бермеуі ықтимал» еді. Ондай жағдайда ол әскерді шығарып, бәрінен айырылуы мүмкін еді. Келісім Сенатқа жіберіліп, 1848 жылы 10 наурызда 38 дауыспен (14 қарсы) бекітілді. Шілде айының соңына қарай соңғы американдық сарбаздар Веракруста кемеге отырды.
СОҒЫСТЫҢ МҰРАСЫ
Мексика соғысы Америка Құрама Штаттарына 1721 адамның өліміне, 4102 адамның жаралануына және одан да көп — 11155 адамның аурудан қайтыс болуына әкеп соқты. Әскери және теңіз шығындары 97,7 миллион долларды құрады. Осы бағамен және келісім бойынша жасалған төлемдермен АҚШ 500 000 шаршы мильден астам аумақты (Техасты қосқанда миллионнан астам) иеленді, соның ішінде Сан-Диего, Монтерей және Сан-Франциско сияқты ірі Тынық мұхиты айлақтары мен есепсіз минералдық байлықтар бар. 1853 жылғы Гадсден сатып алуымен болған шағын толықтыруды есепке алмағанда, бұл қосулар континенттік АҚШ-ты толықтырды. Мексика соғысымен бірнеше маңызды «алғашқылар» байланысты: алғашқы сәтті шабуылдаушы соғыс, алғашқы ірі амфибиялық операция, жау астанасын алғашқы басып алу, шетелде алғаш рет әскери жағдай жариялау, Вест-Пойнт түлектерінің алғаш рет басты рөл атқаруы және Джордж У. Кендалл сияқты заманауи әскери тілшілердің алғаш рет хабар таратуы.
Айқын тағдыр (АҚШ-тың бүкіл континентке таралуға «тағдыр жазған» деген сенімі) мен Алтын Батыстың бейнелері американдықтардың қиялын баурап алды. Бірақ Мексика соғысы ұлттық аңыздарға онша терең енген жоқ. Бірнеше жылдан кейін ол басқа әрі жойқын қақтығыстың (Азамат соғысы) көлеңкесінде қалып қойды және оны көбінесе Грант, Ли және басқа да ұлы генералдар кіші офицерлер ретінде тәжірибе жинақтаған «дайындық кезеңі» ретінде еске алады. Мексика соғысы ешқашан ұлы принциптерді қорғауға негізделген адамгершілік жорық деңгейіне көтерілген жоқ. Бұл ашықтан-ашық аумақ алуға ұмтылған президент тудырған жаулап алу соғысы еді. Полк тек қарқынды дамып келе жатқан шекара қозғалысы бәрібір қол жеткізетін нәрсені тездетті және аз шығынмен жүзеге асырды деп айтуға болады. Өз қызметінің бір мерзімі ішінде ол Джефферсонның «бостандық империясына» Джефферсонның өзінен де көп жер қосты, бірақ Цезарь, Кортес немесе Наполеон есімдерінің айналасындағы мәңгілік даңқ Полктің есімін ешқашан жарықтандырмады. Алайда, қысқа уақытқа болса да, жаулап алу даңқы Закари Тейлор мен Уинфилд Скоттың есімдеріне абырой әкелді. Полктың барлық күш-жігеріне қарамастан, ол өз қолымен Вигтер партиясынан келесі екі президенттікке үміткерді дайындап шықты. Олардың бірі, Тейлор, көкжиекте аймақаралық қақтығыстың дауылы басталып жатқанда, Ақ үйде оның орнын басады.
15-ТАРАУ. ЕСКІ ОҢТҮСТІК: АМЕРИКА ТРАГЕДИЯСЫ
Миф, шындық және Ескі Оңтүстік
ОҢТҮСТІК мифологиясы
Солтүстік Каролина редакторы Джонатан Дэниелс бір кездері: «Оңтүстік тұрғындары — жартылай арманнан, жартылай жаладан жаралған, әлі де аңызға айналған жерде өмір сүретін мифологиялық халық», — деп жазған еді.
Көптеген американдықтар, соның ішінде оңтүстіктіктердің де санасында Оңтүстік туралы әртүрлі мифтер жиынтығы бар. Бірақ оңтүстік мифологиясының негізгі жүгі әлі күнге дейін XIX ғасырдағы аймақаралық қақтығыс кезіндегі Ескі Оңтүстіктің бейнелерінде немесе олардың заманауи нұсқаларында сақталған: плантациялық дәстүрдің «Шуақты Оңтүстігі» немесе «Жабайы идеалдың» «Қараңғы Оңтүстігі» — яғни «арман» мен «жала».
Бірінші бейненің үлгісі 1832 жылы Джон Пендлтон Кеннедидің «Swallow Barn» романында толық көрініс тапты. Әрбір американдыққа ақ бағаналы террасада жалбызды джулеп ішіп отырған мейірімді қарт қожайынның, егін алқабында ән салған бақытты қара нәсілділердің, айлы түнде магнолиялар астында ақсүйек жігіттердің көңілін аулаған бикештердің бейнесі таныс. «Оңтүстік кавалері» туралы аңыз ақшаның соңынан қуған «Янкидің» (солтүстіктіктердің) бейнесіне қарсы салмақ ретінде американдықтардың психологиялық қажеттілігін өтегендей болды.
Бірақ дәстүрлі үлгіде басқа да элементтер бар. Қарағайлы ормандар мен топырағы мүжілген төбешіктерде, ақсүйектіктен алыс жерде «кедей ақ қоқыстар» (poor white trash) деп аталатын азғындаған топ өмір сүрді. Оларды «кракерлер», «хиллбиллилер», «сэнд-хиллерлер» деп атады. Бұл бейнеде құрметті ұсақ фермерлер көрінбей қалды, бәлкім, олар мифке сыю үшін тым қарапайым болған шығар. Ол «Қараңғы Оңтүстік» бейнесінде де болмады, мұнда плантация мифы керісінше — адамды қанауға негізделген жемқор салтанаттың үлгісі ретінде көрінді. Мейірімді қарт қожайын енді тәкаппар, өркөкірек, билікқұмар потенттатқа (шексіз билік иесі), күнәнің символына және құлдыққа қарсы шабуылдың басты нысанасына айналды.
Бұл суреттегі «бақытты қара нәсілділер» енді бостандықты аңсаған, сансыз зұлымдықтың құрбаны болған, еркіндікке жету үшін Солтүстік жұлдызына қарап қашудың сәтін күткен «қара терілі ақ адамдарға» айналды. Ақ халықтың негізгі бөлігі тағы да құл иеленушілік жүйенің кесірінен надандық пен азғындыққа итерілген кедей ақтар ретінде сипатталды.
ОҢТҮСТІК ЖАҒДАЙЫ
Әрине, бұл бейнелердің асыра сілтелген таптаурындар екенін бәрі түсінеді, бірақ бір тарихшы айтқандай, «мифтер мықты материалдан жасалған». Бір рет санаға ұялаған соң, олардан арылу қиын, себебі олардың тамыры шындықта жатыр. Бірақ Ескі Оңтүстіктің ерекшелігін түсіну үшін, алдымен оған бірлік сезімін берген күштер мен факторларды анықтауымыз керек. Бұл әдетте екі бағытта қарастырылады: қоршаған ортаның (география мен климаттың) әсері және адам шешімдері мен іс-әрекеттерінің салдары. Тарихшы Ульрих Б. Филлипстің есімі осы екеуімен де байланысты. Ол өзінің «Life and Labor in the Old South» (1929) еңбегінің басында былай деп жазды: «Әңгімені ауа райынан бастайық, өйткені бұл Оңтүстікті ерекшелендіретін басты фактор болды». Ол негізгі дақылдардың өсуіне, демек плантациялық жүйе мен қара нәсілділерді құлдыққа салуға жағдай жасады. Бұл өз кезегінде аймақаралық қақтығыс пен Азамат соғысына алып келді.
География белгілі бір нәрселерді мүмкін еткенімен, адам факторына негізделген түсіндірмелер сенімдірек көрінеді. 1830 жылдары Алексис де Токвиль оңтүстік ерекшелігінің негізін құлдық институтынан тапты. У. Б. Филлипс бір ғасырға жуық уақыт өткен соң, халықтың арасында қара нәсілділердің көп болуымен оңтүстік тарихының «басты тақырыбы» ақтардың бақылауды өз қолдарында ұстау туралы «мызғымас ортақ шешімі» болғанын айтты. Ал бұл шешім өз кезегінде ақтар арасындағы таптық қақтығысты бәсеңдеткен нәсілдік бірлік сезіміне әкелді. Бірақ ұзақ мерзімді перспективада халықтың екі нәсілдік сипаты өмірдің Филлипс мойындағаннан әлдеқайда көп саласына әсер етті. У. Дж. Кэш «The Mind of the South» (1941) еңбегінде: «Қара нәсілді адам ақ адамның болмысына, ақ адамның қара нәсілдінің болмысына енгені сияқты терең енді — әрбір қимылға, әрбір сөзге, әрбір сезім мен идеяға, әрбір көзқарасқа ақырын әсер етті», — деп тұжырымдады. Сөйлеу мәнері мен фольклорды, музыка мен әдебиетті қалыптастыруда қара нәсілді оңтүстіктіктер аймақтың мәдениетін өлшеусіз байытты.
Оңтүстік басқа аймақтардан өзінің ақ нәсілді және қара нәсілді байырғы халқының жоғары үлесімен де ерекшеленді. Отаршылдық кезеңдегі халықтың шыққан тегі сан алуан болғанына қарамастан, Төңкерістен кейін Оңтүстікке келімсектер аз келді. Бұның бір себебі — негізгі тасымал жолдарының солтүстік порттарға бағытталуы болса, екіншісі — құлдық еңбекпен бәсекелесу мүмкіндігінің иммигранттар үшін тартымсыз болуы еді. Бір автор айтқандай, Оңтүстік «аймақтан тыс жерден төнген қауіптерден ерекше мекемені (құлдықтың Оңтүстіктегі атауы) қорғау қажеттілігінен туындаған». 1819–1821 жылдардағы Миссури дауынан (АҚШ-тағы құлдыққа рұқсат беру туралы саяси талас) кейін Оңтүстік барған сайын өз-өзін саналы азшылық ретінде сезіне бастады; оның халқының өсімі басқа аймақтардан қалыс қалды, ал оның ерекше институты — құлдық, Батыс өркениетінде барған сайын оқшауланған әрі жексұрын құбылысқа айналды. Қорғаныс позициясы оның шіркеулеріне де қатты әсер етті. Ақ нәсілді Оңтүстіктің діни мәдениеті Төңкеріс дәуіріндегі либерализмнен бас тартып, кез келген жаңа ілімдерге қарсы қорғаныс шебін құрған ортодоксияға (қалыптасқан діни қағидаларды қатаң сақтау) бет бұрды. Ал қара нәсілді оңтүстіктіктер дәл осындай діни мәдениеттен өз тағдырларының ауырпалығынан құтылар пана және болашақ Мерейтой күнінде (құлдардың азаттық алатын күні) бостандыққа шығу үмітін тапты.
Оңтүстіктің өзгешелігі ретінде оның сәулет өнері, өзіндік еңбек этикасы, әскери іске бейімділігі және «ауыл джентльмені» идеалы аталатын. Бір автор тіпті әзілдеп, Оңтүстіктің қашырлар саны ең көп шоғырланған жер екенін айтқан. Егіншіліктің басымдылығы — маңдай терімен күн көрген Джефферсондық еркін шаруа болсын, немесе құлдар тобын басқарған айбынды плантатор (ірі жер иесі) бейнесінде болсын — басты айырмашылық болып қала берді. Оңтүстік секілді аграрлық қоғамда адамдар арасындағы қарым-қатынас, күрделі қалалық ортадағы ұйымдасқан және келісімшарттық сипатқа қарағанда, көбіне «тұлғалық» сипатқа ие болды. Бірақ, ақыр соңында, Оңтүстікті ерекше еткен нәрсе — оның халқының және басқалардың оларды ерекше деп сенуі еді. Бір тарихшы «Оңтүстіктік болмыс» (Southernism) ұғымына нақты анықтама беру өте қиын екенін айтқан. «Ақындар Оңтүстіктің біртұтастығын түсіндіруге тырысқан тарихшылардан қарағанда, оны бейнелеуде табыстырақ болды», — деп жазды ол.
«Мақта патшалығы» идеясының өзі белгілі бір дәрежеде мифтік таптаурын болып табылады. Мақта ең маңызды негізгі немесе саудалық дақыл болғанымен, ол нарыққа кештеу шықты.
- Темекі: Ең алғашқы негізгі дақыл ретінде Вирджиния мен Мэрилендтің тірегі болды және Солтүстік Каролинада маңызды рөл атқарды. Төңкерістен кейін ізашарлар оны таулардан асырып, Кентуккиге және Миссуриге дейін жеткізді.
- Индиго: Отаршылдық Оңтүстік Каролинада маңызды дақыл болғанымен, британдық жеңілдіктер тоқтаған соң жойылып кетті.
- Күріш: Солтүстік Каролина мен Джорджияның жағалау жолақтарында өсіріле берді. Күріш өсіру Тайдуотермен (су деңгейі көтерілетін жағалау аймағы) шектелді, себебі ол алқаптарды жиі сумен толтырып, қайта ағызуды қажет ететін, ал жағалаудың бұл бөлігінде су деңгейі алты-жеті футқа дейін көтеріліп-түсетін. Күріш өсіру шлюздер, арықтар мен машиналар үшін қомақты қаржы салуды талап еткендіктен, оның плантациялары ірі және саны жағынан салыстырмалы түрде аз болды.
Қант, күріш сияқты, қамысты ұсақтауға арналған машиналар үшін ірі қаржы салуды қажет етті. Қант қамысы үсікке өте сезімтал болғандықтан, оның таралу аймағы шектеулі болды. Гаитидегі төңкерістен қашқан босқындардың келуі Жаңа Орлеаннан жоғары, Миссисипи өзенінің бойындағы «қант белдеуінің» дамуына көмектесті. Кендір (Hemp) Кентуккидің Блюграсс аймағында және Миссуридің солтүстік-батысында ұқсас әсер берді. Зығыр мен кендір отаршылдық дәуірдің соңында шалғайдағы фермерлер үшін маңызды болды. Кендір арқан мен мақта бууға арналған мата өндірісінде саудалық әлеуетін дамытты.
Негізгі дақылдардың ішінде ең соңғысы болған мақта, ақыр соңында, қалғандарының бәрін қоса алғандағыдан асып түсті. 1812 жылғы соғыстың соңында өндіріс көлемі 150 000 тойдан (балл) аз деп есептелсе, 1860 жылы ол 3,8 миллионға жеткені хабарланды. Бұл өсімге екі нәрсе себеп болды: Британ және Француз тоқыма өнеркәсібіндегі тойымсыз нарық және Оңтүстік-Батыстағы жаңа жерлерді игеру. 1820 жылдан 1860 жылға дейінгі Оңтүстік халқының — ақ және қара нәсілді — тарихының көп бөлігі олардың батысқа қарай құнарлы мақта жерлеріне қоныс аударуынан тұрды. 1860 жылға қарай мақта белдеуінің орталығы Солтүстік Каролинадан бастап, Алабама мен Миссисипидің құнарлы «қара белдеулері» (бұл атау халықтың да, топырақтың да түсіне байланысты қойылған) арқылы Техасқа дейін және Миссисипи алқабымен солтүстік Иллинойсқа дейін созылды.
Мақта мен басқа да саудалық дақылдарға басты назар аударылғаны соншалық, Оңтүстіктің өз егістіктерінен өзін-өзі қамтамасыз ету деңгейі ескерусіз қалды. 1860 жылы ел аумағының 29,5 пайызын және халқының 38,9 пайызын иеленген құл иеленуші штаттар елдегі жүгерінің 52 пайызын, бидайдың 28,9 пайызын, сұлының 19,2 пайызын және тәтті картоптың (батат) 94 пайызын өндірді.
Мал шаруашылығы да ауыл шаруашылығы экономикасын әртараптандыра түсті. 1860 жылы Оңтүстікте елдегі ірі қара малдың жартысы, шошқаның 60 пайыздан астамы, жылқының 45 пайызы және қашырлардың (mules) 90 пайызына жуығы шоғырланды. Дегенмен, бұл жағдай тоқтаусыз өркендеудің көрінісі емес еді. Оңтүстіктің негізгі дақылдары топырақты тез тоздырды. Темекі, мақта және жүгері сияқты қатарлап егілетін дақылдар топырақтың шайылуына және эрозияға (тозуға) ұшыратты. 1800 жылға қарай Вирджинияның шығыс бөлігінің көбі темекіден бас тартып, кейбір жерлерде солтүстік нарық үшін бидай егуге көшті.
Ғасыр ілгерілеген сайын Оңтүстік-Шығыс, содан кейін Оңтүстік-Батыс өсіп келе жатқан экономикалық дағдарысқа тап болды. Вирджиниялық Эдмунд Раффин реформаторлардың ең ұлысы болды. Топырақ химиясын зерттей келе, ол Оңтүстіктің тозған топырақтарында қышқылдық деңгейі жоғары екенін және оларды қайта өнімді ету үшін бейтараптандыру қажеттігін түсінді. Ол Вирджинияның шығысындағы бақалшақ шөгінділерінен алынған мергельдің (әктас пен саздың аралас шөгіндісі) көмектесетінін анықтады. Оның «Әктасты тыңайтқыштар туралы эссе» (1832) атты еңбегі осы саладағы ең терең жұмыс деп танылды.
1840 жылға қарай көптеген парасатты оңтүстіктіктер бәрін тек ауыл шаруашылығына тігу арқылы аймақтың өндіріс пен саудадағы мүмкіндіктерін жіберіп алғанын түсінді.
- Тәуелділік: Оңтүстік өндірістік тауарлар мен сауда бойынша Солтүстікке барған сайын тәуелді бола бастады. Мақта мен темекі негізінен солтүстік кемелерімен экспортталды.
- Коммерциялық жиындар: 1837 жылы Августада (Джорджия) басталған жиындарда Солтүстік делдалдардың Оңтүстік есебінен байып жатқаны туралы мәселе көтерілді.
- Өнеркәсіпті насихаттау: Джеймс Д. Б. Де Боу басқарған «Оңтүстік пен Оңтүстік-Батыстың коммерциялық шолуы» журналы экономикалық дамудың басты құралына айналды.
- Уильям Грегг: 1840 жылдары Оңтүстік Каролинада тоқыма өнеркәсібін дамытты. Ол «Гранитвилл өндірістік компаниясын» құрып, оның қасында мектебі, кітапханасы және шіркеуі бар үлгілі ауыл тұрғызды.
- Джозеф Рид Андерсон: Ричмондтағы (Вирджиния) «Тредгар темір өңдеу зауытын» басқарды. Бұл кәсіпорын зеңбіректер, рельстер мен паровоздар шығарды. Андерсон негізінен құлдардың еңбегін пайдаланды.
- Даниэль Пратт: Алабамада Праттвилл қаласын тұрғызып, ол жерде әртараптандырылған өндіріс үлгісін жасады (диірмендер, карета зауыты, ұстаханалар).
Оңтүстіктің өндірістік дамуындағы кенже қалуына екі негізгі түсініктеме берілді: біріншіден, қара нәсілділер зауыт жұмысына, әсіресе қатаң жұмыс тәртібіне бейімделмеген деп есептелді. Екіншіден, Оңтүстіктің билеуші таптары жер мен құл иеленуден келетін аристократиялық абыройды жоғары қойып, саудамен айналысуды менсінбеді деген пікір айтылды. Алайда, құл еңбегінің тиімділігі туралы зерттеулер құлдардың оларға жұмсалған шығыннан шамамен 10 пайыздық табыс әкелгенін көрсетті. Мақта жерлері мен құлдарға қаржы салу ол кездегі Оңтүстіктегі ең тиімді инвестиция болды.
1860 жылы Арканзас, Луизиана, Техас және Үндістер аумағын (кейінгі Оклахома) қамтитын аймақтың жан басына шаққандағы табысы 184 долларды құрап, ұлттық орташа көрсеткіштен (128 доллар) жоғары болды. Бүкіл әлеммен салыстырғанда, Оңтүстік тұтастай алғанда бай аймақ болды: оның 1860 жылғы орташа табысы Швейцариямен тең еді және тек Австралия, АҚШ-тың Солтүстігі мен Ұлыбританиядан ғана қалыс қалды.
Ескі Оңтүстікті түсіну әлеуметтік мифтерді білуден басталса, ол қасірет сезімімен аяқталуы тиіс. Ақ нәсілді оңтүстіктіктер ұзақ мерзімді даму мен әлем алдындағы адамгершілік беделін құрбан ете отырып, қысқа мерзімді пайдаға қол жеткізді. Жер мен құлдарға ғана иек арту, қалалар мен иммигранттардың аздығы Оңтүстікті жаңалықтар енгізу мүмкіндігінен айырды. Құл иеленуші Оңтүстік өз арбасын мақтаға деген әлемдік сұранысқа байлап қойды. 1850 жылдардың соңында гүлдену ешқашан аяқталмайтындай көрінді. «Мақта қаптарының артына нық бекінген Оңтүстік... бүкіл әлемге қарсы тұра алады, өйткені өркениетті әлем Оңтүстіктің мақтасына тәуелді», — деп жазды Виксбург газеті 1860 жылы. Джеймс Х. Хаммонд: «Мақта — патша», — деп мәлімдеді. Мақта патшалығына төнген жалғыз қауіп ретінде құлдыққа қарсылық сезімі ғана қабылданды. Ал байқалмаған қауіп — мақта нарығының таяудағы құлдырауы еді. 1860 жылға қарай Британ тоқыма өнеркәсібінің қарқынды даму кезеңі аяқталды, бірақ ол уақытта «Терең Оңтүстік» алдағы ұрпақтар үшін мақта өндірісіне біржола байланған болатын.
ПЛАНТАТОРЛАР
Үлкен плантациялар саны жағынан салыстырмалы түрде аз болғанымен, олар Оңтүстіктің экономикалық және әлеуметтік өмірінің бағыт-бағдарын (трендін) айқындады. Плантацияны фермадан, оның көлемінен бөлек, пайда табу мақсатында негізгі дақылдарды өсіру үшін бөлек бақылау мен қадағалаудағы үлкен жұмыс күшін пайдалану ерекшелендіреді. Басқару мен еңбек арасындағы нақты шекара плантаторды көбінесе өз құлдарымен бірге иық тіресе жұмыс істейтін шағын құл иеленушілерден ажыратып тұрды.
Егер плантатор деп аталу үшін адамның иелігінде 20 құл болуы керек десек, 1860 жылы Оңтүстікте небәрі 46 274 плантатор болған. 8 000-нан азында 50 немесе одан да көп құл болса, 100-ден астам құлы бар иелердің саны 2 292-ні құрады. Санақ мәліметтері бойынша 500 құлы бар небәрі 11 адам және 1 000 құлы бар тек 1 адам тіркелген. Соған қарамастан, бұл шағын артықшылықты топ өздерінің таптық мүдделерін бүкіл Оңтүстіктің мүддесі ретінде қарастыруға және өздерін ағылшын дворяндары секілді қоғам көшбасшылары ретінде сезінуге бейім болды. Плантаторлар тобы құлдардың жартысынан астамына иелік етті, мақта, темекі мен кендірдің (сораның) басым бөлігін, сондай-ақ қант пен күріштің барлығын өндірді. 1860 жылы 8 миллионнан сәл астам ақ нәсілді халықтың ішінде құл иеленушілердің жалпы саны небәрі 383 637 адам болды. Бірақ әр отбасында бес адам бар деп есептесек, құлдыққа қатысты меншіктік мүддесі бар ақ нәсілділердің саны 1,9 миллионға жетті, бұл ақ нәсілді халықтың шамамен төрттен бірін құрайды. Оңтүстіктегі ақ нәсілділердің басым бөлігі шағын фермерлер табына жатса да, плантаторлардың үстемдігіне сирек күмән келтірілетін. Шағын фермерлердің тым көбі әлеуметтік сатымен жоғары көтерілуге ұмтылды.
Көбінесе плантатор аңызға айналғандай, қонақжайлылық, ізеттілік, білім мен саясат өнерін дамытуға мүмкіндігі бар байлық пен бос уақытқа ие, сән-салтанатта өмір сүрді. Алайда, көбінесе бұл көрініс онша тартымды емес еді. Кейбір зәулім үйлерді жақыннан тексергенде, олардың жалған қасбеті бар қарапайым үйлер екені белгілі болды. Шекаралық аймақтың бөрене лашығынан бастау алған тұрғын үй стилі таңқаларлықтай кең таралды. Бір бөлмелі лашық ортасында қалқаланған ашық «dog trot» (ит желісі) бар екінші бөлмені салу арқылы кеңейтілетін.
Dog trot — Оңтүстік сәулетіндегі екі бөлме арасындағы үсті жабылған, бірақ қабырғасы жоқ өтпе жол.
Байлық артқан сайын қарапайым бөрене лашықтардан үлкенірек үйлер дамып, «ит желісі» үйдің алдынан артына дейінгі орталық дәлізге айналды. Үлкенірек үйлерде бір немесе екі жағынан қосымша дәліздер қосылуы мүмкін еді.

Оңтүстіктегі ақ нәсілділер қоғамы • 549
Плантатордың аңызда айтылғаннан гөрі бос уақыты аз болатын, өйткені ол іс жүзінде үлкен кәсіпорынды (құрылымды) басқарды. Сонымен қатар, ол көбінесе жұмысшылар өз басқарушыларының іс-әрекеттеріне шағымданатын қамқоршы ретінде қызмет етті. Құлдардың өмір сүру сапасы, қиын-қыстау кезеңдерді қоспағанда сирек қатаң қолданылатын ресми құлдық кодекстерінен гөрі, көбінесе қожайынның көзқарасына байланысты болды. Плантация ханымы да, қожайын секілді, сирек жағдайда бос отыратын. Оған плантатор бизнесті қалай басқарса, дәл солай үй шаруашылығын қадағалау, тамақ, төсек-орын, үй тазалығы, науқастарды күту және басқа да жүздеген ұсақ-түйектерді реттеу жүктелді. Оңтүстік Каролиналық Мэри Бойкин Чеснат «әйел сияқты құл жоқ» деп шағымданған.
ОРТА ТАП
Ең ірі плантациялардағы басқарушылар әдетте шағын фермерлердің орта табынан немесе білікті жұмысшылардан шыққан, не болмаса плантаторлардың кіші ұлдары болған.
Басқарушы (Overseer) — плантациядағы жұмыс барысын тікелей қадағалайтын жалдамалы қызметкер.
Көбі өздері құл иеленуші болуға ұмтылды және кейде сол мәртебеге жетті, бірақ басқалары жақсырақ орындар іздеп үнемі қоныс аударып отырды. Және олардың мүдделері плантатордың ұзақ мерзімді мүдделерімен әрдайым сәйкес келе бермейтін. «Басқарушылар қара нәсілді балаларды немесе мал өсіруге, жерді жақсартуға немесе тұқым мен жануарлардың өнімділік қасиеттерін жақсартуға мүдделі емес», — деп шағымданды Миссисипи плантаторы солтүстіктен келген қонақ Фредерик Лоу Олмстедке. «Олардың көбі мүліктің құнсызданғанына немесе жақсарғанына мән бермейді, тек мақтана алатындай өнім алса болғаны». Кейде қара нәсілді басқарушылар да болатын, бірақ құл жете алатын ең жоғары басқарушы лауазым әдетте «жүргізуші» немесе көшбасшы болды; оған шағын құлдар тобын басқару және олардың арасында араздық тудырмай жұмыс істету міндеті жүктелді.
Оңтүстіктегі ең көп ақ нәсілділер орта таптағы ерікті шаруалар (йомендер) болды. У. Дж. Кэш өзінің классикалық «Оңтүстіктің санасы» (The Mind of the South) еңбегінде шағын фермерді «орталықтағы адам» деп атады. Олардың ең дәулеттілері әдетте Вирджинияның Шенәндоа алқабынан Солтүстік Алабамаға дейінгі таумен қоршалған алқаптарда тұрды; бұл аймақтардың топырағы құнарлы болғанымен, нарыққа шығу мүмкіндігі шектеулі еді, сондықтан негізгі дақылдарды өсіруге немесе құл еңбегіне онша қолайлы болмады. Бірақ анағұрлым көп йомендер плантациялық экономиканың аралықтарында өмір сүрді. Олардың шамамен 80 пайызы жерге иелік етті. «Олардың барлығы дерлік, — деп жазды Кэш, — өзіндік бір қызық, жартылай үнемшіл, жартылай салақ берекенің жемісін көрді: қисайған шарбақтар, сырланбаған үйлер және жүгеріге лық толы бейберекет қоралар». Йомендер плантаторлардан кейбір мінез-құлық қасиеттерін қабылдады. «Нәтижесінде мейірімді сыпайылық, тік мінезді мақтаныш, жеңіл сабырлылық пен өзін-өзі ұстаудағы байқалар-байқалмас паңдық пайда болды. Бұл өзінің айқын бұрыштылығы мен қарапайымдылығына қарамастан, Ескі Оңтүстік тудырған ең тамаша дүниелердің бірі еді».
«КЕДЕЙ АҚТАР»
Бірақ сырттан келген бақылаушылар көбінесе йомендерді қарағайлы шөлдерге ығыстырылған азғындаған тап — нағыз «кедей ақтардан» ажырата алмайтын. Оңтүстік қоғамы туралы (жалған елес) қалыптасқан көзқарастар көптеген саяхатшыларды тек плантаторлар мен «кедей ақтарды» көруге дайындаған еді. Сондықтан қарапайым жағдайда тұратын, байлығы орманда жайылып жүрген сиырлары мен шошқаларында жасырылған көптеген шағын фермерлерді қателесіп «ақ қоқыс» (white trash) деп қабылдайтын. Бұл тип шекаралық күндерден белгілі, мәдениетті қоғамның шетінде өмір сүретін бейне еді. Вирджиниялық Уильям Бёрд оларды 1730 жылдың өзінде-ақ «Любберлендте» (оның Солтүстік Каролинаға берген аты) кездестірген. Оңтүстік әдебиетінде, көркем де, деректі де шығармаларда олардың ұрпақтары ХХ ғасырдағы «Темекі жолындағы» (Tobacco Road) Джитер Лестер мен Уильям Фолкнер романдарының кейіпкерлері Сноупстарға дейін кездеседі. Д. Р. Хандли 1860 жылы былай деп жазды: «Оларды қаңғыбастықтан, жалқаулықтан және өздеріне де, адамзаттың қалған бөлігіне де пайдасыз жандар болудан арылтудың ешқандай әдісі жоқ». Оларға тән белгілер — айқын арықтық пен сарғыш тартқан өң, аңшылық пен балық аулауға, тазы иттер мен қолдан жасалған вискиге (moonshine) құмарлық еді.
Олардың шығу тегі туралы қандай болжамдар болды? Жорамалдар бойынша, олар колонияларға әкелінген келісімшарттық қызметшілерден немесе сотталғандардан тараған немесе шекаралық халықтың ең әлсіз бөлігі болған. Олар неғұрлым ісшіл және табысты адамдар тарапынан ығыстырылып, құмды жерлерге, қарағайлы шөлдер мен батпақтарға паналауға мәжбүр болған.
Бірақ мәселе тұқым қуалаушылықта емес, мәнмәтінде (ортада) болды. Бұл инфекциялар мен тағамдық жетіспеушіліктің салдары еді, бұл «жалқаулық ауруларының» үштағанын тудырды: ішек құрттары (hookworm), безгек (malaria) және пеллагра (pellagra). Осының бәрі жеңе алмайтын селқостықты тудырған. Көптеген кедей ақтар балшық шайнауға зиянды құмарлық танытты, сол үшін олар «топырақ жеушілер» деген ат алды. Бұған себеп тағамдық жетіспеушілік еді, бірақ халық арасында кейбір балшықтардың қоректік және емдік қасиеттері туралы аңыздар қалыптасты. Шамамен 1900 жылдары заманауи медицина бұл аурулардың себептері мен емін тапты, ал 1930 жылға қарай олар іс жүзінде жойылып, өздерімен бірге кедей ақтар туралы көптеген стереотиптерді ала кетті.
КӘСІБИ МАМАНДАР ЖӘНЕ БАСҚАЛАР
«Оңтүстіктің әлеуметтік жүйесін қара нәсілді батпақ табанында тұрған үш қабатты ақ құрылымға теңеуге болады», — деп тұжырымдады бір тарихшы.
Батпақ табаны (Mudsill) — құрылыстың ең төменгі, жерге тиіп тұратын негізі; мұнда қоғамның ең төменгі сатысы мағынасында.
Бірақ бұл жағдайдың күрделілігін толық сипаттамайтын. Өндірушілер де плантаторлармен бірге өз орындарын сақтап қалды, сондай-ақ плантаторлардың өнімін өткізетін және олардың қажеттіліктері үшін сатып алу агенті ретінде әрекет ететін, жол-жөнекей несие беретін делдалдар (брокерлер немесе факторлар) да маңызды рөл атқарды. Кәсіби мамандар, соның ішінде заңгерлер, дәрігерлер мен редакторлар, өздері қызмет ететін (және кейде өздері де жататын) плантаторлар мен саудагерлер таптарымен тығыз байланыста болды.
Оңтүстіктегі ақ нәсілділердің таптық құрылымында белгілі бір дәрежеде икемділік пен әлеуметтік ұтқырлық болды. Төменгі таптарға менсінбей қарайтын «мақта паңдары» (cotton snobs) өте аз еді. Плантаторлар жалпы келісім бойынша әлеуметтік үлгі және қоғамның табиғи көшбасшылары ретінде танылды. Төменнен көтерілген плантаторлардың жақын туыстары көбінесе әлі де ауқатты емес жандардың арасында жүретін. Әсіресе, мемлекеттік қызметке ұмтылғандар паңдық таныта алмайтын, өйткені 1860 жылға қарай Оңтүстіктің әрбір штатында ақ нәсілді ер адамдарға жаппай дауыс беру құқығы берілген болатын. Сайлаушылар өздерінен «жоғарыларға» құрмет көрсеткенімен, сайлау кезінде олардың арасынан таңдау жасай алатын.
Басқа топтар негізгі ағымнан алшақ болды:
- Аппалачи таулы аймағының адамдары тек өзін-өзі қамтамасыз ететін егіншілікпен айналысты, құлдарды өте аз пайдаланды немесе мүлдем пайдаланбады. Олар плантаторлық қоғамнан оқшауланып, кейде оған ашық дұшпандық танытты.
- Көптеген жазық аудандарда әлеуметтік сатыда кедей ақтардан да төмен тұратын шағын топтар шашырап жатты.
- Кей жерлерде шекараның жылжуы нәтижесінде үндістердің ошақтары қалды, олар кейіннен сол маңнан өткен ақ нәсілділермен және қашқын құлдармен араласып кетті.
- Нәсілдердің бұл үштік қоспасы «brass ankles», «Turks», «redbones», «yellow hammers» және «Melungeons» (бұл атау «melange» — қоспа сөзінен шыққан көрінеді) деген атпен белгілі халықтардың оқшау топтарын тудырды.
Оңтүстіктегі қара нәсілділер қоғамы
«ТҮРЛІ ТҮСТІ ЕРКІН АДАМДАР»
Еркін негрлер немесе «түрлі түсті еркін адамдар» құлдық пен еркіндік арасындағы белгісіз мәртебеде болды. Олар ақ нәсілділерге қолданылмайтын құқықтық шектеулерге бағынды. XVII ғасырда бірнеше қара нәсілділер келісімшарттық қызметшілермен бірдей негізде босатылған болатын. Жылдар өте келе кейбір құлдар өз бостандығын сатып алды, ал кейбіреулері Америка соғыстарындағы қызметі үшін сый ретінде бостандық алды. Басқаларын ар-ұжданы таза қожайындар Джордж Вашингтон сияқты өсиетханасы арқылы немесе Джон Рандольф сияқты тірі кезінде босатты.
Бір таңғажайып жағдайда, соғыста қолға түскен Фита Джаллон патшалығының (қазіргі Гвинеяда) ханзадасы Натчезде құл болып шығады. Бірнеше жылдан кейін ол Марокко сұлтанына араб тілінде хат жіберіп, сұлтан оған араша түседі. 1827 жылы, отыз тоғыз жылдық құлдықтан кейін, ол бостандық алып, Африкаға оралды.

Чарлстонда, Оңтүстік Каролинада еркін қара нәсілділер тағып жүруі тиіс бейнебелгі. [!I]
Түрлі түсті еркін адамдардың арасында мулаттардың саны көп болды. Чарлстон және әсіресе Жаңа Орлеан сияқты қалалық орталықтарда «түрлі түсті» қоғам іс жүзінде үшінші кастаға, қара мен ақтың арасындағы мәртебені иеленген жаңа халыққа айналды. Олардың кейбіреулері қомақты дәулет жинап, тіпті құл иеленушілерге айналды. Олар көбінесе ақ нәсілді тұтынушыларға қызмет көрсететін қонақүйлерді басқарды. Мысалы, Джеху Джонс Чарлстондағы ең жақсы қонақүйлердің бірінің «түрлі түсті» иесі болды, оны 1815 жылы 13 000 долларға сатып алған. Луизианада мулат Киприен Рикар 91 құлы бар иелікті 250 000 долларға сатып алды. Натчезде ақ әке мен мулат анадан туған Уильям Джонсон үш шаштаразды басқарды, 1 500 акр жері мен бірнеше құлдары болды.
Бірақ мұндай жағдайлар сирек кездесетін. Еркін қара нәсілділер көбінесе білікті қолөнершілер (теміршілер, ұсталар, етікшілер), фермерлер немесе қарапайым жұмысшылар болды. Заң шығарушы органдар құлдарды босату құқығына көбірек шектеулер қойған сайын олардың санының өсуі баяулады, бірақ 1860 жылға қарай құл иеленуші штаттарда 262 000 еркін қара нәсілді болды, бұл бүкіл елдегі 488 000-ның жартысынан сәл астамы еді. Олар көбінесе Жоғарғы Оңтүстікте шоғырланды. Мэрилендте еркін негрлердің саны құлдықтағылардың санымен дерлік тең болды; Делавэрде еркін негрлер қара нәсілді халықтың 91,7 пайызын құрады.
ҚҰЛ САУДАСЫ
Құлдар әлеуметтік иерархияның (сатысының) ең төменгі сатысында тұрды. 1790 жылғы алғашқы санақтан 1860 жылғы сегізінші санаққа дейін олардың саны 698 000-нан 4 миллионға жуықтап өсті. Құлдар санының артуы негізінен табиғи өсім есебінен болды, оның қарқыны сол кездегі ақ нәсілділердің өсім қарқынына өте жақын еді. 1808 жылы Африкадан құл әкелуге тыйым салынғанда, көпшілікке бұл құлдықтың жойылуына жасалған қадам болып көрінді, бірақ жұмысшыларға деген ашқарақ тәбеті бар мақта белдеуінің кеңеюі құлдарға деген зор мүддені тудырып, мұндай үміттерді тез арада жоққа шығарды.
Құлдарды сырттан әкелуді тоқтату тек бар құлдардың құнын арттырды. Негізгі дала жұмысшыларының бағасы 1790 жылдары 300-400 доллар аралығында болса, 1830 жылдары 1 000-1 300 долларға дейін көтерілді, 1837 жылғы (экономикалық құлдырау) басталғанға дейін ең жоғары шегіне жетіп, 1850 жылдардағы зор гүлдену кезінде қайтадан 1 500-2 000 долларға дейін өсті. Арнайы дағдылары бар құлдар одан да қымбат тұратын.
Құл құнының өсуі бұл «ерекше институттың» (құлдықтың) кейбір қатал қырларын жұмсартты. Құнды құлдар, құнды мал сияқты, ең төменгі күтім стандарттарын талап етті. «Қожайын өте жақсы адам еді, — деп еске алды кейін бір бұрынғы құл. — Ол бізге жақсы қашырға қарағандай қарайтын». Басқа біреуі қожайынының «оларды жақсы, құнарлы тамақпен жүйелі түрде тамақтандырғанын, егер жақсы атың болса, оны қалай күтсең, солай күткенін» айтты. Кейбір иелер құнды құлдардың өмірін қатерге тікпес үшін арық қазу және басқа да қауіпті жұмыстарға жалдамалы жұмысшыларды, көбінесе ирландиялық иммигранттарды жалдайтын.
Сыртқы құл саудасының аяқталуы ішкі сауданың жандануына түрткі болды; құлдар негізінен Оңтүстік-Шығыстың тозған жерлерінен Оңтүстік-Батыстың қарқынды дамып жатқан жаңа өлкелеріне ауыстырылды. Сауда 1837 жылдың алдында шырқау шегіне жетіп, кейін алдымен депрессия салдарынан, содан соң ауылшаруашылық реформасы мен қалпына келу Жоғарғы Оңтүстікте құлдарға деген сұранысты жаңартқандықтан бәсеңдеді. Көптеген құлдар қожайындарымен бірге оңтүстік пен батысқа көшті, бірақ делдалдары, құл қамаулары мен аукционшылары бар ұйымдасқан бизнес те дамыды. Франклин мен Армфилд сияқты жетекші саудагерлердің кеңселері мен жинау орындары Вирджинияның Александрия қаласында орналасқан, онда олар құлдарды аукционға шығармас бұрын бордақылап, сырт келбетін реттейтін. Александриядан құл тізбектері (coffles) Огайо алқабы арқылы құрлықпен немесе Пидмонт арқылы өтіп, жол-жөнекей сауда жасап отырды. Басқа топтар теңіз арқылы Уилмингтон, Чарлстон, Саваннаға немесе тікелей Мобилге, Жаңа Орлеанға және жаңа аудандардың негізгі нарығы Натчезге жөнелтілетін.

Александриядағы (Вирджиния) Pine, Birch & Co. құл саудагерлерінің кеңсесі ішіндегі құл қамаулары. [!I]
Құл саудасының ең сорақы тұсы — отбасылардың бұзылуы болды. Тек Луизиана мен Алабама (1852 жылдан бастап) он жасқа толмаған баланы анасынан бөлек сатуға тыйым салды, бірақ ешбір штат ерлі-зайыптыларды ажыратуға тыйым салмаған. Мұндай сатылымдардың көбі ресми жазбаларда сақталған және жалпы саны даулы болғанымен, бұл жағдайдың бірнешеуі ғана барлығының рухына теріс әсер етуге жеткілікті болды.
ПЛАНТАЦИЯЛЫҚ ҚҰЛДЫҚ
Құлдардың әдеттегі тағдыры — плантациядағы еңбек еді. 1860 жылы барлық құлдардың жартысынан астамы плантацияларда жұмыс істеді, олардың көбі дала жұмысшылары болды. Ең жақсы жұмыс орындары — үй қызметшілері мен білікті жұмысшылар, соның ішінде теміршілер, ұсталар және бөшке жасаушылар болды. Басқалары қайықшы немесе аспаз сияқты арнайы тапсырмалар алуы мүмкін еді. Дала жұмысшыларына арналған баспана әдетте едені топырақ, кейбірінің терезесі де жоқ қарапайым бір немесе екі бөлмелі ағаш лашықтар болды. Тамақ әдетте жеткілікті болғанымен, бір құл «біз бисквит жасайтын ұн үшінші сортты кебек еді» деп еске алған. Киім әдетте жылына екі рет таратылатын, бірақ аяқ киім көбінесе тек қыста берілетін. Үлкен плантацияларда кейде госпиталь мен жүйелі медициналық тексеру болатын, бірақ плантаторлардың көбі дәрігерге тек ауыр сырқат кезінде ғана жүгінетін. Материалдық тұрғыдан алғанда, құлдар әлемнің қалған бөлігіндегі кедейлермен бірдей, бәлкім, Шығыс Еуропаның шаруаларынан жақсырақ күн кешкен болар.
Күріш пен темекі белдеулерінде жұмыс көбінесе тапсырма бойынша бөлінетін. Бірақ жиірек дала жұмысшылары таңның атысынан күннің батысына дейін («көргеннен көрмегенге дейін») ұзақ жұмыс істеді. Құлдық заңнамалары ұзақ жұмыс уақытынан аз қорғаныс берді. Оңтүстік Каролинаның қыста он бес сағат, жазда он алты сағаттық шектеуі жылдың көп бөлігіндегі күндізгі уақыттан асып кететін. Әр штатта қабылданған құл кодекстері негізінен иесінің мүдделерін қорғады және құлдарды тек иесінің билігіне ғана емес, сонымен қатар округтік жасақшылардың күзетіне бағындырды. Бұл күзетшілер негізсіз сыртта жүрген құлдарды жәбірлеу арқылы құлдар тұрағына үрей ұялататын. Плантаторлардың да, шағын фермерлердің де басым бөлігі құл кодекстері рұқсат берген қамшыны қолданғанын деректер растайды. Бір бұрынғы құлдың айтуынша, жақсы қожайын мен жаман қожайынның айырмашылығы «тым көп қамшыламайтын» адам мен «қаның шыққанша және көпіршіп іскенше қамшылайтын» адам арасындағы айырмашылықтай болған.
Оңтүстіктегі қара нәсілділер қоғамы • 557

Оңтүстік Каролина плантациясында мақта жинау. Уильям Вандтың нобайы. [!I]
Құлдардың ең соңғы амалы көтеріліс немесе қашу болды, бірақ көбі ақ нәсілділердің қолында билік пен қарудың басымдылығы жағдайында мұндай әрекеттердің пайдасыздығын түсінді. XIX ғасырда тек үш құл көтерілісі ғана үлкен назар аудартты, оның екеуі басталмай жатып ашылып қалды:
- **1800 жылы:** Ричмонд маңындағы плантацияда Габриэль есімді құл Ричмондтағы негізгі нүктелерді басып алу және ақ нәсілділерді жаппай қыру жоспарын құрды, оған шамамен мыңдаған адам қатысты. Жоспарға қатысы бар жиырма бес құл өлім жазасына кесіліп, он адам елден шығарылды.
- **1822 жылы:** Чарлстонда ашылған Денмарк Весидің қастандығы еркін қара нәсілді адамның жоспары еді. Ол қаланың ақ нәсілді халқына шабуыл жасап, айлақтағы кемелерді басып алып, Санто-Домингоға қашуды көздеген. Бұл жағдайда отыз бес адам өлім жазасына кесіліп, отыз төрті жер аударылды.
- **1831 жылы:** Тек Вирджинияның Саутгемптон округіндегі Нат Тернердің көтерілісі ғана жоспарлау кезеңінен асты. Қара нәсілді басқарушы Тернер сонымен қатар бұл қозғалысты басқаруды өз құдайы міндеті деп санаған діни уағызшы еді. Көтеріліс шағын топтың Тернер қожайынының үй ішін өлтіруінен басталып, басқа фермаларда осы әрекетті қайталаумен жалғасты, жол-жөнекей басқа құлдар оларға қосылды. Көтеріліс аяқталғанша кем дегенде елу бес ақ нәсілді өлтірілді. Сот нәтижесінде он жеті адам асылды, бірақ жасақшылар бүлікшілерді басу барысында өте көп құлды талғаусыз өлтірді.
Құлдар көбінесе қанауға жұмысқа баяулау, бұйрықтарды тым тура орындағансып (ақымақ болып) сылтаурату немесе тікелей саботаж жасау арқылы жауап қайтарды. Алайда мұндай әрекеттерге де шектеулер болды, өйткені жұмысшылар кедейленген плантациядан гөрі гүлденген плантацияда жақсырақ тамақтануы мүмкін еді. Ең айлакер құл иеленушілер ауыртудан гөрі сыйақы беру арқылы көбірек пайда табатынын білді. Пайда табуға негізделген плантациялар құлдар мен қожайындар арасында табиғи араздықпен қатар өзара тәуелділікті де қалыптастырды. Және жеке қарым-қатынастар маңызды рөл атқаратын аграрлық қоғамда қара нәсілділер құлдықтың қаталдығын жұмсартатын жеңілдіктерге қол жеткізе алды, бұл оларға жеке және қауымдастық ретінде дамуға белгілі бір дәрежеде мүмкіндік берді.
ҚҰЛ ҚАУЫМДАСТЫҒЫН ҚАЛЫПТАСТЫРУ
ҚҰЛДАР ҚАУЫМДАСТЫҒЫН ҚАЛЫПТАСТЫРУ
Құлдық туралы жалпылама айту — әр жердегі және әр уақыттағы әртүрлілік (әр алуандық) элементтерін назардан тыс қалдыру деген сөз. Бұл тәжірибе адамдардың өзі сияқты сан алуан болуы мүмкін еді.
Соңғы жылдардағы құлдық тарихшылары өз көзқарастарын құлдықтың институционалдық аспектілерінен адамдық аспектілеріне: кісендеулі болудың қандай екеніне аударды. Тарихшы Стенли М. Элкинс ең нашар жағдайда құлдық, фашистік Германияның концлагерлері сияқты, өз құрбандарын адамдық қасиетінен айырып, оларды қожайындарының ойындағы бейнесін іштей қабылдаған тіршілік иелеріне айналдырды деп тұжырымдады. Осылайша, құл ақ нәсілділерге қалай көрінсе, шын мәнінде солай болып шықты, яғни Элкинстің сөзімен айтқанда, ол «жуас, бірақ жауапсыз, адал, бірақ жалқау, кішіпейіл, бірақ үнемі өтірік айту мен ұрлыққа бейім», «сәбилік ақымақтыққа толы» және «толықтай тәуелді әрі балаша бауыр басқан» «Самбоға» айналды.
Кейбір құлдардың осы сипаттамаға сәйкес келетіндей деңгейде жаншылғаны даусыз, бірақ құлдардың ауыз әдебиеті «кәрі қожайынды алдау» туралы оқиғаларға соншалықты бай болғаны сонша, «Самбо» көбінесе ақ нәсілділердің күткеніне сай келу үшін киілген қорғаныс маскасынан басқа ештеңе емес екеніне сенуге мүмкіндік береді — және барлық құлдар өздерін бұлай төмендетпеген.
Құлдар құрбан болды, бұған ешқандай күмән жоқ. Бірақ осы айқын түсінікпен ғана тоқтап қалу — төзімділік пен жетістіктің маңызды тарихын өткізіп алу деген сөз. Егер Америка тарихында «балқыту қазаны» (әр түрлі мәдениеттер тоғысатын орта) болған болса, оның ең тиімдісі — әртүрлі этникалық, тілдік және тайпалық тегі бар африкалықтардың афроамерикалықтар ретінде жаңа қауымдастық пен жаңа мәдениетке біріккен қазаны болуы мүмкін.
Құлдық туралы соңғы зерттеулер бұрын сенімсіз деп есептелген тікелей деректерге мән бере отырып, бір кездері қолжетімсіз деп саналған құлдар қауымдастығының ішіне үңілді. Олардың ішіндегі ең пайдалысы — 1800-жылдары жарық көрген құлдар мен бұрынғы құлдардың өмір тарихы туралы құлдардың естеліктері болды. Солардың ішіндегі ең қызықтылары — Фредерик Дугластың өмірбаяны (1845) және Солтүстіктегі еркін адам бола тұра ұрланып, оңтүстікке құлдыққа сатылған Соломон Нортраптың «Құлдықтағы жиырма жыл» (1853) еңбектері.
Құлдар қауымдастығының мүшелері бір-біріне көмектесу және қорғау арқылы өзара тығыз байланысты болды, бұл өз кезегінде бірлік пен мақтаныш сезімін тудырды. Құлдық мәдениет, әсіресе ақ нәсілділер аз жерлерде, африкалық мұраларды көптеп сақтап қалды. Оңтүстік Каролина мен Джорджия жағалауындағы Галла негрлерінің арасында зерттеуші 1940-жылдардың өзінде жиырма бір африкалық тайпаның тілінен алынған 4000-нан астам сөздің әлі де қолданыста екенін анықтады.
Бірақ ең маңызды жайт, басқа бір зерттеуші айтқандай, бұл мұралар тек «құлдарды өзгеше етіп көрсетуге ғана жарайтын экзотикалық мәдениеттің ескі жәдігерлері» емес еді. Негізгі мәселе — тірі мәдениеттің трансформациясы (түрленуі) туралы болды. Осылайша, африкалық мәдениет элементтері «Америка Құрама Штаттарындағы өмірдің серпінді, тірі, шығармашылық бөлігі ретінде ... өмір сүруін жалғастырды» және олар кездескен басқа мәдениеттермен өзара әрекеттесті.
ҚҰЛДАРДЫҢ ДІНІ МЕН АУЫЗ ӘДЕБИЕТІ
Құлдық мәдениеттің ең маңызды жария ұстанымдарының бірі — африкалық және христиандық элементтердің қоспасынан тұратын құлдардың діні болды.
Көптеген африкалықтар өздерімен бірге Жаратушы немесе Жоғарғы Құдай туралы түсінікті ала келді, оны Иеговадан тани алды, ал кішігірім құдайларды Мәсіхпен, Қасиетті Рухпен және әулиелермен теңестіре алды, осылайша өздерінің бұрынғы сенімдерін жаңа христиан дінімен үйлестірді. Шіркеумен қатар олар рухтарға, олардың көбі қайырымды сиқырға және дуалауға деген сенімді сақтады.
Сиқырға сену — шын мәнінде қауіп немесе дәрменсіздік жағдайындағы қалыпты адамдық реакция. Дуалаушылар құлдар қауымдастығында қызу сауда жасап, дүре соғудан, айырылысудан және басқа да қауіптерден қорғауға уәде беру арқылы айтарлықтай ықпалға ие болды.
Бірақ құлдар шіркеуден үлкен жұбаныш тапты. Қожайындар кішіпейілділік пен мойынсұну сабақтарын сіңіруге тырысты, бірақ қара нәсілділер өздерінің ауыр жағдайын Мысырдағы израильдіктердің немесе өздері сияқты азап шеккен Құдайдың тағдырымен ұқсастыра алды. Ал жақсырақ дүниеге деген түпкі үміт осы өмірде жұбаныш берді. Кейбір иелер өз құлдарының арасында діни жиналыстарды ашық қолдады, бірақ «мадақтау үйлерін» ашық пайдаланудан айырылғандар жасырын түрде «бұта астындағы жиналыстарды» өткізді. Құлдар әлемінде пайда болған уағызшылар мен үгітшілер, егер олардан құтылу әрекеттері нәтижесіз болса, әдетте қожайындардың мақұлдауына ие болды.
Олардың үгіттерінің, жырларының және рухани әндерінің (спиричуэлс) ерекше ырғағы ақ нәсілділер үшін ең жақсы жағдайда экзотикалық, бірақ негізінен түсініксіз болды. Мерекелеушілер шеңбер бойымен ырғақты қозғалатын экстатикалық «ринг шаут» (шеңберлі айқай) би емес еді — ақ нәсілділер солай сенгенімен — өйткені құлшылық етушілер аяқтарын ешқашан айқастырмайтындарын айтатын. Құлдар діні ақ нәсілділер тарапынан осыншалықты қате түсінілгендіктен, бір тарихшы оны соғысқа дейінгі Оңтүстіктің «көрінбейтін мекемесі» деп атады. [!I]
«Африкалық мәдениет құлдықтың соққысына тарихшылар осы уақытқа дейін күткеннен әлдеқайда төзімді болды», — деп жазды Джон Блассингейм «Құлдар қауымдастығы» (1972) еңбегінде. Африкалық мәдени формалар өте күрделі ырғақты музыкаға, би мен дене тілінің формаларына, рухани және зайырлы әндерге, сондай-ақ халық ертегілеріне әсер етті.
Езілген халықтардың арасында әзіл көбінесе психологиялық жеңілдеу құралына айналады және Батыс Африканың қояндар, тасбақалар немесе өрмекші Ананси туралы «айлакерлік ертегілерінде» жанды әзіл болды — бұл күшті жануарларды алдап соғатын салыстырмалы түрде әлсіз тіршілік иелері еді.
Афроамерикалық фольклор өзінің арман-тілектерінде шынайы болуға бейім болды. Азаттық алғанға дейін Дэви Крокетт немесе Майк Финк сияқты асқан күш иелері туралы әңгімелер аз болды, тек мұхит арқылы үйіне ұшып барып, құлдықтан қашқан тұтқын африкалықтар туралы аңыздар ғана кездесетін. Көп жағдайда ақ нәсілділер айналасындағы қара мәдениетке таңқаларлықтай соқыр әрі саңырау болып қалды.
ҚҰЛ ОТБАСЫ
Ақ нәсілділер құлдардың отбасылық өмірге деген ішкі сезіміне де дәл сондай екіұшты көзқарас танытты.
Құлдардың некесі заңды мәртебеге ие болмады, бірақ құл иеленушілер некені плантациядағы тұрақтандырушы фактор ретінде қабылдаған сияқты. Кейде олар некені өздері қиятын немесе діни қызметкерге барлық сән-салтанатымен ресми той өткізуді тапсыратын. Кең таралған әдіс «сыпырғыш некесі» болды, мұнда жұп жай ғана сыпырғыштан секіру арқылы некеге тұратын, бұл дәстүрдің шығу тегі белгісіз.
Қандай рәсім болса да, құлдар қауымдастығы үшін, ақ нәсілділер сияқты, ата-ана мен балалардан тұратын шағын отбасы қалыпты жағдай болды, онда әке отбасы басы болып саналды. Сондай-ақ құлдар туыстардың үлкен отбасылық байланыстарын жақсы сезінді. Құл балалардың көбі өз мәдениетіне ақ нәсілділердің ықпалынан белгілі бір дәрежеде тәуелсіздікті қамтамасыз ететін осы шағын отбасы арқылы бейімделді.
Құлдарға бұл норманы жүзеге асыруға әрдайым рұқсат берілмеді. Кейбір жағдайларда, қара нәсілді әйелдерді жай ғана жеңілтек деп есептеп, отбасылық мәселелер ескерусіз қалды немесе толығымен құлдардың еркіне қалдырылды — бұл көптеген мулаттардың болуы дәлелдегендей, жыныстық қанауды ақтаудың ыңғайлы жолы болды.
1860-жылғы халық санағы Америка Құрама Штаттарында тегі аралас 412 000 адамды немесе негр халқының шамамен 10 пайызын көрсетті, бұл, сірә, өте төмендетілген көрсеткіш. Плантаторлар мен олардың ұлдарының әйел құлдарды пайдаланғаны кеңінен мойындалды және кейде бұл тәжірибе ақ нәсілді әйелдердің пәктігін қорғайды деген желеумен ақталды.
«Ежелгі патриархтар сияқты, — деп жазды Оңтүстік Каролина плантациясының иесі Мэри Бойкин Чеснат, — біздің еркектер де әйелдерімен және көңілдестерімен бір үйде тұрады». Және ол: «кез келген ханым өз үйінен басқа барлық үйлердегі мулат балалардың әкесі кім екенін айтып беруге дайын» деп атап өтті.
Құлдыққа қарсы қозғалыстар
ҚҰЛДЫҚҚА ЕРТЕ ҚАРСЫЛЫҚ Төңкерістен 1830-жылдардың басына дейін оңтүстіктің ақ нәсілділері арасында бұл «ерекше мекемені» қорғауға бейімділік аз болды.
Бірақ жиі қолданылатын теңеу бойынша, олар қасқырдың құлағынан ұстап алғандай еді және жібере алмады. Сол жылдары болған құлдыққа қарсы шашыраңқы топтар мен басылымдар негізінен жоғарғы Оңтүстікте кездесетін. Мысалы, 1815 жылы квакерлік уағызшы Чарльз Осборн «Теннесси құлдарды босату қоғамын» құрды, ал 1819 жылы Элиху Эмбри Джонсборо қаласында (Теннесси) «Manumission Intelligencer» басылымын бастады, ол кейіннен «The Emancipator» деп өзгертілді.
1821 жылы Бенджамин Ланди Огайода «Genius of Universal Emancipation» журналын негіздеді, ол кейін Гринвилл (Теннесси) және Балтиморда жарық көрді. 1827 жылы Ланди құл иеленуші штаттарда 5 150 мүшесі бар 106 босату қоғамын, ал еркін штаттарда небәрі 1 475 мүшесі бар 24 қоғамды санады. Солтүстік Каролинаның құлдарды босату қоғамы жиналыстарын 1834 жылға дейін өткізіп келді. Бұл топтар мен басылымдар қожайындарды өз құлдарын ерікті түрде босатуға шақырды.
Құлдарды босату қозғалысы 1817 жылы «Америкалық отарлау қоғамының» құрылуымен жаңа қарқын алды. Қоғам босатылған құлдарды Африкаға қоныстандыруды немесе бір тарихшы айтқандай, «шын мәнінде Америкадан алысқа жіберуді» ұсынды. Оның қолдаушылары арасында Джеймс Мэдисон, Джеймс Монро, Генри Клей, Джон Маршалл және Дэниел Уэбстер сияқты көрнекті тұлғалар болды және ол әртүрлі пікірлерге ие болды.
Кейбіреулер оны құлдыққа қарсы топ ретінде қолдаса, басқалары оны мәселе тудыруы мүмкін еркін қара нәсілділерден құтылу арқылы құлдықты нығайтудың жолы деп көрді. Еркін қара нәсілділер қауымдастығының белсенді өкілдері оны басынан бастап айыптады. Топ құрылғаннан кейін шамамен бір ай өткен соң, сәтті желкен жасаушы және Төңкеріс соғысының ардагері Джеймс Фортен Филадельфияның жиналған еркін қара нәсілділерін бұл ұсынысқа дауыс беруге шақырғанда, ол ұзақ әрі жойқын «Жоқ» деген жауап алды, бұл, оның жазуынша, «ғимараттың қабырғаларын құлатып жіберетіндей көрінді». Қара нәсілділер Америка олардың туған жері екенін алға тартты.
Соған қарамастан, 1821 жылы Қоғам агенттері Батыс Африкадағы жергілікті көсемдерден жаңа елдің негізіне айналған жер телімін сатып алды. 1822 жылы онда алғашқы босатылған құлдар келді, ал жиырма бес жылдан кейін қоғам бақылауды тәуелсіз Либерия республикасына берді. Бірақ өзінің айқын емес мақсатына байланысты отарлау қозғалысы екі оттың арасында қалды. Ол құлдыққа қарсы жақтан да, құлдықты жақтаушылардан да мардымсыз қолдау тапты. Барлығы 1860 жылға дейін Африкаға 15 000-ға жуық қара нәсілді көшті, оның 12 000-ы Отарлау қоғамының көмегімен кетті. Бұл сан құлдардың туу көрсеткішімен салыстырғанда өте аз еді.
БІРТІНДЕП БОСАТУДАН АБОЛИЦИОНИЗМГЕ
Осы уақытта 1830-жылдардың басында құлдыққа қарсы қозғалыс жаңа бағыт алды. Үш драмалық оқиға оның біртіндеп босатуды жақтаудан құлдықты дереу тоқтатуды талап етуге көшуін белгіледі.
1829 жылы Бостонда «Уокердің үндеуі... әлемнің түрлі-түсті азаматтарына» атты брошюра пайда болды. Оның авторы Солтүстік Каролинада еркін қара нәсілді болып туған Дэвид Уокер болды, ол қара нәсілділер шеккен зұлымдықтарға тиісті жауап ретінде көтеріліс пен зорлық-зомбылықты уағыздады. Келесі бірнеше жыл ішінде Уокер бұл брошюраны қара нәсілділер мен ақ нәсілді жанашырлар арасында кеңінен таратты. Оңтүстіктің кейбір бөліктеріндегі еркін қара нәсілділер оны оқығаны белгілі болғанымен, бұл хабарлама құлдардың аз ғана бөлігіне жеткен сияқты.
1831 жылы тағы екі ірі оқиға бірінен соң бірі орын алды. 1 қаңтарда Уильям Ллойд Гаррисон Бостонда жаңа «Liberator» (Азат етуші) атты құлдыққа қарсы газет шығара бастады. Массачусетс штатының Ньюберипорт қаласындағы кедейліктен шыққан Гаррисон газетшіге шәкірт болып, бірқатар газеттерді редакциялаған болатын. Екі жыл бойы ол Балтиморда Бенджамин Ландидің «Genius of Universal Emancipation» журналында жұмыс істеді, бірақ Ландидің байсалдылығы оған тарлық етті.
Өзінің жаңа газетінің алғашқы санында ол «біртіндеп босатудың танымал, бірақ зиянды доктринасынан» бас тартты және былай деп серт берді: «Мен шындық сияқты қатал және әділдік сияқты ымырасыз боламын. Бұл мәселеде мен ұстамды ойлауды, сөйлеуді немесе жазуды қаламаймын. ... Менің ниетім маңызды — мен жалтартпаймын — мен ақталмаймын — мен бір елі де шегінбеймін ЖӘНЕ МЕНІҢ ДАУЫСЫМ ЕСТІЛЕТІН БОЛАДЫ».
Және ол естілді, ең алдымен, оның тілі өз жақтастарынан гөрі газетті көбірек жарнамалаған құл иеленушілердің ашулы наразылығын тудырды. Шын мәнінде таралымы ешқашан өте үлкен болған жоқ, бірақ көшірмелері таралымы әлдеқайда көп газеттерге кетті. Оңтүстікте сауатты қара нәсілділер Гаррисонның идеяларын «The Liberator» газетінің оларға жеткен санаулы даналарынан гөрі жергілікті газеттерден көбірек кездестіретін.
1831 жылы тамызда Нат Тернер көтерілісінен кейін құл иеленушілердің ашуы одан сайын күшейді. Олар Гаррисон бұл оқиға үшін үлкен жауапкершілік көтереді деп есептеді, бірақ Нат Тернердің ол туралы естігеніне ешқандай дәлел жоқ және Гаррисон сол уақытта Оңтүстікте бірде-бір жазылушысы болмағанын айтты. Сонымен қатар, оның тілі қаншалықты қатал болса да, Гаррисон физикалық зорлық-зомбылықты қолдануға қарсы пацифист (бейбітшілік сүйгіш) болды.
АМЕРИКАЛЫҚ ҚҰЛДЫҚҚА ҚАРСЫ ҚОҒАМ
Осы оқиғалардан кейін ұйымдастыру кезеңі басталды. 1832 жылы Гаррисон мен оның ізбасарлары «Жаңа Англияның құлдыққа қарсы қоғамын» құрды.
1833 жылы Нью-Йорктің екі бай саудагері Артур мен Льюис Таппандар өз штатында ұқсас топтың негізін қалады және сол жылы Гаррисон мен басқа да құлдыққа қарсы адамдардың көмегімен ұлттық қоғамды бастауға жетекшілік етті. Олар сол жылы Парламентті бүкіл Британ империясында құл иеленушілерге өтемақы төлей отырып, құлдықты тоқтатуға көндірген британдық құлдыққа қарсы қозғалыстың алған жариялылығын пайдаланудан үміттенді.
Америкалық құлдыққа қарсы қоғам өз конституциясында әрбір штаттың өзінің ішкі мекемелері туралы заң шығару құқығын мойындады, бірақ өз отандастарын «құл иелену — Құдай алдындағы ауыр қылмыс, ал барлық мүдделі тұлғалардың міндеті, қауіпсіздігі және игілігі оны елден қумай-ақ дереу тоқтатуды талап етеді» дегенге сендіруді мақсат етіп қойды. Қоғам босату мәселесінен ары асып, қара нәсілділер «азаматтық және діни артықшылықтар бойынша ақ нәсілділермен тең болуы керек» деп тұжырымдады.
Топ өз ісі үшін мерзімді басылымдарды, үндеулерді, агенттерді, лекторларды, ұйымдастырушыларды және қаражат жинаушыларды қоса алғанда, ауқымды жарнама-насихат науқанын ұйымдастыруға кірісті. Оның ең тиімді жалғыз агенті, сірә, Огайодан келген Теодор Дуайт Уэлд болды, ол ұлы евангелист Чарльз Грандисон Финнидің шәкірті еді.
1834 жылы Уэлд Цинциннатидегі Лейн теологиялық семинариясында бір топ студентке аболиционизмді ұзақ уақыт талқылауға жетекшілік етті. Оның президенті Лайман Бичер мен қамқоршыларының қалыпты жұмыс тәртібінің бұзылуын басу әрекеттері Лейннен жаппай шығуға және жақында ашылған Оберлин колледжінде жаңа теологиялық мектептің басталуына әкелді. Бұл қадам Таппандардың қаржылық және моральдық қолдауына ие болды.
Уэлд және бірқатар «Лейн бүлікшілері» елді аболиционизмге үгіттеуге кірісті. Уэлд мәселе тудырушы және «Америка Құрама Штаттарындағы ең көп қуғынға ұшыраған адам» деген атқа ие болды, бірақ сонымен бірге ол жауларын ізбасарларға айналдырудың ерекше дарынын көрсетті. 1836 жылы Уэлд Нью-Йоркте лекторларды даярлау мектебін өткізді, одан жетпіс елші бүкіл Солтүстікте аболиционистік ұйымдар желісін құру үшін екі-екіден аттанды.
Уэлдтің басылымдарына «Құлдыққа қарсы Киелі кітап» (1837) және «Америкалық құлдық қандай болса: Мың куәгердің айғағы» (1839) кірді, соңғысында жаңалықтардан жиналған құлдарға қарсы зұлымдықтардың мысалдары қамтылды. Кітап алғашқы жылы 100 000 данамен сатылды.
ҚОЗҒАЛЫСТЫҢ ЖІКТЕЛУІ
Қозғалыс кеңейген сайын тактика бойынша пікірталастар еріксіз күшейді.
Гаррисоншылар, негізінен Жаңа Англиялықтар, американдық қоғам бастан-аяқ сыбайлас жемқорлыққа батқан және жалпы реформаны қажет етеді деп есептейтін радикалдар (түбегейлі өзгерістерді жақтаушылар) болды. Гаррисон сол жылдары пайда болған кез келген маңызды реформалық қозғалысты қабылдады: құлдыққа қарсылық, байсалдылық (ішімдікке қарсылық), пацифизм және әйелдер құқығы.
Ол кездегі кемелдікке ұмтылу идеяларының терең ықпалымен, ол тиімділік үшін принциптерден бас тартудан, бір реформаны екіншісі үшін құрбан етуден бас тартты. Аболиционизм жеткіліксіз еді. Ол босатылған құлдарды отарлауға қарсы болды және тең құқықтарды жақтады. Ол өз ойынша құлдықпен байланыста болған ресми шіркеуден қол үзді. Федералды үкімет өзінің «Қашқын құлдар туралы заңымен» одан да сорақы болды. Конституция, оның айтуынша, «өліммен жасалған келісім және тозақпен жасалған келісім» болды. Сондықтан Гаррисон дауыс беруден бас тартты. Дегенмен, ол дауыс беретіндермен немесе басқа мәселелерде онымен келіспейтіндермен бірлесіп жұмыс істеуге дайын болды.
Басқа реформаторлар американдық қоғамды негізінен сау деп санап, өз назарларын оны құлдықтан тазартуға аударды. Гаррисон оларға іс жүзіне аспайтын фанатик (бір нәрсеге соқыр сенуші) болып көрінді. 1840 жылы әйелдер құқығы мәселесі бойынша шешуші сәт келді. Әйелдер қозғалысқа басынан бастап қосылған болатын, бірақ үнсіз және негізінен ерлерсіз топтарда болды.
Гримке апалы-сіңлілерінің қызметі әйелдер құқығы мәселесін алға шығарды. Сара және Анжелина Гримке, Оңтүстік Каролинаның көрнекті отбасының қыздары, құлдыққа қарсылықты және басқа да реформаларды қабылдау үшін Солтүстікке көшіп келген болатын. Олардың басылымдарына Анжелинаның «Оңтүстіктің христиан әйелдеріне үндеуі» (1836), онда оңтүстік әйелдерін құлдыққа қарсы сөйлеуге және әрекет етуге шақырды, және Сараның «Жыныстардың теңдігі және әйелдердің жағдайы туралы хаты» (1838) кірді.
Уэлдтің Нью-Йорктегі құлдыққа қарсы елшілер мектебінде оқып (кейінірек Анжелина Уэлдке тұрмысқа шықты), олар Жаңа Англияда әйелдерге сөз сөйлей бастады және біртіндеп өз аудиториясын ерлер де, әйелдер де бар «аралас жиналыстарға» дейін кеңейтті. Мұндай «оғаш» мінез-құлық Массачусетс штатының конгрегациялық діни қызметкерлерін пасторлық хаттарында былай деп асқақтатып сөйлеуге итермеледі: «Егер жүзім сабағы... шегіршіннің (қарағаштың) тәуелсіздігі мен көлеңкелі табиғатын иемденгісі келсе, ол тек жеміс беруін тоқтатып қана қоймай, шаң-тозаңның ішінде масқара болып құлайды». Бірақ Гримке апалы-сіңлілері «жабысқақ жүзім сабағы» рөлінен бас тартты.
1840 жылғы Құлдыққа қарсы қоғамның жиналысында гаррисоншылар әйелдердің ұйымға тең дәрежеде қатысу құқығын талап етті және өз дегендеріне жетті. Дегенмен, олар топты басқа ешқандай жолмен әйелдер құқығына міндеттемеген. Негізінен Таппандардың Нью-Йорк тобынан шыққан қарама-қайшы пікірлер ашық антифеминизмнен (әйелдер құқығына қарсылық) бастап, тым көп реформаларға күш шашудан жай ғана қорқуға дейін ауытқыды. Нью-Йорктіктер бөлініп шығып, «Америкалық және шетелдік құлдыққа қарсы қоғамды» құрды.
Қозғалысты құруға кез келген адамнан көбірек еңбек сіңірген Уэлд ешбір топқа қосылудан бас тартты. Нью-Йорктіктер сияқты ол құлдықты заманның басты зұлымдығы ретінде қарастыруды жөн көрді, бірақ ол олардың өзі көрген «әйелдерге қарсы» көзқарасын қабылдай алмады. Өзара айтыс-тартыстан көңілі қалған ол өзі құруға көп үлес қосқан қозғалыстан алыстап, ұзақ мерзімді оқытушылық мансапқа ауысты.
ҚАРА ТӘНДІЛЕРДІҢ ҚҰЛДЫҚҚА ҚАРСЫЛЫҒЫ
Құлдыққа қарсы ерлер де кез келген жыныстағы қара нәсілді аболиционистерді толық мойындаудан бас тартты. Көбінесе соқыр түрде патрон ретінде (қамқоршысынып) қараған ақ нәсілді жетекшілер қара нәсілділер қозғалыста екінші планда болады деп күтті. Барлық қара нәсілділерді оңай басып тастау мүмкін болмады және олардың көбі ақ нәсілділердің нәтижеден гөрі тазалықты жоғары қою үрдісіне ашуланды...
ҚАРА НӘСІЛДІЛЕРДІҢ ҚҰЛДЫҚҚА ҚАРСЫЛЫҒЫ
Аболиционистер (құлдықты жою қозғалысының жақтаушылары) арасындағы ақ нәсілді ер адамдар да қара нәсілді аболиционистерді — ер болсын, әйел болсын — толықтай танудан тартынды. Көбінесе соқыр патронаждық танытқан ақ нәсілді көшбасшылар қара нәсілділерден қозғалыста екінші деңгейлі орын алуды күтті. Бірақ барлық қара нәсілділер бұған оңай көне қоймады. Олардың көбі ақ нәсілділердің нәтижеден гөрі моральдық ұстанымды жоғары қоюына, іс-қимылдың орнына жай ғана ұрандатуына ашуланды. Дегенмен, жеке қара нәсілді топтар құру туралы ұсыныстарға қарамастан, қара нәсілді көшбасшылар басынан бастап ақ нәсілділер қоғамдарында белсенді болды.
1833 жылы Американың құлдыққа қарсы қоғамының (American Anti-Slavery Society) құрылтай жиналысына үш қара нәсілді қатысты. Олардың кейбіреулері, әсіресе өз тәжірибесіне сүйеніп сөйлей алатын бұрынғы құлдар, қозғалыстың көрнекті өкілдеріне айналды.
Гаррисон Кентуккиден қашқан Генри Бибб пен Уильям Уэллс Браун сияқты адамдарды және Мэрилендтен қашқан Фредерик Дуглассты «құлдық тақырыбында халық алдында сөйлеуге ең лайықты жандар» деп атады. Зор дене бітімі мен шешендік дарыны бар Дугласс Америкадағы ең танымал қара нәсілдіге айналды.
«Мен бүгін кеште мына зор жиынның алдында ұры әрі қарақшы ретінде тұрмын», — деді ол 1842 жылы Массачусетс тобына. «Мен бұл басты, мына қол-аяқты, мына денені қожайынымнан ұрлап алып, қашып кеттім».
Өзінің «Фредерик Дугласстың өмірбаяны туралы баян» (Narrative of the Life of Frederick Douglass, 1845) атты еңбегін жариялағаннан кейін ұсталып қалудан қорқып, ол Британ аралдарына ұзақ дәрістік сапарға аттанды. Екі жылдан кейін бостандығын сатып алуға жетерлік ақшамен оралды. Кейін ол Рочестерде (Нью-Йорк) қара нәсілділерге арналған «Солтүстік жұлдызы» (North Star) атты құлдыққа қарсы газет шығара бастады.
Дугласстың жазбасы жүзден астам осындай есептердің ішіндегі ең танымалы ғана болды. Қашқындар көбінесе өз бетімен шығатын — мәселен, Дугласс еркін қара нәсілді теңізшіден куәлігін «алған» — бірақ көбіне Жерасты теміржолы (Underground Railroad — құлдарды қашыруға арналған жасырын жолдар мен бекеттер жүйесі) көмектесетін. Бұл жүйе аңыз бойынша қашқындарды жасырып, оларды бостандыққа, көбінесе Канада шекарасына жеткізетін алып жүйеге айналды. Цинциннатиге көшіп, көптеген қашқындарға көмектескен Солтүстік Каролинаның квакері Леви Коффин оның «президенті» деп аталды.
Шындығында, бұл істе қатаң жүйеден гөрі стихиялық әрекеттер басым болған және қара нәсілділер аңызда айтылғаннан әлдеқайда көп үлес қосқан. Тәжірибе қашқындарды ақ нәсілділерге сенбеуге үйреткен. Бір қашқын кейін былай деп еске алды: «Біз басқалардан алыс орналасқан құлдың немесе еркін қара нәсілдінің үйін таппасақ, тамақ сұрауға батылымыз бармайтын; егер оларда беретін асы болса, бізге ешқашан бас тартпайтын».
Бірнеше қайсар қашқындар тіпті қашуды ұйымдастыру үшін құлдық штаттарға қайта баруға тәуекел етті. Солардың ішіндегі ең танымалы — Гарриет Табмен — кері 19 рет барды. Қашқындардың көбі жоғарғы Оңтүстіктен келетін. Терең Оңтүстіктен қашып шыққан санаулы жандардың ішіндегі Джорджия штатының Мейкон қаласынан келген Уильям мен Эллен Крафт ең қулықты әдісті ойлап тапты. Элленнің терісі ақшыл болғандықтан, ол өзін емделу үшін адал қызметшісінің сүйемелдеуімен солтүстікке бара жатқан қауқарсыз плантатор ретінде көрсетіп, киімін өзгерткен.
ҚҰЛДЫҚҚА ҚАРСЫЛЫҚҚА РЕАКЦИЯ
Көптеген қара нәсілділер Солтүстікке баратын жолдың оларды «уәде етілген жерге» апармайтынын көріп, таусылды. Құлдық жоқ Солтүстікте де олар кейінірек оңтүстік штаттарда азат етілген құлдар тап болатын кемсітушілік пен сегрегацияға (бөлектеуге) тап болды.
1833 жылы Коннектикут штатындағы Пруденс Крэндалл өзінің жеке мектебіне қара нәсілді қызды қабылдағанда, ақ нәсілді оқушыларының көбінен айырылды. Ол балағаттауларға, вандализмге (мүлікті бүлдіруге) және оның әрекетін заңсыз деп таныған заңға қарамастан төтеп берді, бірақ он сегіз айдан кейін мектепті жауып, штаттан кетіп қалды.
Гаррисон, Дугласс, Уэлд және басқа да аболиционистер қара нәсілділерді ұнатпайтын немесе құлдыққа қарсы үгіт-насихатты саудаға кесірі тиеді деп санайтын өшпенді бұқарамен бетпе-бет келуге мәжбүр болды. 1837 жылы ашулы топ Иллинойс штатының Олтон қаласында құлдыққа қарсы газет редакторы Элайджа П. Лавджойды өлтіріп, қозғалысқа құлдықты жою мен баспасөз бостандығы жолындағы алғашқы құрбанды берді.
Соған қарамастан, құлдықты жақтаушы оңтүстіктіктер эмансипация (азаттық беру) туралы талқылауды басуға тырысып, аболиционистерге құлдыққа қарсы күресті ақ нәсілділердің азаматтық бостандықтары ісімен байланыстыруға мүмкіндік берді. 1835 жылдың жазында топ адам Чарльстон почта бөлімшесіндегі құлдыққа қарсы әдебиеттер салынған бірнеше қапты жойып жіберді. Почта меңгерушісі мұндай материалдарды жеткізбейтінін мәлімдеді.
Бұл Конгресте қызу пікірталас тудырды. Президент Джексон «арандатушы әдебиеттерді» таратуға тыйым салатын заң шығаруды қалады, бірақ Конгресс оған көнбеді. Осыған қарамастан, бас почта меңгерушісі жеткізуді мәжбүрлеу үшін ештеңе істемеді.
Уэлд ұсынған бір шебер саяси стратегия — Конгресті Колумбия округінде құлдықты жою туралы петициялармен (өтініштермен) толтыру болды. Мұндай петициялардың көбін 1830 жылы Массачусетстен Өкілдер палатасына сайланған бұрынғы президент Джон Квинси Адамс ұсынды.
Алайда, 1836 жылы Палата құлдықты жою туралы петицияларды автоматты түрде қараусыз қалдыратын «Ауызды буу ережесін» (Gag Rule — талқылауға тыйым салу) қабылдады. «Кемел шешен» Адамс бұл ережені Бірінші түзетуді бұзу деп санап, оны 1844 жылы күші жойылғанша қажырлы түрде айыптады.
Осы уақытта, 1840 жылы, құлдыққа қарсы қозғалыстағы жікшілдік кезеңінде, аболиционистердің шағын тобы Олбаниде (Нью-Йорк) съезд шақырып, Либерти партиясын (Liberty party — Бостандық партиясы) құрды. Алабама мен Кентуккидің бұрынғы құл иеленушісі Джеймс Г. Бирни оның президенттікке кандидаты болды.
Уэлдтің ықпалымен бұл жолға түскен Бирни Кентукки штатының Данвилл қаласында құлдыққа қарсы газет шығармақ болған, бірақ нәтиже шықпады. Содан кейін ол Огайоға көшіп, 1837 жылы Американың құлдыққа қарсы қоғамының атқарушы хатшысы болды. 1840 жылғы сайлауда ол небәрі 7 000 дауыс жинады, бірақ 1844 жылы оның дауысы 60 000-ға дейін өсті. Содан бері Авраам Линкольн президенттікке ие болғанға дейін құлдыққа қарсы партия әрбір ұлттық сайлауға қатысып отырды.
ҚҰЛДЫҚТЫ ҚОРҒАУ
Бирни 1830-жылдары Оңтүстіктің эмансипация идеяларына деген өшпенділігінің артуына байланысты солтүстікке кеткен көптеген оңтүстіктіктердің бірі ғана еді. Жоғарғы Оңтүстіктегі құлдыққа қарсы соңғы әрекет 1831-1832 жылдары Вирджиния заң шығарушы органында біртіндеп азат ету мен қоныстандыру жоспары талқыланғанда болды, бірақ ол 73-ке қарсы 58 дауыспен қабылданбады.
Осыдан кейін оңтүстік ойшылдарының көшбасшылары құлдықты «үлкен зұлымдық» емес, «позитивті игілік» ретінде көрсететін күрделі зияткерлік қорғаныс жүйесін жасап шығарды.
1832 жылы Уильям және Мэри колледжінің профессоры Томас Р. Дью сол уақытқа дейінгі құлдықты қорғайтын ең ауқымды еңбегін — «1831 және 1832 жылдардағы Вирджиния заң шығарушы органының пікірталасына шолуын» жариялады. Онда ол құл популяциясының (тұрғындарының) табиғи өсімі кез келген қоныстандыру әрекетінен озып кетеді деген ісшіл дәлел келтірді. Ол құлдықты Оңтүстік өмірінің жағдайлары мен адамдардың теңсіздігіне байланысты қажеттілік ретінде ақтап, Киелі кітапқа, Аристотель мен Эдмунд Беркке сүйенді.
Киелі кітапқа негізделген дәлел ең қуаттылардың бірі болды. Кезінде құлдықты жаппай айыптаған евангелиялық шіркеулер біртіндеп құлдықты жақтаушыларға айналды. Барлық конфессиялардың (діни бағыттардың) қызметшілері бұл пікірталасқа қосылды:
- Көне келісімдегі патриархтар (ата-бабалар) құл ұстаған жоқ па?
- Нұх мас күйінен оянғанда, Хамның ұлы Қанаанды (қара нәсілділердің ата-бабасы деп есептелген) қарғамап па еді?
- Әулие Пауыл қызметшілерге қожайындарына бағынуды бұйырып, қашқын құлға қожайынына қайтуды айтпап па еді?
- Иса бұл тақырыпта, кем дегенде Інжілде жазылғандай, үнсіз қалған жоқ па?
1844-1845 жылдары құлдыққа қатысты даулар екі ірі конфессияны екіге бөліп, Оңтүстік Методистік епископтық шіркеуі мен Оңтүстік Баптисттік конвенциясының құрылуына әкелді.
Құлдықты жақтаушылардың тағы бір іргелі дәлелі — қара нәсілділердің табиғи төмендігі туралы теория болды. Ақ нәсілділердің көбі қара нәсілді мәдениеттің күрделілігіне соқыр әрі саңырау болғандықтан, өздерінің көрген-білгені басымдылықтарын растайды деп есептеді.
Алабама штатының Мобил қаласындағы дәрігер доктор Джосайя С. Нотт қара нәсілділер «бөлек жаратылған» деген теорияны ұсынды. Алайда, бұл Киелі кітаптағы жаратылыс туралы ортодоксалды сенімге қайшы келгендіктен, жалпы қабылданбады.
Басқа дәлелдер құлдыққа «ісшіл» тұрғыдан қарады. Құлдық тек пайдалы ғана емес, ол әлеуметтік қажеттілік болды.
Мәселен, Джефферсон өзінің «Вирджиния туралы жазбаларында» (1785) азат етілген құлдар мен ақ нәсілділер бұрынғы әділетсіздіктерді еске алудан туындайтын нәсілдік соғыс қаупінсіз бірге тұра алмайтынын айтты. Оның үстіне, қара нәсілділер бостандық жағдайында жұмыс істейді деп күту мүмкін емес деп саналды.
Ақ нәсілді жұмысшылар, өз кезегінде, олармен бәсекелестіктен қорықты. Сондай-ақ, Санто-Домингодағы қанды көтерілістің қорқынышты мысалы ақ нәсілділердің бойында үрей туғызды.
1856 жылы Чарльстондық Уильям Дж. Грэйсон «Жалданушы және құл» (The Hireling and the Slave) атты ұзақ поэмасын жариялады. Онда ол құлдықты жұмысшы үшін солтүстік өндіріс саласындағы «жалақы құлдығынан» артық деп қорғады.
Вирджиниялық Джордж Фитцхью екі кітабында («Оңтүстікке арналған социология» және «Барлығы каннибалдар!») осы дәлелді дамытты. Оның айтуынша, зауыт жүйесі құлдықтан да сорақы зұлымдықтар мен қараусыздықты әкелді. Фитцхью құлдықты «социализмнің ең шынайы формасы» деп атады, өйткені ол жұмысшыларды ауру мен кәрілікте қауіпсіздікпен қамтамасыз етеді, ал Солтүстіктегі жұмысшылар пайда үшін пайдаланылып, кейін еш өкінішсіз лақтырып тасталады.
Ол мынаны алға тартты: «Кейбіреулер арқасына ер-тоқыммен, ал басқалары оларға міну үшін етікпен және тебінгімен туылған десе, шындыққа әлдеқайда жақынырақ болар еді — әрі міну оларға пайдалы».
Бір ұрпақ ішінде мұндай идеялар ақ нәсілді Оңтүстікте жеңіске жетіп, құлдықты ата-бабалардан қалған «зұлымдық» ретінде ақтаудың орнына, оны «позитивті игілік» деп танытты. Құлдықты жақтаушы ортодоксалды сенімге қарсы шыққандардың үні өшірілді немесе олар қуғындалды. Ескі Оңтүстіктегі ой бостандығы елдің құлдық мәселесіне деген құмарлығының құрбанына айналды.
Аймақтардағы құлдық мәселесі
Джон К. Кэлхун мен Ральф Уолдо Эмерсонның ортақ тұстары аз болғанымен, екеуі де Мексика соғысынан үлкен апаттың белгілерін сезді.
«Мексика — бұл тыйым салынған жеміс; оны жеудің жазасы біздің институттарымызды саяси өлімге душар ету болады», — деп ескертті Кэлхун.
«Америка Құрама Штаттары Мексиканы жеңеді, бірақ бұл адамның мышьякты жұтқанымен бірдей болады... Мексика бізді улайды», — деп мойындады Эмерсон.
Екі қайраткер де білгендей, соғыстар жиі күтпеген жерден жаңа соғыстарды тудырады. Британияның Жаңа Францияны жаулап алуы сияқты, Оңтүстік-Батысты иелену де жаңадан алынған жерлерге қатысты дау-дамайдың туындауына себеп болды. Әр жағдайда бұл тартыстар бірқатар келіспеушіліктерге ұласты: Британияның империялық дағдарысы Американың одақтық дағдарысымен үндес болды.
УИЛМОТ ШАРТЫ
Мексика соғысының басталғанына үш ай да толмағанда, жаңа қақтығыстың дәнегі көріне бастады. 1846 жылғы 8 тамыздың сенбі күні кешінде Өкілдер палатасының терлеген мүшелері жұмысты аяқтау үшін қайта жиналды. Сол күні түсте Полк Мексикамен келіссөздерді жеделдету үшін 2 миллион доллар бөлу туралы шұғыл өтініш жіберген болатын. Партиялық тәртіп оның бағдарламаларының көпшілігін өткізіп жібергендіктен, ол бұл жолы да ешқандай кедергі күтпеген еді. Бірақ Полктың жеңістеріне наразы болған Палата мүшелері көтеріліс жасауға дайын тұрған кезде, Пенсильваниядан келген жас демократ Дэвид Уилмот орнынан тұрды.
Уилмот өзінің экспансияны, тіпті Техасты құл иеленуші штат ретінде қосуды қолдайтынын түсіндірді. Бірақ Мексикада құлдық жойылған еді, егер бұл жерлер еркін топырақ ретінде алынатын болса, «Құдай бізді оған осы институтты (құлдықты) енгізуден сақтасын». Солтүстік-батыс ордонансының сөздерін негізге ала отырып, ол тағдыршешті түзету ұсынды: Мексикадан алынған жерлерде, «қылмыс үшін тиісті түрде сотталған жағдайды қоспағанда, аталған территорияның ешбір бөлігінде құлдық немесе еріксіз қызмет ету орын алмауы тиіс».
Осыдан кейін он минут ішінде беймәлім конгрессмен есімін тарихта қалдырды. Уилмот шарты (Уилмот ескертпесі — жаңа жерлерде құлдыққа тыйым салу туралы ұсыныс) ешқашан заңға айналмаса да, құлдық мәселесін біржола саясиландырды. 1819-1821 жылдардағы Миссури қайшылығынан бергі бір ұрпақ бойы бұл мәселе саяси сахнаның тасасында қалып келген болатын. Сол күннен бастап, екі онжылдық бойы бұл сұрақ сахнаның төрінен түспейтін болады.
- Өкілдер палатасы Уилмот шартын сол сенбі күні түнде қабылдады.
- Келесі дүйсенбіде Сенат оны мақұлдаудан бас тартты және Конгресс Полкқа 2 миллион долларын берместен жұмысын тоқтатты.
- Желтоқсан айында Конгресс қайта жиналғанда, Полк Уилмотты ақшаны қайта сұраған кезде түзетуін уақытша тоқтата тұруға көндірді.
- Бірақ ол кезде басқалары бұл істі қолға алуға дайын болатын. Нью-Йорктен келген Престон Кинг шартты қайта жандандырғанда, бұл Ван Бюрен жақтастарының Солтүстіктегі құлдыққа қарсы күштермен бірлескен көтерілісінің белгісі болды.
Өкілдер палатасы түзетуді тағы да мақұлдады. Сенат тағы да бас тартты. Наурызда Палата ақыры көнді, бірақ Уилмоттың идеясы түрлі нысанда қайта-қайта көрініс тауып отырды. Абрахам Линкольн кейінірек өзінің 1847-1849 жылдардағы конгрессмендік мерзімінде бұл түзету үшін «қырық шақты рет» дауыс бергенін еске алды.
Кэлхунның ұстанымы
Джон К. Кэлхун болса бұл шартқа қарсы тұру үшін өз тезисін дайындап, оны 1847 жылғы 19 ақпанда Сенатқа төрт резолюция түрінде ұсынды. Ешқашан дауысқа салынбаған Кэлхун резолюциялары бойынша, аймақтар барлық штаттардың ортақ мүлкі болғандықтан, Конгрестің кез келген азаматқа өз құлдарын сол жерге апаруға кедергі жасауға құқығы жоқ. Бұған тыйым салу Конгреске кез келген адамды тиісті құқықтық барыссыз (due process of law) өмірінен, бостандығынан немесе мүлкінен айыруға тыйым салатын Бесінші түзетуді бұзу болып табылады, ал құлдар — мүлік.
Осылайша, логикалық айла арқылы Кэлхун бостандықтың негізгі кепілі болып табылатын Құқықтар туралы билльді құлдықтың негізгі кепіліне айналдырды. Бұл келемеж оның сыншыларының назарынан тыс қалған жоқ, бірақ бұл пікір Оңтүстіктің бекітілген догмасына — оның әріптестері жақтаған және Вирджиния заң шығарушы органы ресми түрде мақұлдаған ұстанымға айналды.
Миссуриден келген Томас Харт Бентон, өзі құл иеленуші болса да, Джексондық ұлтшыл ретінде Кэлхунның резолюцияларын «ешқандай нәтижеге әкелмейтін» дерексіз ұғымдар деп тапты. Оның айтуынша, Уилмот пен Кэлхун бірігіп бір жұп қайшы жасап алған. Бір жүзі ғана жақсы кеспейді, бірақ екеуі қосылса, Одақтың байланыстарын үзіп тастай алады.
ХАЛЫҚТЫҚ ЕГЕМЕНДІК
Бентон сияқты басқа да көптеген адамдар пісіп-жетіліп келе жатқан қақтығысты айналып өтуге тырысып, екі жаққа бөлінуден бас тартты.
- Президент Полк Миссури мәмілесін (еркін және құл иеленуші аумақтарды 36° 30' ендігі бойынша бөлуді) Тынық мұхитына дейін созуды алғашқылардың бірі болып ұсынды.
- Мичиган сенаторы Льюис Касс аймақ азаматтарына, штат азаматтары сияқты, «өздерінің ішкі мәселелерін өз бетінше реттеуді» ұсынды. Мұндай тәсіл тиімділік пен демократияның артықшылықтарын біріктірер еді. Бұл мәселені ұлттық аренадан алып тастап, оны тікелей зардап шегетіндердің қолына берер еді.
Халықтық егемендік (немесе «скваттерлік егемендік» — жергілікті тұрғындардың құлдық мәселесін өздері шешуі) идеясының тартымды тұстары көп болды, соның ішінде Касстың президенттік мүмкіндіктерін арттырған мағыналық екіұдайлығы да бар еді. Бұл идея құл иеленушілердің жаңа жерлерге бару құқығына тікелей қарсы шықпай-ақ, сол жерлерді тез арада еркін фермерлерге ашуды уәде етті, олар аймақта басымдыққа ие болатыны анық еді.
Бұл идея Касстың Орта Батысында (Old Northwest) жақсы қабылданды, Иллинойстан келген Стивен А. Дуглас және басқа да танымал демократтар оны тез арада қолдады. Олар халықтық егемендік Уилмот пен Кэлхунның қарама-қайшы полюстеріне қарай тартылысты тоқтата алады деп үміттенді.
Оңтүстік-Батыстың тағдыры
1848 жылы Мексика соғысы аяқталғанда, жаңа аймақтардағы құлдық мәселесі енді болжамды емес, нақты мәселеге айналды. Көбісі бұл жерлердің құрғақ климаты плантациялық дақылдарды өсіруге және соған байланысты құлдыққа жол бермейді деп есептеді. Осы пікірді қолдаған Кэлхун үшін бұл маңызды емес еді, өйткені құлдарды аймақтарға апару құқығы — «өзгеше институттың» (құлдықтың) сыртқы қорғаныс шебі болатын және оны беру келесі шабуылдарға жол ашумен тең еді.
Шын мәнінде, кейіннен белгілі болғандай, құлдық өзінің табиғи кеңею шегіне жетті деген аргументке сенуге негіз аз. Құлдық плантациялық ауыл шаруашылығынан басқа да кәсіптерге бейімделген болатын. Оның үстіне, суармалы жерлерде мақта кейінірек Оңтүстік-Батыстың негізгі дақылына айналды.
Орегонның еркін топыраққа айналатынына ешкім күмәнданбады, бірақ ол да қайшылықтар иіріміне тартылды. 1846 жылдан бері қаралып жатқан аймақтық мәртебе кешіктірілді, себебі оның уақытша үкіметі құлдыққа тыйым салған болатын. Бұл ережені мойындау Конгрестің өкілеттігінен туындайтын билікті білдірер еді, өйткені аймақ Конгресс тарапынан құрылады.
- Сенат комитеті Орегонға құлдыққа тыйым салуға рұқсат беруді, бірақ Калифорния мен Нью-Мексико аймақтарына бұл мәселе бойынша заң шығару құқығын мүлдем бермеуді ұсынды.
- Осылайша мәселе соттарға берілуі тиіс еді.
- Мексика билігі кезінде заңсыз деп танылған құлдық мәселесі Жоғарғы Сотқа апелляция ретінде жетіп, саяси аренадан тыс қалуы мүмкін еді.
Сенат мұны қабылдады, бірақ Өкілдер палатасы бас тартты. Ақыры, шаршаған Конгресс Орегонды құлдықсыз ұйымдастыруға рұқсат берді, бірақ Оңтүстік-Батыс бойынша шешімді кейінге қалдырды. Полк Орегон Миссури мәмілесі сызығының солтүстігінде орналасқан деген принципке сүйеніп, заңға қол қойды.
1848 жылғы сайлау
Полк тек бір мерзімге қызмет етуге уәде берген болатын; еңбегінен қажыған және негізгі мақсаттарына жеткен ол қайтадан сайлауға түсуден бас тартты. Демократиялық партияның съезінде Льюис Касс ертерек басымдыққа ие болып, төртінші дауыс беруде кандидатурасын жеңіп алды. Демократиялық партия «скваттерлік егемендіктің» авторын қолдады, бірақ оның бағдарламасы Конгрестің штаттардағы құлдыққа араласу билігін жоққа шығарумен және бұл сұрақты Конгреске шығаруға бағытталған барлық әрекеттерді сынаумен ғана шектелді.
Вигтер партиясы одан да айлалы қадам жасады. 1840 жылғыдай, олар партия көшбасшысының орнына Буэна-Виста шайқасынан кейін атағы мен танымалдылығы артқан генерал Закари Тейлорды таңдады. Ол Луизиананың заңды тұрғыны, жүзден астам құлы бар, бұрын ешқашан ұлттық сайлауда дауыс бермеген саясаттан тыс тұлға еді.
1840 жылғыдай, партия ешқандай бағдарлама қабылдаған жоқ. Тейлорды қолдаушылардың көпшілігі Оңтүстіктен болғанымен, Нью-Йорктен келген Терлоу Уид пен Уильям Х. Сьюард оны қолдап, Нью-Йорктік Миллард Филлморды вице-президенттікке ұсынуға көмектесті.
«ЕРКІН ЖЕР» КОАЛИЦИЯСЫ
Бірақ құлдыққа қарсы серпінді басып тастау оңай болмады. Уилмот кең коалиция біріге алатын стандартты көтерді. Аболиционизмнен (құлдықты толық жою қозғалысынан) жасқанған адамдардың өздері аймақтардан құлдықты шығаруды оңай қолдай алды. Солтүстік-батыс ордонансы мен Миссури мәмілесі құрметті прецеденттерге айналды.
Осылайша, құлдықтың өзіне немесе құлдарға жаны ашымаса да, бостандық үшін күресуге мүмкіндік туды. Кейбіреулер жай ғана ақ нәсілді фермерлер үшін «еркін жерді» қалап, өздеріне ұнамайтын қара нәсілділерді өздеріне тиесілі жері — Оңтүстікте ұстағысы келді. Сондықтан аболиционизм емес, «еркін жер» (Free Soil) ұраны жаңа партияның атауына айналды.
- **Бүлікші Демократтар:** Нью-Йорктегі Ван Бюреншіл «Barnburners» (қора өртеушілер) мен әкімшілікті қолдаушы «Hunkers» (лауазымға құмарлар) арасындағы текетірес.
- **Құлдыққа қарсы Вигтер:** Массачусетстегі «ар-ождан» вигтері мен «мақта» вигтері арасындағы күрес.
- **Бостандық партиясы (Liberty Party):** 1840 жылдан бері келе жатқан партия мүшелері.
Тамыз айында бұл топтар Буффалодағы съезде «Еркін жер партиясын» құрды. Президенттікке Мартин Ван Бюрен, ал вице-президенттікке Консшиенс (Ар-ождан) вигі Чарльз Фрэнсис Адамс ұсынылды. Ескі Джексоншыл мен Джон Куинси Адамстың ұлының бір одаққа бірігуі шынымен де таңқаларлық жағдай еді!
Партияның ұраны: «Еркін жер, еркін еңбек, еркін сөз және еркін адамдар» болды. Сайлау қорытындысы бойынша Тейлор жеңіске жетті, бірақ «Еркін жер» партиясы екі негізгі партияның дауыстарын айтарлықтай бөлшектеп тастады. Тейлор 163 сайлаушылар алқасының дауысын алып, сегіз құл иеленуші және жеті еркін штатты иеленді.
КАЛИФОРНИЯНЫҢ ШТАТ МӘРТЕБЕСІНЕ ҰМТЫЛЫСЫ
1848 жылғы 24 қаңтарда, Трист Мексикамен бейбіт келісімге қол қоюдан тоғыз күн бұрын, Калифорнияда алтын табылды. Бұл хабар тез тарап, Полк өзінің 1848 жылғы 5 желтоқсандағы соңғы жылдық жолдауында мұны растағанда, «алтын безгегі» дүниежүзілік індетке айналды.
- 1849 жылы 80 000-нан астам адам Калифорнияға ағылды.
- Сан-Франциско ауылы тез арада қалаға айналды.
- 1850 жылға қарай американдықтар халықтың 68 пайызын құрады.
Закари Тейлор ұзақ уақыт бойы жұмбақ болып қалған жоқ. Вирджинияда туып, Кентуккиде өскен ол өмірінің көп бөлігін әскерде өткізген еді. Оңтүстік вигтері оны құлдық ісін қорғайды деп үміттенген болатын. Оның орнына олар Кэлхунның құлдықты жақтайтын абстракцияларына Джексон сияқты қарсы тұратын, Одақ принциптерін ұстанатын оңтүстік адамын тапты. Тейлор саясатта аңқау болуы мүмкін еді, бірақ оның әскери адамға тән тіке ойлау жүйесі болды. Ол құлдық бар жерде сақталуы тиіс деп есептеді, бірақ құлдық өмір сүре алмайтын аймақтар туралы теорияларға шыдамы жетпеді. «Неге Калифорния мен Нью-Мексиконы бірден штат етіп қабылдап, бұл мәселені айналып өтпеске?» деп ойлады ол.
Бірақ калифорниялықтар одан озып кеткен еді. 1849 жылдың желтоқсанына қарай, Конгрестің рұқсатынсыз Калифорнияда еркін штат үкіметі жұмыс істей бастады. 1850 жылдың маусымына қарай Нью-Мексикода да еркін штат конституциясы қабылданды. Сонымен қатар Солт-Лейк маңындағы мормондар Дезерат империялық штатының негізгі заңын дайындады.
Тейлор өзінің 1849 жылғы 4 желтоқсандағы жылдық жолдауында Калифорнияны тез арада штат ретінде қабылдауды қолдап, Конгресті «халықтың санасында үрей тудыратын өзекті тақырыптардан аулақ болуға» шақырды. Алайда, жаңа Конгресс мұндай оңай шешімдерге дайын емес еді.
1850 жылғы мәміле
**ҰЛЫ ПІКІРТALAS.** Назар Сенатқа ауды, онда американдық саясаттың жұлдызды құрамы 1850 жылғы мәміле деп аталатын ұлы драманы сахналады. Клей, Кэлхун және Уэбстерден тұратын ұлы үштік, сондай-ақ Сьюард, Дуглас, Джефферсон Дэвис және Бентон сияқты қайраткерлер қатысты.
Генри Клей тағы да «Ұлы бітістіруші» рөлін алды. Қаңтар айында ол барлық даулы мәселелерді шешетін сегіз резолюциядан тұратын пакетті ұсынды:
- Калифорнияны еркін штат ретінде қабылдау.
- Оңтүстік-Батыстың қалған бөлігін құлдыққа шектеу қоймай ұйымдастыру.
- Техастың Рио-Гранде шекарасына қатысты шектен тыс талаптарын тоқтату.
- Техастың қарыздарын өтеу арқылы оған өтемақы беру.
- Колумбия округінде (Вашингтон) құлдықты сақтау.
- Бірақ ол жерде құл саудасына тыйым салу.
- Қашқын құлдар туралы тиімдірек заң қабылдау.
- Штаттар арасындағы құл саудасына Конгрестің араласу билігін жоққа шығару.
Бұл ұсыныстар ұзаққа созылған пікірталастардан кейін 1850 жылғы мәміленің негізі болды. Кэлхун 31 наурызда қайтыс болды, ал Клей мен Уэбстер екі жылдан кейін, 1852 жылы дүниеден өтті.
5-6 ақпанда қарт Клей өзінің барлық шешендік өнерін салып, келісімді қорғап шықты. Ол «бейбітшілік, келісім және үйлесімділік» үшін «құмарлыққа, партияшылдыққа және ұстамсыздыққа» тоқтау салуға шақырды. Сецессия (бөліну) міндетті түрде соғыс әкеледі деп ескертті ол.
4 наурызда Кэлхун өлім төсегінен тұрып, Сенатқа келді. Ол тым әлсіз болғандықтан, оның жазған сөзін Вирджиния сенаторы Мейсон оқып берді:
«Сенаторлар, мен басынан-ақ құлдық мәселесі бойынша қозғау салу, егер уақтылы және тиімді шаралармен тоқтатылмаса, одақтың ыдырауымен аяқталады деп сендім», — деді Кэлхун. Оңтүстікке тек өз құқықтарын мойындау қажет еді: аймақтардағы теңдік, қашқын құлдарды қайтару және «секциялар (аймақтар) арасындағы тепе-теңдік» кепілдігі.
Үш күннен кейін Кэлхун Даниэль Уэбстерді тыңдау үшін қайта оралды. Көпшілік ұлы шешен Уэбстер өзінің құлдыққа қарсы жұмсақ көзқарастарын ұстанады деп күткен еді. Бір мағынада ол солай жасады, бірақ оның басты тақырыбы Одақты сақтап қалу болды:
«Мен бүгін Массачусетстік ретінде емес... сөйлегім келеді».
1850 жылғы келісім
— Массачусетстік немесе Солтүстік адамы ретінде емес, американдық ретінде сөйлегім келеді. ... Мен бүгін Одақты сақтап қалу үшін сөйлеймін. "Мені өз ісім үшін тыңдаңыздар". Ол құлдықтың таралу көлемі Солтүстік-батыс қаулысымен, Миссури келісімімен және жаңа жерлердегі табиғат заңдарымен анықталып қойғанын қадап айтты. Вилмот шарты артық болатын: «Мен табиғат қаулысын қайта бекітуге немесе Құдайдың еркін қайта қабылдауға күш салмас едім». Екі [!TERM] сектор [!TERM] (сала) үшін де негізді өкпе-реніштер бар еді: бір жағынан, Солтүстіктегі "тозақы фанаттар мен аболиционистердің" (құлдықты жоюды жақтаушылардың) шектен шығуы; екінші жағынан, Оңтүстіктің құлдықты кеңейтуге тырысуы және Солтүстік жұмысшыларына тіл тигізуі. Бірақ "Бөліну! Бейбіт бөліну! Мырзалар, сіздер мен біздің көзіміз мұндай [!TERM] парадоксқа [!TERM] (қайшылыққа) ешқашан куә болмайды". Мұндай "қараңғы үңгірлерге" үңілгенше, адамдар "бостандық пен одақтың таза ауасымен тыныстасын". Олар үмітке толы болашаққа көз тастасын.
7 наурыздағы сөз сөйлеу ымыраға келудің ең жоғары белгісі болды және Уэбстер өзіне қарсы үлкен дауыл туатынын білді. Жаңа Англияның аболиционистері өз аймағына опасыздық жасаған бұл жаңа "Бенедикт Арнольдқа" (сатқынның ныспысы) лағынет айтуда сөздік қорын тауысты. Джон Гринлиф Уиттиер өзінің "Ихабод" өлеңінде аза тұтты:
Соншалық құлдырау! Соншалық жоғалу! Бір кездегі жарық сөнді! Оның бурыл шашынан айбыны Мәңгілікке кетті!
Бірақ Уэбстер Солтүстікте де, Оңтүстікте де келісімге келу үмітін оятты. Жаңа Англия тарихшысы Джордж Тикнор: "Келісімге қол жеткізу негізінен мырза Уэбстердің бітістіруші үніне байланысты болады", — деп жазды. Джорджия сенаторы Тумбс: "Құлдық мәселесін дұрыс шешудің, бәлкім, Уэбстер қолдаған бағыт бойынша қолайлы мүмкіндігі бар", — деп тапты.
11 наурызда Нью-Йорктен келген жаңадан сайланған виг сенаторы Уильям Г. Сьюард Уэбстерге аболиционистік жауап берді. Тейлордың сенімді адамы ретінде ол президент бағдарламасын қорғайды деп күтілген еді. Керісінше, ол құлдықпен келісімге келу "түбірімен қате және негізінен қауіпті" деген өз көзқарасын білдірді. Ол: "Конституциядан да жоғары заң бар", — деді, осылайша тарихшы Дэвид Поттердің айтуынша, оның Закари Тейлордың немесе Құдайдың атынан сөйлеп тұрғанына күмән қалдырды.
Сәуірдің ортасында таңдаулы Он үштік комитеті Клэйдің ұсыныстарын (Мексикадан берілген жерлерге қатысты бөлігін) бір ауқымды заң жобасына біріктірді, комитет мамыр айының басында Сенатқа баяндады. Бұл шара көптеген жолаушыларды таситын сол кездегі көлікке ұқсас болғандықтан, бірден "Омнибус" заң жобасы деп аталды. Тейлор Клэйдің келісіміне қарсылығын жалғастырды және екі адам арасында ашық араздық туып, бұл Вигтер партиясын екіге бөлу қаупін туғызды. Маусым айының соңында Нью-Мексикодағы конвенция Тейлордың қолдауымен және Техастың Рио-Гранденің шығыс жағалауына деген талабына қайшы келетін шекаралармен штат мәртебесін алуға өтініш беріп жатқаны туралы хабар келгенде, тағы бір дағдарыс басталды.
КЕЛІСІМГЕ ҚАРАЙ
4 шілдеде Одақ достары аяқталмаған Вашингтон монументінің етегінде үлкен митинг ұйымдастырды. Тейлор Генри С. Футты тыңдауға барды, бірақ ыстық күн астында басқа рәсімдерге де қатысып, ұзақ тұрып қалды. Ақ үйге оралған соң шөлін басу үшін мұздай су мен сүт ішіп, шие, қияр немесе қырыққабат жеді де, [!TERM] холера тәрізді [!TERM] (асқазан-ішектің қабынуы) ауруына шалдықты. Бес күннен кейін ол қайтыс болды. Егер ол тірі қалғанда, аймақтық жанжалдың нәтижесі басқаша болар ма еді, оның жақсы не жаман боларын ешкім білмейді. Шешуші сәтте Тейлор өзінің Джексон сияқты табанды болатынын бәріне ескерткен еді. "Мен Одақты бір тамшы қан төкпей-ақ сақтап қала аламын", — деді ол. Екінші жағынан, шешуші айқас азамат соғысын ол басталғанға дейін он жыл бұрын тудыруы мүмкін еді, сол жылдар ішінде солтүстік штаттар халық саны мен экономикалық қуатын арттырып үлгерді.
Тейлордың кенеттен қайтыс болуы келісімнің мүмкіндігін арттырды. Ақ үйдегі жауынгердің орнына саясаткер Миллард Филлмор келді. Нью-Йорктің жоғарғы жағындағы кедей фермердің ұлы Филлмор өмірдің қиын мектебінен өткен еді. Негізінен өз бетінше білім алған ол заңгерлік кәсіпте және Нью-Йорк саясатының қиян-кескі әлемінде өз жолын өзі салған. Тәжірибе оны сақтыққа үйретті, мұны кейбіреулер шешімсіздік деп түсінді, бірақ ол Клэйдің келісімін қолдауға бел буды және бұл туралы Тейлорға хабарлаған болатын. Бұл таңқаларлық өзгеріс еді. Луизианалық құл иеленуші Тейлор өзінің туған аймағына қарсы соғысуға дайын болды; ал оңтүстіктіктер аболиционист деп есептеген Филлмор бейбітшілік орнатуға дайын еді.
Осы кезде Демократиялық партияның жаңадан шығып келе жатқан жұлдызы, Иллинойс штатының жас сенаторы Стивен А. Дуглас Клэйдің сәтсіздікке ұшырап бара жатқан келісімін құтқаруға келді. "Омнибусқа" ешқашан сеніммен қарамаған ол Он үштік комитетінде қызмет етуден бас тартты және Клэйдің келісімімен баламалы стратегияны бастауға дайын болды. Оның [!TERM] сценарийі [!TERM] (нұсқасы) іс жүзінде Клэйдің осыдан отыз жыл бұрын Миссури келісімін өткізу үшін қолданған әдісімен бірдей болды. "Омнибустың" әрбір тармағына дерлік біреу қарсы екенін түсінген Дуглас оны алты (кейінірек бес) бөлек шараға бөлу принципі бойынша жұмыс істеді. Олардың бәріне дауыс беруге дайын мүшелер аз еді, бірақ Дуглас әр түрлі топтардан әрбір шара үшін көпшілік дауысты [!TERM] мобилизациялауға [!TERM] (жаппай тартуға) үміттенді.
Бұл нәтиже берді. Томас Харт Бентон оқиғаның жалғасын сипаттады. Бөлек тармақтар "төрт ай бойы құйрықтарынан бірге байланған, бір-бірін тырнап, тістелеген мысықтар мен иттер сияқты болды, бірақ босатылғаннан кейін әрқайсысы өз ініне қарай қашып, тынышталды". 17 қыркүйекте бәрі аяқталды, үш күннен кейін Филлмор бес шараның соңғысына қол қойып, заңға айналдырды. Одақ қиындықтан өтіп, бұл келісім тарихта "1850 жылғы келісім" деген атпен қалды. Ол сол уақыт үшін жарылыс қаупі бар жағдайды бәсеңдетіп, даулы негізгі мәселелердің әрқайсысын шешті.
- Біріншіден, Калифорния Одаққа еркін штат ретінде кіріп, еркін және құл иеленуші штаттар арасындағы бұрынғы тепе-теңдікті мәңгіге жойды.
- Екіншіден, Техас және Нью-Мексико туралы заң Нью-Мексиконы территория (аймақ) етіп құрды және Техас шекарасын қазіргі орнына белгіледі. Рио-Гранденің шығысындағы талаптарынан бас тартқаны үшін Техасқа 10 миллион доллар төленді, бұл Техас қарызының төленуін қамтамасыз етіп, облигация иелерінің қуатты лоббиін келісімді қолдауға тартты.
- Үшіншіден, Юта туралы заң тағы бір территорияны құрды. Әрбір жағдайда территориялық заң құлдық туралы ештеңе айтпады, тек территориялық заң шығарушы органға "заңнаманың барлық заңды мәселелері" бойынша өкілеттік беріп, федералдық соттарға шағымдану мүмкіндігін қарастырды. Келісімге келу үшін бұл мәлімдеменің әдейі бұлыңғыр жазылуы оның артықшылығы болды. Солтүстік конгресмендері территориялық заң шығарушы органдар халықтық егемендіктің айтылмаған принципі бойынша құлдықты алып тастау үшін әрекет ете алады деп есептеді. Оңтүстік конгресмендері олай емес деп есептеді.

- Төртіншіден, Қашқын құлдар туралы жаңа заң бұл мәселені толығымен федералдық [!TERM] юрисдикцияға [!TERM] (құқықтық аймаққа) өткізді және жағдайды құл аулаушылардың пайдасына шешті.
- Бесіншіден, аболиционистік күштерге құрмет ретінде Колумбия округінде құлдықтың өзі емес, құл саудасына тыйым салынды: дәлірек айтқанда, Округке сату мақсатында немесе басқа жерге ауыстырып сату үшін қоймада ұстау мақсатында ешқандай құл әкелінбеуі тиіс болды. Астана көшелерімен өтетін құлдар тізбегінің көрінісіне нүкте қойылды.
Бұл бес шараны "1850 жылғы келісім" деп атау кейінірек пайда болған ой еді. Шын мәнінде, олар аймақтық мәміленің нәтижесі емес, парламенттік айла-шарғының нәтижесі болды. Соған қарамастан, бұл орындалған факт болды және азаматтардың үлкен бөлігі бұл нәтижені қуанышпен болмаса да, кем дегенде жеңілдікпен қабылдады. Миллард Филлмордың 1850 жылғы желтоқсандағы Конгреске жолдауы бұл шараларды "түпкілікті реттеу" деп жариялады.
Дегенмен, Солтүстіктің де, Оңтүстіктің де бұл шаралармен тұрақты түрде келісетініне күмән қалды. Оңтүстікте 1846-1850 жылдардағы дау-дамайлар бөліну туралы дерексіз [!TERM] концепцияны [!TERM] (тұжырымды), Оңтүстік Каролиналық Роберт Барнуэлл Ретт, Алабамалық Уильям Лоундес Янси және Вирджиниялық Эдмунд Руффин сияқты "от ішушілер" (радикалдар) қозғаған қозғалысқа айналдырды.
Бірақ Вилмот шарты тудырған ашу-ыза басылғаннан кейін, келісім құлдықты жақтайтын үгіт-насихатқа негіз болатын аз ғана нәрсе қалдырды. Калифорния штатының құрылуы орындалған факт болды және, бір қызығы, Конгреске құлдықты жақтаушыларды сайлауға бейім болды. Нью-Мексико мен Юта өте алыс еді және кез келген жағдайда, кем дегенде гипотетикалық тұрғыдан құлдыққа ашық болды. Екеуі де іс жүзінде құлдық кодекстерін қабылдады, бірақ 1860 жылғы халық санағы Нью-Мексикода бірде-бір құл, ал Ютада тек жиырма тоғыз құл бар екенін көрсетті. Қашқын құлдар туралы заң мүлдем басқа мәселе еді. Бұл құлдық жолындағы бірден-бір анық жеңіс болды, бірақ бұл "Пирр жеңісі" (тым қымбатқа түскен жеңіс) болды.
ҚАШҚЫН ҚҰЛДАР ТУРАЛЫ ЗАҢ
Оңтүстіктің көнбіссіздігі аболиционизмге "Ауызды жабу ережесінен" (Gag Rule) кейінгі ең үлкен сыйлықты — үгіт-насихаттың жаңа және сезімге толы орталығын тарту етті. Қашқын құлдар туралы заң жағдайды құл аулаушылардың пайдасына шешіп қана қоймай, күдікті қашқындарды алқабилер сотынан айыру және әрбір ұсталған қашқын үшін 10 доллар сыйақы тағайындау арқылы азат негрлерді ұрлап әкетуге үлкен мүмкіндік туғызды. Сонымен қатар, федералдық маршалдар азаматтардан заңды орындауға көмектесуді талап ете алатын; заң бұзушылар алты айға дейін түрмеге жабылып, 1000 доллар айыппұл арқалауы мүмкін еді. Массачусетстік Энсон Берлингейм бұл заң Каролина құлының құнын 1000 долларға, ал янки жанының құнын 5 долларға теңестірді деп айтты.
"Бұл жиіркенішті қаулыны он тоғызыншы ғасырда оқи және жаза алатын адамдар жасады", — деп Эмерсон өз күнделігінде таңғалды. Ол көршілеріне бұл заңды "алғашқы мүмкіндік туғанда-ақ" бұзуға кеңес берді. Көп ұзамай бұл мүмкіндік Эмерсонның Конкордында болмаса да, көптеген жерлерде туындады. Заң қабылданғаннан кейін бір ай ішінде Нью-Йорк, Филадельфия, Гаррисберг, Детройт және басқа қалаларда шағымдар түсе бастады.

Алайда мұндай оқиғалар салыстырмалы түрде аз болды. Қашқын құлдар туралы заңның алғашқы алты жылында құл аулаушылардан тек үш қашқын күшпен құтқарылды. Екінші жағынан, сол жылдар ішінде 200-ден аз адам құлдыққа қайтарылған шығар. Одан да көбі "Жер асты темір жолы" (Underground Railroad) арқылы жасырын түрде құтқарылды. Соған қарамастан, Қашқын құлдар туралы заң Солтүстіктегі аболиционистік серпінді кеңейтуге және тереңдетуге орасан зор әсер етті.
ТОМ АҒАЙДЫҢ БАЛАҒАНЫ
Аболиционистік күштер өздерінің ең сенімді құралын қашқын құлдар туралы заңнан емес, Гарриет Бичер-Стоудың "Том ағайдың балағаны" атты көркем шығармасынан тапты. Бұл кітап күтпеген әулиелер мен күнәһарлардың, [!TERM] стандарт [!TERM] (қалып) үлгілер мен мелодрамалық оқиғалардың қосындысы және зор коммерциялық табыс болды. Көп қиындық көрген Том ағай, зұлым Саймон Легри, періштедей Эва, мұзды Огайо өзені арқылы баласын бостандыққа алып қашқан жанкешті Элиза — бәрі американдық қиялдың негізгі кейіпкерлеріне айналды. Стоу ханымның көзімен қарағанда, құлдық оның құрбандарын не тасбауыр қатыгездікке, не мейірімді қожайындардың қолында шектен шыққан икемсіздік пен банкроттықтың қорлығына ұшыратты. Дегенмен, романның қоғамдық пікірге әсер етуі үшін уақыт қажет болды. Ол кезде аболиционистер де, радикалдар да өз аймақтарының толық өкілі болған жоқ. Ел өркендеудің қарқынын сезініп жатты және 1852 жылғы президенттік науқанның барысы аймақтық жанжалдарды тоқтатуға деген ортақ ниетті көрсетті.

"Дәуірдің ең ұлы кітабы."
"Том ағайдың балағаны", бұл жарнама көрсетіп тұрғандай, орасан зор коммерциялық табысқа ие болды. [New-York Historical Society]
Сыртқы шытырман оқиғалар
Демократтар, номинация үшін күреске қарамастан, өз партиясындағы жіктерді жасыруда табысқа жетті. Президенттікке үміткер ретінде олар ақыры Нью-Гэмпширлік Франклин Пирсті таңдады; вице-президенттікке Алабамалық Уильям Р. Кинг ұсынылды. Бағдарлама демократтарды "Келісім шаралары ретінде белгілі заңдардың адал орындалуын ұстануға және қолдауға" міндеттеді. Үміткерлер мен бағдарлама партия фракцияларының таңқаларлық бітісуіне әкелді. Пирс "Оңтүстік құқықтарын" жақтаушыларды да, Демократтармен байланысын үзбеген "Сарай өртеушілерді" (Barnburners) де біріктірді. Соның салдарынан, "Еркін жер иелері" (Free Soilers) Джон П. Гейл үшін 1848 жылы Ван Бюрен алған 291 000 дауысқа қарағанда, небәрі 156 000 дауыс жинады.
Вигтердің жолы болмады. Олар Келісімді адал қолдаған, бірақ жарқындығы жоқ Филлмордан бас тартып, тағы да әскери даңқты пайдалануға тырысты. Бұл елу үш дауыс беруді қажет етті, бірақ ақыры конвенция Ланди-Лейн мен Мехико қаһарманы, Вирджиния тумасы, негізінен Сьюардты қоса алғанда, солтүстік вигтер қолдаған Уинфилд Скотты таңдады. Конвенция Келісімді міндетті түрде мақұлдады, бірақ Солтүстіктің біршама қарсылығы болды. Скот, қабілетті қолбасшы болғанымен, саяси жағынан икемсіз еді, ол аболиционизм мен [!TERM] нативизм [!TERM] (жергілікті халықтың мүддесін қорғау) бойынша беделге ие болып, неміс және ирланд этникалық сайлаушыларын өзінен алшақтатты. Соңында Скот тек Теннесси, Кентукки, Массачусетс және Вермонт штаттарында ғана жеңіске жетті. Пирс оны сайлаушылар алқасында 254-ке қарсы 42 дауыспен басып озды, бірақ жалпыхалықтық дауыс беру жақын болды: 1,6 миллионға қарсы 1,4 миллион.
Пирс — көрнекті емес, бірақ сымбатты және тартымды тұлға, бұрынғы конгресмен, сенатор және Мексикадағы бригадир, Полк сияқты тағы бір "Жас Хикори" ретінде жарнамаланды. Бірақ ол өз партиясының соғысушы фракцияларына үстемдік ете алмайтын, бәріне бірдей жақсы көрінуге тырысатын, бірақ барған сайын "Оңтүстік принциптері бар Солтүстік адамына" ұқсайтын икемді тұлға болып шықты.
"ЖАС АМЕРИКА". Ендігі кезекте ішкі жанжалдардан назарды сыртқы мәселелер аударды. Мексика соғысынан кейін "Айқын тағдыр" (Manifest Destiny) рухы "Жас Америка" деп аталатын бұлыңғыр қозғалыста жаңа өмір тапты. "Жас Америка" рухы асқақ ұрандарға, жарқын [!TERM] оптимизмге [!TERM] (үмітшілдікке) және экономикалық өсу мен аумақтық кеңеюге деген құштарлыққа толы болды. Американдық институттардың серпінді күші әлемді қалайда өзгертуі тиіс еді. 1848 жылы 21 ақпанда, Мексика келісімі туралы хабар Вашингтонға жеткеннен кейін екі күн өткен соң, Париждегі көтеріліс Еуропаны шарпыған 1848 жылғы либералдық [!TERM] революциялардың [!TERM] (төңкерістердің) белгісі болды. Жас американдықтар бұл жаңа таңды Джефферсоншылар алғашқы Француз революциясына көрсеткен құлшыныспен қарсы алды. Ал бәрі күйрегенде, нәтиже Еуропаның, Стивен А. Дугластың сөзімен айтқанда, "ескірген, қаусаған, күйреу алдында тұрған... алып зират" екендігі туралы сенімді одан әрі нығайта түсті.
КУБА. Үйге жақынырақ жерде, Испанияның Жаңа дүниедегі ең алғашқы және соңғы иеліктерінің бірі — Куба американдықтарды толғандыруды жалғастырды. 1850 жылдардың басында Америка топырағынан Кубаға қарсы басталған экспедицияларға байланысты дағдарыс туындады. Испан билігі бұл арандатушылықтарға американдық кемелерді қудалаумен жауап берді. 1854 жылы Куба дағдарысы соңғы рет мақтаншақтықпен — Остенд манифесімен аяқталды. Сол жылы Пирс әкімшілігі Мадридтегі министр Пьер Сулеге Куба үшін 130 миллион доллар ұсынуды тапсырды, оны Испания бірден үзілді-кесілді қабылдамай тастады. Содан кейін Суле Франция мен Британиядағы американдық министрлермен бірге Остенд манифесінің жобасын жасады. Онда егер Испания "қасарысқан мақтаныш пен жалған намысқа салынып, сатудан бас тартса", онда Америка Құрама Штаттары өзінен: "Испанияның иелігіндегі Куба біздің ішкі тыныштығымыз бен қадірлі Одағымыздың өмір сүруіне елеулі қауіп төндіре ме?" деп сұрауы керек деп жарияланды. Егер солай болса, "онда барлық адамзаттық және илаһи заңдар бойынша, біз оны Испаниядан тартып алуға құқылы боламыз...". Жасырын болуы тиіс хабарламаның жариялануы әкімшілікке Солтүстік пікірі "құл иеленушілердің қастығы" деп санаған нәрседен бас тартудан басқа таңдау қалдырмады. Бұл және басқа да осындай оқиғалар туралы соңғы сөзді, бәлкім, 1854 жылдың соңында: "Америка Құрама Штаттарының дипломатиясы, әрине, өте біртүрлі кәсіп", — деп түсініктеме берген салмақты Лондондық Times газетіне қалдыру керек.
Филибустерлік (басқа елге өз бетінше соғыс ашу) практикасы да сондай болды, ол іс-әрекеттен гөрі мақтаншақтыққа көбірек ұқсайтын. Бұл сөздің қарақшылықпен қатар "бос сөйлеуші" деген мағынаны да білдіретініне таңғалудың қажеті жоқ және бұл қос мағына 1850 жылдар үшін өте орынды. Калифорнияға барып, өзін жаңа Кортес сезіне бастаған теннессилік Уильям Уокер 1855 жылы өзінің ең жоғарғы сәтіне жетті; "сұр көзді тағдыр адамы" алпыс ізбасарымен, "өлмейтіндермен" бірге Никарагуадағы азаматтық соғысқа араласу үшін аттанды. Жыл аяқталмай жатып, ол өзін республика президенті етіп жариялады, оны Франклин Пирс бірден мойындады. Уокер 1857 жылы тақтан тайдырылды, ал 1860 жылы Гондураста ату жазасына кесілді.
ТЫНЫҚ МҰХИТЫНДАҒЫ ДИПЛОМАТИЯЛЫҚ ЖЕТІСТІКТЕР
Алайда Тынық мұхитында американдық дипломатия біршама оң нәтижелерге қол жеткізді. Американың Қытаймен саудасы 1785 жылдан басталған, бірақ тек Кантон порты арқылы ғана рұқсат етілген болатын. 1844 жылы Америка Құрама Штаттары мен Қытай Вангся келісіміне қол қойды, ол төрт портты, соның ішінде Шанхайды американдық саудаға ашты және алғаш рет Америкаға "экстерриториялық" құқық немесе арнайы артықшылықтар, соның ішінде американдықтардың белгілі бір аймақтарда өз заңдарына бағыну құқығын берді. Тяньцзинь келісімі (1858) тағы он бір портты ашып, американдықтарға бүкіл Қытай бойынша саяхаттау және сауда жасау құқығын берді. Қытай тез арада американдық протестанттық миссионерлердің де ерекше назарына ілікті. 1855 жылға қарай онда шамамен елу миссионер болды және бір ғасырға жуық уақыт бойы Қытай американдықтар үшін ең үлкен миссия алаңы болып қала берді.
Жапония болса екі ғасыр бойы американдық сауда үшін жабық болды. Сонымен қатар, Жапония жағалауында апатқа ұшыраған американдық кит аулаушыларға елден шығуға тыйым салынған еді. Негізінен солардың мүддесі үшін Президент Филлмор 1853 жылы 8 шілдеде Токиоға келген коммодор Мэтью К. Перриге арнайы жапон экспедициясын сеніп тапсырды. Жапонияның нақты билеушісі, Токугава [!TERM] сёгуны [!TERM] (әскери билеуші), саудагерлер мен білімді таптар тарапынан әлеммен кеңірек байланыс орнату туралы қысымға ұшырап отырған болатын. Ол Перридің хатын императорға жеткізуге келісті. Келіссөздер жүріп, Канагава келісімінде (31 наурыз, 1854 ж.) Жапония американдық консулдық ашуға келісті, кеме апатына ұшырағандарға жақсы қарауға уәде берді және азық-түлік пен жөндеу жұмыстары үшін белгілі бір порттарға келуге рұқсат берді. Кең ауқымды сауда қатынастары алғашқы елші Таунсенд Харрис 1858 жылғы Харрис конвенциясын жасағаннан кейін орнады, ол бес портты американдық саудаға ашып, белгілі бір тарифтік жеңілдіктер жасады. 1860 жылы Батыс еліне алғаш рет келген жапондық дипломатиялық миссия Америка Құрама Штаттарында үш ай болды.

Канзас-Небраска дағдарысы
1850 жылдар ішінде Америка Құрама Штаттарына қосылған жалғыз жер — қазіргі Нью-Мексико мен Аризонаның оңтүстігіндегі Гила өзенінің бойындағы 30 000 шаршы мильдік құлазыған алқап болды. Америка Құрама Штаттарына 10 миллион долларға түскен 1853 жылғы бұл Гэдсден сатып алуы Тынық мұхиты теміржолы үшін қолайлы бағытты иемдену мақсатында жасалды. Жаңа континентті біріктіретін теміржол салу идеясы...
Канзас-Небраска дағдарысы
Америка Құрама Штаттарының жаңа құрлықтық иеліктерін біріктіретін теміржол салу идеясы, ұлы ұлттық мақсат болғанымен, тағы бір салада аймақтық бәсекелестікті тудырып, құлдық мәселесін қайта қозғады. Жоспарланған көптеген трансконтиненталдық бағыттардың ішінде ең маңызды төртеуі мыналар болды: Милуокиден Колумбия өзеніне дейінгі солтүстік бағыт, Сент-Луистен Сан-Францискоға дейінгі орталық бағыт, Мемфистен Лос-Анджелеске дейінгі тағы бір бағыт және Галсден сатып алу аймағы арқылы Жаңа Орлеаннан Сан-Диегоға баратын оңтүстік бағыт.
Дугластың ұсынысы: Иллинойс штатынан келген Стивен А. Дугластың одан да жақсы идеясы болды: Чикаго терминус (көлік немесе теміржол желісінің соңғы бекеті) болуы тиіс еді. 1852 және 1853 жылдары Конгресс бірнеше ықтимал ұсыныстарды талқылап, кейін олардан бас тартты. Әртүрлі себептерге, соның ішінде жер бедеріне, климатқа және аймақтық мүдделерге байланысты Әскери министр Джефферсон Дэвис оңтүстік бағытты қолдап, Галдсден сатып алуын ынталандырды. Сонымен қатар, кез келген басқа бағыт Техастан Канада шекарасына дейін созылып жатқан үндістер мекені арқылы өтуі керек болатын.
Сондықтан 1854 жылдың қаңтарында аумақтар жөніндегі комитеттің төрағасы ретінде сенатор Дуглас Небраска туралы кезекті заң жобасын ұсынды. Басқалардан айырмашылығы, бұл жоба Луизиана сатып алу аймағының Канада шекарасына дейінгі бүкіл ұйымдастырылмаған бөлігін қамтыды. Осы сәтте тағдырлы байланыстар оның ұсынысын теміржол туралы заң жобасынан құлдықты жақтайтын заң жобасына айналдыра бастады. Өз дегеніне жету үшін Дугласқа оңтүстіктіктердің қолдауы қажет болды, ал ол қолдауды иелену үшін құлдық мәселесінде қандай да бір жеңілдік жасауы керек еді. Ол мұны заң жобасына халықтық егемендік (аймақ тұрғындарының құлдық мәселесін өз бетінше дауыс беру арқылы шешу құқығы) ұғымын енгізу арқылы жасады. Мәтінде «Аумақтардағы және солардан құрылатын жаңа штаттардағы құлдыққа қатысты барлық мәселелер онда тұратын халықтың және олардың тиісті өкілдерінің еркіне қалдырылады» деп көрсетілді.
Бұл қулықпен жасалған қадам еді, өйткені Миссури ымырасы бойынша аумақтық үкімет шешім қабылдағанға дейін құлдарды әкелуге тыйым салынатын, бұл құл иеленушілердің шешім қабылданғанға дейін орнығып алуына жол бермейтін. Оңтүстіктіктер бұл кедергіні бірден байқап қойды, сондықтан Дуглас тез арада тағы екі жеңілдік жасады. Ол Миссури ымырасының 36°30' параллелінен солтүстікке қарай құлдыққа тыйым салатын бөлігінің күшін жою туралы түзетуді қолдады, содан кейін екі аумақты — Миссуридің батысындағы Канзас пен Айова мен Миннесотаның батысындағы Небрасканы ұйымдастыруға келісті.
Дугластың мақсаттары түсініксіз. Оның ойында теміржол мәселесі бірінші кезекте тұрғаны анық, бірақ оған құлдықты қолдайтын досы, Миссури штатынан келген сенатор Дэвид Атчисон да әсер етті. Сондай-ақ, ол заң жобасына Оңтүстіктің қолдауын иеленуді, халықтық егемендік құлдық мәселесін тыныштандырып, Солтүстік-Батысты ашады деп үміттенді немесе вигтер партиясын іріту мүмкіндігін көздеді. Бірақ ол қателікке бой алдырып, өзінің президенттік мүмкіндіктеріне нұқсан келтірді және өз елін азаматтық соғыс жолына түсірді. Оның жоспарының басты кемшілігі — құлдыққа қарсы сезімдердің тереңдігін бағалай алмауында еді. Дугластың өзі аумақтардың еркін болғанын қалады. Ол бұл жерлердің климаты мен географиясы плантациялық ауыл шаруашылығына сәйкес келмейді деп есептеді және адамдардың дерексіз құқықтар үшін соншалықты ашуланатынын түсіне алмады. Дегенмен, ол іс жүзінде Канзаста құлдықтың тамыр жаю мүмкіндігіне жол ашып берді.
Миссури ымырасының күшін жою туралы келісімге бір апта толмай жатып, құлдыққа қарсы алты конгрессмен «Тәуелсіз демократтардың үндеуі» атты наразылық жариялады. Олардың наразылығындағы моральдық ашу-ыза Дугласқа қарсы болғандардың арасында тез таралды. Құжатта оның заң жобасы «қасиетті уәдені дөрекі түрде бұзу» және «қожайындар мен құлдар мекендейтін ... зұлмат деспотизм аймағын құруға бағытталған жиіркенішті қастандықтың бір бөлігі» ретінде айыпталды. Олар өз отандастарын осы «жиіркенішті қылмысқа» қарсы наразылық білдіруге шақырды.
Солтүстіктің түкпір-түкпірінде редакциялық мақалалар, уағыздар, сөздер мен петициялар осы ашу-ызаны жаңғыртты. Бұрын шектен шыққан пікір болып саналған нәрсе Солтүстік халқының ортақ көзқарасына тез айнала бастады. Бірақ Дугластың жағында дауыс берушілер көп болды және ол іске кіріскеннен кейін талмас қайратпен мәселені соңына дейін жеткізді. Президент Пирс асығыс түрде өз қолдауын қосты. Оңтүстіктіктер Дугластың жағына шықты, тек Техас сенаторы Сэм Хьюстон сияқты ерекше тұлғалар екі қасиетті келісімнің: Миссури ымырасы мен үндістерге «шөп өсіп, су аққанша» берілген жерлердің расталуының бұзылуын айыптады. Алайда үндістер туралы ойлаған жалғыз ол емес еді. Федералдық агенттер үндістердің жерге иелік ету құқығын жоюмен айналысып жатқан болатын. Дуглас пен Пирс қарсылық білдірген демократтарды көндірді (бірақ солтүстік демократтардың жартысына жуығы бас тартты), нәтижесінде заң мамыр айында Сенатта 37-ге қарсы 14 дауыспен, ал Өкілдер палатасында 113-ке қарсы 100 дауыспен түпкілікті қабылданды.
Солтүстіктегі көптеген адамдар: «Егер Миссури ымырасы қасиетті уәде болмаса, онда қашқын құлдар туралы заң да (Fugitive Slave Act) сондай емес» деп тұжырымдады. 2 маусымда Бостон бұл заңға қарсы ең драмалық демонстрацияның куәсі болды. Энтони Бернс есімді қашқынды құтқарудың бірнеше әрекеті сәтсіз аяқталғаннан кейін, сарбаздар мен теңіз жаяу әскерлері оны көше бойымен күтіп тұрған кемеге қарай алып жүрді. Көшедегі халық «Адам ұрлаушылар!» деп айқайлап жатты, ғимараттарға қара мата жабылып, қала бойында шіркеу қоңыраулары соғылды. Бұл оқиға федералдық үкіметке 14 000 долларға түсті. Бернс Бостоннан қайтарылған соңғы құл болды және көп ұзамай Бостонның қара нәсілді қауымдастығы оны сатып алып, босатты.
РЕСПУБЛИКАЛЫҚ ПАРТИЯНЫҢ ПАЙДА БОЛУЫ
Джон К. Кэлхун Одақты ұстап тұрған арқандар деп атаған байланыстар үзіле бастаған еді. Мысалы, баптистер мен әдіскерлердің ұлттық шіркеу ұйымдары 1845 жылға қарай құлдық мәселесіне байланысты екіге бөлініп кеткен болатын. Аймақтық мәселелерден жоғары тұратын ортақ мүдделерді құрған ұлттық партиялар бұл қысымға шыдамай, ыдырай бастады. Демократтар бұл ыдырауды біраз уақытқа шегере алды, бірақ олардың Конгрестегі өкілдері Солтүстікте үлкен шығынға ұшырап, бұл партияның оңтүстік қанатының ықпалын арттырды.
Алайда Канзас-Небраска заңының қысымы көп ұзамай Вигтер партиясын жойып жіберді. Оңтүстік вигтері енді дауыс беруден қалыс қалуға бейім болды, ал Солтүстік вигтері екі жаңа партияға қарай бет бұрды. Бірі — нативизм (елге келген иммигранттарға қарсылық білдіріп, жергілікті тумалардың мүддесін қорғайтын саяси ағым) туын көтерген және Одақтың патриоттық мүддесіне қызмет етуден үмітті жаңа Америкалық («Ештеңе білмеймін» — Know Nothing) партиясы болды. Көптеген Солтүстік вигтері тәуелсіз демократтармен және Еркін жер иелерімен (Free Soilers) бірігіп, «Небраскаға қарсы», «Бірігу» және «Халықтық партия» сияқты әртүрлі атаулары бар құлдыққа қарсы коалицияларға қосылды. Бұл коалициялар, ақыры, 1854 жылы Джефферсонды еске түсіретін «Республикалық» деген атаумен бірікті. Парадокс (қайшылық) сонда, «Ештеңе білмейтіндер» мен республикашылдар бір-біріне ұқсас сайлаушыларға арқа сүйеді. Тарихшы Дэвид Поттер атап өткендей, «Солтүстіктің ауылдық, протестанттық және пуритандық бағыттағы тұрғындарының көпшілігі құлдыққа қарсылыққа, ұстамдылыққа және нативизмге іш тартты, бірақ ішімдікке салынған ирландиялық католиктерге жақтырмай қарады».
«ҚАН ЖОСА» КАНЗАС
Канзас-Небраска заңы қабылданғаннан кейін назар Канзас жазықтарына ауды, онда қарсы тараптар азаматтық соғыстың дайындығын өткізу үшін жиналды. Барлығы Небрасканың еркін болатынына келіскенімен, Канзас көп ұзамай халықтық егемендіктің қандай былыққа әкелетінін көрсетті. Заңның екіұштылығы, Дугласқа оны қабылдату үшін пайдалы болғанымен, тек хаос (былық) тудырды. Канзас халқы «Конституцияға ғана бағына отырып, өздерінің ішкі мекемелерін өз қалауынша құруға және реттеуге толықтай ерікті» болды. Бұл тұжырымның өзі қарама-қайшы интерпретацияға (түсіндіруге) ие болды, бірақ заңда шешім қабылдау уақыты туралы ештеңе айтылмады, бұл әр тараптың аумақты бақылауға алуға деген асығыстығын арттырды.
Сондықтан Канзасты қоныстандыру әдеттегі пионерлік әрекеттерден өзгеше болды. Солтүстік пен Оңтүстікте ниеттес қоныстанушыларды батысқа жеделдету үшін топтар құрылды. Ең алғашқы және ең танымалы Эли Тайердің Жаңа Англия қоныстанушыларға көмек қоғамы (New England Emigrant Aid Society) болды. 1855 және 1856 жылдары ол 1250-ден аз колонист жіберді, бірақ оның үлгісі басқа топтар мен жеке тұлғаларды солай істеуге ынталандырды. Оңтүстіктің осындай талпыныстары Миссури штатында шоғырланды, ол Канзастан тек сызбалық сызықпен бөлінген еді. Канзастың алғашқы губернаторы, Пенсильваниядан келген Эндрю Х. Ридер 1854 жылдың қазан айында келгенде, жергілікті жерде бірнеше мың қоныстанушы бар екенін көрді. Ол халық санағын жүргізуге бұйрық беріп, 1855 жылдың наурызында аумақтық заң шығарушы органға сайлау тағайындады. Сайлау өткен кезде Миссуриден бірнеше мың «шекаралық бұзақылар» (Border Ruffians) шекарадан өтіп, құлдықты жақтаушы күштер үшін дауыс беріп, жеңіске жетті. Ридер дауыс беруді алаяқтық деп айыптағанымен, нәтижелерді өзгерту үшін ештеңе істемеді. Осылайша сайланған заң шығарушы орган құлдыққа қарсы санаулы мүшелерді қуып шығып, қатал құлдық кодексін қабылдады және қашқын құлға көмектесуді өлім жазасына кесілетін қылмыс, ал аумақта құлдықтың заңдылығына күмән келтіруді ауыр қылмыс деп жариялады.
Еркін штатты жақтаушылар бұл «жалған» үкіметті қабылдамай, тікелей штат мәртебесін алуға әрекеттенді. 1855 жылдың қазан айында заңсыз сайлаудың нәтижесінде құрылған конституциялық конвенция Топикада жиналып, Канзастан құлдықты да, еркін қара нәсілділерді де шығарып тастайтын штат конституциясының жобасын жасады және Одаққа қабылдауды өтінді. 1856 жылдың наурызына қарай Топикада еркін штаттың «губернаторы» мен «заң шығарушы органы» жұмыс істеп жатты. Бірақ Канзаста жалпыға ортақ беделі бар қандай да бір үкіметтің орнау мүмкіндігі аз болып көрінді және екі жақ та қарулана бастады. Қоныстанушыларға көмек қоғамы көп ұзамай қоныстанушыларға көмектесумен қатар қару-жарақ тасумен де айналысты. Пастор Генри Уорд Бичердің есімі оның қауымы берген мылтықтар — «Бичер Киелі кітаптарына» байланысты қару тасу ісімен ерекше танымал болды.
Ақырында, текетірес қақтығысқа ұласты. 1856 жылы мамырда құлдықты жақтайтын тобыр еркін штаттық Лоуренс қаласына басып кіріп, мүлікті аяусыз қирата бастады. Олар газет баспаханаларын қиратып, өзенге лақтырды, еркін штат губернаторының үйін өртеп жіберді, қолды болатын мүлікті ұрлады және бес зеңбіректі «Еркін штат» қонақүйіне бағыттап, оны жойып жіберді. «Лоуренстің тоналуы» салдарынан тек бір адам қаза тапты, бірақ бұл оқиға тұрақсыздығымен белгілі, шектен шыққан еркін жер иесі Джон Браунның ашуын туғызды.

Ол Канзаста бірге тұрған пастор оны кейінірек «Құдай оны зұлымдардың жағын қарыстыру үшін арнайы жаратты деген ойға бекінген адам» деп сипаттады. Лоуренстің тоналуынан екі күн өткен соң, Браун төрт ұлымен және тағы үш адаммен бірге құлдықты жақтайтын қоныс — Поттаватоми Криктің маңына аттанды. Онда олар еркін штат адамдарының өлімі үшін кек алу мақсатында бес адамды суыққандылықпен өлтіріп кетті. Поттаватоми қырғыны (24-25 мамыр, 1856 жыл) аумақта партизандық соғыстың басталуына түрткі болды, ол күз мезгіліне дейін жалғасты. Күзде Пенсильваниядан келген жаңа губернатор Джон У. Гири федералдық сарбаздардың көмегімен тәртіптің нышанын қалпына келтірді. Жалпы алғанда, 1856 жылдың аяғына қарай Канзаста 200-ге жуық адам қаза тауып, 2 миллион доллардың мүлкі жойылды.
СЕНАТТАҒЫ ЗОРЛЫҚ-ЗОМБЫЛЫҚ
Канзастағы зорлық-зомбылық Конгрестің риторикасына (ұранды сөздеріне) да әсер етті, онда ашулы заң шығарушылар бір-бірін айыптап, төбелесуге дейін барды. 22 мамырда, Лоуренс тоналғаннан кейінгі күні және Поттаватоми қырғынынан екі күн бұрын, Сенат залында болған кенеттен зорлық-зомбылық бүкіл елді дүр сілкіндірді. Осыдан екі күн бұрын ғана Массачусетс штатынан келген сенатор Чарльз Самнер «Канзасқа қарсы қылмыс» атты сөзін аяқтаған болатын. Бес жыл бұрын Еркін жер иелері мен демократтар коалициясы арқылы сайланған Самнер күрделі тұлға еді: ол бір уақытта шешендікке де, артық кетушілікке де бейім, өзінікінен өзгеше пікірлерге төзімділігі шектеулі, ұстанымды адам болды. Ол өз сөзінің бұрын-соңды естілмеген «ең толық айыптау сөзі» болуын қалады.
Оның айтқандары ғылыми сылтаулар мен әдейі жасалған қорлаудан тұрды. Канзасқа көрсетілген қарым-қатынасты ол «бикеш аумақты зорлау» деп атады және «...мұны жаңа құл иеленуші штатқа деген арам ниеттен, осындай қылмыстың жиіркенішті ұрпағынан анық көруге болады...» деді. Оңтүстік Каролинадан келген сенатор А.П. Батлер оның сынының негізгі нысанына айналды. Дон Кихоттың Дульсинеяны таңдағаны сияқты, Батлер де «...дүние жүзінің алдында лас болса да, оның көз алдында пәк болып көрінетін ... көңілдесті — Құлдықты таңдады» деді. Самнер Батлердің «дәлдікке қабілетсіздігін» және тұрақты түрде «шындықтан ауытқитынын» айтты.
Егер Оңтүстік Каролинаның Эджфилд қаласынан келген конгрессмен Престон С. Брукс болмағанда, Самнердің дөрекілігі оның ісіне болмаса да, өзінің беделіне нұқсан келтірер еді. Екі күн бойы Брукс өзінің ағасы сенатор Батлерге көрсетілген қорлауды ойлап, толғанды. Самнердің дуэльге шақырудан бас тартатынын біле тұра, ол оны қамшымен сабау идеясын ойластырды, бірақ кейін одан бас тартты. Ақыры, 22 мамырда ол мәжіліс аяқталғаннан кейін Сенаттағы үстелінде жазу жазып отырған Самнерді тауып алды. Оны Оңтүстік Каролина мен Батлерге жала жапты деп айыптап, басынан таяқпен ұра бастады. Самнер орнынан тұруға тырысып, үстелді еденнен жұлып алды да, есінен танып құлады.

Брукс құлдыққа қарсы күрес үшін «азап шегуші» бейнесін жасап берді. Ол жылдардағы көптеген адамдар сияқты, ол да жеңістің алдында тұрып, жеңіліске ұшырайтын қызба мінезді екенін көрсетті. Екі жарым жыл бойы Самнердің бос тұрған орны оған жасалған зорлық-зомбылықтың қатал ескертуі болып тұрды. Кейбіреулер сенатор жарақатын өтірік сылтау етіп жүр деп ойлады, ал басқалары оны шынымен де мүгедек болып қалды деп есептеді. Шын мәнінде, оның жарақаттары өте ауыр болғанымен, соның ішінде бас сүйегінің екі жерінен тілінуі болса да, ол психосоматикалық шокқа ұшыраған сияқты, бұл оны тиісті деңгейде қызмет атқаруға қабілетсіз етті. Өкілдер палатасы Бруксты айыптаған кезде, ол қызметінен кетіп, Эджфилдке қайтып оралды және салтанатты түрде қайта сайланғаннан кейін кері оралды. Оның жақтастары оған жаңа таяқтарды жаудырды. Брукстың істегенін ешқашан істемейтін оңтүстіктіктер енді оны ақтауға тырысты. Самнердің айтқанын ешқашан айтпайтын солтүстіктіктер енді оны қорғауға асықты. Екі жақтың да адамдары бір-бірінің мінез-құлқына шошына қарап, Солтүстік пен Оңтүстіктің бір-біріне үйлеспейтін ар-намыс стандарттары бар әртүрлі өркениеттерге айналғанын түсінді. Эмерсон: «Мен тағы қауымдастық пен өркениетті қауымдастықтың қалайша бір мемлекетті құрай алатынын түсінбеймін. Біз не құлдықтан құтылуымыз керек, не бостандықтан айырылуымыз керек», — деп мойындады.
АЙМАҚТЫҚ САЯСАТ
Мамыр айындағы бес күн ішінде «Қан жоса Канзас», «Қан жоса Самнер» және «Бұзақы Брукс» келесі президенттік жылдың бағытын айқындап берді. Негізгі партиялар енді құлдық мәселесінен қаша алмады. Ақпан айында-ақ бұл мәселе үміт күттірген Америкалық партияны екіге бөліп тастаған болатын. Оңтүстік делегаттар Нью-Йорктің көмегімен Миссури ымырасын қалпына келтіру туралы қарарды жоққа шығарып, президенттікке Миллард Филлморды, ал вице-президенттікке Эндрю Джексон Донельсонды ұсынды. Кейінірек Вигтер партиясының қалдықтары да осы кандидаттарды қолдады.
Жаңа Республикалық партия өзінің алғашқы ұлттық конвенциясында өзінің жетекші тұлғасы Уильям Х. Сьюардты 1860 жылы жақсырақ мүмкіндік күту үшін өткізіп жіберді. Вигтер дәстүрін сақтай отырып, олар әскери қаһарман, «Жол ашушы» және Калифорнияны жаулап алудағы көшбасшы Джон К. Фримонтты таңдады. Республикалық платформа да вигтерден көп нәрсені мұра етті. Ол трансконтиненталдық теміржолды және жалпы алғанда көбірек ішкі жақсартуларды қолдады. Ол Миссури ымырасының күшін жоюды, демократтардың экспансиялық саясатын және «варварлықтың қос қалдығы — көп әйел алу мен құлдықты» айыптады. Сайлауалды ұран Еркін жер иелерінің ұранын қайталады: «Еркін жер, еркін сөз және Фримонт». Бұл ірі партия платформасының құлдыққа қарсы тұңғыш рет ресми ұстаным білдіруі еді.
Тарихшы Эрик Фонердің айтуынша, республикашылдардың құлдыққа қатысты ұстанымы еркін еңбек идеологиясынан туындаған. Фонер былай деп жазды: «Саяси анти-құлдық жай ғана теріс доктрина, оңтүстік құлдығы мен оған негізделген қоғамға шабуыл емес еді; бұл Солтүстіктің әлеуметтік жүйесінің — жетістіктері мен тағдыры негізінен қарапайым еңбек адамына ұсынған абыройы мен мүмкіндіктерінің нәтижесі болып табылатын серпінді дамып келе жатқан капиталистік қоғамның артықшылығын растау болды». Мұндай наным-сенім нәсілдік, экономикалық немесе басқа мәселелер бойынша әртүрлі пікірлерді сыйғыза алды, бірақ бұл «жеке және аймақтық мүдделерді моральмен соншалықты кемелді үйлестірген идеология болды, сондықтан ол ұлттағы ең қуатты саяси күшке айналды».
Маусым айында екі апта бұрын жиналған демократтар осыншама былықтың бақытсыз құрбаны Пирсті қабылдамады. Дуглас та Канзас-Небраска заңының келтірген зиянына байланысты шеттетілді. Сондықтан партия өзінің ескі қайраткері, көптен бері кандидатурадан үміткер болған Пенсильваниялық Джеймс Бьюкененге бет бұрды. Соған қарамастан, партия мен оның кандидаты Пирстің саясатын ұстанды. Платформа Канзас-Небраска заңын және араласпауды қолдады. Конгресс штаттарда да, аумақтарда да құлдыққа араласпауы керек деп мәлімдеді. Партия нативизмді айыптап және діни бостандықты қолдау арқылы өзінің жаңадан иеленген этникалық сайлаушыларына жақындауға тырысты.
1856 жылғы наурыз екі аймақтық науқанға бөлінді. «Қара республикашылдардың» оңтүстікте қолдаушылары аз болды, ал шекаралас штаттарда Одақтың ыдырау қаупі көптеген вигтерді ұстамдылыққа шақырды. Осылайша Бьюкенен жалғыз қалған ұлттық партияның кандидаты ретінде сайлауға түсті. Филлмор Оңтүстікте Скоттқа қарағанда көбірек дауыс алғанымен, құл иеленуші штаттар Бьюкенен үшін сенімді болды. Фримонт 114 сайлаушылар дауысымен ең солтүстік штаттарда жеңіске жетті, бірақ Бьюкенен өзінің оңтүстік көпшілігіне бес еркін штатты қосып, барлығы 174 дауыс жинады: Пенсильвания, Нью-Джерси, Иллинойс, Индиана және Калифорния, соңғысынан басқаларының бәрі құл иеленуші штаттармен шектесетін еді.
Бьюкененге дейінгі президенттердің ішінде саясат пен дипломатияда мұндай кең тәжірибесі барлары некен-саяқ еді. Оның мансабы 1815 жылы Пенсильванияда федералистік заң шығарушы ретінде басталып, 1820 жылдары Джексонның жағына ауысқан болатын. Ол жиырма жылдан астам уақыт Конгресте болды, Ресей мен Британияда елші қызметін атқарды, ал олардың арасында Полктың мемлекеттік хатшысы болды. Оның президенттікке деген ұзақ ұмтылысы оңтүстік одағына негізделген еді және оның саяси қарыздары Одақты сақтап қалу Оңтүстікке жеңілдік жасауға байланысты деген сенімін нығайта түсті. Республикашылдар оны Пирс сияқты Конгрестегі демократиялық көпшілікте үстемдік құрған оңтүстіктіктерге қарсы тұруға батылы жетпейтін кезекті «doughface» иілгіш саясаткер (Солтүстіктен шыққан, бірақ Оңтүстіктің мүддесін жақтайтын саясаткер) деп кемсітті. Оның кабинетіне төрт оңтүстіктік пен тек үш солтүстіктік адамды таңдауы тағы бір жаман белгі ретінде қабылданды.
Дред Скотт ісі
Ескі мәтелде айтылғандай, «қырсық бір айналдырса, шыр айналдырады». 1856 жылы Лоуренстегі оқиға, Брукс пен Самнер арасындағы қақтығыс және Поттаватомидегі қантөгіс бірінен соң бірі орын алды. 1857 жылы президент Бьюкенен өз қызметінің алғашқы алты айында Дред Скотт (АҚШ-тағы құлдардың құқығын анықтаған даулы сот ісі) шешіміне, Канзастағы жаңа былықтарға және іскерлік дағдарысқа тап болды.
1857 жылы 6 наурызда, ұлықтау рәсімінен кейін екі күн өткен соң, Жоғарғы сот ұзақ уақыт бойы шешілмей келген «Дред Скотт Сэндфордқа қарсы» ісі бойынша үкім шығарды. 1800 жылдары Вирджинияда құл болып туған Дред Скотт Сент-Луиске әкелініп, әскери хирург доктор Джон Эмерсонға сатылған болатын. 1834 жылы Эмерсон оны Иллинойстағы Форт-Армстронгқа, содан соң Висконсин территориясындағы (кейіннен Миннесота) Форт-Снеллингке жеке қызметші ретінде алып барды, ал 1838 жылы Сент-Луиске қайтып оралды. 1843 жылы Эмерсон қайтыс болғаннан кейін, Скотт өз бостандығын сатып алуға тырысқан көрінеді. 1846 жылы ақ нәсілді достарының көмегімен ол Миссури соттарына талап-арыз беріп, Иллинойс пен Висконсинде тұруы оны азат адам етті деп мәлімдеді. Алқабилер оның пайдасына шешім шығарғанымен, штаттың жоғарғы соты бұл шешімнің күшін жойды. Іс Жоғарғы сотқа апелляцияға түскенде, бүкіл ел аймақтардағы құлдық мәселесіне қатысты сот пікірін асыға күтті.
Сегіз судьяның әрқайсысы (біреуі бас судья Тонимен келісті) жеке пікірін білдірді. Түрлі уәждерге сүйене отырып, жеті судья Скотт құл болып қала береді деп шешті. Жасы келген Тони соттың ресми шешімі ретінде Скоттың сотқа жүгіну құқығы жоқ екенін, себебі оның азаматтығы жоқтығын айтты. Тони федералдық азаматтық тек туу немесе табиғи жолмен берілетінін, бұл бұрынғы құлдарға қатысы жоқ екенін алға тартты.
«Дред Скотт. Оның бостандық туралы берген талап-арызы бойынша Жоғарғы соттың шешімі араздық отын тұтатты.»
Ол бұдан әрі ешбір штат негрлерге азаматтық берген емес деп дәлелдеді — бұл мәлімдеме айқын қателік еді. Тони Ата заң қабылданған кезде негрлер «бір ғасырдан астам уақыт бойы... төменгі сатыдағылар ретінде қарастырылды, сондықтан олардың ақ нәсілді адам сыйлауға тиіс ешқандай құқықтары болған жоқ» деп мәлімдеді.
Скоттың мәртебесін нақтылау үшін Тони екінші маңызды сұраққа көшті. Еркін штатта тұру оны азат етпеді, өйткені алдыңғы үлгіге (прецедент — бұрын болған сот шешімі) сәйкес, штат сотының шешімі басымдыққа ие. Осылайша, еркін территорияда тұру мәселесі қалды. Бұл тұрғыда Тони Миссури келісімі азаматтарды құл түріндегі мүліктен айырды, ал бұл әрекет «Ата заңмен негізделмеген» деп мәлімдеді. Ол Бесінші түзетудегі тиісті құқықтық рәсімдер туралы тармақтың бұзылғанын тұспалдады.
Нәтижесінде, Жоғарғы сот 1803 жылғы «Мэрбери Мэдисонға қарсы» ісінен бері алғаш рет, ал ірі заңнамалық актілер арасында бірінші рет Конгресс актісін Ата заңға қайшы деп жариялады. Конгресс үш жыл бұрын Канзас-Небраска актісі арқылы Миссури келісімінің күшін жойған болатын, бірақ сот шешімі енді халықтық егемендікке де соққы берді. Егер Конгресс территориялардан құлдықты шектей алмаса, демек, Ата заңды өзгертпейінше құлдықты басқа ешқандай жолмен заңды түрде жою мүмкін емес еді.
Осы шешіммен Жоғарғы соттың алты судьясы Вилмот шарты пайда болғаннан бері Конгресс айналып өтіп келген сұрақты шешпек болды. Бірақ мәселені шешудің орнына, олар тек араздық отын үрлей түсті. Республикалықтардың наразылық білдіруі таңқаларлық емес еді: сот олардың бағдарламасын Ата заңға қайшы деп таныды. Сондай-ақ бұл «құл иеленушілердің қастандығы» туралы күдікті күшейтті. Тониге қосылған судьялардың біреуінен басқасының бәрі оңтүстікшілдер емес пе еді? Бьюкенен ұлықтау рәсімінде бас судьямен сыбырласып, кейін халықты бұл шешімді түпкілікті деп қабылдауға шақырмап па еді?
Шын мәнінде, Бьюкенен нәтижені алдын ала білген. Сонымен қатар, егер Дред Скотт азамат болмаса және сотқа жүгіну құқығы жоқ болса, онда іс қараусыз қалуы керек еді. Сондықтан көпшілік дауыспен қабылданған бұл үкім obiter dictum (сот ісін шешу үшін маңызды емес, міндетті күші жоқ жанама пікір) ретінде сипатталды, оны Вашингтондағы кез келген барда жиналған адамдардың пікірімен теңестірді.
Лекомптон конституциясы
Канзаста болса күрес жалғаса берді. Бьюкенен билікке келер алдында құлдықты қолдайтын заң шығарушы орган конституциялық жиналысқа делегаттар сайлауын жариялады. Губернатор Гири Ата заң бойынша референдум өткізу туралы тармақ болмаған соң, бұл шараға вето қойды, бірақ заң шығарушылар оны айналып өтті. Гири қызметінен кетіп, орнына Роберт Дж. Уокер келді. Ол құлдықтан гөрі Одақтың тұтастығын жоғары қойды.
Канзаста әділ сайлау өтсе, ол штат еркін әрі Демократиялық болады деп сенген Уокер, Бьюкененнің мақұлдауымен еркін штат жақтастарына жаңа Ата заңның әділ дауысқа салынатынына уәде берді. Алайда, құлдыққа қарсы топтар сайлаудың бұрмаланатынына сеніп, оған қатысудан бас тартты. Кейіннен Уокер оларды қазан айындағы жаңа аймақтық заң шығарушы орган сайлауына қатысуға көндірді.
Нәтижесінде құлдыққа қарсы заң шығарушы орган мен құлдықты қолдайтын конституциялық жиналыс арасында текетірес туындады. Лекомптонда жиналған жиналыс Канзасты құл иеленуші штат ететін Ата заң жобасын дайындады. Референдум сондай қулықпен ұйымдастырылды: сайлаушылар Ата заңға қарсы дауыс бере алмайтын, тек оны «құлдықпен» немесе «құлдықсыз» деп қабылдауды таңдауы керек еді. Тіпті «құлдықсыз» нұсқасының өзі Канзастағы бар құлдарға тиіспеуді білдірді.
Президент Бьюкенен Оңтүстік кеңесшілерінің ықпалымен Уокерге берген уәдесінен тайқып, Лекомптон жиналысын қолдауға шешім қабылдады. Уокер отставкаға кетті. 1858 жылы 4 қаңтарда өткен қайта сайлауда 10 226 адам бұл Ата заңға қарсы дауыс берді.
Бұл жағдай Демократиялық партияның ішінде жік тудырды. Сенатор Дуглас президентпен ашық текетіреске түсті. Ақырында, 1858 жылы 2 тамызда Канзас сайлаушылары Лекомптон конституциясын 11 300-ге қарсы 1 788 дауыспен біржола кері қайтарды. Осылайша Канзас аймақтық шиеленістегі басты рөлін аяқтады.
1857 жылғы қаржылық дағдарыс
Бьюкененнің алғашқы жарты жылындағы үшінші мәселе — 1857 жылғы тамызда басталған қаржылық дағдарыс болды. Бұған Қырым соғысының (1854–1856) аяқталуына байланысты америкалық астыққа сұраныстың азаюы, өндірістің нарықтан озып кетуі және банк жүйесіндегі былықтар себеп болды. 1857 жылы 24 тамызда «Ohio Life Insurance and Trust Company» банкротқа ұшырап, ел 1859 жылға дейін созылған тоқырауға түсті.
Солтүстік кәсіпкерлері бұл тоқырауға 1857 жылғы Демократиялық кедендік тарифті кінәлады. Ал ауыл шаруашылығына негізделген Оңтүстік бұл дағдарысқа Солтүстікке қарағанда төзімдірек болды. Мақта бағасы баяу төмендеп, әлемдік нарық тез қалпына келді. Бұл «Мақта — патша» деген ұғымды нығайтып, оңтүстік жүйесінің солтүстіктегі еркін еңбек жүйесінен артықшылығы туралы дәлелдерді күшейтті.
Дуглас Линкольнге қарсы
Дред Скотт ісі, Канзас және экономикалық тоқыраудан кейін Одақтың соңғы тірегі — Демократиялық партия сыр бере бастады. Стивен Дуглас екі жақтың арасында қалды. 1858 жылы ол Сенатқа қайта сайлану үшін Республикалық Абрахам Линкольнмен кездесті.
Абрахам Линкольн Спрингфилдтен шыққан, кедейліктен өзін-өзі көтерген заңгер еді. 1809 жылы Кентуккидегі қарапайым ағаш үйшікте туып, Индиана мен Иллинойс фермаларында өсті. Бір жылға жетпейтін мектеп тауқыметін көрсе де, өз бетімен оқып, керемет жазу стилін қалыптастырды. Ол дүкенші, жер өлшеуші болып жұмыс істеп, Блэк Хок соғысына қатысты, 25 жасында заң шығарушы органға сайланды.
Линкольн 1854 жылы саясатқа қайта оралып, өзінің әйгілі Пиория сөзінде (құлдықтың моральдық жағын айыптаған баяндама): «Оңтүстік халқы бізге құлдықтың шығу тегіне біз сияқты жауапты емеспіз десе, мен бұл деректі мойындаймын... Бірақ мұның бәрі біздің еркін территорияларымызға құлдықтың енуіне жол беруге ақтау бола алмайды» деп мәлімдеді.
«Линкольннің 1858 жылғы сенаторлық науқанынан көрініс. Есік алдындағы ұзын бойлы тұлға — Абрахам Линкольн.»
1858 жылы Линкольн Дугласты жеті жерде дебатқа шақырды. Әйгілі Линкольн-Дуглас дебаттары 21 тамыз бен 15 қазан аралығында өтті. Екінші дебатта, Фрипортта, Линкольн Дугластан халықтық егемендік пен Дред Скотт шешімін қалай үйлестіруге болатынын сұрады. Дугластың жауабы «Фрипорт доктринасы» ретінде белгілі болды: егер жергілікті полиция ережелері қолдамаса, құлдық еш жерде өмір сүре алмайды.
Линкольн құлдықтың моральдық жағына назар аударса, Дуглас оған бей-жайлық танытты. Нәтижесінде Дуглас Сенатқа сайланғанымен, Бьюкенен жақтастары Өкілдер палатасында бақылауды жоғалтты.
Боран алдындағы белгілер
1859 жылы тоқыраудың бәсеңдеуі үміт сыйлағандай болды, бірақ шиеленіс сейілмеді. Жоғарғы сот «Эйблман Бутқа қарсы» ісі бойынша үкім шығарып, Қашқын құлдар туралы заңның Ата заңға сай екенін тағы да растады. Солтүстік те, Оңтүстік те ұлтшылдық пен штаттардың құқықтарын өз мүдделеріне қарай пайдаланды. 1855 жылға қарай құлдық институты тек Бразилияда, Кубада, Пуэрто-Рикода және Американың Оңтүстігінде ғана қалған еді.
Джон Браунның жорығы
1859 жылы қазан айында Джон Браун (құлдықты жою жолында қарулы күресті таңдаған радикал) қайтадан сахнаға шықты. 16 қазанда ол 19 адаммен бірге Вирджиниядағы (қазіргі Батыс Вирджиния) Харперс-Ферри федералдық арсеналын басып алды. Оның мақсаты — құлдарды қаруландырып, Оңтүстікте көтеріліс ұйымдастыру еді. Бірақ ол қоршауға алынып, қолға түсті. Тіпті азық-түлік әкелуді де ұмытып кеткен оның бұл әрекеті басынан-ақ сәтсіздікке ұласуы тиіс еді.
Келесі күні түстен кейін маңайдағы ауыл-аймақтан халық жасақшылары (аймақтық ерікті әскер) жиналды, ал келесі күні кешке АҚШ кавалериясының подполковнигі Роберт Э. Ли өзінің көмекшісі, лейтенант Дж. Э. Б. Стюартпен және теңіз жаяу әскерлері (теңіз кемелерінен құрлыққа түсірілетін әскер түрі) жасағымен келді. 18 қазан күні таңертең Браун берілу туралы талаптан бас тартты, содан соң теңіз жаяу әскерлері арсеналды (қару-жарақ қоймасы) басып алып, Браунды ауыр жараланған күйінде тұтқындады. Барлығы Браунның адамдары төрт адамды өлтіріп (оның ішінде бір теңіз жаяу әскері бар), тоғызын жаралады. Олардың өз күштерінен он адам қаза тапты (оның ішінде Браунның екі ұлы бар), бесеуі қашып кетті, жетеуі тұтқындалды.
Браун Вирджиния билігіне тапсырылды, оған штатқа қарсы мемлекеттік опасыздық (мемлекетке қарсы ауыр қылмыс) жасады және көтеріліс ұйымдастыруға айламен ықпал етті деген айыппен тез арада сот жүргізілді. 31 қазанда ол кінәлі деп танылып, 2 желтоқсанда Чарльз Таун қаласында дарға асылды. Кейінірек тағы алты адам дар ағашында жан тапсырды. Егер Браун өз мақсатына — ол қандай болса да — жете алмаса, ол екі нәрсеге қол жеткізді. Ол құлдыққа қарсы күрестің шейітіне (идея жолында құрбан болған жан) айналды және құл иеленуші Оңтүстікке асыра қуаныш емес, үрей ұялатты. Үкім кезінде ол классикалық америкалық сөздердің бірін сөйледі:
«Енді, егер әділдік мұраттарын алға жылжыту үшін менің өмірімді қию қажет деп есептелсе және менің қаным балаларымның қанымен және құқықтары зұлым, қатыгез және әділетсіз заңдармен еленбей отырған осы құл иеленуші елдегі миллиондаған адамдардың қанымен араласуы керек болса, мен айтамын: солай болсын».
Браун ішкі сезіміне берік күйі ажалмен бетпе-бет келгенде, Солтүстікте салтанатты еске алу күні болды. Линкольн мен Сьюардты қоса алғанда, көрнекті республикашылар Браунның төңкеріс әрекетінен бас тартты, бірақ Браунның хат-хабарларының табылуы оның құлдыққа қарсы көрнекті көшбасшылар арасында қолдау тапқанын көрсетті; олар сол кезде не нәрсеге араласып жатқандарын білсе де, білмесе де, кейіннен оның істерін қорғады. «Бұл жаңа әулие, — деді Эмерсон, — дар ағашын крест сияқты даңқты етеді». Өмір бойы пацифист (бейбітшілік сүйгіш) болған Гаррисон енді «Оңтүстіктегі және әрбір құл иеленуші елдегі әрбір құл көтерілісіне сәттілік» тіледі.
Браунның шабуылынан кейінгі ең ауыр әсер — оңтүстіктіктердің Джон Браун мен Республикалық партияның арасын ажырата алмайтын күйге түсуі болды. Оңтүстік санасы енді құлдықты тежегісі келетіндер мен оны қанға батырғысы келетіндерді бір деп қабылдады. 1859-1860 жылдардың бүкіл күзі мен қысында аймақты нұсқа мен көтеріліс туралы қауесеттер жайлады. Әрбір солтүстіктік қонақ, саудалық саяхатшы немесе мектеп мұғалімі күдікке ілініп, көбісі қуып шығарылды. «Африкалық құлдықты әлеуметтік, моральдық және саяси игілік деп санайтынын батыл мәлімдемеген біздің ортамыздағы әрбір адамды Оңтүстік мекемелерінің жауы деп санаймыз», — деді Атланта Confederacy газеті. Неміс эмигранты, саясаттанушы әрі жанқияр ұлтшыл Фрэнсис Либер Оңтүстік Каролина колледжінде біраз уақыт жайсыздықта өмір сүрді. Бірақ аймақтар арасындағы қатынастар оған Фукидидтің Пелопоннес соғысы туралы айтқанын еске түсірді: «Гректер бір тілде сөйлесе де, енді бірін-бірі түсінбейтін болды».
Орталықтың ыдырауы
Джон Браун қайтыс болғаннан кейін үш күннен соң шақырылған жаңа Конгрестің алғашқы сессиясы Либердің мұңды ойын растады. Демократтар әлі де Сенатты бақылап отырды, бірақ Өкілдер палатасы Спикер таңдауда тағы да қайшылыққа тап болды. Огайо штатынан Спикерлікке Республикалық үміткер Джон Шерман оңтүстіктіктердің көз алдында Хинтон Р. Хелпердің The Impending Crisis of the South (1857) кітабының таралуын қолдап, кешірілмес күнә жасаған еді. Хелпер Солтүстік Каролинаның бұрынғы тұрғыны болған, ол құлдықтың құл иеленбейтін ақ нәсілді оңтүстіктіктерді кедейлендіргенін дәлелдеуге тырысқан. «Хелперизм» мәселесі Шерманның таңдалуына кедергі келтіретіндей дауыс жинауға мүмкіндік бермеді. Палата соңында Нью-Джерсиден келген Уильям Пеннингтонға жүгінді; ол Қашқын құлдар туралы заңды қолдайтын ескі Виг болса да, территориялардан құлдықты алып тастауды да жақтады. Ол көп ұзамай республикашылармен бірлескен жұмыс жасады. Пеннингтон Спикер болып сайланған күннің ертесінде Джефферсон Дэвис Сенатта құлдықты қорғау бойынша бірқатар қарарлар ұсынды, оның негізгі жүгі федералды үкіметтің территориялардағы құлдыққа «барлық қажетті қорғауды» қамтамасыз етуін талап ету болды. Дэвис, іс жүзінде, федералды құл кодексін сұрады.
ДЕМОКРАТТАРДЫҢ БӨЛІНУІ
Осылайша, сезімдік гистерия мен орындалмайтын талаптар жағдайында ел өз тарихындағы ең тағдырлы кезеңге айналатын кезекті президенттік сайлау жылына аяқ басты. Төрт жыл бұрын, асыра қуаныш кезеңінде демократтар 1860 жылғы алқалы жиын орны ретінде Оңтүстік Каролинадағы Чарльстон қаласын таңдаған болатын. Сәуірдегі азалия гүлдері құлпырған Чарльстон АҚШ-тағы ең тартымды қала болуы мүмкін еді, бірақ мұндай кездесу үшін ең қолайсыз жер болды. Бұл шектен шыққан көзқарастардың ошағы еді және жиналған қалың жұрт үшін тиісті орындар жетіспеді. Оңтүстік Каролинаның өзі айтарлықтай байсалды өкілдер тобын таңдады, бірақ Парсы шығанағы штаттарының өкілдіктерінде оңтүстіктіктердің құқықтарын жақтайтын өктем топтар басым болды.
Дугластың адамдары 1856 жылғы алаңға (бағдарламаға) сүйенуді жөн көрді, ол тек Конгрестің құлдыққа араласпауын уәде етті. Алайда, оңтүстіктік жалынды ұраншылар енді территориялардағы құлдықты федералдық қорғауды талап етті. Дугласты тоқтатудан үмітті Бьюкененді қолдаушылар бұл стратегияны қолдады. Бағдарлама бойынша дебаттар Алабамалық Янки Солтүстік Демократиясына олардың қателігі құлдықты игілік ретінде қорғамау екенін айтқанда шарықтау шегіне жетті. Огайо штатынан сенатор Джордж Э. Пью кесіп жауап берді: «Оңтүстік мырзалары, — деді ол, — сіздер бізді қате түсінесіздер — қате түсінесіздер. Біз бұны істемейміз».
Оңтүстіктік баптар жеңіліске ұшырағанда, Алабама жиыннан шығып кетті, одан кейін Парсы шығанағындағы басқа штаттар, Джорджия, Оңтүстік Каролина (екі қайсар одақшыдан басқасы) және Арканзас пен Делавэр өкілдіктерінің бір бөлігі ерді. Бұл беталыс Терең Оңтүстіктің Одақтан бірінші болып шыққан сецессия (бөлініп шығу) үлгісін алдын ала көрсеткендей болды. Содан кейін жиын Чарльстонның шиеленісті мәнмәтінінен кетуді және 18 маусымда Балтиморда қайта жиналуды ұйғарды. Балтимор жиыны ақыры Дугласты 1856 жылғы бағдарламамен үміткер етіп ұсынды. Чарльстоннан бөлініп шыққандар алдымен Ричмондта, содан кейін Балтиморда кездесті, онда олар Чарльстонда қабылданбаған құл кодексі бағдарламасын қабылдап, Кентуккиден вице-президент Джон К. Брекинриджді президенттікке ұсынды. Осылайша, одақтың тағы бір жібі үзілді: соңғы қалған ұлттық партия екіге бөлінді.
Линкольннің сайлануы
Сонымен қатар, республикашылар Чикагода «Вигвам» деп аталатын алып залда жиналды. Онда «Адал Эйб» Линкольн, «Шарбақ жарушы», қарапайым адамның ерекше бейнесі үшін бәрі сәтімен аяқталды. Линкольн екі жыл бұрынғы сенаторлық науқаны кезінде ұлттық деңгейде кенеттен көрініп, содан бері өзін үміткерлікке лайықты етіп көрсететін ұстаным ұстанды. Ол аболиционистерді (құлдықты жоюды жақтаушылар) қанағаттандыру үшін құлдықты тежеу мәселесінде жеткілікті дәрежеде мықты болды, бірақ оларға қарағанда қауіпті емес болып көріну үшін байсалдылық танытты. 1860 жылдың ақпанында ол Нью-Йорктегі Купер Одағында ықпалды республикашылар алдында сөз сөйлеу үшін шығысқа барды, онда ол құлдық туралы көзқарасын атап өтті: «оны кеңейтілмеуі тиіс зұлымдық ретінде, бірақ біздің арамыздағы нақты болуы оған төзімділік пен қорғауды қажет еткендіктен ғана және соған сәйкес төзуге және қорғауға болатын нәрсе» деп сипаттады.
Чикаго Линкольннің адамдарына көптеген артықшылықтар беретін жағдай жасады. Мысалы, оның басқарушылары галереяларды шулы жақтастармен толтыра алды. Олар Иллинойс өкілдігінен басқа ешқандай қолдаусыз бастады, бірақ Линкольнді басқалардың бәрі үшін екінші таңдау етуге жұмыс істеді. Уильям Х. Сьюард алғашқы көшбасшы болды, бірақ ол өзінің бұрынғы «бұлқынбас қақтығыс» және «жоғары заң» туралы мәлімдемелері үшін, мүмкін қате болса да, шектен шыққан адам ретінде танылды. Бірінші дауыс беруде Линкольн екінші орынға ие болды. Келесі дауыс беруде ол Сьюардпен теңесіп қалды, ал үшінші санақта көпшілік дауысқа бір жарым дауыс қалғанда, Огайо тез арада төрт дауысын ауыстырып, оны алға шығарды. Кейінірек сол күні Мэн штатынан сенатор, бұрынғы демократ Ганнибал Гэмлин вице-президенттікке үміткер болды.
Бағдарлама болашақ саясатты басқаларға қарағанда жақсырақ болжады. Ол Джон Браунның шабуылын «ең ауыр қылмыстардың бірі» деп айыптады және «әрбір штаттың өз ішкі мекемелерін реттеу және бақылау құқығының бұлжытпай сақталуына» уәде берді. Партия құлдықтың кеңеюіне қарсылығын қайта қуаттады және кеңірек қолдауға ие болу үшін өндірушілер үшін қорғаныс тарифін (кедендік алым), неғұрлым либералды натурализация заңын және ішкі жақсартуларды, соның ішінде Тынық мұхиты теміржолын қолдады. Осы бағдарламамен республикашылар шығыс кәсіпкерлеріне, батыс фермерлеріне және үлкен иммигранттар қауымына үндеу жасады.
Екі негізгі жиын да Солтүстіктің жоғарғы бөлігі мен Терең Оңтүстікте пікірлердің неғұрлым радикалды бола бастағанын көрсетті. Көзқарас географиялық ендікке байланысты болды. Шекаралық штаттарда кез келген апаттың ауыртпалығы шекаралас аймақтарға түсетінін сезінуден туындаған байсалдылық сезімі ондағы қасарысқан Вигтерді татуласуға тағы бір рет тырысуға итермеледі. Республикашылар Чикагода кездесуден бір апта бұрын Балтиморда бас қосып, олар Конституциялық Одақ партиясына қайта ұйымдастырылды және Теннессиден Джон Беллді президенттікке ұсынды. Олардың жалғыз бағдарламасы «Елдің Конституциясы, Штаттардың Одағы және заңдардың орындалуы» болды.
Төрт үміткердің ешқайсысы ұлттық қолдауға ие бола алмады және науқан Солтүстікте Линкольн мен Дуглас, Оңтүстікте Брекинридж бен Белл арасындағы таңдауға айналды. Бұл бөлек науқандардың бір салдары — әр аймақтың екіншісі туралы жалған түсінік қалыптастыруы болды. Оңтүстік ешқашан Линкольнді шектен шыққандардан ажыратуды үйренбеді; Солтүстік оңтүстіктіктердің қасарысу күшін бағалай алмады — бұл мәселеде Линкольн ең нашарлардың қатарында болды. Ол Оңтүстікке сенімділік беруден немесе өзінің көпшілікке мәлім ұстанымын нақтылаудан үзілді-кесілді бас тартты. Аймақтар арасында түсіп жатқан пердені бұзуға тырысқан жалғыз адам Дуглас болды, ол ұлттық науқанды ұйымдастыруға тырысты. Небәрі қырық жеті жаста болса да, ішімдіктен, нашар денсаулықтан және көңіл қалудан әлсіреген ол соңғы даңқты науқанда өзін тауысты. Қазан айының басында Айова штатының Сидар-Рапидс қаласында ол Пенсильвания мен Индианадағы Республикалық штаттардың жеңістері туралы хабар алды. «Линкольн мырза — келесі Президент, — деді ол. — Біз Одақты сақтауға тырысуымыз керек. Мен Оңтүстікке барамын». Теннесси, Джорджия және Алабаманың жау ниетті аймақтары арқылы ол Одақтың мүддесі үшін үндеулер тастады. «Мен әрбір Брекинридж адамын одаққа қарсы деп сенбеймін, — деді ол, — бірақ әрбір одаққа қарсы адамның Брекинридж адамы екеніне сенемін». Сайлау болған кезде ол Мобил қаласында еді.
6 қарашаның түн ортасына қарай Линкольннің жеңісі айқын болды. Қорытынды есепте ол жалпы халықтық дауыстың шамамен 39 пайызын иеленді, бірақ көрсеткіштер бойынша таңдаушылар алқасында 180 дауыспен анық көпшілікке ие болды. Ол он сегіз еркін штаттың әрқайсысында жеңіске жетті және тіпті басқа үміткерлердің дауыстары біріктірілген күннің өзінде оны сайлауға жететіндей басымдықпен жеңді. Барлық үміткерлердің ішінде тек Дуглас қана құл иеленуші және еркін штаттардан сайлаушылардың дауыстарын алды, бірақ оның жалпы 12 дауысы Демократиялық Одақшылдықтың аянышты қалдығы ғана еді. Ол соңғы орынға ие болды. Белл Вирджиния, Кентукки және Теннессиден 39 дауыс алды, ал Брекинридж басқа құл иеленуші штаттарда жеңіске жетіп, 72 дауыспен екінші орынға шықты.
1860 ЖЫЛҒЫ САЙЛАУ НӘТИЖЕЛЕРІ Үміткер | Партия | Таңдаушылар дауысы --- | --- | --- Линкольн | Республикалық | 180 Дуглас | Демократиялық (Солтүстік) | 12 Брекинридж | Демократиялық (Оңтүстік) | 72 Белл | Конституциялық Одақ | 39
Сайлаудан кейін көп ұзамай штаттың сайлаушыларын таңдау үшін жиналған Оңтүстік Каролина заң шығарушы органы 6 желтоқсанға жиынға өкілдерді таңдау үшін арнайы сайлау белгіледі. 20 желтоқсанда Чарльстонда өткен жиында сецессия туралы қаулы (ордонанс) бірауыздан қабылданды, онда штаттың Конституцияны ратификациялауының күші жойылғаны және басқа штаттармен одақтың бұзылғаны жарияланды. Сецессия себептерінің декларациясында құлдыққа төнген қауіп-қатерлер қарастырылып, аймақтық партия президенттікке «көзқарастары мен мақсаттары құлдыққа жау» адамды сайлағаны, ол «Үкімет тұрақты түрде жартылай құл, жартылай еркін күйде өмір сүре алмайды» және «қоғамдық сана Құлдықтың түпкілікті жойылу жолында екеніне сенуі керек» деп мәлімдегені айтылды.
1861 жылдың 1 ақпанына қарай тағы алты штат Одақтан шыққандарын жариялады. Техас соңғы болып әрекет етті, өйткені оның губернаторы, ескі Джексондық Сэм Хьюстон заң шығарушы органды жиынға шақырудан бас тартты, бірақ сецессия көшбасшылары бөлініп шығуға рұқсат беретін тұрақты емес жиын шақырды. Тек сол жерде ғана шешім референдумға ұсынылып, сецессияны жақтаушылар оны оңай жеңіп шықты. Кейбір жерлерде өкілдер үшін дауыс беру жақын айырмашылықты көрсетті, әсіресе Джорджия мен Луизианада, бірақ сецессия жеңіске жетті. 4 ақпанда жеті штаттың өкілдері Монтгомериде кездесті; 7 ақпанда олар Америка Конфедерациялық Штаттарының уақытша ата заңын қабылдады, ал екі күннен кейін Джефферсон Дэвисті оның президенті етіп сайлады. Ол 18 ақпанда инаугурациядан өтті, Джорджиядан Александр Стивенс вице-президент болды.
Ең оңтүстік қатардағы барлық жеті штатта басым көпшілік сецессияны жақтаушы өкілдер үшін дауыс берді, бірақ олардың біріккен дауыстары қарашадағы президенттік дауыстардың көпшілігі болмас еді. Болған жағдай, төңкеріс жағдайларында жиі болатын құбылыс сияқты көрінді: табанды және шешуші топ сезімдік қозған аймақта тез әрекет етіп, өз бағдарламасын бытыраңқы және шешімсіз қарсы тарапқа қарсы жүзеге асырды. Ақ нәсілділердің көпшілігінің сецессияны шын мәнінде қолдаған-қолдамағанын анықтауға тырысудың мәні жоқ сияқты — көпшілігі сецессияны жақтаушылардың батыл әрекеттерінің алдында дәрменсіз болды.
Бьюкененнің күту ойыны
Тарих «егер болса» деген болжамдарға толы. Президенттің осы сәттегі батыл қадамы, тіпті батыл мәлімдемесі жағдайды өзгертуі мүмкін еді, бірақ Бьюкененде Джексондық жігер болмады. Сонымен қатар, батыл қадам шиеленісті тездетуі де мүмкін еді. Линкольннен де батыл қадам келген жоқ, сондай-ақ ол 4 наурыздағы инаугурациясына дейінгі ұзақ айлар ішінде әкімшілікпен кеңеспеді. Ол сецессияны кезекті бос қорқыту деп санауға бейім болды және үнсіздікті сақтады. Бьюкенен өзінің табиғи бейімділігіне, өзі мансап құрған саясатына ерді: жеңілдіктер жасау, Оңтүстікті тыныштандыру үшін ымыраға келу. 3 желтоқсандағы жылдық жолдауында Бьюкенен сецессияның заңсыз екені туралы тікелей дәлел келтірді, бірақ оның штатты мәжбүрлеуге өкілеттігі жоқ екенін айтты. Cincinnati Enquirer басылымы: «Мұндай мықты уәждің осындай әлсіз әрі дәрменсіз қорытындымен аяқталғанын сирек көрдік», — деп жазды. Дегенмен, президенттің қолынан келгенше «заңдардың адал орындалуын қадағалау» міндетін қайта қуаттауында жасырын қару болды. Егер президент заңды барлық азаматтарға орындата алса, оған штатты «мәжбүрлеудің» қажеті болмас еді. Шын мәнінде, оның ұстанымы Линкольн әкімшілігінің саясатына айналды, ол штаттар емес, жеке адамдар бүлік шығарды деген тұжырыммен соғыс жүргізді.
Бьюкенен өз шешіміне берік болды, желтоқсанның аяғында сецессия фактке айналғанда және екі оңтүстіктіктің кетуі оның кабинетіндегі аймақтың ықпалын жойғанда біраз нығайды. Ол иеленген позицияларды сақтап қалғысы келді, бірақ федералды билікті арандатушылықпен көрсетуге ешқандай күш салмайтын болды. Сецессияны жақтаушылар федералдық мүлікті, арсеналдарды және форттарды (бекіністерді) басып алғандықтан, бұл саясат көп ұзамай Пенсакола айлағындағы Пикенс фортында, Оңтүстік Флорида жағалауындағы кейбір шалғай аралдарда және Чарльстон айлағындағы Самтер фортында оқшауланған позицияларды ұстап тұруды білдірді. Рождестводан кейінгі күні Моултри фортындағы шағын гарнизонды Кентуккиден келген одақшы, майор Роберт Андерсон аяқталуға жақын Самтер фортына көшірді. Андерсонның бейімделу мен үлкенірек қауіпсіздікке қол жеткізуге бағытталған бұл қадамы Оңтүстік Каролина билігіне арандатушылық, әкімшіліктің өз шараларына ешқандай өзгеріс енгізбейтіні туралы бұрынғы «джентльмендік келісімді» бұзу болып көрінді және жаңадан «тәуелсіз» болған штаттың комиссарлары барлық федералдық күштерді дереу шығаруды талап етті.
Олар өз ойынын асыра сілтеп жіберді. Бьюкененнің кабинеті, онда тек бір ғана оңтүстіктік қалған еді, бұл міндетті өрескел бұзу, мүмкін президентті қызметінен кетіру (импичмент) үшін негіз болады деп сендірді. Осылайша оның жігері нығайып, ол Оңтүстік Каролинаның әскерді шығару туралы ультиматумын (соңғы талабын) кесіп тастады: «Мен мұны істей алмаймын: мен мұны істемеймін». Оның мәжбүрлеуге ең жақын әрекеті — Самтер фортына қосымша күштер мен азық-түлік жеткізу үшін «Батыс жұлдызы» атты пароходын жіберуі болды. Кеме Чарльстон айлағына жақындағанда, Моултри форты мен Моррис аралындағы Каролина батареялары оқ жаудырып, 9 қаңтарда оны қуып шықты. Бұл, іс жүзінде, соғыс актісі еді, бірақ Бьюкенен бұл шақыруды ескермеуді жөн көрді. Ол оның орнына қалған апталарды күтумен өткізуді ұйғарды, бірнеше ымыраға келу әрекеттерінің бірі жемісін береді деген үмітпен болды.
ЫМЫРАҒА КЕЛУДІҢ СОҢҒЫ ӘРЕКЕТТЕРІ
Конгресте ымыраға келудің үмітсіз әрекеттері инаугурация күніның таңына дейін жалғасты. 18 желтоқсанда Кентуккиден сенатор Джон Дж. Криттенден бірқатар түзетулер мен қарарлар ұсынды, олардың негізгі ерекшеліктері 36° 30' ендігінен оңтүстікке қарай орналасқан территорияларда құлдықты тану және құлдық бар жерлерде оны сақтауға кепілдік беру болды. Ұсынысты қарау үшін құрылған Сенаттың Он үштік комитеті келісімге келе алмады. Огайодан Томас Корвин басқарған Өкілдер палатасының Отыз үштік комитеті Оңтүстікке екі жеңілдік жасады: құлдық бар жерде оған кепілдік беретін түзету және Нью-Мексикоға, шамасы, құл иеленуші штат ретінде штат мәртебесін беру. Бірақ комитет олардың ешқайсысын қолдамай, бірқатар ұсыныстарды жіберумен аяқтады. Ымыра үшін күрес Криттенден мен Корвин тарапынан әр палатаның талқылауына шығарылып, қаңтар мен ақпан айларында қызу дебаттарға ұласты.
Сонымен қатар, ақпан айында Вирджиния заң шығарушы органының шақыруымен Уиллард қонақүйінде Бейбітшілік конференциясы өтті. Жиырма бір штат өз өкілдерін жіберді және бұрынғы президент Джон Тайлер төрағалық етті, бірақ конференцияның ұсынысы, негізінен Криттенден ымырасымен бірдей болғандықтан, Конгрестің еке палатасының да қолдауына ие болмады. Табысқа жеткен жалғыз ымыралы ұсыныс Корвиннің құлдық бар жерде оған кепілдік беру туралы түзетуі болды. Көптеген республикашылар, соның ішінде Линкольн, Одақты сақтау үшін соған дейін баруға дайын болды, бірақ олар территориялардағы құлдыққа қарсы ұстанымдарынан бас тартқысы келмеді. Ақыр соңында, Өкілдер палатасынан өткеннен кейін, түзету инаугурация күнінің таңында Сенатта 24-ке қарсы 12 дауыспен, бірде-бір артық дауыссыз қабылданды. Ол Конституцияда «құлдық» сөзі алғаш рет қолданылған Он үшінші түзету болуы мүмкін еді, бірақ штаттар оны ешқашан ратификацияламады.
Қосымша оқу үшін
Азамат соғысының басталуын зерттейтін екі маңызды еңбек — Аллан Невинстің «Одақ сынағы» (Ordeal of the Union, 4 том; 1947) және Дэвид М. Поттердің «Жақындап қалған дағдарыс, 1848–1861» (The Impending Crisis, 1976). Түсіндірме мақалаларды Эдвин С. Розвенктің (ред.) «Америкадағы Азамат соғысының себептері» (The Causes of the American Civil War, 1972) және Эрик Фонердің «Азамат соғысы дәуіріндегі саясат пен идеология» (Politics and Ideology in the Age of the Civil War, 1980) еңбектерінен оқуға болады.
Көптеген еңбектер 1850-жылдардағы саяси дағдарыстардың түрлі қырларын қамтиды. С. В. Моррисонның «Демократиялық саясат және сепаратизм: Уилмот шарты төңірегіндегі дау» (Democratic Politics and Sectionalism: The Wilmot Proviso Controversy, 1967) еңбегі бастапқы қақтығысқа назар аударады.
Джозеф Г. Рэйбэктің «Еркін топырақ: 1848 жылғы сайлау» (Free Soil: The Election of 1848, 1970), Фредерик Дж. Блюдің «Еркін топырақшылар: үшінші партия саясаты, 1848–1854» (Free Soilers: Third Party Politics, 1848–1854, 1973) және Уильям Р. Броктың «Партиялар және саяси ар-ождан: Америкалық қайшылықтар, 1840–1850» (Parties and Political Conscience: American Dilemmas, 1840–1850, 1979) еңбектері екі партиялық тепе-теңдіктің бұзылуын зерттейді.
Холман Гамильтонның «Қақтығысқа кіріспе: 1850 жылғы дағдарыс пен ымыра» (Prologue to Conflict: The Crisis and Compromise of 1850, 1964) осы маңызды даудың тереңіне бойлайды.
Майкл Ф. Холттың «1850-жылдардағы саяси дағдарыс» (The Political Crisis of the 1850s, 1978) Вигтер партиясының ыдырау жолын бақылайды.
Эрик Фонер «Еркін топырақ, Еркін еңбек, Еркін адамдар: Азамат соғысына дейінгі Республикалық партияның идеологиясы» (Free Soil, Free Labor, Free Men: The Ideology of the Republican Party before the Civil War, 1970) еңбегінде оқиғалар мен идеялардың қалай ұштасып, жаңа саяси партия құрғаны туралы жақсы мәлімет береді.
Майкл Ф. Холттың «Көпшілікті қалыптастыру: Питтсбургтегі Республикалық партия, 1848–1860» (Forging a Majority: The Republican Party in Pittsburgh, 1848–1860, 1969) еңбегі этникалық шиеленістердің жергілікті саяси қайта топтасуға қалай әкелгенін зерттейді.
Сондай-ақ, Республикашылдар туралы Ганс Л. Трефусстың «Радикалды республикашылдар: Линкольннің нәсілдік әділеттілік жолындағы алдыңғы шебі» (The Radical Republicans: Lincoln's Vanguard for Racial Justice, 1969) және Дэвид Х. Дональдтың «Чарльз Самнер және Азамат соғысының келуі» (Charles Sumner and the Coming of the Civil War, 1970) еңбектері де құнды.
Роберт В. Йохансеннің «Стивен А. Дуглас» (Stephen A. Douglas, 1973) еңбегі халықтық егемендік мәселесін талдаса, Пол В. Гейтс «Елу миллион акр: Канзас жер саясаты төңірегіндегі қақтығыстар, 1854–1890» (Fifty Million Acres: Conflicts over Kansas Land Policy, 1854–1890, 1954) еңбегінде Канзастағы зорлық-зомбылықты егжей-тегжейлі баяндайды.
Жалпыұлттық көзқарас Джеймс А. Роулидің «Нәсіл және саясат: "Қанды Канзас" және Азамат соғысының келуі» (Race and Politics: "Bleeding Kansas" and the Coming of the Civil War, 1969) еңбегінде берілген.
Канзастағы бір аболиционистің (құлдықты жоюды жақтаушының) рөлін қарастыратын екі еңбек бар: Джеймс С. Малиннің «Джон Браун және елу алтының аңызы» (John Brown and the Legend of Fifty-Six, 1970) және Стивен Б. Оутстың «Бұл жерді қанмен тазарту үшін: Джон Браунның өмірбаяны» (To Purge This Land with Blood: A Biography of John Brown, 1970). Сондай-ақ Малиннің «Небраска мәселесі: 1852–1854» (The Nebraska Question: 1852-1854, 1953) еңбегі де пайдалы.
Сыртқы саясат мақсаттары мен құлдықты кеңейтуге деген ұмтылыс арасындағы байланыстарды Роберт Э. Мэйдің «Кариб империясы туралы оңтүстіктің арманы» (The Southern Dream of a Caribbean Empire, 1973), Бэзил Ранчтың «Американың Кубаға мүдделілігі, 1848–1855» (American Interest in Cuba, 1848-1855, 1948) және Э. С. Уоллестің «Тағдыр мен Даңқ» (Destiny and Glory, 1957) еңбектерінен зерттеуге болады.
Американың Азиядағы мүдделері Тайлер Деннеттің «Америка Шығыс Азияда» (America in East Asia, 1941), Артур Уолворттың «Жапония жағалауындағы қара кемелер» (Black Ships off Japan, 1946) және Альфред В. Гризвольдтың «Америка Құрама Штаттарының Қиыр Шығыс саясаты» (The Far Eastern Policy of the United States, 1938) еңбектерінде қарастырылған.
Стэнли В. Кэмпбеллдің «Құл аулаушылар: Қашқын құлдар туралы заңның орындалуы, 1840–1860» (The Slave Catchers: Enforcement of the Fugitive Slave Law, 1840–1860, 1968) еңбегі 1850 жылғы ымырадан туындаған мәселелерді бақылайды.
Ричард Х. Сьюэллдің «Бостандық үшін дауыс беру: Америка Құрама Штаттарындағы құлдыққа қарсы саясат, 1847–1860» (Ballots for Freedom: Anti-Slavery Politics in the United States, 1847–1860, 1976) және Луи Филлердің «Құлдыққа қарсы жорық, 1830–1860» (The Crusade against Slavery, 1830–1860, 1960) еңбектері аболиционистердің рөліне басымдық береді.
Уильям Дж. Купердің «Оңтүстік және құлдық саясаты, 1828–1865» (The South and the Politics of Slavery, 1828-1865, 1978) еңбегі қарама-қарсы көзқарасты ұсынады.
Соғысқа дейінгі көзқарастардың тамаша бастапқы құжаты — Гарриет Бичер-Стоудың «Том ағайдың лашығы» (Uncle Tom’s Cabin), Филлип Ван Дорен Стерн өңдеген және түсініктеме берген нұсқасы (1964).
Дред Скотт ісінің егжей-тегжейлері үшін Дон Э. Ференбахердің «Дред Скотт ісі: оның Америка заңы мен саясатындағы маңызы» (The Dred Scott Case: Its Significance in American Law and Politics, 1978) еңбегіне жүгініңіз.
Оңтүстіктің ұлттық үрдістерден оқшаулануы Дэвид М. Поттердің «Оңтүстік және аймақтық қақтығыс» (The South and the Sectional Conflict, 1968), Эйвери О. Крейвеннің «Оңтүстік ұлтшылдығының өсуі, 1848–1861» (The Growth of Southern Nationalism, 1848-1861, 1953) және Джесси Т. Карпентердің «Оңтүстік саналы азшылық ретінде» (The South as a Conscious Minority, 1930) еңбектерінде зерттелген.
Оңтүстік штаттарды зерттеуге Дж. Миллс Торнтон III-тің «Құлдық қоғамдағы саясат пен билік: Алабама, 1800–1860» (Politics and Power in a Slave Society: Alabama, 1800-1860, 1978), Майкл Джонсонның «Патриархалдық қоғамға қарай: Джорджияның бөлінуі» (Toward a Patriarchal Society: The Secession of Georgia, 1977), Стивен А. Чаннингтің «Қорқыныш дағдарысы: Оңтүстік Каролинаның бөлінуі» (Crisis of Fear: Secession in South Carolina, 1970) және Уильям Л. Барнидің «Бөліну жолы: Ескі Оңтүстікке жаңа көзқарас» (The Road to Secession: A New Perspective on the Old South, 1972) мен «Сецессиялық серпін: Алабама мен Миссисипи» (The Secessionist Impulse: Alabama and Mississippi, 1974) еңбектері жатады. Сондай-ақ Р. А. Вустердің «Оңтүстіктің сецессиялық конвенциялары» (The Secession Conventions of the South, 1962) еңбегін қараңыз.
Солтүстіктің реакциясы Кеннет М. Стэмптің «Және соғыс келді: Солтүстік және 1860-61 жылдардағы бөліну дағдарысы» (And the War Came: The North and the Secession Crisis, 1860-61, 1950) еңбегінде зерттелген.
Соғыс дағдарысының келуіндегі Линкольннің рөлін бағалау үшін 17-тарауда көрсетілген өмірбаяндарды қараңыз. Линкольннің 1850-жылдардағы қызметі үшін Дон Э. Ференбахердің «Ұлылыққа кіріспе» (Prelude to Greatness, 1962) еңбегі өте жақсы.
Гарри В. Джаффаның «Бөлінген үй дағдарысы» (Crisis of the House Divided, 1959) еңбегі Линкольн мен Дуглас арасындағы пікірсайыстарды баяндайды, ал Ричард Н. Карренттің «Линкольн және алғашқы оқ» (Lincoln and the First Shot, 1963) еңбегі Форт-Самтер төңірегіндегі дауды қарастырады.
Күту ойынының аяқталуы
Сайлануы мен ұлықтау рәсімі арасындағы төрт ұзақ ай ішінде Линкольн болашақ саясат туралы аз айтты, ал бұрынғы ұстанымдары туралы тіпті жақ ашпады.
«Егер қайталап айтудың пайдасы болады деп ойласам, оны айтар едім», — деп жазды ол Сент-Луистегі бір редакторға. «Бірақ меніңше, бұл тек зиян келтіреді. Мені шошып қалды деп ойлаған сецессияшылар (бөлінуді жақтаушылар) бұрынғыдан да қатты шулай бастайды».
Сондықтан ол 1861 жылдың 11 ақпанына дейін Спрингфилдте қалып, өз уақытын күтті. Содан кейін ол ұзақ әрі айналмалы сапарға шығып, жол бойындағы тыңдарман қауымға (аудиторияға) кейбір тұспалдар тастай бастады. Оны ұзақ қол шапалақпен қарсы алған Нью-Джерси заң шығарушы органына ол былай деді: [QUOTE] «Менен артық бейбітшілікке берілген адам жоқ... Бірақ шешім қабылдау (аяқты нық басу) қажет болуы мүмкін».
Сапар соңында ол өміріне қастандық жасалуы мүмкін деген қауесеттерге еріксіз сеніп, 23 ақпанда таң атпастан Балтимор арқылы түнгі пойызбен байқатпай өтіп, Вашингтонға жетті.
Оның сапарының осылайша жасырын аяқталуы шығыстың «зиялы» қауымының бұл адамда мәдениет (стиль) жетіспейді деген қорқынышын күшейтті. Линкольнның ресми білімі мен әдеп ережелері бойынша машығы жоқ екені рас еді. Оның киімі сол заман үшін де сәнді емес еді. Оның ұзын тұлғасы ыңғайсыз қозғалатын және ол күлкілі әңгімелер айтуға бейім болатын. Бірақ оны алғаш рет жұртшылық назарына іліктірген қасиеттері жақында байқала бастады. Оның сөзінде, ең болмағанда, стиль мен мазмұн бар еді. Оның саясатында да солай болды. Хотторн «янкилердің пысықтығы және қолға түспестігі» деп атаған қасиеті оны Вашингтондағы аңғалдар үшін құрылған тұзақтардан аман алып шықты. Адамдар ол туралы не ойласа да, оны оңай басқару мүмкін еместігін тез түсінді.
Күту ойынының аяқталуы • 619
Линкольнның ұлықтау рәсімі күні, жарық әрі желді 4 наурызда, Бьюкенен Линкольнді «Уиллард» қонақүйінен алып кетті. Олар бірге ашық күймемен Капитолийге барды, онда Бас судья Тани Шығыс портигінің сыртындағы алаңда ант қабылдады. Рәсім басында Стивен А. Дуглас бірліктің белгісі ретінде Линкольнның телпегін ұстап тұруға қол созды. Өзінің ұлықтау сөзінде Линкольн бұрынғы сөйлеген сөзінен үзінді келтіре отырып, өз көзқарастарын қайталады: [QUOTE] «Менің құлдық институты бар штаттарда оған тікелей немесе жанама түрде араласу ниетім жоқ. Менің бұған заңды құқығым жоқ деп сенемін және мұндайға бейімім де жоқ».
Бірақ негізгі мәселе құлдықтан сецессияға (бөлінуге) ауысқан еді және сөздің көп бөлігі Линкольннің «осы Штаттардың Одағы мәңгілік» деген көзқарасына арналды. Одақ, оның айтуынша, Конституцияның өзінен де көне, ол 1774 жылғы Қауымдастық баптарынан басталып, Тәуелсіздік декларациясы мен Конфедерация баптары арқылы «жетілдірілген және жалғасқан». Егер Америка Құрама Штаттары тек келісімшарттық бірлестік болған күннің өзінде де, «ешбір штат өз бетімен заңды түрде Одақтан шыға алмайды».
Линкольн үкіметке тиесілі аймақтарды иелікте ұстауға, алымдар мен салықтарды жинауға және поштаны жеткізуге уәде берді, бірақ одан бөлек [QUOTE] «ешқандай басып кіру болмайды, еш жерде халыққа қарсы күш қолданылмайды».
Сьюардтың жобасына негізделген соңғы абзац үндестікке (гармонияға) шақырған әсерлі үндеу болды:
Менің сөзімді аяқтағым келмейді. Біз жау емес, доспыз. Біз жау болмауымыз керек. Құмарлық біздің бауырластық байланысымызды шиеленістіргенімен, оны үзбеуі тиіс. Осы кең байтақ жердің әрбір шайқас алаңы мен патриоттар бейітінен бастап, әрбір тірі жүрек пен ошақ қасына дейін созылып жатқан естеліктердің тылсым пернелері, біздің болмысымыздағы ізгі періштелер оған тағы да қол тигізгенде, міндетті түрде Одақ хорын асқақтата түседі.
Линкольн қызметіне президенттер кездескен ең ауыр дағдарыс кезінде кірісіп қана қоймай, сонымен қатар билікті өткізудің ерекше мәселелеріне де тап болды. Билікке алғаш рет келген республикашылдар лауазым дәметіп Вашингтонға ағылды. Жаңа кабинеттің жеті мүшесінің төртеуі президенттікке бәсекелес болғандар еді: Мемлекеттік департаментте Уильям Х. Сьюард, Қаржы министрлігінде Салмон П. Чейз, Әскери министрлікте Саймон Кэмерон және бас прокурор ретінде Эдвард Бейтс. Төртеуі бұрынғы демократтар, үшеуі бұрынғы вигтер болды. Олар қабілеті ортадан жоғары топты құрады, бірақ көбі өздерін Линкольннан гөрі басқаруға лайықтымыз деп санаған өршіл жандар еді. Кейінірек қана олар Сьюардпен бірге «ол біздің арамыздағы ең үздік адам» екенін мойындауға дайын болды.
ФОРТ-САМТЕРДІҢ ҚҰЛАУЫ
Әзірге Линкольннің табандылық пен байсалдылықты ұштастыруы оның ізашарының ұстанымынан аз ғана ерекшеленді. Бьюкененнің күту ойынына (барысына) берілген қатал бағалар Линкольннің де оны жалғастырғанын ескермейді. Шын мәнінде, оның басқа таңдауы — бөлінуді орындалған факт ретінде қабылдау немесе дереу күш қолдану еді. Алайда ол қызметіне кіріскен күннің ертесіне Чарльстоннан уақыттың таусылып жатқаны туралы хабар келді. Майор Андерсонда бір айдан алты аптаға дейін жететін қор бар еді, ал Форт-Самтерді Конфедерацияның «отты шеңбері» қоршап алған болатын. Кабинет мүшелерінің көбі Форт-Самтерді эвакуациялауды (қауіпсіз жерге көшіруді) және көмек кемелері жағалауда тұрған Пенсаколадағы Форт-Пикенсті қорғауды жақтады.
Оқиғалар келесі екі аптада тез шиеленісті. 4 сәуірде Линкольн Форт-Пикенсті нығайту және Форт-Самтерге азық-түлік жеткізу туралы шешім қабылдады. 6 сәуірде ол Оңтүстік Каролина губернаторына [QUOTE] «Форт-Самтерді тек азық-түлікпен қамтамасыз ету әрекеті жасалатынын» хабарлады. 9 сәуірде Монтгомеридегі Президент Джефферсон Дэвис пен оның кабинеті Линкольнге қалыпты күйді (статус-квоны) сақтауға рұқсат бермеу туралы шешім қабылдады. 11 сәуірде Конфедерация генералы Пьер Г. Т. Борегар Самтердің дереу берілуін талап етті. Майор Андерсон бас тартты, бірақ оның қорлары тағы үш күнде таусылатынын айтты.
Грузияның төртінші еріктілер полкі, Америка Конфедеративтік Штаттары. Бұл әскерлер 1861 жылы сәуірде Форт-Самтерді күзеткен болатын. [Конгресс кітапханасы]
Күту ойынының аяқталуы • 621
Көмек кемелері жақындап қалғанда, Андерсонға берілу туралы ультиматум (кесімді талап) қойылды. Ол тағы да бас тартты және 12 сәуір таңғы сағат 4:30-да Джеймс аралындағы Форт-Джонсонда алғашқы зеңбірек дауысы естілді. Көп ұзамай Форт-Самтер Салливан және Моррис аралдарынан да атқыланды. Отыз сағаттан астам уақыт өткен соң, оқ-дәрісі таусылған Андерсон берілуге келісті және 14 сәуірде өз туын түсірді. Өкінішке орай, жалғыз адам шығыны туды соңғы рет құрметтеу кезіндегі жарылыстан қаза тапқан екі адам болды — бұл соғыс құрбандарының мұңды тізбегінің басы еді.
Чарльстон зеңбіректері күту ойынының аяқталғанын білдірді. Андерсон берілгеннен кейінгі күні Линкольн адал штаттарды [QUOTE] «кәдімгі сот ісін жүргізу барысында басуға тым қуатты» топты тізгіндеу үшін 75 000 милиция (азаматтық жасақ) беруге шақырды. Еріктілер әскерге шақыру пункттерінде ту айналасына жиналды. 19 сәуірде Линкольн оңтүстік порттарын блокадалау (қоршау) туралы жариялады, бұл Жоғарғы Сот кейінірек шешкендей, соғыстың басталғанын растады.
ТАРАПТАРДЫ ТАҢДАУ
Еркін штаттар мен Конфедерация штаттарында бұл жарияланым сол күннің патриоттық рухын нығайтты. Жоғарғы Оңтүстікте бұл шешім үрей туғызып, Конфедерацияға тағы төрт штатты қосқан бөлінудің жаңа толқынын тудырды. Осы штаттардағы көптеген адамдар, Солтүстік Каролиналық Джонатан Уорт сияқты, аболиционистерді де, сецессияшыларды да жек көрді, бірақ бауырлас штаттарды басу үшін әскер шақырумен бетпе-бет келгенде, Одақтан бас тартуға шешім қабылдады. Бірінші болып Вирджиния әрекет етті. Оның конвенциясы 13 ақпаннан бері үзіліспен жиналып тұрған; енді ол қайта жиналып, 17 сәуірде бөліну туралы қаулы қабылдады. 21 мамырда Конфедерация Конгресі Ричмондты өзінің жаңа астанасы ретінде таңдады және маусымда үкімет сонда көшті.
Бір айдан сәл астам уақыт ішінде Вирджинияның соңынан тағы үш штат ерді: 6 мамырда Арканзас, 7 мамырда Теннесси және 20 мамырда Солтүстік Каролина. Конституцияны бекіту бойынша соңғының алдында болған «Tar Heel» штаты (Солтүстік Каролина), бөліну бойынша соңғы болды. Барлық төрт штаттың да, әсіресе Теннесси мен Вирджинияның таулы аймақтарында құлдар да, сецессияшылар да аз еді және Одақты жақтайтын көзқарас күшті болатын. Теннессиде таулы округтер Конфедерацияға қарағанда Одаққа көбірек еріктілер берді. Батыс Вирджиниядағы одақшылдар, генерал Джордж Б. Макклеллан басқарған Огайодағы Одақ армиясына сүйеніп, жаңа штат құруға келісім берген Вирджинияның адал үкіметін құрды. 1863 жылы Конгресс Батыс Вирджинияны Одақ құрамына қабылдады, оның конституциясы ондағы санаулы құлдарды біртіндеп азат етуді қарастырды.
Одақ соғысы • 622
Басқа құл иеленуші штаттардың ішінде тек аз ғана құлы бар Делавэр Одақ құрамында нық қалды, бірақ Мэриленд, Кентукки және Миссуриде бақылау үшін қатал күрестер жүрді. Мэрилендтің бөлінуі Вашингтонды Конфедерация ішіндегі Одақ анклавына (бөтен мемлекет ішіндегі аумаққа) айналдырар еді, тіпті Балтимор мэрі бір уақытта астанамен барлық байланысты үзіп тастады. 19 сәуірде Балтимор арқылы өтіп бара жатқан Алтыншы Массачусетс полкіне тобыр шабуыл жасап, төрт адам қаза тауып, отыз алты адам жараланды. Штатты ұстап тұру үшін Линкольн заңдылығы күмәнді шұғыл шаралар қабылдады: ол хабеас корпус (судьялар тұтқындаған офицерлерден тұтқындарды сотқа әкелуді және олардың тұтқындалуын негіздеуді талап ете алатын заң) құқығын тоқтатты және Конфедерацияны жақтаушы көшбасшыларды жинап, түрмеге жапты. Күзгі сайлаулар штаттағы Одақшылдардың көпшілігін қайтару арқылы Мэрилендтің бөліну қаупін тоқтатты.
Линкольн мен Дэвистің екеуінің де туған штаты, Криттенден мен Брекинридждің отаны — Кентукки екіге бөлінген адалдықтан зардап шекті. Бірақ мамыр және маусым айларындағы штат конвенциясына сайлау одақшылдардың басым көпшілігін әкелді және штат заң шығарушы органы Кентуккидің қақтығыстағы «бейтараптығын» жариялады. Линкольн Огайоның оңтүстік жағалауында орналасқан туған штатының стратегиялық маңыздылығын түсінді. [QUOTE] «Меніңше, Кентуккиден айырылу бүкіл ойыннан айырылғанмен бірдей», — деді ол.
Сызықшалы штаттар — Форт-Самтер берілгеннен кейін бөлінген штаттар; Сұр штаттар — Одақты жақтаған құл иеленуші штаттар; Ақ штаттар — Одақты жақтаған еркін штаттар мен аумақтар.
Күту барысының аяқталуы • 623
Ол Конфедерация жақтастары тиіспесе, штатқа тиіспеуге уәде берді және оның азаматтарын сецессияға қарсы соғыс құлдыққа қарсы соғыс емес екеніне сендірді. Кентуккидің нәзік бейтараптығы 3 қыркүйекке дейін, яғни Конфедерация күштері Хикман мен Колумбусты басып алғанға дейін созылды. Содан кейін генерал Улисс С. Грант Одақ сарбаздарын Теннесси өзенінің сағасындағы Падукаға кіргізді. Кентукки адалдығы бөлінгенімен, негізінен Одақпен қалды. Кейбіреулер айтқандай, ол Конфедерацияға тек соғыстан кейін қосылды.
Линкольннің Миссуриде орта жолды ұстану әрекеті штаттағы шыдамсыз адамдардың айла-шарғыларынан бұзылды. Ондағы одақшылдардың сандық басымдығы болды, бірақ Конфедерацияға деген жанашырлық күшті еді және Сент-Луисте екі тараптың да көптеген жақтастары болды. Біраз уақыт бойы штат Кентукки сияқты мазасыз тыныштықты сақтады. Бірақ конвенцияға сайлау одақшылдардың айқын жеңісін әкелді, ал губернатор Клейборн Ф. Джексон бастаған Конфедерацияны жақтаушы милиция Сент-Луис маңына жинала бастады. Қалада Натанэль Лайон мен пошта министрінің ағасы Фрэнсис П. Блэрдің (кіші) басшылығымен одақшыл күштер жиналып, 10 мамырда олар лагерьдегі милицияны тұтқиылдан басып, қарусыздандырды. Лайон Конфедерацияны жақтаушы күштерді штаттың оңтүстік-батыс бөлігіне дейін қуды және 10 тамызда Уилсон-Криктегі уақытша сәтсіздіктен кейін (онда Лайон қаза тапты), одақшылдар Конфедерация жақтастарын қайтадан кері шегіндіріп, ақыры Арканзас штатының шекарасындағы Пи-Ридж шайқасында (6–8 наурыз, 1862 ж.) олардың қарсылығын талқандады. Осыдан кейін Миссуриде шекаралық соғыс жалғасып, соғыс аяқталғаннан кейін де ұзақ жылдар бойы өзара ерегіс пен қарақшылықты тоқтатпаған қарулы топтардың қақтығысына ұласты.
«Ағайындылар соғысы»
Роберт Э. Ли шекаралас штаттардағы көптеген адамдардың алдында тұрған ауыр таңдаудың бейнесіне айналды. Революциялық соғыс қаһарманы «Lighthorse Harry» Лидің ұлы және Марта Вашингтонның ұрпағына үйленген Ли Америка Құрама Штаттарының армиясында отыз жыл қызмет еткен еді. Потомак өзенінің арғы бетінде Вашингтонға қарап тұрған Арлингтон иелігінің қожайыны ретінде оны тағы бір вирджиниялық генерал Уинфилд Скотт шақырып, далалық федералдық күштердің қолбасшылығын ұсынды. Түнде бөлмеде ұйықтамай ары-бері жүріп ойланған Ли Скоттқа өзінің «еліне» (яғни Вирджинияға) қарсы шыға алмайтынын айтты. Ол өз өкілеттігінен бас тартып, иелігіне кетті және көп ұзамай Вирджинияның, кейінірек Конфедерацияның қызметіне шақыруды қабылдады. Егер Ли басқа таңдау жасағанда, соғыс барысы (процесі) басқаша болуы мүмкін еді.
Қақтығыс кейде сөзбе-сөз мағынасында «ағайындылар соғысына» айналды. Оңтүстік Каролинаның Хилтон-Хед жерінде Персиваль Дрейтон федералды канонерлік қайықты басқарса, оның ағасы бригадалық генерал Томас Ф. Дрейтон Конфедерацияның құрлықтағы күштерін басқарды. «Вирджиния» (бұрынғы «Мерримак») кемесін басқарған Франклин Бьюкенен бортында ағасы бар Одақтың «Конгресс» кемесін суға батырды. Кентуккилік Джон Дж. Криттенденнің әр армияда бір-бірден ұлы болды. Конфедерация кавалериясының өкілі Дж. Э. Б. Стюартты Ричмондтың төменгі жағындағы түбекте өзінің федералды қайын атасы Филип Сент-Джордж Кук қуалап жүрді. Линкольннің бас прокуроры Эдвард Бейтстің ұлы Конфедерация армиясында болды, ал Мэри Линкольннің өзінің бір ағасы, үш өгей ағасы және үш күйеу баласы Конфедерация күштерінде қызмет етті.
Ешбір тарап соғысқа, тіпті бұрын болған соғыстарға да дайын емес еді. Және де ешкім адамдар мен ресурстарды (қорларды) жаппай жұмылдыруды талап ететін бұл соғыстың жойқын күшін алдын ала болжай алмады. Бұл алғашқы «заманауи» соғыс бұрын-соңды мұндай ауқымда қолданылмаған құрылғылар мен техникаларды іске қосты: теміржол тасымалы, артиллерия, оқтаулы мылтықтар, брондалған кемелер, телеграф, аэростаттар, Гатлинг пулеметі (алғашқы пулемет түрі), траншеялар (оқпаналар) және сым кедергілер.
ЭКОНОМИКАЛЫҚ АРТЫҚШЫЛЫҚТАР
Егер Оңтүстік жартылай өзінің ұлт ішіндегі азшылық мәртебесін сезініп бөлінген болса, 1860 жылғы аймақтардың теңгерім парағы бұл қабылдаудың дәлдігін көрсетеді. Бастапқыда Одақ жиырма үш штатты, соның ішінде төрт шекаралас құл иеленуші штатты иеленді, ал Конфедерация он бір штатты құрап, сонымен қатар Миссури мен Кентуккиге де үміткер болды. Штаттар ішіндегі адалдық қайшылықтарын ескермегенде (олар шамамен бір-бірін теңестіруі мүмкін), халық саны Одақта шамамен 22 миллион, Конфедерацияда 9 миллион болды, ал соңғысының шамамен 3,5 миллионы құлдар еді. Осылайша, Одақтың әлеуетті (потенциалды) адами күші шамамен төрт те бір қатынасында басым болды.
Солтүстіктің бұдан да үлкен артықшылығы оның өндіріс саласы (индустриясы) болды. Өнім шығарудың жалпы құны бойынша 1860 жылы Одақ штаттары он еседен астам артықшылыққа ие болды. Конфедерацияға қосылған штаттар...
Конфедерацияға қосылған штаттар қақтығыс қарсаңында елдегі өндіріс саласы (тауарларды жаппай шығаратын шаруашылық түрі) өнімдерінің 7,4 пайызынан сәл ғана астам бөлігін өндірді. Бұл алшақтықты одан әрі күшейткен нәрсе — бұл өндірістің өте аз бөлігінің ауыр өнеркәсіпке тиесілі болуы еді.
Өндірістік әлеует және қаржылық қорлар
- Конфедерациядағы кез келген көлемдегі жалғыз темір өңдеу кәсіпорны Ричмондтағы Tredegar Iron Works болды, ол ұзақ уақыт бойы Америка Құрама Штаттарының армиясын жабдықтап келген. Tredegar-дың болуы Конфедерацияның өз астанасын қорғауға деген жігерін нығайтты.
- Солтүстік штаттар елдегі аяқ киімдердің, тоқыма бұйымдарының және темір өнімдерінің көпшілігін жасаумен қатар, елде өндірілетін атыс қаруының 97 пайызын және теміржол жабдықтарының 96 пайызын шығарды.
- Оларда дайындықтан өткен механиктердің көпшілігі, жүк тасымалдау және сауда фирмаларының басым бөлігі, сондай-ақ банк және қаржылық қор (пайдалануға қажетті құралдар мен игіліктер жиынтығы) жиынтығы болды.
Ауыл шаруашылығындағы басымдық
Солтүстік штаттар тіпті ауыл шаруашылығы өндірісінде де мал шаруашылығымен айналысатын Оңтүстікті көлеңкеде қалдырды, өйткені Солтүстік халқының көпшілігі әлі де жерге байланған еді. Соғыстың барыс (оқиғаның даму кезеңдері) Оңтүстіктің өнімін тежеген кезде, Солтүстік фермалары армияға кеткен жұмысшылардың шығынына қарамастан, өз өнімдерін арттыра алды. Конфедерация минималды қажеттіліктерді өтеуге жеткілікті өнім шығарғанымен, тасымал жүйесінің бұзылуы көптеген жерлерде тапшылық тудырды.
Осының бір салдары ретінде, Еуропадағы құрғақшылық пен егіннің шықпауы үлкен сұраныс тудырған кезде, Солтүстік экспортқа бидайдың артық мөлшерін шығарды. "Бидай патшасы" елдің негізгі экспорттық тауары ретінде "Мақта патшасын" алмастырды, бұл шетелден импортталатын тауарлардың ақысын төлеу үшін шетелдік валюта мен вексельдерді алудың басты құралына айналды.
Тасымал жүйесіндегі артықшылықтар
Соғыс жалғасқан сайын Солтүстіктің тасымал жүйесіндегі (жүк пен адам тасу құралдарының жиынтығы) артықшылығы ерекше рөл атқарды. Одақта (Солтүстікте) Конфедерацияға қарағанда фургондар, аттар және кемелер көбірек болды, сондай-ақ теміржолдарда айтарлықтай басымдыққа ие еді: Оңтүстіктің 10 000 миліне қарсы шамамен 20 000 миль жол болды. Нақты алшақтық бұдан да үлкен еді, өйткені Оңтүстік теміржолдары негізінен әртүрлі қалыппен (теміржол табанының енінің стандарты) салынған қысқа желілер болатын және істен шыққан немесе тозған жылжымалы құрамды ауыстыруға мүмкіндіктері аз еді. Конфедерацияда Мемфис пен Чаттануга арасында тек бір ғана шығыс-батыс байланысы болды.
ӘСКЕРИ АРТЫҚШЫЛЫҚТАР
Мұндай теңсіздікке қарамастан, Конфедерацияның төрт жылдан астам уақыт бойы аман қалуы таңғаларлық жағдай болды. Дегенмен, басында кейбір жайттар мүмкіндіктерді теңестірді. Алғашында Оңтүстікте тәжірибелі әскери жетекшілер көбірек болды. Бірқатар жағдайлар Оңтүстікте әскери дәстүрдің қалыптасуына ықпал етті: байырғы үндістерден келетін қауіп, құлдар көтерілісінен қорқу, ар-намыс мәселелеріне қатысты көне ережелер және экспансия тарихы.
Әскери мансап үлкен беделге ие болды және соғысқа дейінгі жылдарда әскери мектептер көбейді, Оңтүстіктің ең танымал әскери оқу орындары "Citadel" және Вирджиния әскери институты болды. Оңтүстіктен шыққан көптеген офицерлер өз штаттарының соңынан еріп, Конфедерацияға қосылу үшін қызметтерінен кетті.
Теңіз флоты және қоршау
Көптеген Оңтүстік офицерлерін сақтап қалған Әскери-теңіз флотының жалпы адалдығы Солтүстіктің армиядағы шығындарына маңызды тепе-теңдік берді. Одақтың теңіз күші басында шамамен 90 кемеге сүйенді, бірақ оның тек 42-сі белсенді қызметте болды. Бірақ хатшы Гидеон Уэллс пен оның көмекшісі Густавус В. Фокстың білікті басшылығымен Одақ флоты ақырында барлық типтегі 650 кемеге дейін өсті. Ол Оңтүстікті толық оқшаулай алмаса да, қоршауды бұзып өту қаупін өте жоғары деңгейге жеткізді.
СОҒЫСТЫҢ БАСТАПҚЫ КЕЗЕҢІ
Форт-Самтер құлағаннан кейінгі құштарлықтың арасында екі тарап та соғыс Вашингтонды басып алу немесе Ричмондтың құлауы сияқты бір кенеттен жасалған батыл соққымен аяқталады деп үміттенді. Сол кездегі стратегиялық ойлау Наполеонның ықпалында қалып, бәрі бір шешуші шайқасқа байланысты болады деп есептеді. Мұндай идеялар Вест-Пойнт курсанттарына Наполеон стратегиясының француз түсіндірушісі барон де Жомини мен Генри У. Халлектің "Әскери өнер мен ғылым негіздері" (1840) сияқты еңбектері арқылы сіңірілді.
Одақ армиясының жетпіс бес жастағы қолбасшысы генерал Скотт алда ұзақ жол жатқанын түсінді. Ол Атлант және Мексика шығанағының жағалауларын қоршауға алу үшін флотты пайдалануды, содан кейін негізгі су жолдары — Миссисипи, Теннесси және Камберленд өзендері бойымен оңтүстікке қарай жылжып, Конфедерацияны бөлшектеуді ұсынды. Газеттер бұл тым баяу деп есептеген стратегияны "Анаконда" деп мазақ етті.
Булл-Ран шайқасы (Манассас)
1861 жылы 21 шілдеде Макдауэлл күштері Булл-Ран деп аталатын кішігірім өзеннің артында бекінген Борегар армиясымен кездесті.
Шайқастың қызған шағында генерал Барнард Би Томас Дж. Джексонның бригадасына нұсқап, өзінің Оңтүстік Каролиналық еріктілерін жігерлендірді: "Анада Джексон тас қабырға сияқты тұр" . Содан бері ол "Тас қабырға" (Stonewall) Джексон деген атпен танымал болды.
Макдауэллдің соңғы шабуылы сәтсіз аяқталғаннан кейін, ол шегінуді жөн көрді. Вашингтонға қайтар жолдағы Куб-Ран көпірі қирап, пайда болған кептеліс кезінде шегіну дүрбелеңге ұласты.
Әскери тығырық
Булл-Ран шайқасынан кейін екі тарап та соғыстың салтанатты шеруден де қиын болатынын түсінді. Бірақ сол кездің өзінде жұмылдыру соншалықты ретсіз болғаны сонша, кейінірек Пруссия генералы бұл соғысты екі жақтан да "қаруланған тобырлар" жүргізді деп атап өтті.
Линкольннің 75 000 халық жасағын шақыру туралы алғашқы төтенше үндеуі шамамен 80 000 адамды жинады. 1861 жылы 4 шілдедегі арнайы сессияда Конгресс тағы 500 000 адамды шақыруға рұқсат берді. Бұл үлкен еріктілер армиясының бастауы болды.
Әскерге шақыру (The Draft)
Конфедерация бірінші болып міндетті әскерге шақыруды енгізуге мәжбүр болды. 1862 жылғы 16 сәуірдегі заң бойынша он сегізден отыз беске дейінгі барлық ақ нәсілді ер азаматтар үш жылға әскер қатарына алынды.
Заң қатаң болып көрінгенімен, іс жүзінде екі саңылау арқылы әлсіреді:
- Әскерге шақырылушы өз орнына басқа адамды тауып беру немесе 500 доллар төлеу арқылы қызметтен құтыла алатын. 2. Маңызды азаматтық жұмыстарды қорғауға арналған босатулар асыра пайдаланылды. Мысалы, жиырма құлы бар әрбір плантация үшін бір ақ нәсілді адамның босатылуы "байдың соғысы және кедейдің айқасы" деген ащы шағымдарға алып келді.
Соғыстар адалдықпен бірге ашкөздікті де оятады. Линкольн соғыс хатшысы етіп тағайындаған Саймон Э. Кэмерон жаппай алаяқтыққа жол берді. 1862 жылы қаңтарда оның орнына келген Эдвин М. Стэнтон департаментке тәртіп пен тиімділік әкелді, бірақ ол сапасыз тауарлар үшін жоғары баға қою дертін толық жоя алмады.
ТЕҢІЗДЕГІ ІС-ҚИМЫЛДАР
Одақ флотына төнген басты қауіп сауытты кеме (металл пластиналармен қапталған әскери кеме) болды. Конфедерациялықтар "Merrimack" кемесінен "Virginia" атты сауытты кеме жасап шығарды. 1862 жылы 9 наурызда оған қарсы Одақтың жаңа сауытты кемесі "Monitor" шықты. Олардың шайқасы тең аяқталды.
Ақырында "Анаконда" Оңтүстікті қыса түсті. 1862 жылдың көктемінде ту ұстаушы офицер Дэвид Глазго Фаррагут Миссисипидің төменгі ағысын ашып, Жаңа Орлеанды басып алды.
БАТЫСТАҒЫ ІС-ҚИМЫЛДАР
1862 жылдың басында Улисс С. Грант Конфедерацияның орталығына алғашқы соққысын берді. Ол Камберленд өзеніндегі Форт-Донелсонға шабуыл жасады. Гранттың "сөзсіз тізе бүгу" (unconditional surrender) деген талабы және оның жылдам жеңісі бүкіл Одақты толқытты. "U. S. Unconditional Surrender" Грант тек Нашвиллге баратын су жолын ашып қана қоймай, Батыс Конфедерациясының екі бекінісінің арасына өз күштерін сұғындыра алды.
ШАЙЛО (SHILOH)
Осылайша, Одақ Кентукки мен Батыс Теннессидің көп бөлігін тез арада қайтарып алып, Оңтүстіктің терең түкпіріне соққы беруге дайын тұрды. 7 және 13 сәуірде тиісінше №10 арал мен Форт-Пиллоудағы Конфедерацияның маңызды бекеттері құлады. Сонымен қатар, Грант Теннесси өзені бойымен оңтүстікке қарай жылжыды.
Шайло
Теннессидің оңтүстік шекарасына жақын жердегі Бьюэлл армиясымен түйісуді көздеген Грант Питтсбург Лэндинг айлағында кездесу белгіледі. Осы жерде ол өте ауыр қателік жіберді: Коринфке шабуыл жасауды жоспарлап жатқанда, ол қорғаныс шебін құруды ұмытты. 6 сәуір күні таңертең Конфедерациялықтар (АҚШ-тың оңтүстік штаттар одағы) ауылдық шіркеу орналасқан Шайло маңында тұтқиылдан соққы берді. Бір күндік қанды былықтан (хаос) кейін Гранттың сарбаздарын өзенге қарай ысырып тастады. Алайда, Питтсбург Лэндингтегі зеңбірек әскері (артиллерия) мен кемелердің қолдауымен Бьюэлл армиясының көмекші күштері түнде жетіп үлгерді. Келесі күні қарқын (динамика) өзгеріп, Бүлікшілер (Конфедерация жауынгерлері) Коринфке шегінді. Гранттың армиясы қатты шығынға ұшырағаны сонша, оларды қууға қауқары жетпеді.
Шайло — Америка тарихындағы сол уақытқа дейінгі ең қанды шайқас болды, бірақ алда бұдан да ауыр сынақтар тұрған еді. Екі жақтан жалпы шығын 25 000 адамға жуықтады, бұл Тәуелсіздік соғысы, 1812 жылғы соғыс және Мексика соғысындағы қаза тапқандар мен жараланғандардың жалпы санынан да асып түсті. Қаза болғандардың арасында Альберт Сидни Джонстон да болды: оның аяғындағы күретамыры оқ тиіп үзіліп кеткен еді. Одақ (Солтүстік штаттар) да өзінің ең үздік генералының қызметінен біршама уақытқа айырылды. Грант сақтық танытпағаны үшін кінәлі саналып, үлкен шығындардан кейін толғанысқа (рефлексия) түсіп, басымдықты пайдалана алмады. Конфедерациялықтар Грант пен Бьюэллдің қосылуына кедергі жасау мүмкіндігін жіберіп алды, бірақ Булл-Рандағыдай, жеңімпаздар жеңістен, ал жеңілгендер жеңілістен бірдей қажып, рухы түсті.
Батыстағы қолбасшылықтың ауысуы
Миссуриде Фремонттың орнын басып, кейін Батыстағы жалпы басшылықты қолға алған генерал Генри У. Халлек енді майдан даласында Одақ күштеріне тікелей басшылық жасауға келді. Ол Грантты екінші дәрежелі басқарушы (менеджер) лауазымына ысырып, оның әскерін Джордж Х. Томасқа берді. "Кәрі ми" деген лақап аты бар Халлек, шабуыл соғысының оқулықтағы жобалаушысы (архитектор) болғанымен, іс жүзінде түсініксіз жалтақтық танытты. Гранттың қателігін қайталамауға бекінген ол Коринфке қарай аса сақтықпен жылжып, Бүлікшілердің күші туралы кез келген асыра сілтелген мәліметке сеніп отырды. Алайда саны жағынан екі есе аз болса да, П. Г. Т. Борегар (Джонстонның мұрагері) 30 мамырда Коринфті қалдырып, Тупелоға шегінді.
Халлек Борегарды талқандау мүмкіндігін мүлт жіберді. Оның орнына маусым айында Вашингтонға шақырылғанға дейін ол өз армиясын бірнеше бағытқа бөліп жіберді. Грант Коринф пен басқа да бекеттерді күзетіп сол жерде қалды. Бьюэлл Чаттанугаға шабуыл жасауға дайындалу үшін Нашвиллге шегінді. Брэкстон Брэгг бастаған Конфедерация күштері Мобил арқылы Чаттанугаға бет алды. 1862 жылдың қалған бөлігінде Батыс майдандағы басты әрекеттер нәтижесіз маневрлер мен екі ірі қақтығыстан тұрды. Брэгг өз армиясын Кентуккиге бастап барып, Луисвиллге қауіп төндірді, бірақ 8 қазанда Перривиллде Бьюэллдің Огайо армиясы тарапынан тоқтатылды. Кентуккиліктер Конфедерация туы астына жиналмаған соң, Брэгг Теннессиге қайта оралды. Осы арада Чаттануга теміржол желісін үзуге тапсырма алған Бьюэлл, Линкольннің сөзімен айтқанда, "баяулық дертіне" шалдыққан генералдардың бірі болып шықты. Әкімшілік оның орнына Уильям С. Роузкрансты тағайындады. Ол 31 желтоқсан мен 3 қаңтар аралығында Мурфрисборо (немесе Стоунс-Ривер) түбіндегі қанды шайқаста Брэггпен кездесті. Осыдан кейін Брэгг Теннессидің орталығынан кетіп, Чаттанугаға шегінді. Бірақ Линкольн Шығыс Теннессиді ондағы Одақ жақтастары мен теміржолдары үшін әлі де маңызды деп санады: ол бүлікшілерді азық-түлік қорынан ("шошқа еті мен жүгері ботқасынан") айыру үшін бұл желіні кесіп тастағысы келді.
Әскери тығырық
Шығыс майданы, жағалаудағы операцияларды есептемегенде, Булл-Раннан кейін тоғыз ай бойы тыныш болды. Джордж Б. Макклеллан Вашингтонда қолбасшылықты қабылдаған соң, сарбаздарды бөлімшелерге қайтару, оларды ұйымдастыру және жұмыспен қамту ісіне қызу кірісті. Қысқасы, ол алғашқы шайқастан қалған үзінділерден жаңа армия құрды. Қараша айында, Макклеллан асыға күткен генерал Скотт зейнетке шыққан соң, ол бас қолбасшы болды. Газеттер оны "Кішкентай Наполеон" деп атады, ал фотографтар оны оң қолын костюмінің ішіне салып суретке түсірді. Бірақ бұл сыртқы бедел (имидж) алдамшы еді. Сыртынан қарағанда Макклеллан сенімділік пен сабырлылық танытып, шерулерде өзін көрсетуге бейім болды. Алайда оның ұйымдастырушылық қабілеті осыдан арыға бармады.
Уақыт өтті, армия өсті, ал Макклеллан әрқашан қарсы алдында тұрған "басым күштерге" қарсы тұру үшін өз әскерін нығайта берді. Жеке делдал Аллен Пинкертон басқарған оның барлау қызметі жау күштерін әрқашан нақты санынан екі есе артық деп көрсетуге бейім болды. Қозғалмас бұрын әрқашан бірдеңе жетпей тұратын: тағы 10 000 немесе 20 000 адам керек деген сияқты сылтаулар табылатын. Макклелланның Потомак армиясы Булл-Раннан кейін тоғыз ай бойы "пісіп-жетілді" және тек Линкольннің қатаң талабымен ғана қозғалды. №1 Жалпы бұйрықта Президент Макклелланға 22 ақпан — Вашингтонның туған күніне қарай алға жылжуды бұйырды. Президенттің ойы бойынша, армия Конфедерация армиясы мен Вашингтонның арасында қала отырып, тікелей Ричмондқа баруы керек еді. Бірақ Макклелланның басқа нұсқасы (сценарий) болды және ол қозғалуға құлықсыз болса да, оны жүзеге асыруға сәл-ақ қалды. Бұл идея бойынша Ричмондқа "бүйірден", яғни Йорк пен Джеймс өзендерінің арасындағы түбек (үш жағынан сумен қоршалған жер) арқылы кіру көзделді. Бұл жерде Ричмондтан 75 миль қашықтықта Одақ күштерінің бақылауындағы Монро бекінісі орналасқан еді.
Линкольн келісті, бірақ Макклелланның наразылығына қарамастан, Вашингтонды қорғау үшін Макдауэллдің қол астында жеке күш қалдыруды талап етті. 1862 жылдың наурыз айының ортасында Макклеллан армиясы ақыры жолға шықты. Нар тәуекелге бармай, әлсіз қорғалған түбек бойымен баяу жылжыған Макклеллан Йорктаунды 5 сәуірден 4 мамырға дейін қоршауда ұстады. Осы уақытта Конфедерациялықтар шегініп үлгерді, осылайша генерал Джозеф Э. Джонстонға өз армиясын Ричмондтың алдына жинауға мүмкіндік беріп, мақсаттарына жетті. Мамыр айының соңына қарай Макклелланның алдыңғы қатарлы бөлімшелері Ричмонд шіркеулерінің күмбездерін көрді. Бірақ оның армиясын Ричмондтың солтүстігі мен шығысын бөліп жатқан Чикахомини өзені екіге бөлді. Ричмонд Чикахоминидің оңтүстігінде орналасса да, Конфедерация армиясының бір бөлігі Вашингтоннан келетін Макдауэллдің кез келген соққысына тойтарыс беру үшін солтүстік жағалауда тұрды.
Алайда Макдауэлл маңыздырақ мәселелерге байланысты бөгеліп қалды. Президент Дэвис әскери кеңесші Роберт Э. Лидің ұсынысымен Стоунуолл ("Тас қабырға") Джексонды Шенандоа алқабына жіберді, бұл керемет алаңдатушы әрекет болды. 23 наурыздан 9 маусымға дейін Джексон мен оның 18 000 сарбазы өзінен екі есе көп екі бөлек армияны шенберде ұстады: ол алдымен Батыс Вирджиния тауларындағы Фремонтқа, содан кейін алқаптың солтүстік шетіндегі Натаниэль П. Бэнкске соққы берді. Макдауэлл Вашингтонды қорғауға дайындалып жатқанда, Джексон Ричмондты қорғауға асықты.
31 мамырда Джонстон өзеннің тасуынан оңтүстік жағалауда оқшауланып қалған Одақ күштеріне соққы берді. Севен-Пайнс (Фэйр-Оукс) шайқасында тек тасыған өзеннен өтіп үлгерген көмекші күштер ғана Одақтың масқара жеңілісінен құтқарып қалды. Екі жақ та үлкен шығынға ұшырады, ал генерал Джонстон ауыр жараланды. Дәл осы сәтте Роберт Э. Ли Солтүстік Вирджиния армиясының қолбасшылығын қабылдады. Ли жағдайды тез бағамдады. Джексонмен қайта бірігіп, Ли Ричмонд алдында аз ғана күш қалдырып, бар пәрменімен Чикахоминидің солтүстігіндегі Одақ күштеріне соққы беруді ұйғарды.
Жеті күндік шайқастар
26 маусымда Ли мен Джексон Одақтың оң жақ қанатына Механиксвиллде соққы беріп, келесі күндері Гейнс-Милл, Сэвидж-Стейшн және Уайт-Оук-Свамп маңында шабуылды жалғастырды. Федералдар шегіну барысында Бүлікшілерге ауыр шығын әкеліп, Лидің оң қанатты талқандау мақсатына кедергі келтірді. Макклеллан негізгі күштерін өзеннің оңтүстік жағына өткізіп үлгеріп, Джеймс өзеніндегі Харрисонс Лэндингте жаңа база құрды. Лидің соңғы үмітсіз шабуылы Малверн-Хиллде (1 шілде) болды, мұнда Конфедерациялықтар Одақтың зеңбірек әскері мен Джеймс өзеніндегі кемелерден ауыр соққы алды. Жеті күндік шайқастар (25 маусым - 1 шілде) Одақ күштерін орнынан қозғалта алмады. Макклеллан әлі де Ричмондқа жақын жерде, Джеймс өзеніндегі жақсы жабдықтау жолдарымен тұрды.
9 шілдеде Линкольн Макклелланның Джеймстегі штаб-пәтеріне барғанда, генерал әкімшіліктің оған тиісті қолдау көрсетпегеніне шағымданып, президентке "Харрисонс Лэндинг хаты" атты таңқаларлық құжатты ұсынды. Онда ол өзінің мүшкіл халіне қарамастан, президентке соғыс тұжырымы (концепция) бойынша ақыл айтқан. Бұл генералды қызметтен босатуға жеткілікті себеп еді. Оның орнына Линкольн Вашингтонға оралып, 11 шілдеде Батыстан Генри Халлекті бас қолбасшы етіп шақырды.
Екінші Манассас шайқасы
Жаңа жоғары қолбасшылық "қысқа соғысқа" деген соңғы үміттің зиратына айналған түбектен әскерді шығаруды ұйғарды. Макклелланға түбектен кетіп, Ричмондқа жаңа шабуыл жасау үшін Джон Поуптың қол астындағы Вашингтон қорғаныс күштеріне қосылу бұйырылды. Макклелланның Потомак армиясы кете бастағанда, Ли Макклеллан жеткенше Поупқа соққы беру үшін солтүстікке жылжыды. Ол тағы да өктем (агрессивті) айла қолданды. Күштерін бөліп, Джексонды Поуптың оң қанатынан айналып өтіп, оның жабдықтау жолдарына шабуыл жасауға жіберді. 9 тамызда Сидар-Маунтинде Джексон генерал Бэнкстің алдыңғы тобын шегіндірді, ал 26 тамызда Торофэйр-Гэп арқылы күтпеген жерден шығып, Манассас-Джанкшн бекетіндегі федералдық жабдықтау базасын басып алып, жойып жіберді. Екінші Булл-Ран (немесе Екінші Манассас) шайқасында Поуп тек Джексонмен ғана соғысып жатырмын деп ойлады, бірақ сол уақытта Лидің негізгі армиясы қосылып үлгерген еді. 30 тамызда Джеймс Лонгстриттің 30 000 адамдық корпусы Поуптың қанатына шешуші соққы беріп, федералдарды майдан даласынан қуып шықты. Келесі бірнеше күнде Одақ күштері Вашингтон бекіністеріне шегінді, онда Макклеллан тағы да басшылықты қолға алып, әскерді қайта ұйымдастырды.
Антиетам
Бірақ Ли оған көп уақыт бермеді. Шабуылын жалғастыра отырып, қыркүйектің басында ол Мэрилендтің батысына басып кірді. Оның мақсаты — егін жинау кезінде соғысты Вирджиниядан алыстату және бедел үшін Одақ жерінде жеңіске жетіп, бәлкім, шетелдік тануға ие болу еді. Сәттілік болып, Одақ сарбазы Лидің бұйрығы оралған темекі бумасын тауып алды. Құжат Лидің өз армиясын тағы да бөліп, Джексонды Харперс-Ферриді алуға жібергенін әшкереледі. Бірақ Макклеллан жау күшінен әлі де қауіптеніп, бөгеліп қалды, ал Ли Антиетам-Крик өзенінің артына өз армиясының негізгі бөлігін жинап үлгерді. 17 қыркүйекте Антиетам (Шарпсбург) шайқасында Конфедерация шебі бұзылуға шақ қалғанда, Джексонның соңғы сарбаздары көмекке жетті. Осы сәтте Макклеллан шегіншектік танытып, Лидің Потомак өзенінен өтіп кетуіне жол берді. Макклелланның істі соңына дейін жеткізбегеніне ренжіген Линкольн оны біржолата қызметтен босатып, Трентонға (Нью-Джерси) рекрут жинауға жіберді. Макклеллан бұдан былай ешқашан қолбасшы болған жоқ.
Фредериксберг
Нағыз соғысатын генерал іздеуде Линкольн енді ең нашар таңдау жасады. Ол сол уақытқа дейінгі басты жетістігі Роанок аралын басып алу және өзінің танымал бакенбардын өсіру болған Эмброуз Э. Бернсайдқа жүгінді. Бернсайд бұған дейін мұндай үлкен қолбасшылыққа лайық емеспін деген желеумен бұл қызметтен екі рет бас тартқан болатын. Бірақ егер Ақ үй оның соғысқанын қаласа, ол тіпті қыс түсіп қалса да соғысуға дайын еді. 13 желтоқсанда ол өз сарбаздарын Раппаханнок өзенінен өткізіп, Фредериксберг артындағы Мэрис-Хайтс биіктігінде бекінген Ли күштеріне қарсы айдады. Конфедерациялықтардың артиллериясы мен мылтық оғы қала сыртындағы ашық алаңнан өтіп бара жатқан көк түсті колонналарды баудай түсірді. Одақтың жанкешті шабуылдары қорғалған бекіністерден жауған оқтың астында алты рет тоқтап қалды. 12 000-нан астам адам шығынға ұшыраған (Конфедерациялықтарда 6 000-нан аз) Бернсайд өзеннің арғы бетіне шегінді.
1862 жыл Шығыстағы тығырықпен және Батыстағы Одақ ілгерілеуінің тоқтап қалуымен аяқталды. Одақтың рухы төмендеді. Солтүстік демократтары келіссөздер арқылы бейбітшілік орнатуды талап етті. Сонымен бірге, Линкольн өз партиясының Радикалдары тарапынан қысымға ұшырады: олар қатаңырақ соғыс шараларын талап етіп, президенттің біліктілігіне күмән келтірді және Мемлекеттік хатшы Сьюардты қызметтен кетіруді сұрады. Бернсайд болса өз офицерлерінің сынына қалды.
Бірақ соғыстың терең ағыстары Одақтың пайдасына бұрыла бастады: ұзаққа созылған соғыста оның қорлары (ресурстар) өз әсерін бере бастады. Шығыс пен Батыс майдандарында да Конфедерацияның қарсы шабуылдары тойтарылды. Жыл соңы Теннессидегі Стоунс-Ривер (Мурфрисборо) шайқасымен аяқталды. Онда да үш күндік қанды тығырықтан кейін Конфедерациялықтар шегінді. Осы шайқастар жүріп жатқанда, Линкольн бір ғана қол қоюмен бұл қақтығысты Одақ үшін соғыстан құлдықты жою жолындағы төңкерістік (революциялық) күреске айналдырды. 1863 жылдың 1 қаңтарында ол Азат ету туралы прокламацияға қол қойды.
Бұл ұзақ әрі қиын толғаныстың жемісі болды. Линкольн 1861 жылғы 3 желтоқсандағы жылдық жолдауында Конгресті соғыстың "аяусыз революциялық күреске" айналып кетпеуін қадағалауға шақырған еді. Бастапқыда ол өз партиясының Одақты қалпына келтіру, бірақ құлдық бар жерде оны сақтау туралы ұстанымын қолдады. Конгресс те бұл позицияны Криттенден-Джонсон резолюцияларында бекітті. Соғыс басталған соң, шекаралық штаттарды Одақта ұстап тұру қажеттілігі құлдық мәселесінде сақтықты талап етті.
Бұдан бөлек, басқа да кедергілер болды. Біріншіден, Линкольн Солтүстіктегі терең тамыр жайған нәсілдік алдын ала болжамдармен есептесуге мәжбүр болды. Тіпті құлдыққа қарсы шыққандардың көбі құлдықты да, қара нәсілділерді де Оңтүстікте қалдыруды көздеді. Линкольннің өзі де, егер штаттар заңды түрде Одақта қалса, өзінің бұған құқығы бар-жоғына күмәнданды. Бұл мәселені шешудің жалғыз жолы — азат етуді әскери қажеттілік және президенттің соғыс өкілеттіктеріне негіздеп ақтау еді.
Соғыс шарасы
Соғыс бұл мәселені тездетті. Қашқын құлдар Одақ лагерлеріне келе бастады. 1861 жылы мамырда Монро бекінісінде Бенджамин Ф. Батлер оларды "әскери контрабанда" (соғыс кезінде басып алынған мүлік) деп жариялап, бекініс жұмыстарына салды. "Контрабандалар" сөзі Одақ шебіндегі қашқындардың жалпы атауына айналды. Бірақ Джон С. Фремонт мәселені тым асыра сілтеп жіберді: 1861 жылы 30 тамызда ол Бүлікшілерге көмектескендердің құлдарын бірден азат етті, бұл шекаралық штаттарды үркітіп алу қаупін тудырды. Линкольн Фремонттан тек әскери мақсатта пайдаланылған құлдарды ғана босататын 1861 жылғы Тәркілеу туралы заңға бағынуды талап етті. 1862 жылы 9 мамырда генерал Дэвид Хантер Оңтүстік Каролина, Джорджия және Флоридадағы барлық құлдарды еркін деп жариялады. Линкольн бұл бұйрықты тез арада жойып, Конгресс Радикалдарының қаһарына қалды.
Осы арада Линкольннің өзі де азат етуге қарай жылжыды. 1862 жылы наурызда ол құлдықты біртіндеп жоюды бастаған кез келген штатқа федералдық өтемақы төлеуді ұсынды. Шекаралық штаттардағы бұл жоспардың құны соғыстың 87 күндік шығынына тең болар еді. Жоспар Конгрессте шекаралық штаттардың қарсылығынан өтпей қалды, бірақ 1862 жылы 16 сәуірде Линкольн Колумбия округінде (Вашингтон қаласы) құлдықты жою туралы заңға қол қойды. 19 маусымда тағы бір заң аумақтарда (territories) құлдыққа тыйым салды. 17 шілдеде қабылданған Екінші тәркілеу туралы заң бүлікке көмектескендердің құлдарын азат етті.
Одақты сақтау үшін толық азат ету қажет деген шешімге Линкольн бірнеше себеппен келді: құл еңбегі Бүлікшілерге күш берді, Солтүстіктің төмендеген рухына моральдық асқақ мақсат керек болды және соғыс созылған сайын қоғамдық пікір осыған қарай ойысты. Сонымен қатар, құлдыққа қарсы соғыс жариялау Франция немесе Британияның Конфедерацияны қолдау мүмкіндігін біржолата жоятын еді. 1862 жылы шілдеде Линкольн өз кабинетіне соғыс өкілеттіктеріне сүйеніп жау құлдарын босату туралы прокламация дайындап жатқанын алғаш рет айтты. Сол кезде Сьюард оған бұл шара үмітсіздіктің белгісі болып көрінбеуі үшін Одақтың жеңісін күтуді ұсынды.
Күту кезеңі Ли Мэрилендке, ал Брэгг Кентуккиге басып кірген апталарға созылды. Тіпті 1862 жылы 22 тамызда Линкольн Хорас Грилидің азат ету туралы үндеуіне: "Менің бұл күрестегі басты мақсатым — Одақты сақтау, құлдықты сақтау немесе жою емес", — деп жауап берді. Ақыры әрекет ететін уақыт Антиетамнан кейін келді. Бұл күмәнді жеңіс болса да, Лидің шегінуіне әкелді. 22 қыркүйекте Линкольн алдын ала Азат ету туралы прокламацияны жариялады. Онда ол 1863 жылдың 1 қаңтарынан бастап "Америка Құрама Штаттарына қарсы бүлік шығарған кез келген штаттағы немесе штаттың бір бөлігіндегі барлық құл деп есептелетін тұлғалар сол уақыттан бастап және мәңгілікке еркін болады" деп ескертті.
"Біз, тіпті осы жерде отырған біздер, билікке иеміз және жауапкершілікті арқалаймыз. Құлға бостандық бере отырып, біз еркін адамдардың бостандығын қамтамасыз етеміз. Біз жер бетіндегі соңғы, ең жақсы үмітті (last, best hope of earth) абыроймен сақтап қаламыз немесе масқара болып жоғалтамыз. Басқа жолдар сәтті болуы мүмкін, бірақ бұл жол ешқашан алдамайды."
1863 жылдың 1 қаңтарында Линкольн қыркүйектегі уәдесін күшіне енгізетін екінші Азат ету туралы прокламацияға қол қойды. Ол тағы да бұл шараның әскери қажеттілік екенін атап өтті. Сондай-ақ ол қара нәсілділерді зорлық-зомбылықтан (өзін-өзі қорғаудан басқа жағдайда) аулақ болуға шақырды және еркін қара нәсілділердің енді АҚШ қарулы күштеріне қабылданатынын айтты.
Мәтіндегі негізгі ойлар қарапайым тілмен баяндалған. Тіпті қиырдағы Аустрияның Die Presse газеті де бұл жағдайды жақын маңдағылардан артық түсінді: «Линкольн — тарихтағы sui generis (өзіндік ерекшелігі бар) тұлға. Онда ешқандай пафос, асқақ шешендік немесе тарихи тогаға оранып паңдану жоқ. Оның жауға бағытталған және тарихи маңызын ешқашан жоғалтпайтын ең қатал жарлықтары, автордың ниетіне сай, бір заңгердің екінші бір қарсылас заңгерге жолдаған қарапайым шақыру қағазына ұқсайды...». Алайда Генри Адамс Лондондағы елшіліктен жазғандай, Жарияланым «біздің пайдамызға шешілген шұғыл бетбұрыс» тудырды.
Азат етуге көрсетілген реакциялар
Конфедерация штаттарының ішінде Теннесси мен Вирджиния және Луизиананың басып алынған бөліктері бұл жарлықтың күшінен босатылды. Сыншылар атап өткендей, құжат сол кезде Одақ шебінде болған құлдарды босатқан жоқ. Сонымен қатар, ол Екінші конфискациялау актісінен асып кете қоймады.
«Бостандық жариялаған құжатта, — деп жазды тарихшы Бенджамин Куарлз, — еркіндігі жоқтар ешқашан ұсақ әріптермен жазылған ескертпелерді оқып жатпайды».
Құлдар тұратын жерлерге хабар тез тарады, кейде қожайындар бұл жаңалықты алғаш рет өз құлдарынан естіп жатты. Көптеген құлдар Одақ әскерлері келетін «мереке күнін» күтуді қауіпсіз деп санаса да, кейбіреулері өз бостандықтарын белсенді түрде талап етті. Соның бір жарқын мысалы — қара нәсілді кеме жүргізушісі Роберт Смоллс. 1862 жылдың мамыр айында ол Planter атты шағын Конфедерация зеңбірек кемесін басып алып, өз отбасымен бірге Чарльстон айлағы арқылы Одақ флотына жетті. Кейінірек ол Одақ флотында штурман болып қызмет етті, ал одан кейін конгрессмен болды.
Қара нәсілділер әскери қызметте
Соғыстың алғашқы кезеңінен бастап Одақ қолбасшылары Смоллс сияқты «контрабандаларды» (қашқын құлдарды) бейтаныс жерлер мен су жолдарында жолбасшы, жау туралы ақпарат беруші немесе қара жұмысшы ретінде пайдаланды. Қара нәсілділердің қара жұмыс істеуі үйреншікті жағдай болса да, әскери қызмет мүлдем басқа мәселе еді. Бұл ақ нәсілділердің ішкі қорқынышын тудырды. Әкімшілік бұл мәселеден бір жылдан астам уақыт бойы қашқақтады, бірақ флот 1861 жылдың соңына дейін қара нәсілділерді қабылдай бастады.
- 1862 жылғы шілдедегі Екінші конфискациялау актісінен кейін де әкімшілік қара нәсілді әскерлерді жаппай әскерге шақыру (мобилизация) туралы бұйрық берген жоқ.
- Дегенмен, генерал Руфус Сэкстонға Си-Айлендте бес полк құруға рұқсат берілді. Осылайша полковник Томас Уэнтворт Хиггинсонның басшылығымен Оңтүстік Каролинаның бірінші еріктілер полкі құрылды.
- 1863 жылдың 1 қаңтарында Линкольннің Азат ету туралы жарияланымы қара нәсілділердің қарулы күштерге қосыла алатынын растады.
- Губернатор Джон А. Эндрю тез арада полковник Роберт Гулд Шоудың басшылығымен Массачусетс елу төртінші полкін — солтүстіктегі алғашқы толықтай қара нәсілділерден тұратын бөлімшені құрды.
АҚШ-тың төртінші түрлі-түсті жаяу әскер полкінің Е ротасы. Бұл қайсар сарбаздар Вашингтонды қорғауға көмектесті.
1863 жылдың ортасына қарай қара нәсілді бөлімшелер Шығыс және Батыс соғыс майдандарында маңызды ұрыстарға қатысты. 18 шілдеде Массачусетс елу төртінші полкі Чарльстон айлағының кіреберісіндегі Вагнер батареясына қаһармандықпен шабуыл жасады. Жалпы алғанда, 180 000-нан 200 000-ға дейін қара нәсілді американдық Одақ армиясында қызмет етті, бұл жалпы әскердің шамамен 10 пайызын құрады. 38 000-ға жуық адам жан қиды.
1865 жылы қаңтарда Миссури мен Теннесси штаттары құлдықты жойды. 1865 жылы 18 желтоқсанда Он үшінші түзету Ата заңның бір бөлігіне айналып, азат етудің заңдылығына қатысты кез келген күмәнді жойды.
Соғыс кезіндегі үкімет
3,5 миллион құлды бұғаудан босату маңызды әлеуметтік және экономикалық төңкеріс болды. Сонымен қатар, билік Оңтүстіктен Солтүстікке ауысқан сайын кең ауқымды өзгеріп түрлену (трансформация) басталды.
- Қорғаныс тарифі, континент аралық теміржол және гомстед-акт (жер телімдерін беру туралы заң) 1862 жылдың соңына дейін қабылданды.
- 1863 жылы Ұлттық банктік акт қабылданды.
- Моррилл гранттық актісі (1862) ауыл шаруашылығы колледждеріне федералдық көмек берді.
Одақ қаржысы
Конгресс үшін кезек күттірмейтін мәселе — соғысты қаржыландыру болды. Үш жол бар еді: жоғары салықтар, қағаз ақша шығару және қарыз алу.
1862 жылғы Табыс салығы туралы акт Ішкі кірістер бюросын құрды. Алайда салықтар баяу жиналғандықтан, 1862 жылы Конгресс «гринбектер» (жасыл арқалы ақшалар) деп аталатын қағаз ақшаларды басып шығаруға мәжбүр болды.
Филадельфиялық банкир Джей Кук облигацияларды сату үшін жалпыұлттық үгіт-насихат жүйесін құрды. Нәтижесінде 2 миллиард доллардан астам сомаға облигациялар сатылды.
New York Herald былай деп жазды: «Әлем темір дәуірін, күміс дәуірін, алтын дәуірін көрді. Бұл — арзанқол (shoddy) дүниелер дәуірі... аптасына алты күн олар — арзанқол кәсіпкерлер, жетінші күні — арзанқол христиандар». Дегенмен, бұл соғыс байлығы кейінгі Рокфеллер, Морган, Карнеги сияқты алпауыттардың дәулетіне негіз қалады.
Конфедерация қаржысы
Конфедерация қаржысы басынан-ақ сәтсіздікке ұшырады. 1863 жылы қабылданған ауыл шаруашылығы өнімдеріне салынатын 10 пайыздық салық әскерді қамтамасыз етуден бұрын фермерлердің ашуын тудырды.
Салықтар Конфедерация шығындарының 5 пайызынан аспайтын бөлігін ғана өтеді. Негізгі жүк қағаз ақша басып шығаруға түсті (66 пайыздан астам). Бұл сұрапыл инфляцияға (бағаның өсуіне) әкелді: 1864 жылы Ричмондта бір түйетауық 100 доллар, бір бөшке ұн 425 доллар болды.
Конфедерация дипломатиясы
Оңтүстік «Мақта патша» (King Cotton) шет елдерді тізе бүктіреді деп жалған үміттенді. Алайда Еуропа мақтаны Мысыр мен Үндістаннан таба алды.
«Трент» ісі: 1861 жылы Одақ кемесі британдық «Трент» кемесін тоқтатып, екі Конфедерация өкілін тұтқындады. Бұл Британиямен соғыс қаупін тудырды, бірақ Линкольн мен Сьюард тұтқындарды босату арқылы мәселені шешті.
Одақ саясаты және азаматтық бостандықтар
Соғыс кезінде Линкольн habeas corpus (тұлғаның сотсыз тұтқындалмау құқығы) заңын тоқтата тұру өкілеттігін пайдаланды. Бұл «сатқындарды» әскери заңмен соттауға мүмкіндік берді.
Клемент Валландигэм есімді «мысбас» (соғысқа қарсы демократ) ерікті тұтқындауларды сынағаны үшін жер аударылды. Ол кейін Канадаға қашып кетіп, Одаққа қарсы үгіт-насихатын жалғастырды.
1864 жылғы сайлауда Демократиялық партия соғысты тоқтатуға шақырды және генерал Джордж Б. Макклелланды өз үміткері ретінде ұсынды.
1864 жылғы президенттік сайлау мен Конфедерацияның ішкі саяси қайшылықтары Солтүстік пен Оңтүстік арасындағы текетірестің тағдырын шешкен шешуші кезеңдерге айналды.
1864 жылғы сайлау және Линкольннің жеңісі
Макклеллан өз кандидатурасын ұсынғанымен, бейбітшілік платформасынан алшақтап, бейбітшіліктен бұрын Одақтың бірлігі туралы келісім болуы тиіс деп мәлімдеді.
Линкольнді әлі де опасыздыққа тым жұмсақ қарайды деп есептейтін радикалды республикашылдар (құлдықты дереу жоюды және Оңтүстікті қатаң жазалауды жақтаушылар) екі кандидатты алға шығарды: біріншісі — өз штатының қолдауына ие бола алмаған Сэлмон П. Чейз, екіншісі — Джон К. Фримонт, бірақ ол тым кеш қимылдады. Линкольн оларды кез келген қадамда басып озды және ешқандай ресми мәлімдеме жасамай-ақ, партиялық араздықты азайту үшін «Ұлттық одақ» тізімі бойынша Теннесси штатынан шыққан «соғыс демократы» Эндрю Джонсонның вице-президенттікке ұсынылуына қол жеткізді. 1864 жылы соғыс ұзаққа созылып, Грант Вирджинияда үлкен шығындарға ұшырап жатқанда, Линкольн жеңіліске ұшырайтынына толық сенімді болды. Бірақ тамыз айында адмирал Фаррагуттың Мобильді басып алуы және 2 қыркүйекте Шерманның Атлантаны иеленуі жағдайды түбегейлі өзгертті. Макклеллан тек Нью-Джерси, Делавэр және Кентукки штаттарында ғана жеңіске жетіп, 21 таңдаушылар дауысын алса, Линкольн 212 дауысқа ие болды; халықтық дауыс беруде Макклеллан 1,8 миллион (45 пайыз), ал Линкольн 2,2 миллион (55 пайыз) дауыс жинады.
Конфедерация саясаты
Линкольннен айырмашылығы, Джефферсон Дэвис ешқашан президенттік сайлауға түсуге мәжбүр болған жоқ. Алдымен Провизиялық конгресс тағайындаған Дэвис те, вице-президент Стивенс те 1861 жылы қарсылықсыз сайланып, 1862 жылдың 22 ақпанында — Вашингтонның туған күнінде алты жылдық мерзімге ресми түрде кірісті.
Бірақ жағдай нашарлаған сайын наразылық күшейе түсті, тіпті 1863 жылдың 2 сәуірінде Ричмондта нан бүлігі орын алып, Дэвистің өзі тобырды таратуға көндіргеннен кейін ғана басылды. 1863 жылғы конгресс сайлауынан кейін (Конфедерациядағы екінші және соңғы сайлау), заң шығарушылардың үштен бірі әкімшілікке қарсы шықты. Сайлауда ресми партиялар болмаса да, көптеген бұрынғы вигтер мен сецессияға (бөлініп шығуға) қарсы болғандардың сайланғаны назар аударарлық жайт болды.
Дэвис те Линкольн сияқты наразы топтармен күресуге мәжбүр болды. Техастың неміс уездерінде, Арканзастың таулы аймақтарында және әсіресе Алабама мен Джорджияға дейін созылып жатқан Аппалачи тауларының бойында Одаққа адал ниеттілердің ірі топтары пайда болды. Көптеген юнионистер (АҚШ-тың тұтастығын жақтаушылар) өз штаттарының соңынан еріп Конфедерацияға амалсыз қосылды және бейбітшілік туралы келіссөздерге дайын болды. Алайда, оларға қарағанда Дэвис үшін штаттар құқығын қорғаушылар көбірек мәселе тудырды; олар алдымен сецессияны қолдап, кейін штаттардың құқығын Одаққа қарсы тұрғандай құлшыныспен Конфедерацияның өзінен қорғай бастады. Джорджия штаты губернатор Джозеф Э. Браунның, ал Солтүстік Каролина штаты губернатор Зебулон Б. Вэнстің тұсында мұндай көзқарастардың ошағына айналды. Олар конскрипцияның (міндетті әскери қызметке шақыру), ауыл шаруашылығы өнімдеріне салынған салықтардың және ең бастысы хабеас корпустың (тұтқындалған адамның сотқа жеткізілуін талап ету құқығы) тоқтатылуының заңдылығына күмән келтірді.
Төңкерістің заңға сүйенген көшбасшысы Дэвис 1862 жылдың 27 ақпанында конгресс рұқсатын алғанға дейін хабеас корпусты ешқашан тоқтатпағанын және оны өте сирек қолданғанын олар ескермеді. Вице-президент Александр Стивенс Дэвистің «әскери деспотизм» орнату әрекеттеріне қарсы үздіксіз күрес жүргізді; ол Ричмондтан кетіп қалып, Джорджиядағы үйінде он сегіз ай бойы наразылық танытты. 1864 жылы Шерманның жорығы қарсаңында Джорджия заң шығарушы жиналысына: «Алдымен Тәуелсіздік, содан кейін барып бостандық» деген арбаушы әуенге сенбеңдер», — деп ескертті. Конфедерацияның ақырғы жеңілісі көптеген себептермен түсіндіріледі. Соның ішіндегі басты қайшылық — құлдық үшін күрестің бостандықты догмалық қорғаудан зардап шегуі болды. Конфедерация, басқа себептермен қатар, өз догмаларынан (бұлжымас қағидаларынан) құрдымға кетті.
Ақсаған Конфедерация
1863 жылы тағдыр тәлкегі Конфедерацияның қысқа ғұмырының есігін жаба бастады. Фредериксбургтегі Одақтың сәтсіздігінен кейін, Линкольн генерал іздеу барысында Бернсайдтың наразы лейтенанттарының бірі, жауынгерлігі үшін «Жауынгер Джо» атанған Джозеф Э. Хукерге тоқталды. Хукер қаңтар айының соңында Потомак армиясын басқарды. Тағайындаудан кейін Линкольн жаңа қолбасшысына былай деп жазды: «Кейбір мәселелер бойынша сізге көңілім толмайды». Хукер елге диктатор керек деп айтып жүрген және бұл сөз Линкольнге жеткен болатын. «Тек жеңіске жеткен генералдар ғана диктатор бола алады», — деп жазды президент. «Қазір менің сізден сұрайтыным — әскери жеңіс, ал диктатура қаупін өз мойныма аламын». Бірақ бұл қауіп үлкен емес еді. Хукер де Бернсайд сияқты нәтиже шығара алмады. Ол 1-5 мамыр аралығында Чанселлорсвиллдегі сынақтан өте алмады.
Чанселлорсвилл
Шамамен 130 000 жауынгері бар (Одақтың сол уақытқа дейінгі ең үлкен армиясы) және тамаша жоспары болғанына қарамастан, шешуші сәтте ол жағдайды бақылаудан шығарып алды, мүмкін рухы жасыған шығар. Одан екі есе аз әскері бар Ли батылдық пен маневр жасаудың классикалық үлгісін көрсетті. Хукердің жоспары Фредериксбургтің қарсы бетіндегі базасынан кетіп, Раппаханнок пен Рапидан өзендері арқылы Лидің қапталына соққы беру болды. Джон Н. Седжвик 40 000 адаммен қаланың төменгі жағынан өтіп, назарды басқа жаққа аударуы тиіс еді. Алайда, Ли Мэри Хайтста 10 000-ға жуық адам қалдырып, негізгі күшін Хукерге қарсы бұрды. Чанселлорсвиллде алғашқы қақтығыстан кейін Ли өз армиясын тағы да бөліп, Джексонды әскердің жартысынан астамымен жаудың ашық қалған оң қапталына соққы беру үшін ұзақ шеруге жіберді.
2 мамырда кешке қарай Джексон «Уилдернесс» (Жабайы табиғат) деп аталатын орманды алқаптың шетінде оң қапталға тұтқиылдан шабуыл жасап, былық (хаос) орнатты, бірақ қараңғы түскенде шайқас бейберекет күйде тоқтады. Келесі күні Джеб Стюарт Хукерді тежеп тұрғанда, Ли Мэри Хайтсты басып алып, Лидің сыртынан келе жатқан Седжвиктің бетін қайтаруға мәжбүр болды. Ли оған соққы беріп, 3-4 мамырда қарсы шабуылға шықты, содан кейін Седжвик Раппаханнок өзенінің арғы бетіне қайта өтті. Келесі күні Хукер де солай жасады, бірақ ол әлі де тиімді позицияда болатын. Бұл Лидің мансабының шыңы еді, бірақ Чанселлорсвилл оның соңғы маңызды жеңісі болды. Және ең қымбатқа түскені: Оңтүстік 12 000-ға жуық шығынға ұшырады, 1 600-ден астам адам қаза тапты, солардың ішінде барлаудан оралғанда өз адамдары қателесіп атып өлтірген Стоунуолл Джексон да бар еді.
Виксбург
Шығыста Ли федералдарды тежеп тұрғанда, Батыста олар қиындықпен ілгерілеуін жалғастырды. Өткен күзден бері Улисс Грант Виксбургке жол іздеп келе жатқан еді; бұл қала Луизианадағы Порт-Хадсонмен бірге Миссисипи өзеніндегі бүлікшілердің соңғы екі бекінісінің бірі болатын. Өзеннен 200 фут биіктіктегі тік жарда орналасқан Виксбург әскери-теңіз шабуылдарына және желтоқсан айында қаланың солтүстігіндегі Чикасо-Блаффсты басып алуға тырысқан Уильям Т. Шерман бастаған экспедицияға төтеп берді. Теміржол желілері тұтқиыл шабуылдарға осал болғандықтан, Грант өзеннің төменгі ағысымен келетін теңіз қамтамасыз ету жолдарын пайдалануға шешім қабылдады. Ол өз армиясын қаланың солтүстігіне қарай он бес миль жерге орналастырды, бірақ Дельта аймағы мақсатқа жетуге кедергі келтіретін өзен тармақтарымен торланған еді. Бастапқыда Грант бұл су жолдарын тиімді пайдалануды ойлап, қыс мезгілінде екі бағыт бойынша батыл әрекеттер жасады. Солтүстікте, Арканзастағы Хеленаның қарсы бетінде ол бөгетті жарып, зеңбіректі қайықтар мен көліктерді Таллахатчи өзеніне жіберді. Осылайша, өсімдіктерге толы және ағаш бұтақтары басқан бұралаң су жолдарымен таңқаларлық ілгерілеу басталды, мұнда Одақ флотына Конфедерация армиясының тұтқынына түсу қаупі төнді. Бұл әрекет және оңтүстікке қарай Стил-Байу арқылы жасалған ұқсас талпыныс көп ұзамай тоқтатылды.
Грант ақыры солтүстіктен жақындау идеясынан бас тартты. Ол Милликенс-Бенд арқылы Луизианаға өтті, ал флот Виксбургтегі Конфедерация батареяларының жанынан зеңбіректі қайықтар мен көліктерді өткізіп жатқанда, ол оларды қарсы алу үшін оңтүстікке жылжыды, кейін өзеннен қайта өтіп, сәуірдің соңында Виксбургтің оңтүстігіндегі құрғақ жерге табан тіреді. Содан кейін Грант жаңа тәсілді қолданды. Ол қамтамасыз ету жолдарын ұмытып, жергілікті ресурстармен күн көруге бел буды. Толықтай тығырыққа тірелген Виксбургтегі Конфедерация қолбасшысы Джон К. Пембертон екі алаңдатушы әрекеттен одан әрі абдырап қалды: генерал Шерманның Чикасо-Блаффстағы жалған шабуылы және 1 000-нан аз адаммен Миссисипидің орталығын ойрандап, Батон-Ружға оралған полковник Бенджамин Грирсонның кавалериялық рейді. Гранттың өзі шығысқа қарай кейінірек Линкольн «әлемдегі ең тамаша науқандардың бірі» деп атаған жорықты бастап, Джексонды иеленді, ондағы қорларды басып алды немесе жойды, содан кейін батысқа бұрылып, 18 мамырда екі апта бұрын кірген «туннельден» шығып, Пембертонның 30 000 адамдық армиясын Виксбургтің ішіне қамап тастады.
Геттисбург
Виксбургтің мүшкіл халі Конфедерацияның жоғарғы қолбасшылығын екіұдай күйге түсірді. Қазір батыс күштеріне жауапты, бірақ жеке қол астында аз ғана әскері бар Джозеф Э. Джонстон Теннесси майданына назар аударып, осылайша Грантты қыспақты босатуға мәжбүрлеуді жөн көрді. Роберт Э. Лидің алаңдату туралы басқа жоспары болды. Егер ол солтүстік жерінде жеңіске жетсе, бұл Виксбургтегі қысымды азайтудан да артық нәтиже берер еді. Маусым айында ол Шенандоа алқабына және Мэриленд арқылы солтүстікке қарай жылжыды.
Хукер Ли мен Вашингтон арасындағы позициясын сақтап, соңынан ерді, бірақ Чанселлорсвиллдегі жеңіліс пен Халлекпен келіспеушіліктерден кейін ол отставкаға кетті. 28 маусымда генерал-майор Джордж К. Мид қолбасшылықты қабылдады. Екі тарап та Пенсильваниядағы Геттисбургті шешуші шайқас орны ретінде таңдаған жоқ, бірақ Конфедерация тобы аяқ киім іздеп қалаға кіріп, 30 маусымда Одақтың кавалериялық бөлімшелеріне тап болды. Негізгі күштер тез арада осы нүктеге жиналды. 1 шілдеде Конфедерация өкілдері федералдарды қаладан шығарып жіберді, бірақ олар оңтүстіктегі биік жерлерде күштірек позицияларға ие болды. Мид биіктіктердегі жаңа шептеріне резервтерді жеделдетіп жіберді; картада бұл төңкерілген балық аулау ілмегіне ұқсайтын: Калпс-Хилл мен Семетри-Хилл жоғарғы жағында, ал Семетри-Ридж оңтүстікке қарай үш мильге, Раунд-Топ пен Литл-Раунд-Топқа дейін созылып жатты. 2 шілдеде Ли Мид армиясының сол жақ және оң жақ шеткі қапталдарына шабуыл жасады, бірақ нәтиже болмады.
3 шілдеде Ли Семетри-Ридждегі Одақ орталығына жасалатын соңғы шабуылға бәрін тікті. Конфедерация артиллериясы жотаны атқылады, бірақ әсері күтілгеннен аз болды. Сағат 14:00 шамасында генерал Джордж Э. Пиккеттің қол астындағы 15 000 адам Семетри-Ридждің батысындағы ормандардан шығып, Одақ артиллериясы бақылап тұрған ашық жермен ілгерілей бастады. Бұл Бернсайдтың Фредериксбургтегі шабуылы сияқты үмітсіз әрекет еді. Пиккет адамдарының тек 5 000-ы ғана жотаға жетті, ал қоян-қолтық айқас қашықтығына келген аз ғана бөлігі тез арада талқандалды.
«Өлім егіні». Т. Г. О'Салливанның Геттисбургтегі қаза тапқандардың қасіретті фотосуреті.
Шегінуден басқа амал қалмағандықтан, 4 шілдеде Лидің рухы түскен армиясы (үштен бір бөлігінен айырылған) нөсер жаңбыр астында кері қайта бастады. Олар барлық мақсаттарынан айырылды, соның ішінде Виксбургтегі қысымды азайту да сәтсіз болды. Дәл сол 4 шілдеде Пембертон шыдамы таусылып, 30 000 адамдық гарнизонын түгел берді; Грант оларды шартты түрде босатып, үйлеріне қайтарды. Төрт күннен кейін Миссисипидегі Конфедерацияның соңғы бекінісі — мамыр айынан бері қоршауда болған Порт-Хадсон берілді. «Сулардың атасы (Миссисипи), — деді Линкольн, — енді теңізге еш кедергісіз ағады». Конфедерация қайтарымсыз түрде екіге бөлінді, егер Мид Лидің соңынан түскенде, бүлікшілер су басқан Раппаханноктан өтпей тұрып-ақ, соңғы соққыны (coup de grace) беруі мүмкін еді.
Чаттануга
1863 жылғы Одақтың үшінші ірі жеңісі Чаттануга айналасындағы шайқастарда орын алды; бұл қала шығыс Теннессидің теміржол торабы және солтүстік Джорджияға баратын қақпа болатын. Жаздың соңында Роузкранстың Одақ армиясы Мерфрисбородан оңтүстік-шығысқа қарай жылжыды, ал Брэгг маневр жасау үшін Чаттанугадан шығып кетті. Роузкранс қаланы 9 қыркүйекте иеленіп, содан кейін абайсызда Брэггті Джорджияға дейін қуалап барды, онда оның күштері Чикамауга маңында Конфедерациямен кездесті. Шайқас (19-20 қыркүйек) Одақ үшін үлкен апатқа айнала жаздады, өйткені бұл Конфедерацияның сандық басымдығына ие болған санаулы сәттердің бірі еді (шамамен 70 000-ға қарсы 56 000). Екінші күні Брэгг федералдардың оң қапталын талқандады, тек Джордж Г. Томастың (содан бастап «Чикамауга жартасы» атанған) сол қапталдағы табандылығы ғана жаппай қашудың алдын алды. Соққы алған Одақ күштері Чаттанугаға шегінді, ал Брэгг батыстан келетін теміржолды кесіп тастап, қаланы оңтүстік пен шығыстағы биіктіктерден іс жүзінде қоршауда ұстады.
Чаттануга маңындағы шайқастар, 1863 ж.
Роузкранс есеңгіреп, енжарлық танытқандай болды, бірақ Линкольн оны шыдауға үндеді: «Егер біз Чаттануга мен Шығыс Теннессиді ұстап тұра алсақ, бүлік әлсіреп, жойылады деп ойлаймын». Конфедерацияның үлгісімен Одақ қолбасшылығы Вирджиниядан Хукерді қосымша күштермен, ал батыстан Грант пен Шерманды жіберді. 16 қазанда бүкіл Батыс күштерінің қолбасшылығына тағайындалған Грант бірнеше күннен кейін Чаттанугаға басып кіріп, қамтамасыз ету жолын ашты. Ол Роузкрансты алмастырып, Томасты қолбасшы етіп тағайындады. 24 қарашада федералдар алға жылжи бастады: Хукер мен Шерман Лук-аут тауы мен Сигнал-Хиллдегі Конфедерация қапталдарына соққы берсе, Томас орталықта алаңдатушы әрекет жасады. Хукер Лук-аут тауын басып алды, бұл негізінен альпинистік ерлік болды, бірақ Шерман бөгеліп қалды. Шайқастың екінші күнінде Грант Томасқа Миссионер-Ридж етегіндегі позицияларға жылжуға бұйрық берді. Онда табысқа жеткен, бірақ әлі де жаудың оғына ілінген жауынгерлер өздігінен 400-500 фут биіктіктегі жотаның басына қарай ұмтылды. Олар ауыр шығынға ұшырауы мүмкін еді, бірақ бүлікшілер өздерінің ірі зеңбіректерін жеткілікті деңгейде төмен түсіре алмады, ал жоғары өрмелеген мыңдаған адамды көргенде үрейге бой алдырып, қаша жөнелді.
Генерал Улисс С. Грант.
Брэгг өз күштерін оңтүстікке қарай көптеген миль жерге дейін жинай алмады және Чаттануга шайқасы оның белсенді мансабының соңы болды. Оны барлық сыннан қорғап келген Джефферсон Дэвис амалсыз оны Джонстонмен алмастырып, Брэггті Ричмондқа кеңесші ретінде шақырып алды. Шайқастан көп ұзамай федералдар Ноксвиллді басып алған Бернсайдпен қосылып, Одақ жақтастары көп Шығыс Теннессиді бақылауға алды.
Чаттануганың тағы бір салдары болды. Егер шайқас бұйрыққа қарсы жасалған Миссионер-Ридждегі шабуылмен жеңілген болса да, бұл жеңіс Гранттың данышпандығы туралы пікірді растады. Линкольн ақыры өз генералын тапты. 1864 жылдың наурызында Грант Вашингтонға келіп, лейтенант-генерал шені мен бас қолбасшы лауазымын қабылдады. Халлек бас штаб бастығы болып, президент пен далалық қолбасшылар арасындағы байланыс арнасы рөлін жалғастырды. Одақ армияларында заманауи қолбасшылық жүйесі қалыптаса бастады; Конфедерацияда ешқашан бірыңғай қолбасшылық болған емес.
Конфедерацияның жеңілісі
Ендігі басты нысандар — Лидің Вирджиниядағы армиясы мен Джонстонның Джорджиядағы армиясы болды. Грант Потомак армиясына тікелей басшылықты сақтап қалған Мидтің жанында болатын болды; Батыстағы операциялар Гранттың көпжылдық серігі Уильям Т. Шерманға сеніп тапсырылды. Шерман кейінірек айтқандай: «Ол Лиді, мен Джонстонды алуым керек еді. Бұл оның жоспары болатын».
Гранттың Лидің соңына түсуі
Мамыр айында олар екеуіне де қарсы шабуыл бастады, сонымен бірге кішігірім операциялар Конфедерацияны бүкіл карта бойынша әлекке салып қойды. Лидің 65 000 адамына қарсы шамамен 115 000 адамы бар Потомак армиясы Раппаханнок пен Рапидан арқылы оңтүстікке, Хукер Чанселлорсвилл шайқасында жеңілген Уилдернесске қарай жылжыды. Уилдернесс шайқасында (5-6 мамыр) армиялар ормандар арасында соқырларша айқасты, ал құрғақ шөптің өртенуі көріністің сұмдығы мен зардабын арттыра түсті. Гранттың адамдары Конфедерацияға қарағанда көбірек шығынға ұшырады, бірақ бүлікшілерде адам резерві таусылып жатқан еді. Бұрын Лидің қарсыластары жарақаттарын емдеу үшін кейін шегінетін, бірақ Грант солға қарай маневр жасап, Спотсильвания-Корт-Хаусқа қарай тоқтаусыз ілгерілеуін жалғастырды.
Онда Лидің алдыңғы шебі қозғалысты тоқтату үшін әрең үлгерді және армиялар бес күндік қанды соғысқа (8-12 мамыр) кірісті, онда федералдар Конфедерация орталығын — «Қанды бұрышты» (Bloody Angle) бұза алмады. Шайқас аяқталмай тұрып Грант Халлекке: «Бұл бағытпен бүкіл жаз бойы соғысу керек болса да, соңына дейін баруға ниеттімін», — деген хабар жіберді. Бірақ Грант тағы да солға қарай маневр жасап, Солтүстік Анна өзені бойындағы Лидің қорғанысын тексерді (16-23 мамыр), кейін Памунки өзені арқылы Макклелланның Түбек науқаны болған жерлерге оралды. Онда Чикахомини бойында Колд-Харбордағы кескілескен шайқас (1-3 маусым) болды.
Соққы алып, тағы да тойтарыс берген Грант тағы да басқа жаққа бұрылды. Бірнеше күн бойы Ли федералдарды назардан шығарып алды, ал олар Джеймс өзенінен понтон көпірі арқылы өтіп, Ричмондқа оңтүстіктен келетін теміржол торабы — Питерсбергке бағыт алды.
Питерсбергті Борегард бастаған Конфедерация күштері әлсіз қорғап тұрған еді, бірақ Грант негізігі күшін жинағанша, Лидің адамдары қорғанысқа көшіп үлгерді. Грант Питерсбергтің жоғарғы және төменгі жағынан жиырма бес мильге созылатын шеп бойымен қоршауға кірісті. 30 шілдеде Конфедерация шебінің астындағы туннельде үлкен мина жарылды. Содан кейін болған «Кратер шайқасында» саңылауды пайдалануы тиіс жауынгерлер шұңқырдың ішінде мақсатсыз сенделіп жүргенде, бүлікшілер оларды тоғандағы балықтай атып тастады. Тоғыз ай бойы екі армия бір-біріне қарсы тұрды, ал Грант Лидің тіршілік көзі болған теміржол күретамырларын үзу үшін сол қапталға қарай қыспақты жалғастырды. Ол осы шепте бүкіл жаз, күз және қыс бойы соғыса беретін еді; Одақ кемелері Джеймс өзенімен оны жомарттықпен қамтамасыз етіп тұрды, ал Лидің аштық, суық және қашқындықтан қажыған күштері таусыла бастады. Питерсберг Лидің түрмесіне айналды, ал Конфедерация үшін басқа жерлерде апаттар үйіле берді.
Шерманның жорығы
Грант оңтүстікке бет алғанда, Шерман да 90 000 адаммен Джо Джонстонның 60 000 адамына қарсы теміржол торабы Атлантаға қарай аттанды. Шерманның науқаны да Гранттікі сияқты маневр соғысына айналды, бірақ ауқымды шайқастар аз болды. Грант солға қарай сырғи берсе, Шерман оңға қарай жылжып отырды, бірақ Джонстон әрқашан одан бір қадам алда болды — Солтүстік Джорджия жоталарында сенімді позицияларға ие болып, оны Чаттануга базасынан алыстатып, Джо Уилердің кавалериясымен қамтамасыз ету жолдарын мазалап, өзінің негізгі күшін аман сақтады. Бірақ Джонстонның Фабиан тактикасын (ашық шайқасқа түспей, жауды күшін сарқып қажыту әдісі) шебер қолдануы шыдамы таусылған президент Дэвистің оны ақыры өктем, бірақ абайсыз Джон Б. Худпен алмастыруына әкеп соқты. Сегіз күн ішінде Худ үш рет шабуыл жасады: алдымен Пичтри-Крикте (20 шілде) Одақ орталығына, кейін шығыста Атланта шайқасында (22 шілде) және батыста Эзра-Черчте (28 шілде), әр жолы қанды тойтарыс алды. Шерман алдымен Атлантаны қоршауға алды, содан кейін тағы да оңға сырғып, Атлантаның төменгі жағындағы теміржол желілерін кесіп тастады. Худ 1 қыркүйекте қаланы эвакуациялады (қауіпсіз жерге көшірді), бірақ армиясын сақтап қалды.
Енді Шерман ешқандай ұйымдасқан армия қалмаған Орталық Джорджия арқылы шеру жасауды жоспарлады. Худ болса, дәл сондай батыл жоспар құрды. Ол Солтүстік Алабамаға кетіп, Теннессиге қарай жылжып, Шерманды соңынан еріп келуге мәжбүр етпек болды.
ШЕРМАННЫҢ ЖОРЫҚТАРЫ, 1864–1865 ЖЖ.
Атлантадан төмен. Худ 1 қыркүйекте шегінді, бірақ өз армиясын сақтап қалды.
Шерман енді ешқандай ұйымдасқан армия қалмаған орталық Джорджия арқылы өтетін жорықты жоспарлады. Сонымен қатар, Худ та батыл нұсқа (сценарий — оқиғалардың даму бағыты [TIP]) ойлап тапты. Ол солтүстік Алабамаға бет алып, Теннессиге қарай жылжып, Шерманды өзін қууға мәжбүр етпек болды.
[National Archives]
Шерман бұл айлаға көнбеді, дегенмен Томасты 30 000 адаммен Теннессиге бақылау жасау үшін кері жіберді. Осылайша, негізгі армиялардың қарама-қарсы бағыттарда қозғалатын таңғажайып көрінісі орын алды.
Конфедерацияның ауыр жағдайының көрсеткіші сол — Худтың әскері көп ұзамай сандық жағынан тағы да жеңіліс тауып жатқанда, Шерман еш кедергісіз Джорджияның кең аймағын басып өте алды.
- Франклин шайқасында (30 қараша) Худ өз армиясын екі мильдік ашық алаң арқылы жіберді.
- Алты шабуыл толқыны Одақ шептеріне соғылып, жер беті Конфедерация жауынгерлерінің мәйіттеріне толды.
- Бүлікшілердің жалпы шығыны 6 000 адамды құрады.
Қалған күшімен Худ Нэшвиллге шабуыл жасауға да, түпкілікті ыдыраудан қорқып шегінуге де батылы бармады. Соңында, Нэшвилл шайқасында (15–16 желтоқсан) Томас Теннессидегі Конфедерация армиясының қалдықтарын күйретіп, жан-жаққа қуып жіберді. Аппалачи тауларынан батысқа қарай орналасқан Конфедерация шебі құлады.
Осы уақыт ішінде Шерман Джорджия арқылы алға жылжып, халықтың қорларына (ресурстарына) және олардың қарсыласу еркіне қарсы толық соғыстың (total war — қарсыластың тек әскери күшін ғана емес, бүкіл экономикалық және азаматтық мүмкіндіктерін жоюды көздейтін соғыс тәсілі [TIP]) заманауи үлгісін бастады. 1864 жылдың 15 қарашасында ол Атлантаның қоймалары мен теміржол нысандарын жойып жіберді, ал өрт қаланың үштен бірін шарпыды. Одақ армиясы жиырмадан алпыс мильге дейінгі аралықты қамтып, төрт колоннамен алға жылжыды. Олар жол-жөнекей жергілікті өнімдермен қоректеніп, Конфедерация күштеріне қызмет етуі мүмкін кез келген азық-түлік қорын жойды.
Екі армияның да қашқындары мен топтары қапталдарда тонаушылықпен айналысты, ал Джо Уилердің кавалериясы жаудың қолына түспеуі үшін бүлікшілердің қорларын өздері жойып отырды. Бір айдан кейін Шерман Саваннаға жеткенде, ол 250 мильдік құлазыған жер қалдырды. 21 желтоқсанда Шерман Саваннаға басып кірді, ал үш күннен кейін Линкольн бұл қаланы Рождестволық сыйлық ретінде ұсынған хабарлама алды.
Өзеннен өтіп, сецессияның (secession — мемлекет құрамынан ресми түрде бөлініп шығу [TIP]) «ошағы» болған Оңтүстік Каролинаға аяқ басқанда, оның сарбаздары бұдан да үлкен қиратулар жасады. Оннан астам қала толықтай немесе ішінара өртке оранды, оның ішінде 17 ақпанда басып алынған штат астанасы Колумбия да бар. Шерман Колумбияға кірген күні Чарлстонды қорғаушылар қаланы тастап, Джозеф Э. Джонстон жинап жатқан армияға қосылу үшін солтүстікке бет алды. Джонстон Бентонвиллде (19–20 наурыз) Шерманның сол қанатына соңғы шабуылын жасады, бірақ бұл оның соңғы ірі шайқасы болды.
Роберт Э. Ли. Мэтью Брэди бұл суретті Ли Аппоматтокста берілгеннен кейін он бір күннен соң Ричмондта түсірген. [Library of Congress]
АППОМАТТОКС
Конфедерацияның осы соңғы кезеңінде Грант Питерсберг қорғанысын үздіксіз қысып, шабуылдауды жалғастырды. Филип Х. Шериданның жорықтары Шенандоа алқабындағы Лидің «азық-түлік себетін» күйретті, ал қыс мезгілі сарбаздарды азықсыз қалдырды. Шерманның жетістіктері туралы хабарлар көңілсіздікті күшейтіп, әскерден қашуға түрткі (триггер) болды. Наурыз айына қарай Конфедерация шебі бір мильге шамамен 1 000 адамнан ғана келетіндей селдіреді. Ли қашып шығып, Солтүстік Каролинадағы Джонстонға қосылу жоспарын құра бастады. Файв-Форкста (1 сәуір, 1865 жыл) Грант Питерсбергке баратын соңғы теміржол желісін кесіп тастады, ал келесі күні Ли Ричмонд пен Питерсбергті тастап, Линчбургке қарай үмітсіз қаша бастады. Президент Дэвис қолда бар архивтер мен құндылықтарды жинап, федералды әскерлер келгенге дейін пойызбен қашып үлгерді, бірақ 10 мамырда Джорджиядағы Ирвинтонда Джеймс Х. Уилсонның кавалериясының қолына түсті.
Ол уақытқа қарай Конфедерация өлі күйде болатын. Ли Гранттан қашуға тырысқанымен, көп ұзамай Шериданның күштері оның жолын кесті. 9 сәуірде (Пальма жексенбісі) ол Дэвис пен оның кабинеті Форт-Самтерге шабуыл жасау туралы шешім қабылдағаннан тура төрт жыл өткен соң, Аппоматтокстағы Маклин үйінің қонақ бөлмесінде Грантпен кездесіп, тізе бүкті (капитуляция). Грант, Лидің өтініші бойынша, бүлікші офицерлерге қаруларын қалдыруға және сарбаздарға жеке аттары мен қашырларын алып кетуге рұқсат берді. 18 сәуірде Джонстон Шерманға жақын арада темекі өндірісінің орталығына айналатын Дарем қаласының маңында берілді. 4 мамырда Алабамадағы Цитронелде генерал Тейлор Миссисипиден шығыстағы қалған күштерді генерал Кэнбиге тапсырды. 26 мамырда Кирби Смит Жаңа Орлеанда капитуляцияға қол қойды.
Конфедерацияның «киелі мекені» болған Чарлстонға ақпан айында алғаш болып кірген оккупациялық әскерлер қара нәсілді бөлімшелер, соның ішінде Оңтүстік Каролинаның үшінші және төртінші полктері болды. Олардың кейбіреулері 1860 жылы осы қаланың құлдары болған еді. Сецессия съезі Институционалдық залда өткеннен бері төрт жылдан сәл ғана астам уақыт өткен еді. Оккупациядан кейін көп ұзамай Әскери департамент Форт-Самтердің құлауының төрт жылдығына орай үлкен мерекелеуді жоспарлай бастады. 1864 жылдың 14 сәуірінде бекініс құрметті қонақтарға толды. Күннің ортасында майор Андерсон тура төрт жыл бұрын түсірілген туды қайта көтерді, ал айлақтағы сәнделген кемелер мен барлық бекіністер салют берді.
Дәл сол күні президент Линкольн түстен кейін өз кабинетімен соғыстан кейінгі саясатты талқылады. Сол түні ерлі-зайыпты Линкольндер театрға барды.
ҚОСЫМША ОҚУҒА ҰСЫНЫЛАТЫН ӘДЕБИЕТТЕР
Азамат соғысы кезеңін ең толық қамтитын еңбек — Аллан Невинстің «Одақ үшін соғыс» (4 том; 1959–1971) атты туындысы. Сондай-ақ, Джеймс Г. Рэндалл мен Дэвид Дональдтың «Азамат соғысы және Реконструкция» (1969) кітабы жақсы шолу береді. Брюс Кэттонның әскери тарих туралы көптеген еңбектері өте жеңіл оқылады.
Тереңірек талдау үшін Уильям Л. Барнидің «Кемелсіз жеңіс» (1975) және Питер Приштің «Америкадағы Азамат соғысы» (1975) еңбектерін қарауға болады. Солтүстіктің жеңісінің себептері Дэвид Дональдтың редакциялығымен шыққан «Неліктен Солтүстік соғыста жеңді» (1960) жинағында талқыланады.
Оңтүстікке басымдық беретін болсаңыз, Эмори М. Томастың «Конфедерация ұлты» (1979) еңбегіне жүгініңіз. Ескірсе де, әлі де сенімді дереккөз — Клемент Итонның «Оңтүстік Конфедерациясының тарихы» (1954).
Конфедерацияның басшылық рөлі туралы Э. М. Култердің «Америка Конфедерациялық Штаттары, 1861–65» (1950) еңбегінде айтылады. Конфедерация президенті туралы ең соңғы еңбек — Клемент Итонның «Джефферсон Дэвис» (1977) кітабы.
Шығыс театр жорықтары Роберт Э. Лидің бірнеше өмірбаянында, соның ішінде Дуглас С. Фриманның «Ли: Өмірбаян» (4 том; 1934–1935) еңбегінде қарастырылады.
Соғыстың салдары
1865 жылдың көктемінде қажытқан соғыс аяқталды. Бұл соғыстың адам шығыны Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі барлық шетелдік соғыстардан, ал халық санына шаққандағы арасалмағы бүгінгі күнге дейінгі барлық американдық соғыстардан асып түсті. Осы сұрапыл бағамен кейбір ескі әрі түйінді мәселелер шешілді. Тарихшы Дэвид Поттер айтқандай: «құлдық өлді, сецессия өлді және алты жүз мың адам өлді».
Америкалық ұлтшылдық салтанат құрды, оның жеңісі 1869 жылы Жоғарғы Соттың шешімімен бекітілді. Техас Уайтқа қарсы ісінде Сот Бүлікші штат үкіметтерінің заңдылығын жоққа шығарып, «бөлінбейтін штаттардан тұратын, жойылмайтын Одақтың» бар екенін растады.
1865 жылдың соңына дейін екі шекаралық штаттан басқасының бәрі эмансипация (emancipation — құлдықтан немесе тәуелділіктен босату [TIP]) үшін дауыс берді. 1865 жылғы желтоқсандағы Он үшінші түзетудің ратификациялануы Делавэр мен Кентуккидегі құлдықтың қалдықтарын жойып, Линкольннің Эмансипация туралы прокламациясының заңдылығына қатысты кез келген күмәнді сейілтті.
СОЛТҮСТІКТЕГІ ДАМУ
Чарльз бен Мэри Бирдтің сөзімен айтқанда, соғыс «Екінші Америка төңкерісі» болды. Ол Тәуелсіздік соғысына қарағанда нағыз әлеуметтік төңкеріс болды, өйткені ол ұлттық кеңестердегі плантация иелерінің үстемдігін азайтып, «өндіріс саласының капитандарының» рөлін көтерді.
- 1861 жылғы Моррилл тарифі: Кедендік алымдардың орташа деңгейін соғыс қарсаңындағы деңгейден екі есеге дейін көтерді.
- 1863 жылғы Ұлттық банк туралы заң: Банк ісі мен банкноттардың бірізді жүйесін құрып, соғысты қаржыландыруға көмектесті.
- Трансконтинентальды теміржол: 1862 және 1864 жылғы заңдар бойынша Омахадан Сакраментоға дейінгі теміржолдың Солтүстік-Орталық бағытпен өтуіне кепілдік берілді.
- 1862 жылғы Гомстед туралы заң: Жерде бес жыл тұрған нақты қоныстанушыларға 160 акр жерді тегін беруді қарастырды.
- Моррилл жер гранты туралы заң: Әр штаттағы Конгресс мүшесіне шаққанда 30 000 акр мемлекеттік жер бөліп, оны сатудан түскен қаражатты «ауыл шаруашылығы және механикалық өнер» колледждеріне бағыттады.
ОҢТҮСТІКТЕГІ КҮЙРЕУ
Томас Джефферсон жобалаған Вирджиния Капитолийі Ричмондтың үйінділеріне қарап тұр, 1865 жылдың сәуірі. [Library of Congress]
Шайқастардың көпшілігі өткен Оңтүстік жеңіске жеткен Солтүстікке мүлдем қарама-қайшы келді. Генерал Шерман бастаған армияның жолында ауылдық жерлер әлі де «көптеген мильдер бойы қара күйе мен құлазудың кең жолағы» болып көрінетін.
- Колумбия: «Үйінділер шөліне» айналды.
- Чарлстон: Бос үйлер, жесір әйелдер, шіріген айлақтар мен тасталған қоймалардың мекені.
- Мүлік құны: Күйреп қалды. Конфедерация облигациялары мен ақшасы құнсызданды, теміржолдар зақымдалды.
- Ауыл шаруашылығы: Мақта нарығындағы кеңею кезеңі аяқталды. 1860 жылғы рекордтық көрсеткішке мақта өнімі тек 1879 жылы ғана қол жеткізе алды.
ЗАҢ ЖҮЗІНДЕ АЗАТ, ӘЛЕУМЕТТІК ТҰРҒЫДАН КІРІПТАР
Бұрынғы Конфедерация генералының айтуынша, жаңадан азат етілген қара нәсілділерде «бостандықтан басқа ештеңе болмады». [Library of Congress]
Фредерик Дугластың айтуынша, бұрынғы құл «жеке қожайыннан азат болғанымен, қоғамның құлына айналды. Оның не ақшасы, не мүлкі, не достары болмады. Ол ескі плантациядан құтылғанымен, аяғының астында шаңды жолдан басқа ештеңе қалмады... Ол аш-жалаңаш ашық аспан астына жіберілді».
Тіпті адал аболиционистердің (құлдыққа қарсылардың) өзі азат етілгендерге өзін-өзі асырауға мүмкіндік беретін жер реформасынан бас тартты. Олардың ойынша, табысқа тек еңбекқор, сабырлы және білімді адамдар ғана жете алатын. 1865 жылы өкіл Джордж Джулиан мен сенатор Чарльз Самнер азат етілгендерге бүлікшілерден алынған жерлерден қырық акрлық гомстедтер беруді ұсынды.
1862 жылғы Тәркілеу туралы заңға сәйкес, бүлікшілерден тартып алынған жерлерден азат етілгендерге 40 акрлық хомстедтер (мемлекеттен өңдеу шартымен берілетін жер телімі) беру ұсынылды. Алайда бұл жоспар жалға беру бағдарламасымен алмастырылды, өйткені заң бойынша тәркілеу тек құқық бұзушының көзі тірісінде ғана күшінде болатын.
Жер бөлінісі туралы талқылаулар соғыс соңында Оңтүстікке кең тараған «қырық акр және қашыр» деген риторикалық (ұранды сөз ретіндегі) қанатты сөздің туындауына түрткі болды. Бұл ұранның қайдан шыққаны белгісіз, бірақ оның астарындағы халықтың мұраты айқын еді. Миссисипидегі бір қара нәсілді азамат айтқандай: «Бізге өз жерімізді беріңіз, біз өзімізді өзіміз асыраймыз; бірақ жерсіз бұрынғы қожайындар бізді қаласа жалдайды, қаласа аштан қатырады».
Азат етілгендер бюросы
- 1865 жылы 3 наурызда Конгресс Әскери министрліктің жанынан Босқындар, азат етілгендер және иесіз қалған жерлер бюросын (Азат етілгендер бюросы) құрды.
- Бұл мекеме мұқтаж босқындар мен азат етілгендерге азық-түлік, киім-кешек және отын беруді көздеді.
- Бюро иесіз қалған және тәркіленген жерлерді 40 акрлық телімдерге бөліп, «адал босқындар мен азат етілгендерге» жалға берумен айналысты.
Генерал Оливер О. Ховардтың басшылығымен бюро агенттері еңбек келісімшарттарын жасасуға, медициналық көмек көрсетуге және мектептер ашуға жауапты болды. Бюроның еңбек даулары мен жер мәселелерін шешетін жеке соттары болды.
Қайта құру үшін шайқас
Қайта құру мәселесі алғаш рет Азамат соғысының басында, Вирджинияның батыс округтері сецессияға (бөлініп шығуға) қарсы шыққанда туындады. 1861 жылы Уилингте Вирджинияның адал үкіметі жарияланып, кейін ол 1863 жылы Одақ құрамына Батыс Вирджиния деген атпен қабылданды.
Линкольннің жоспары және Конгресстің жауабы
1863 жылғы 8 желтоқсанда Президент Линкольн Рақымшылық пен Қайта құру туралы прокламация (мемлекеттік маңызы бар ресми мәлімдеме) жариялады. Оның шарты бойынша:
- 1860 жылы дауыс бергендердің 10 пайызы Конституция мен Одаққа адалдыққа ант берсе, кез келген бүлікші штат Одақ үкіметін құра алатын. - Қатысушылар құлдықтан босату туралы заңдарды қолдауға ант беруі тиіс еді. - Конфедерацияның жоғары лауазымды тұлғалары мен әскери басшыларына рақымшылық жасалмады.
Конгресс мүшелері бұған қарсы шығып, Уэйд-Дэвис заң жоспарын ұсынды. Онда ақ нәсілді ер азаматтардың көпшілігі адалдық танытуы және бұрын опасыздық жасамағандығы туралы «темірдей» ант беруі талап етілді. Линкольн бұл заңға қол қоюдан бас тартып, «қалта ветосын» (заңды қол қоймай кейінге қалдыру) пайдаланды.
Линкольннің Қайта құру туралы соңғы сөзі 1865 жылғы 11 сәуірде айтылды. Ол Конфедерация штаттарының Одақ құрамында болған-болмағаны туралы теориялық мәселені «еш пайдасы жоқ, зиянды деретсіздік» деп атады. Оның мақсаты — бұл штаттарды Одақпен «дұрыс практикалық байланысқа» келтіру болды.
Линкольнге қастандық
1865 жылы 14 сәуірде кешке Линкольн Форд театрында Джон Уилкс Буттың оғынан қаза тапты. Бут бұл әрекетім Оңтүстікке көмектеседі деп ойлаған еді. Сол күні Мемлекеттік хатшы Сьюард та жарақат алды, ал Вице-президент Джонсон аман қалды.
Джонсонның жоспары
Эндрю Джонсон — Теннессиден шыққан «соғыс демократы». Ол кедей отбасынан шығып, өз бетінше білім алған, тігінші болып жұмыс істеген. Ол ақсүйектердің артықшылықтарына қарсы шығып, қарапайым халықтың мүддесін қорғады.
Бастапқыда Радикалдар Джонсонды өз адамымыз деп ойлады. Ол: «Сатқындық — бұл қылмыс және ол жазалануы тиіс», — деген болатын. Алайда Джонсонның мақсаты Линкольндікіне ұқсас еді. Ол штаттар мен Одақ бөлінбейді деп есептеді және қара нәсілділерге сайлау құқығын беруге асықпады.
1865 жылғы 29 мамырдағы жаңа Рақымшылық туралы прокламацияға сәйкес:
- 20 000 доллардан асатын мүлкі бар адамдар рақымшылықтан шеттетілді. - Алайда Джонсон жыл соңына дейін 13 000-ға жуық жеке рақымшылық куәлігін беріп үлгерді. - Рақымшылық алғандардың жерге меншік құқығы қалпына келтірілді.
Оңтүстіктің қайсарлығы
1865 жылғы желтоқсанда Конгресс жиналғанда, Оңтүстік сайлаушылары Солтүстіктің сезімімен санаспай, Конфедерацияның бұрынғы вице-президенті Александр Х. Стивенсті және басқа да бүлікші басшыларды Конгреске сайлап жіберді. Конгресс оларды қабылдаудан бас тартты.
«Қара кодекстер»
Оңтүстік штаттардың заң шығарушы органдары «Қара кодекстерді» (Black Codes) қабылдады. Бұл заңдар қара нәсілділерге кейбір құқықтар бергенімен, оларды ерекше шектеулерге бағынатын бөлек каста ретінде қалдырды:
- Қара нәсілділерге Миссисипиде ауыл шаруашылығы жерлерін, ал Оңтүстік Каролинада қалалық жерлерді иеленуге тыйым салынды. - Жыл сайынғы еңбек келісімшарттарын жасасу міндеттелді; оны бұзғандар жазаланды. - Вагранттар (қаңғыбастар) ауыр айыппұлдарға тартылып, төлей алмаса, жеке тұлғаларға қызмет етуге сатылуы мүмкін еді.
Радикалдар
Оңтүстіктің мұндай қарсылығына тап болған байсалды республикашылдар барған сайын Радикалдардың көзқарасына бейімделе бастады. Конгресс тоғыз Өкілдер палатасының мүшесі мен алты Сенатордан тұратын Қайта құру жөніндегі бірлескен комитет құрды. Комитеттегі бастамашылық Тадеуш Стивенс пен Чарльз Самнер сияқты табанды Радикалдардың қолына өтті. Олардың мақсаты — Оңтүстікті түбегейлі өзгерту және азат етілгендердің құқықтарын қорғау болды.
Реконструкция жолындағы шайқас
Республикалық партияға қара нәсілділердің сайлау құқығынан (нәсіліне қарамастан дауыс беру еркіндігі) келетін партиялық артықшылықты сезінбеу мүмкін емес еді. Олардың пайымдауынша, Одақ пен бостандық партиясы жеңіс жемістеріне ең жақсы кепілдік бере алады, ал қара нәсілділердің сайлау құқығы олардың өз құқықтарын қорғауының ең сенімді жолы болмақ.
Пікірлердің қайшылығы конституциялық қисынның ауысуына әкелді. Сецессияшылар (мемлекет құрамынан бөлініп шығуды жақтаушылар) мен Джонсон енді өз штаттары Одақ құрамында қалды деп дәлелдесе, кейбір Радикалдар олардың бәрібір Одақтан шығып кеткені туралы уәждер келтірді. Өкілдер палатасының мүшесі Тадеуш Стивенс Конфедерация штаттары енді жеңімпаздардың шексіз еркіне бағынатын «жаулап алынған провинциялар» деген теорияны алға тартты. Сенатор Чарльз Самнер оңтүстік штаттар өздерінің жалған сецессия әрекеттері арқылы іс жүзінде «өзін-өзі өлтірді» және Конгресстің еркіне бағынатын ұйымдаспаған аумақтар мәртебесіне қайта оралды деген тезисті ұсынды. Бірақ мұндай идеяларды ברі байыппен қабылдай қоймады. Оның орнына республикалықтар Огайо штатынан келген өкіл Самуэль Шеллабаргер алғаш ұсынған және кейіннен Реконструкция бойынша бірлескен комитеттің есебінде көрініс тапқан «айырылған құқықтар теориясына» тоқталды. Бұл теория бойынша, штаттар тұлға ретінде өмір сүруін жалғастырғанымен, сецессия мен соғыс әрекеттері арқылы «Конституция бойынша барлық азаматтық және саяси құқықтарынан» айырылды. Ал Конгресс мұндай құқықтардың қайта қалпына келтірілу шарттарын анықтайтын тиісті өкілетті орган болып танылды.
Джонсонның Конгресспен шайқасы
Бұл идея салтанат құрғанға дейін әлі бір жылға созылған саяси шайқас күтіп тұрды. Радикалдық көзқарастар Конгрессте көпшілік дауысқа ие болғанымен, президенттік ветоны (тыйым салу құқығын) бұзу үшін бұл дауыстар әлі де жеткіліксіз еді. Алайда, шешуші 1866 жыл Джонсонның билігі мен ықпалының біртіндеп бәсеңдегеніне куә болды; бұған оның өзі де кінәлі еді, өйткені ол кез келген Радикал сияқты «зиянды абстракцияға» (нақтылықтан алшақ ұғымдар) тым әуес болып шықты. Джонсон алғаш рет ақпан айында Конгресске қарсы шығып, «Азат етілгендер бюросының» қызметін ұзарту туралы заң жобасына вето қойды. Оның айтуынша, бұл шара ел «бейбітшілік пен еңбек күйіне» оралғанына қарамастан, соғыс уақытындағы жағдайлар әлі де сақталуда деген болжамға негізделген. Соғыс шарасы ретінде бұдан былай жарамсыз болған заң жобасы Конституцияны бірнеше жолмен бұзды: ол федералдық үкіметті мұқтаж жандарға күтім жасауға жауапты етіп қойды; сондай-ақ ол он бір штаттың өкілдері орын алмаған Конгресс тарапынан қабылданды. Сонымен қатар, ол қара нәсілділердің «азаматтық құқықтары мен иммунитеттерін» (құқықтық қорғаныс артықшылықтары) анықтауда түсініксіз тілді қолданды. Конгресс көп ұзамай бұл олқылықты түзетуге кірісті, бірақ әзірге Джонсонның беделі Сенат оның ветосын қолдап қалатындай деңгейде сақталды.
Алайда, ветодан үш күн өткен соң, Джонсон Вашингтонның туған күніне арналған стихиялы сөзінде Радикал жетекшілеріне дөрекі шабуыл жасап, өзінің әлсіреп бара жатқан беделіне нұқсан келтірді. Ол Реконструкция бойынша бірлескен комитетті «жауапсыз орталық директория» деп атап, олардың бөлінбейтін Одақ принципінен бас тартып, «жаулап алынған провинция» және «штаттың өзін-өзі өлтіруі» теорияларын қолдау арқылы сецессияның заңдылығын мойындағанын айтты. Осы сәттен бастап байсалды республикалықтар қарсы шабуылға жол берген президенттен алшақтай бастады. «Ол — шет мемлекеттің жат жауы», — деп мәлімдеді Стивенс. Самнер оны «өрескел мас хайуан» деп атады. Джонсон өзінің вице-президенттік инаугурациясындағы (қызметке салтанатты түрде кірісу рәсімі) оқиғаға байланысты бұл айыпқа ілігуге негіз берген еді. Сол кезде аурудан әлсіреген ол рәсімнен өту үшін бір жұтым бренди ішіп, қызуы көтеріліп, ішімдік әсерінен сөзі былдырлап қалған болатын.
1866 жылдың наурыз айының ортасында Конгресс Иллинойс штатынан келген сенатор Лайман Трамбулл «Азат етілгендер бюросы туралы» заң жобасымен бірге ұсынған «Азаматтық құқықтар туралы» заңды қабылдады. «Қара кодтарға» жауап ретінде дайындалған бұл заң жобасы «АҚШ-та туған және ешбір шет мемлекетке бағынышты емес барлық адамдар, салық салынбайтын үндістерді қоспағанда, барлық заңдардың толық және тең пайдасын алуға құқылы азаматтар» деп жариялады. Жергілікті жерде туған қара нәсілділерге азаматтық беру федералдық биліктің шеңберінен тыс нәрсе деп Джонсон қатты кейіді. Оның үстіне, бұл «нәсілдер арасындағы араздықты тудырады» деді. Бұл жолы, 1866 жылдың 9 сәуірінде Конгресс президенттік ветоны күшін жойды. 16 шілдеде ол қайта өңделген Бюро заңын тағы да ветоны бұза отырып қабылдады. Осы сәттен бастап Джонсонның ықпалы тұрақты түрде төмендей берді.
Он төртінші түзету
Он үшінші түзету бойынша бостандықты іске асырудың құралы ретінде негізделген жаңа «Азаматтық құқықтар туралы» заңның конституциялығына қатысты барлық күмәнді жою үшін Бірлескен комитет жаңа түзетуді ұсынды. Ол 1866 жылдың 16 маусымында Конгресстен өтіп, 1868 жылдың 28 шілдесінде бекітілді. Алайда Он төртінші түзету «Азаматтық құқықтар туралы» заңның шеңберінен әлдеқайда асып түсті. Кейінгі заңдар мен сот істеріне тигізген зор ықпалына байланысты ол мұқият зерделеуге лайық. Бірінші бөлімде төрт нәрсе іске асырылды: ол Америка Құрама Штаттарында туған немесе азаматтық алған адамдар үшін штаттық және федералдық азаматтықты қайта растады; кез келген штатқа (кейінгі сот істерінде «штат» сөзі маңызды болды) азаматтардың «артықшылықтары мен иммунитеттерін» шектеуге; кез келген адамды (тағы бір маңызды термин) «тиісті заңды барыссыз» (заңмен белгіленген рәсімдер) өмірінен, бостандығынан немесе мүлкінен айыруға; немесе кез келген адамға «заңдардың тең қорғалуын» қамтамасыз етпеуге тыйым салды. Осы тармақтардың соңғы үшеуі ұзақ әрі күрделі сот істерінің нысанына айналып, сол кезде ешкім болжамаған нәтижелерге әкелді. «Тиісті заңды барыс туралы» тармақ жиырмасыншы ғасырда штаттық және федералдық биліктің Құқықтар туралы билльге бағынатынын білдіретін болды, сондай-ақ бұл тармақ корпорацияларды заңды «тұлғалар» ретінде штаттардың «негізсіз» реттеуінен қорғау үшін қолданылды. Түзетудің басқа ережелерінің ықпалы азырақ болды. 4-бөлім Құрама Штаттардың борышы «күмән туғызбауы тиіс» деп көрсетті, бірақ бүлікке жәрдемдесу үшін жасалған барлық қарыздарды «заңсыз және жарамсыз» деп жариялады. 5-бөлім Конгресстің түзетуді орындайтын заңдар қабылдау өкілеттігін айқындады.
Джонсонның туған штаты түзетуді бірінші болып бекіткендердің қатарында болды. Кез келген басқа Конфедерация штатына қарағанда Одақ жақтаушылары көбірек болған Теннессиде үкімет Радикалдардың бақылауына өткен еді. Губернатор У. Г. «Пастор» Браунлоу Сенат хатшысына нәтижелерді хабарлай отырып, былай деп қосты: «Ақ үйдегі өлі итке менің сәлемімді жеткізіңіз». Оның бұл сөздері Реконструкция бойынша пікірталастардың екі жағында да өсіп келе жатқан өшпенділіктің айқын үлгісі болды. Мамыр және шілде айларында Мемфис пен Жаңа Орлеандағы қанды нәсілдік бүліктер отқа май құйғандай болды. Екі оқиға да жергілікті полиция мен ақ нәсілді тобырдың қара нәсілділерді жаппай қыруына ұласты. Радикалдар бұл қырғынды Джонсон саясатының табиғи жемісі деп дәлелдеді. «Мемфиске қараңдар, Жаңа Орлеанға қараңдар! — деп айғайлады Самнер. — Бұл трагедиялардың авторы Президент екеніне кім күмәндана алады?»
Конгресстік Реконструкцияның салтанат құруы
1866 жыл аяқталып қалғанда, Конгресс сайлауы саясаттың бағытындағы келіспеушіліктерді шешуге уәде берді. Тамыз айында Джонсонның достары Филадельфияда Ұлттық Одақ конвенциясын ұйымдастырды. Массачусетс пен Оңтүстік Каролинадан келген адамдар ұлттық татуласудың белгісі ретінде қол ұстасып өтті. Радикалдар бұған өз конвенцияларымен жауап беріп, үгіт-насихат жұмыстарын үйлестіру үшін Конгресстің сайлау науқаны комитетін құрды. Джонсон бұған Орта Батыс бойынша «шеңбер бойымен айналу» (swing around the circle) атты үгіт-насихат турымен жауап берді, ол ақыр соңында дөрекі балағаттасу жарысына айналды. Джонсон өзіне жасалған шабуылдар мен айыптауларға дәл солай жауап қайтарды. «Мені Иуда Искариот және тағы басқаша атады, — деді ол Сент-Луисте. — Егер мен Иуданың рөлін ойнасам, мен опасыздық жасаған Христос кім? Ол Тад Стивенс пе? Венделл Филлипс пе? Әлде Чарльз Самнер ме?» Мемлекеттік хатшы Сьюард айтқандай, Джонсон елдегі ең жақсы үгітші болуы мүмкін еді. Бірақ мәселе хатшы Уэллестің айтқанындай болды: президент үгітші болмауы тиіс еді. Бұл оның Радикалды газеттер суреттеген «күлкілі надан» және «мас ақымақ» бейнесін нығайта түсті. Сайлау нәтижелері келгенде, республикалықтар әр палатада үштен екісінен астам көпшілікке ие болды: Сенатта 42-ге қарсы 11 және Өкілдер палатасында 143-ке қарсы 49 дауыс. Бұл кез келген президенттік ветоны бұзуға жеткілікті басымдық еді.
Іс жүзінде Конгресс жаңа мүшелер қызметке кіріспес бұрын-ақ жаңа бағдарламаны қабылдады. 1867 жылдың қаңтарында қабылданған екі акт Колумбия округі мен аумақтардағы қара нәсілділерге сайлау құқығын берді. Тағы бір заң жаңа Конгресстің келесі желтоқсанның орнына 4 наурызда жиналуын қарастырды, бұл Джонсонды дем алу мүмкіндігінен айырды. 1867 жылдың 2 наурызында, ескі Конгресстің мерзімі аяқталуға екі күн қалғанда, ол Джонсонның ветосына қарамастан Конгресстік Реконструкцияның үш негізгі заңын қабылдады: «Әскери Реконструкция туралы» заң, «Армияға қолбасшылық туралы» заң (армияға қаржы бөлуге енгізілген түзету) және «Лауазымды тұлғаларды қызметте қалдыру туралы» заң.
Үш актінің біріншісі оңтүстік штаттар үкіметтерінің құрылуы қайтадан басталуы тиіс жаңа шарттарды белгіледі. Қалған екеуі президент тарапынан болатын кедергілерді бөгеуге бағытталды. «Армия туралы» заң бас қолбасшының барлық бұйрықтары армия генералының (сол кезде Улисс С. Грант) штаб-пәтері арқылы өтуін талап етті; ал Грант Сенаттың келісімінсіз Вашингтоннан басқа жаққа ауыстырыла алмайтын болды. Радикалдар өздеріне жақын болған Грантқа сенім артты. «Лауазымды тұлғаларды қызметте қалдыру туралы» заң президентке Сенаттың мақұлдауымен тағайындалған кез келген лауазымды тұлғаны қызметінен босату үшін Сенаттың келісімін алуды міндеттеді. Кем дегенде кейбір конгресмендердің мақсаты — Джонсонның кабинетіндегі жалғыз Радикал жақтаушысы Эдвин М. Стэнтонды қызметінде қалдыру еді, бірақ заңның мәтінінде түсініксіздік пайда болды. Онда кабинет мүшелері өздерін тағайындаған президенттің өкілеттік мерзімі кезінде қызмет етуі тиіс деп көрсетілді — ал Стэнтонды Линкольн тағайындаған болатын (бірақ Джонсон Линкольннің мерзімін жалғастырып жатқан еді).
Көбінесе «Радикалды» Реконструкцияның салтанатты жеңісі ретінде мақталып немесе айыпталып жүрген «Әскери Реконструкция туралы» заң іс жүзінде толыққанды радикализмге жетпеді. Тарихшы Майкл Лес Бенедикт жазғандай, ол «түрлі республикалық топтар арасындағы қызу тартыстардан кейін ғана» пайда болды. Стивенс ұсынған бастапқы нұсқа бойынша, ол Оңтүстіктегі әскери қолбасшыларға заңның орындалуын бақылауға шексіз билік беріп, болашақ қалпына келтіру шарттарын белгісіз мерзімге ашық қалдыратын еді. Алайда байсалды топтар «Блейн түзетуін» өткізіп жіберді. Бұл түзету Радикалдар үміт артқан анағұрлым революциялық бағдарламаны — бүлікші штаттарды аумақтар мәртебесіне дейін төмендету, жерді тәркілеу және білім беру бағдарламаларын жоққа шығарды. Блейн түзетуімен Реконструкция бағдарламасы оңтүстік штаттардың қара нәсілділердің сайлау құқығын қабылдауы және Он төртінші түзетуді бекітуі туралы талапқа ғана тіреліп қалды. Жылдар өткен соң Солтүстік Каролинада карпетбаггер (соғыстан кейін пайда табу үшін Оңтүстікке көшіп келген солтүстіктік) болған Альбион У. Турже былай деп жазды: «Республикалықтар баспанасы, ақшасы, білімі немесе қауіпсіздігі жоқ адамдарға сайлау құқығын беріп, оны өздерін қорғау үшін пайдалануды айтты... Бұл арзан патриотизм, арзан филантропия және арзан табыс еді!»
Акт «Бүлікші штаттарда қазіргі уақытта ешқандай заңды штат үкіметтері немесе өмір мен мүлікті тиісті қорғау жоқ...» деген мәлімдемеден басталды. Он төртінші түзетуді бекіткен бір штат — Теннесси — бұл заңның қолданылуынан босатылды. Қалған он штат бес әскери округке бөлінді және әрқайсысының қолбасшысына тәртіпті сақтау мен «тұлғалар мен мүліктің құқықтарын» қорғауға өкілеттік берілді. Осы мақсатта ол қажет деп тапқан жағдайда азаматтық соттардың орнына әскери трибуналдарды қолдана алатын болды. Джонсон құрған үкіметтер әзірге сақталды, бірақ «нәсіліне, түсіне немесе бұрынғы күйіне қарамастан» жиырма бір жастағы және одан асқан ер азаматтар сайлаған конвенцияларда «АҚШ Конституциясына сәйкес» жаңа конституциялар жасалуы тиіс болды. Әрбір штат конституциясы дәл осындай жалпыға бірдей ерлер сайлау құқығын қарастыруы қажет еді. Содан кейін, конституция сайлаушылардың көпшілігімен бекітіліп, Конгресс тарапынан қабылданған соң, штат заң шығарушы органы Он төртінші түзетуді бекітіп, ол Конституцияның бір бөлігіне айналғаннан кейін, кез келген штат Конгрессте қайтадан өкілдік алуға құқылы болды. Ұсынылған түзету бойынша лауазымды қызметтен шеттетілген адамдар бұл процеске қатысудан да шеттетілді.
Джонсон бұл заң бойынша әскери қолбасшыларды амалсыз тағайындады, бірақ жағдай біраз уақыт белгісіз болып қалды. Кейбіреулер Жоғарғы Сот бұл актінің күшін жояды деп күтті, сонымен қатар жаңа сайлаулар үшін әзірге тетіктер болмады. Конгресс мұны 23 наурызда «Екінші Реконструкция туралы» заңмен тез арада түзетті. Бұл заң қолбасшыларға тиісті талаптарға сай екеніне ант берген барлық ересек ер адамдарды дауыс беру үшін тіркеуді бұйырды. 19 шілдеде қабылданған «Үшінші Реконструкция туралы» заң тіркеушілерге адалдық антымен шектелмей, әр адамның оны беруге құқығы бар-жоғын анықтауды тапсырды, сонымен қатар округ қолбасшыларына кез келген «штат деп аталатын» құрылымның лауазымды тұлғаларын қызметінен босатуға және ауыстыруға өкілеттік берді. 1867 жылдың соңына дейін Техастан басқа барлық штаттарда жаңа сайлаулар өткізілді.
Президенттің «қанаттарын қиып» тастаған республикалық Конгресс бір жылдан кейін өз бағдарламасын Жоғарғы Соттың ықтимал араласуынан қорғауға көшті. 1866 жылғы екі маңызды істе Сот белгілі бір әрекеттерге күмән келтіруге дайын екенін көрсетті. Ex parte Milligan ісінде ол бүлікші тұтқындарды босату және қаруландыру қастандығы үшін әскери сотпен сотталған Индианалық Копперхедтің (соғысқа қарсы солтүстіктік) үкімін жойды. Сот пікірінше, майданнан алыс орналасқан бұл аймақта азаматтық соттар тиісінше жұмыс істеп тұрған. Cummings v. Missouri ісінде Сот бұрынғы конфедерациялықтарды белгілі бір кәсіптерден шеттететін Миссури заңын ex post facto (күші өткен уақытқа жүретін заң) ретінде жарамсыз деп таныды. Ex parte Garland (1867) ісінде ол бұрынғы конфедерациялықтарға Сот алдында тәжірибе жасауға тыйым салатын тест-антқа қарсы осындай шешім шығарды. Екінші жағынан, ол әскери Реконструкцияға тікелей қарсы шыққан Mississippi v. Johnson және Georgia v. Stanton атты екі талап арыз бойынша шешім шығарудан қашты, өйткені бұл істер саяси мәселелерге қатысты деп саналды. Соған қарамастан, Миссисипиден туындаған тағы бір іс, Ex parte McCardle, бұл мәселені басқа қырынан көтерді. Төртінші әскери округтің әкімшілігін сынағаны үшін қамауға алынған Виксбург редакторы МакКардл 1867 жылғы Habeas Corpus (тұлғаның бостандығын қорғау туралы заң) актісі бойынша босатуды талап етті. Конгресс бұған 1868 жылғы 27 наурызда Жоғарғы Соттың осы заң бойынша істерді қарау құзыретін алып тастау арқылы жауап берді. Конгресстің апелляциялық құзыретті анықтау билігіне (III бап, 2-бөлім) сәйкес бұған толық құқығы бар еді. Сот бұл шектеуді Texas v. White (1869) ісінде «бөлінбейтін Одақ» ұғымын растаған күні-ақ қабылдады. Сол істе ол Конгресстің IV баптың 4-бөліміне сәйкес штат үкіметтерін қайта құру құқығын да бекітті.
Джонсонның импичменті мен соты
Конгресстің Жоғарғы Сотты шектеу әрекеті Өкілдер палатасы ұсынған импичмент (лауазымды тұлғаны қызметінен босату үдерісі) бойынша Сенаттағы президент сотынан екі күн бұрын болды. Джонсон конгресстік бағдарламаға қарсы болса да, өзінен талап етілген формалдылықтарды орындап жүрген еді. Соған қарамастан, ол бұрынғы конфедерациялықтарға жаппай кешірім беруді жалғастырды және өзіне ұнамаған Радикал жақтаушысы болып табылатын бірнеше округ қолбасшыларын ауыстырды. Ол және оның кабинет мүшелері 1862 жылғы «Тест-ант туралы» заңды елемей, бұрынғы конфедерациялықтарды пошта бөлімшелеріне және басқа да федералдық қызметтерге тағайындады. Соған қарамастан, Өкілдер палатасының сот комитетінің 1867 жыл бойы жүргізген ұзақ тергеуі Палатаны импичмент үшін негіз бар екеніне сендіре алмады.
Импичментке себеп Джонсонның «Лауазымды тұлғаларды қызметте қалдыру туралы» заңды оның конституциялылығын сотта тексеру үшін әдейі бұзуы болды. Әскери хатшы Стэнтон президенттің саясатымен келіспесе де, отставкаға кетуден бас тартып, оның «көзіндегі сүйелге» айналған еді. 1867 жылдың 12 тамызында, Конгресс демалысы кезінде Джонсон Стэнтонды қызметінен уақытша шеттетіп, оның орнына генерал Грантты тағайындады. Гранттың саяси ұстанымы ол кезде белгісіз еді, бірақ оның бұл қызметті қабылдауы Джонсонмен ынтымақтастықты білдіретін. Алайда Сенат Джонсонның әрекетін бекітуден бас тартқанда, Грант қызметті Стэнтонға қайтарып берді. Осыдан кейін президент генерал Уильям Т. Шерманды қызықтыруға тырысып, сәтсіздікке ұшыраған соң, генерал Лоренцо Томасты әскери хатшы етіп тағайындады. Үш күннен кейін, 1868 жылдың 24 ақпанында Өкілдер палатасы импичмент үшін дауыс берді, содан кейін нақты айыптар тағылды. Көп ұзамай жеті адамнан тұратын арнайы комитет өз есебін ұсынды.
Импичменттің он бір бабының сегізі оның Стэнтонды заңсыз қызметінен босатқаны және Сенатқа мұрагердің есімін бермегені туралы айыпқа негізделді. 9-бап («Эмори бабы») президентті «Армия туралы» заңды бұза отырып, генерал Уильям Х. Эмориге тікелей бұйрық берді деп айыптады. Соңғы екі бап іс жүзінде оны Конгрессті «арандатушылық және масқара сөздермен» сынағаны және оңтүстік өкілдерінсіз Конгресс заңды емес деп мәлімдегені үшін айыптады. Бірақ 11-бап Джонсонды заңдарды орындау міндетіне қайшы келетін «Реконструкция туралы актілерді бұзуды заңсыз жоспарлады және ойластырды» деп айыптады. Кем дегенде, Джонсон заңның әрпін сақтай отырып, Конгресстің еркіне кедергі келтіруге тырысты.
Сенат соты 5 наурызда басталып, 26 мамырға дейін жалғасты, оған Жоғарғы сот төрағасы Салмон П. Чейз төрағалық етті. Өкілдер палатасынан сайланған жеті басқарушы, соның ішінде Тадеуш Стивенс пен Бенджамин Ф. Батлер айыптауды жүргізді. Президент сотқа жеке келуден құтылды және оны бас прокурор Генри Стэнбери, Уильям Х. Эвартс, Бенджамин Р. Кертис және Уильям С. Гросбек шебер қорғады. Қорғаушылар сотты заң бойынша қылмыс болып табылатын мәселелермен шектеуді талап етіп, сұрақтарды Джонсонның Конгресс еркіне кедергі келтіру ниетінен алшақтатты. Мұндай мәселелер таза саяси сипатқа ие деп дәлелдеді. Соңында республикалық сенаторлардың («бас тартушылар») жеткілікті бөлігі Джонсонды жақтаушы әріптестеріне қосылып, сот үкімінің шығуына жол бермеді. 16 мамырда 9-бап бойынша шешуші дауыс беру өтті: 35 дауыс «кінәлі» және 19 дауыс «кінәсіз», бұл айыптау үшін қажетті үштен екі дауысқа бір дауыс жетпеді деген сөз. 2 және 3-баптар бойынша дауыс беру нәтижесі дәл солай болды және сот мәжілісі тоқтатылды.
Парламенттік жүйеде Джонсон бұдан әлдеқайда бұрын үкімет басшысы қызметінен босатылған болар еді. Бірақ істі ең тар шеңберде шешу арқылы Сенат болашақта кез келген президенттің өте ауыр жеке қылмыстары болмаса, тек Конгресстің еркіне қайшы келгені үшін қызметінен босатылуын екіталай етті. Джонсонның импичменті ақыр соңында үлкен саяси қателік болды, өйткені президентті қызметінен босата алмау Радикалдардың рухы мен қолдауына нұқсан келтірді. Соған қарамастан, Радикалдық мақсат бір нәрсеге қол жеткізді. Оппозицияны бәсеңдету үшін Джонсон Реконструкция заңдарының орындалуына кедергі жасамауға келісті.
Қайта құру (Reconstruction — АҚШ-тағы Азамат соғысынан кейінгі Оңтүстік штаттарды саяси және әлеуметтік жаңғырту кезеңі) барысына кедергі келтірмеуге келісті. Ол жаңа заңдардың орындалуына бейілді болған генерал Джон М. Скофилдті соғыс министрі етіп тағайындады және Арканзас пен Оңтүстік Каролинаның жаңа Радикалды конституцияларын Конгреске жіберді. Осыдан кейін оның қарсылығы тоқтап, Радикалды Қайта құру іске қосылды.
ОҢТҮСТІКТЕГІ РЕСПУБЛИКАШЫЛАРДЫҢ БИЛІГІ
1868 жылдың маусымында Конгресс Вирджиния, Миссисипи және Техастан басқа жеті штаттың қайта қабылдау шарттарына сәйкес келетіндігімен келісті. Алайда, Джорджия штатының заң шығарушы органы штат конституциясында олардың сайлану құқығы көрсетілмеген деген сылтаумен 28 қара нәсілді мүшені қуып шығып, олардың орнына бұрынғы Конфедерация басшыларын отырғызғанда, Конгресс бұл штаттың мүшелігін жойды. Осыдан кейін Джорджияның әскери қолбасшысы заң шығарушы органды негр мүшелерді қайта қабылдауға және конфедерацияшыларды шығаруға мәжбүрледі. Штат 1870 жылдың шілдесінде қайта қабылданбас бұрын Он бесінші түзетуді (АҚШ Конституциясына енгізілген, нәсіліне қарамастан дауыс беру құқығын беретін түзету) бекітуге міндеттелді. Миссисипи, Техас және Вирджиния 1870 жылдың басында, оларға да Он бесінші түзетуді бекіту туралы қосымша талап қойылғаннан кейін одаққа қайта оралды. 1869 жылы штаттарға ұсынылып, 1870 жылы бекітілген бұл түзету штаттарға кез келген адамның дауыс беру құқығын нәсіліне, түсіне немесе бұрынғы құлдық жағдайына байланысты шектеуге тыйым салды.
Жаңа үкіметтер құрылмай тұрып-ақ, Оңтүстікте негізінен 1862 жылы Филадельфияда Одақты қолдау үшін құрылған Одақ лигасының (Union League) қамқорлығымен Республикашыл топтар пайда бола бастады. Лиганың өкілдері негрлер мен адал ақ нәсілділерді мүшелікке қабылдап, оларды ұйымның құпиялары мен жоралғыларына баулыды және «өз құқықтары мен міндеттеріне» үйретті. Лига Киелі кітап, ту, Конституция және Тәуелсіздік декларациясы сияқты нышандарды көрсетуге басымдық берді. Бір-бірін тану белгісі «төрт Л» (four Ls) ұранын қайталау болды: Lincoln (Линкольн), Liberty (Бостандық), Loyal (Адал), League (Лига). Азат етілгендер бюросының агенттері, солтүстіктік миссионерлер, мұғалімдер мен сарбаздар бұл іске көмектесіп, оның ықпалын таратты. Саяси әрекет уақыты келгенде, олар дайын болды. Мысалы, 1867 жылдың қазанында, Оңтүстік Каролинаның конвенция делегаттарын таңдау қарсаңында, лига штаттың барлық дерлік ересек қара нәсілді ер адамдарын мүшелікке алған сексен сегіз бөлімшесі бар екенін хабарлады.
ОҢТҮСТІК САЯСАТЫНДАҒЫ ҚАРА НӘСІЛДІЛЕР
Сол кезде де, одан кейін де басты назар негрлердің саясаттағы жаңа рөліне аударылды. Олардың көбі сауатсыз және саяси негіздерден хабарсыз болғанымен, Джексон дәуірінде сайлау құқығын алған миллиондаған ақ нәсілділерден немесе соғыстан кейін Нью-Йорк пен басқа қалалардағы саяси басшылар тарапынан сайлауға айдап әкелінген иммигранттардан айырмашылығы шамалы еді. Кейбір азат етілгендер өздерінің кемшіліктерін ашық мойындады.
1868 жылғы Оңтүстік Каролина конвенциясының қара нәсілді делегаты Беверли Нэш әріптестеріне былай деді: «Менің достарым және отандастарым, біз бұл сайлау құқығына дайын емеспіз деп ойлаймын. Бірақ біз үйрене аламыз. Адамға құрал-сайман беріп, оны қолдануға мүмкіндік берсеңіз, уақыт өте келе ол кәсіпті меңгеріп алады. Дауыс беру де солай».
Мемлекет қайраткерлерінің ең біліктілерін де сынаған қиын кезеңде саясатқа кенеттен келген қара нәсілділердің таңқаларлық көп бөлігі бұл міндетті лайықты атқара алды. Дегенмен, сол кездегі теңеумен айтқанда, «төменгі рельс» (bottom rail) жоғарыға шықты деп айту артық болар еді. Болған оқиғаны «қара нәсілділердің Қайта құруы» деп атау — қара нәсілділердің ықпалын (ол негізінен дауыс берумен шектелді) асыра сілтеу және ақ нәсілді республикашылардың, әсіресе жоғарғы Оңтүстіктің таулы аймақтарындағы көп санын ескермеу болып табылады. Жаңа конвенциялардың ішінде тек Оңтүстік Каролинада ғана қара нәсілділер көпшілік болды (76-ға қарсы 41). Луизианада қара нәсілділер мен ақ нәсілділер саны тең еді, ал тек басқа екі конвенцияда ғана мүшелердің 20 пайыздан астамы қара нәсілділер болды: Флоридада — 40 пайыз, Вирджинияда — 24 пайыз. Техас конвенциясында олар тек 10 пайызды, ал Солтүстік Каролинада 11 пайызды құрады. Бірақ бұл ақ нәсілділердің газетіне оны «Эфиопиялық минстрельдер (Ethiopian minstrelsy — қара нәсілділерге еліктеп мазақ қылған театрлық қойылым түрі) , Хамның бүкіл сән-салтанатындағы радикализмі», сондай-ақ «павиандардан, маймылдардан, қашырлардан, Туржеден және басқа да есектерден» тұратын орган деп атауға кедергі болмады.
Жаңа штат үкіметтерінде негрлердің кез келген қатысуы жаңалық болды, бірақ ешбір қара нәсілді адам губернатор болып қызмет етпеді және судья болғандары да аз еді. Конгресте екі негр сенатор — Хирам Ревелс пен Бланш К. Брюс (екеуі де Миссисипиден) және Қайта құру кезінде Өкілдер палатасының он төрт қара нәсілді мүшесі болды. Олардың арасында сол заманның ең қабілетті конгресмендері бар еді. Қара нәсілділер әрбір штаттың заң шығарушы органында қызмет етті, бірақ тек Оңтүстік Каролинада ғана олар екі палатада да көпшілікті құрады, ол да тек екі жылға созылды.
САКВОЯЖДЫҚТАР МЕН СКАЛАВАГТАР
Оңтүстік штат үкіметтеріндегі жоғары лауазымдар негізінен ақ нәсілді республикашыларға бұйырды, оларды қарсылас ақ нәсілділер туған жеріне байланысты «саквояждықтар» (carpetbaggers — Солтүстіктен Оңтүстікке саяси немесе экономикалық пайда іздеп келгендер) және «скалавагтар» (scalawags — Республикашыларды қолдаған жергілікті оңтүстіктік ақ нәсілділер) деп атады.
Саяси олжа жинау үшін Оңтүстікке бүкіл дүние-мүлкін кілем-сөмкелерге (саквояждарға) салып келді деп айыпталған адамдар, көбінесе 1865 немесе 1866 жылдары экономикалық мүмкіндіктерден үміттеніп немесе Одақ әскерінде жүргенде көрген тартымды жерлерге қызығып келгендер еді. Көбі миссионерлік мақсатпен келген мұғалімдер немесе уағызшылар болатын. Мысалы, ауыр жараланған Одақ ардагері Албион У. Турже 1865 жылы денсаулығына байланысты жұмсақ климат іздеп Солтүстік Каролинаға көшіп келді. Ол өсімдік питомнигіне 5 000 доллар инвестиция салып, бірден ұтылды. Екі жылдан кейін Радикалды бағдарлама бойынша саяси лауазымға ие болу мүмкіндігін көру үшін оған шын мәнінде сиқырлы шар керек болар еді. Кейінірек ол 1868 жылғы штаттың конституциялық конвенциясында және штат судьясы болып қызмет етті.
Хирам Р. Ревелс. Миссисипи сенаторы, Ревелс сонымен бірге методист министрі және кейінірек Алкорн колледжінің президенті болды.
«Скалавагтар» немесе жергілікті ақ нәсілді республикашылар одан да бетер жеккөрінішке ие болды және бұрмаланды. Олардың көбі сецессияға (бөлініп шығуға) қарсы болған, Оңтүстіктің Джорджия мен Алабамаға дейінгі көптеген таулы округтерінде, әсіресе Теннесси төбелерінде Одақшыл көпшілікті құрады. Төбелерде де, жазықтарда да тұратындардың біразы «тұрақты Вигтік» (persistent Whiggery) ұстанымдардың күшін растады. Ескі Вигтер Республикашылардың экономикалық саясатын Генри Клейдің «Американдық жүйесіне» (ішкі нарықты қорғауға және инфрақұрылымды дамытуға бағытталған экономикалық жоспар) сәйкес деп тапты. Соғысқа дейін Виг немесе Демократ болғанына қарамастан, Одақшылар және тіпті кейбір сецессияшылар Джорджияның Конфедерация губернаторы, кейінірек Демократ сенаторы болған Джозеф Э. Браунның мына сөзімен келісті: «Іскер адам сияқты мемлекет қайраткері де мәселелер туындаған кезде оларға прагматикалық (ісшіл) тұрғыдан қарауы керек». Сол уақытта ісшіл көзқарас Республикашыларға қосылуды талап етті. Миссисипидің ауқатты плантаторы және бұрынғы Виг Джеймс Л. Алкорн Радикалды саясатты бәсеңдету үмітімен Республикашыларға қосылған көрнекті ақ нәсілділердің арасында болды. Мұндай адамдар негр сайлаушыларына ықпал ету үмітімен оларға сайлау құқығын беруге дайын еді. Алкорн Миссисипидің бірінші Республикашыл губернаторы болды.
РЕСПУБЛИКАШЫЛАРДЫҢ НӘТИЖЕЛЕРІ
Жаңа штат конституциялары негрлердің сайлау құқығы мен азаматтық құқықтары туралы ережелерді қоспағанда, ескі тәртіпті жақтаушыларға олардың мазмұнынан гөрі шығу тегіне байланысты жағымсыз болды. Әйтпесе, бұл құжаттар сол кездегі басқа штаттардың конституцияларымен үндес еді, олардың ережелері көбінесе Солтүстік штаттардың негізгі заңдарынан алынған. Көбі Радикалды бақылау аяқталғаннан кейін де бірнеше жыл бойы күшінде қалды, ал кейінгі конституциялар олардың көптеген ерекшеліктерін қамтыды. Радикалды жаңалықтардың ішіндегі ең көрнектісі — барлық ер адамдарға сайлау құқығын талап ету, заң шығарушы органдарды халық санына сәйкес қайта бөлу және штаттың көбірек лауазымдарын сайланбалы ету сияқты демократияға жасалған қадамдар еді.
Радикалды үкіметтердің пайда болу жағдайлары мен оларға деген қатты өшпенділікті ескерсек, олар оң жетістіктердің таңқаларлық жақсы көрсеткіштерін көрсетті. Оңтүстіктің көп бөлігінде алғаш рет, басында жеткіліксіз әрі нашар қаржыландырылса да, мемлекеттік мектеп жүйелері құрылды. Қара нәсілділердің өздері және балалары үшін білім алуға құлшыныспен ұмтылғаны туралы деректер өте көп. 1877 жылға қарай 600 000-ға жуық қара нәсілді оқушы мектептерде білім алды. Радикалдардың тұсындағы штат үкіметтері бұрын-соңды болмаған деңгейде кедейлерге көмектесуге және мүгедектер мен мұқтаждарға арналған қоғамдық мекемелерге: жетімдер үйлеріне, панажайларға, екі нәсілдің де саңырау, мылқау және соқыр жандарына арналған мекемелерге көңіл бөлді. Қоғамдық жолдар, көпірлер мен ғимараттар жөнделді немесе қайта салынды. Қара нәсілділер жаңа құқықтар мен мүмкіндіктерге қол жеткізді, олар кем дегенде қағида жүзінде ешқашан қайтарылып алынбайтын болды: заң алдындағы теңдік, мүлікке ие болу, бизнес жүргізу, кәсіппен айналысу, мектепке бару және оқу-жазуды үйрену құқығы.
Қайта құру жылнамасында жылнамасында партизан тарихшылар Республикашыл режимдерді теңдессіз сыбайлас жемқорлық пен асыра пайдаланушылық үшін ұзақ уақыт бойы айыптап келді. Ол жылдары қиянаттардың көбейгеніне күмән жоқ. Қоғамдық ақша мен қоғамдық несие көбінесе жекеменшік корпорацияларға, әсіресе теміржолдарға, парақорлыққа жол ашатын жағдайларда берілді. Бірақ мемлекеттік субсидиялар Қайта құруға дейін де, одан кейін де, әсіресе көлік саласы үшін қалыпты жағдай болған және қоғамдық көмекті ұлғайтуды барлық тараптар, соның ішінде Радикалдар мен олардың жаулары да қолдаған. Келісімшарттар ақылға қонымсыз бағамен жасалды және мемлекеттік шенеуніктер өз үлестерін алды. Салықтар мен мемлекеттік қарыз әр штатта өсті. Дегенмен, салық пен қарыз көрсеткіштері Радикалды үкіметтерді толық айыптауға негіз бола алмайды, өйткені олар Оңтүстіктегі қоғамдық жұмыстарды физикалық қалпына келтіру үшін ерекше және жоғары шығындарға тап болды. Сонымен қатар, штаттардың көбі тұрақсыз жағдайларға байланысты несиелерді олардың атаулы құнының 50-75 пайызына дейінгі сұмдық жеңілдіктермен (дисконтпен) алуға мәжбүр болды.
Сонымен қатар, қоғамдық моральдың бұзылуы тек Оңтүстікпен немесе Республикашылармен шектелген жоқ. Демократиялық «Туид тобы» (Tweed Ring) сол уақытта Нью-Йорк қаласынан 75 миллион доллардан астам ақша ұрлап жатты, ал Филадельфиядағы Республикашыл «Газ тобы» (Gas Ring) өз қалталарын толтырып жатқан еді. Ұлттық саясатта бұл Кредит Мобилье (Credit Mobilier), «Виски тобы» (Whiskey Ring) және Грант әкімшілігін мазалаған басқа да дау-дамайлардың уақыты болатын. Сыбайлас жемқорлықты Радикалды режимдер ойлап тапқан жоқ, ол олармен бірге жойылып кеткен де жоқ. Луизианада саквояждық губернатор Генри К. Уормот бұл ойыннан белгілі бір «латындық» ләззат тапты: «Неге? — деді ол, — мұнда бәрі азғындаған. Сыбайлас жемқорлық — бұл сән». Үш жыл ішінде Луизиананың баспа шығындары 1,5 миллион долларға жетті, оның жартысына жуығы жас Уормотқа тиесілі газетке кетті. Ол қызметінен қомақты ақшамен кетіп, қалған өмірін плантатор ретінде өткізді. Бірақ кейінірек Демократиялық штат қазынашысы, 1890 жылы 1 миллион доллардан астам жетіспеушілікпен Тегусигальпаға қашқан майор Э. А. Берк Уормоттың немесе кез келген адамның рекордынан асып түсті. Шамамен сол уақытта Миссисипидің Демократиялық штат қазынашысы 315 000 доллардан астам ақшаны жымқырғаны анықталды. Ал Миссисипидегі Республикашыл билік кезінде ірі сыбайлас жемқорлықтың ешқандай дәлелі болған жоқ.
АҚ НӘСІЛДІЛЕР ТЕРРОРЫ
Миссисипи оқиғасы ақ нәсілділердің Республикашыл режимдерге олардың жемқорлығы үшін емес, оларға қара нәсілділердің қосылғаны үшін өшпенділік танытқанын көрсетеді. Оңтүстіктің көптеген ақ нәсілділері құлдыққа бейімделгені соншалық, олар қара нәсілділерді азамат немесе тіпті еркін тұлға ретінде елестете алмады. Кейбір жерлерде жаңа режимдерге деген өшпенділік ақ нәсілділер терроры түрінде көрініс тапты.
Террористік топтардың бастапқы үлгісі (прототипі) Ку-клукс-клан (ККК) болды, оны алғаш рет 1866 жылы Теннесси штатының Пуласки қаласында бірнеше жас жігіт костюмдері, құпия жоралғылары және бауырластық топтарға тән құпия сөздері бар әлеуметтік клуб ретінде құрды. Бастапқыда практикалық әзілдермен айналысатын көңілді топ болғанымен, құрылтайшылар кейінірек өз жазбаларында айтқандай, олар «тұңғиықтан олардың еркіне бағынбайтын рухты оятқандарын» түсінді. Әзілдер қара нәсілділер мен ақ нәсілді республикашыларды қорқытуға ұласты. ККК және Луизианадағы «Ақ камелия рыцарлары» (Knights of the White Camellia) сияқты оған еліктеушілер Одақ лигасына жауап ретінде Оңтүстікке тез тарады. Клан мүшелері маскалар мен халаттар киіп, ауылдық жерлерде атпен жүріп, сұмдық қауесеттер таратып, қоқан-лоққы жасап, белсенді негрлерді мазалап, кейде зорлық-зомбылық пен бүлдіруге дейін барды.
«Әдетте Клан Оңтүстік бұрын-соңды білмеген ең демократиялық қоғамды немесе үкіметті құлатуға тырысқан тең құқықтыққа қарсы реакциялық және нәсілшіл жорық болды», — деп жазды оның тарихшысы Аллан У. Трилиз. Өзінің қысқа ғұмырында ол «ақ нәсілді өркениетті сақтау атынан Оңтүстік бойынша негрлер мен республикашыларды сабады, атты, асты, тонады, зорлады және басқа да қорлықтар көрсетті».
Радикалды режимдер құрған милиция топтары Кланның астыртын тактикасына төтеп бере алмады, бірақ олардың болуы бұдан да жаман зорлық-зомбылықтың алдын алған болуы мүмкін. Конгресс қара нәсілді сайлаушыларды қорғау үшін үш Мәжбүрлеу актісін (Enforcement Acts, 1870-1871) қабылдады. Олардың біріншісі кез келген азаматтың дауыс беру құқығына кедергі келтірген адамдарға жаза қолданды. Екіншісі конгресмендердің сайлануын федералдық сайлау бақылаушылары мен маршалдардың бақылауына алды. Үшіншісі (Ку-клукс-клан актісі) Кланға тән әрекеттерді — қастандықтар ұйымдастыруды, бетперде киюді, офицерлерге қарсылық көрсетуді және шенеуніктерді қорқытуды заңсыз деп жариялады және «қарулы бірлестіктерді» басу үшін қажет болған жағдайда президентке хабеас корпусты (тұтқындалған адамды сотқа жеткізу және ұстау заңдылығын тексеру құқығы) тоқтата тұруға рұқсат берді. Президент Грант 1871 жылдың қазанында Оңтүстік Каролинаның таулы аймағындағы тоғыз округті мысалға алып, хабеас корпусты тоқтатты және Кланның жауыздықтарын күрт тоқтатқан жаппай қудалауды жүргізді. Басқа жерлерде Әділет министрлігі азырақ ауқымда қудалау науқанын жүргізді, ал конгресс комитеті Клан әрекеті туралы он екі томдық айғақтар жинады. Федералдық мәжбүрлеу бағдарламасы Кланның белін үзді, консервативті оңтүстіктіктер нәзік әдістерге көшкендіктен олардың жауыздықтары тұрақты түрде азайды.
КОНСЕРВАТОРЛАРДЫҢ ҚАЙТА ӨРЛЕУІ
Шын мәнінде, Клан ешбір штатта Республикашыл бақылауды құлатуға толық себепші болды деп айта алмаймыз. Аллен Трилиз айтқандай, оның ең маңызды әсері Оңтүстіктегі негрлер мен республикашылардың рухын әлсіретіп, Солтүстікте бүкіл «оңтүстік мәселесінен» жалығу сезімін күшейткені болса керек. Янкилердің (солтүстіктіктердің) айналысатын басқа да маңызды шаруалары жеткілікті еді. Батысқа қарай жедел кеңею, үндістермен соғыс, экономикалық өсу, тариптер мен валюта төңірегіндегі саяси қайшылықтар назарды Оңтүстіктегі жауыздықтардан басқа жаққа аударды. Оңтүстіктегі Республикашыл бақылау біртіндеп босаңсыды, өйткені «Консервативтік» партиялар (Демократтар бұрынғы Вигтерді тыныштандыру үшін осы атауды қолданды) ақ нәсілділердің дауысын жұмылдырды. Скалавагтар мен көптеген саквояждықтар ақ нәсілді көршілерінің қысымымен Радикалдар қатарынан кете бастады. Олардың көбі Республикашыларға ең басында қара нәсілділердің құқықтарын ойлағандықтан қосылмаған еді.
Республикашыл бақылау Вирджиния мен Теннессиде 1869 жылы, Джорджия мен Солтүстік Каролинада 1870 жылы күйреді (дегенмен Солтүстік Каролинада 1876 жылға дейін Республикашыл губернатор болды). Қайта құру қара нәсілді халқы ең көп шоғырланған Терең Оңтүстік штаттарында ұзаққа созылды. Онда ақ нәсілділер Клан бетперделерін тастап, Миссисипи мылтық клубы (Mississippi Rifle Club) және Оңтүстік Каролинаның Қызыл жейделілері (South Carolina Red Shirts) сияқты парамилитарлық топтарда ашық қорқыту әдістеріне көшті. 1876 жылға қарай Радикалды режимдер тек Луизиана, Оңтүстік Каролина және Флоридада ғана сақталды және олардың бәрі сол жылғы сайлаудан кейін құлады. Кейінірек Оңтүстік Каролинаның соңғы саквояждық губернаторы Даниэль Х. Чемберлен Уильям Ллойд Гаррисонға: «Білімсіз негр қанша көп болса да, ақ нәсілділермен күресу үшін тым әлсіз болды», — деді.
ГРАНТТЫҢ САЙЛАНУЫ
Осы сәтсіздікке жетекшілік еткен Улисс С. Грант президенттікке бұрын бұл лауазымды иеленген кез келген адамға қарағанда (бәлкім, Закари Тейлорды қоспағанда) аз саяси тәжірибемен және басқаларға қарағанда әлсіз саяси пайымдаумен келді. Бірақ 1868 жылы қатардағы сайлаушы оны соғыс кезіндегі көшбасшылық рекорды үшін «Виксбург арыстаны» ретінде қолдайды деп күтілді. Екі партия да оны өз жағына тартқысы келді, бірақ оның президент Джонсонмен араздасуы оны Республикашыларға итермеледі және Радикалдардың оған деген сенімін арттырды. Олар Тэд Стивенс айтқандай, оны «шіркеуге кіргізуге» (өз қатарларына қабылдауға) дайын еді. Республикашылар Чикагоға өз кандидаттарын атау үшін жиналғанда импичмент процесі әлі де жалғасып жатты. Грант бірауыздан таңдалды, ал Индиана штатынан келген палата спикері Шуйлер Колфакс оның вице-президенттікке үміткер серігі болды. Платформа Конгрестің Қайта құру саясатын мақұлдап, бағдарламаның «сенімді табысымен» елді құттықтады. Бір тармақ негрлердің сайлау құқығын Оңтүстіктегі қажеттілік ретінде сақтықпен қорғады, бірақ Солтүстік штаттар мұны өздері шешуі керек деп есептеді. Тағы бір тармақ ұлттық қарызды барлық несие берушілерге «толық адалдықпен» төлеуге, яғни алтынмен қайтаруға шақырды. Платформадан гөрі сарбаз-президенттен күтілетін үміттер мен оның «Бізге бейбітшілік керек» (Let us have peace) деген ұраны маңыздырақ болды.
Демократтар Қайта құру мәселесінде де, қарыз мәселесінде де қарама-қарсы позиция ұстанды. Республикашыл Конгресс Одақты қалпына келтірудің орнына оны «өз күші жеткенше ыдыратты және он штатты терең бейбітшілік кезінде әскери деспотизм мен негрлердің үстемдігіне бағындырды» деп айыптады. Мемлекеттік қарызға қатысты партия өкіл Джордж Х. Пендлтонның «Огайо идеясын» қолдады: облигациялардың көбі құны түскен гринбэктермен (greenbacks — қағаз ақшалар) сатып алынғандықтан, егер алтынмен төлеу көрсетілмесе, олар гринбэктермен қайтарылуы тиіс. Көрнекті кандидат болмағандықтан, конвенция Нью-Йорктің соғыс кезіндегі губернаторы және конвенция төрағасы Горацио Сеймурға тоқтады. Оның достары оның бас тартуына жол бермеу үшін оны залдан тез алып шығуға мәжбүр болды. Миссуриден Фрэнсис П. Блэр вице-президенттікке ұсынылған Демократтар сайлауда сайлаушылар алқасының дауысы көрсеткеннен де жақын нәтиже көрсетті. Нью-Йорк пен Нью-Джерсиді қосқанда сегіз штат Сеймурға дауыс берді. Грант сайлаушылар алқасында 214-ке қарсы 80 дауыспен жеңіске жеткенімен, оның жалпы халықтық дауысы 5,7 миллионнан астам дауыстың ішінде небәрі 307 000-ға басым болды. 500 000-нан астам қара нәсілді сайлаушы Гранттың жеңіс маржасын қамтамасыз етті.
АЛҒАШҚЫ ТАҒАЙЫНДАУЛАР
Грант соғыста өзін ұлы көшбасшы ретінде көрсетті, бірақ Ақ үйде ол айналасындағы саяси күштер мен парақорларға соқыр сияқты көрінді. Ол бай адамдардың алдында таңданысын жасыра алмады және оның сеніміне қиянат жасаған кейбір адамдарға түсініксіз адалдық танытты. Сол кезде Вашингтонда тұрған тарихшы Генри Адамс Гранттың достары үшін ол «ояу кезде өте қуатты, бірақ тыныштық күйінде енжар және икемді энергия ретінде көрінгенін» атап өтті. «Олар оның мінезін ешқашан бағалай алмады немесе оның қашан әрекет ететініне сенімді болмады. Олар оның ойлау процесін бақылай алмады. Олар оның тіпті ойлайтынына да сенімді болмады». Оның президенттік туралы түсінігі «Вигтік» (Whiggish) еді. Оның ойынша, атқарушы билік басшысы заңдарды орындайды, ал саясатты қалыптастыруда ол пассивті түрде Конгресстің соңынан ереді. Бұл тәсіл басында партия жетекшілеріне ұнағанымен, соңында оның тиімсіздігіне және басқалардың оның көшбасшылығынан көңілі қалуына әкелді.
Бастапқыда Грант кабинеттік тағайындаулар бойынша ешкіммен кеңеспеді. Оның кейбір таңдаулары жеке еркелігіне бағынса, басқалары жай ғана қате шешімдердің салдары еді. Кейбір жағдайларда тағайындалған тұлғалар өздерінің үміткер екенін газеттерден білді.
- Бірінші мемлекеттік хатшы, Иллинойстан келген ескі дос, бұрынғы өкіл Элиху Б. Уошберн Францияға елші болып кеткенге дейін бір апта бойы құрметті қызмет атқарды.
- Әскери-теңіз күштерінің хатшысы Адольф Э. Бори жай ғана кешкі ас үстіндегі таныс және саяси демеуші болатын.
- Қаржы хатшысы болып тағайындалған бай саудагер А. Т. Стюарт «сауда немесе коммерциямен» айналысатын кез келген адамға тыйым салатын заңға байланысты бұл қызметке сәйкес келмеді.
Уақыт өте келе Грант өз кабинетінен талантты әрі адал адамдарды жоғалтудың апатты «қабілетін» көрсетті. Нью-Йорктен келген Мемлекеттік хатшы Гамильтон Фиш бақытты ерекшелік болды; ол Гранттың президенттігі кезінде сыртқы саясатты басқарды.
Мемлекеттік қызметтегі өзгерістер
Алғашында Гранттың кабинетті таңдаудағы еркін стилі олжа жүйесінен (мемлекеттік қызмет орындарын саяси қолдаушыларға үлестіру) біржола бас тарту сияқты көрінді. Бірақ Грант достары мен туыстарына жағдай жасап болған соң, партия көшбасшыларына қамқорлық жасай бастады. Бұл барысқа кедергі жасаған кабинет мүшелері көп ұзамай қызметтен шеттетілді.
Бұл жағдай Ұлыбритания, Германия және Францияда жақында қабылданған жүйелерге ұқсас, мемлекеттік қызметте мерит жүйесін (қызметкерлерді қабілеті мен еңбегіне қарай іріктеу) енгізу қозғалысын күшейтті. Грант 1872 жылы — саяси маңызы бар жылда — бұл мәселені зерттеу үшін комиссия құру туралы шараны мақұлдап, жақсы ниет танытты. Топ тиісті ұсыныстарды енгізді, бірақ олар сайлау аяқталғаннан кейін сөреге қойылып, ұмытылды.
Мемлекеттік борыш
«Тұрақты ақша» жақтастары реформаторларға қарағанда табыстырақ болды. Олар Гранттың сайлануын елді Демократтардың «Огайо идеясынан» құтқару туралы мандат деп мәлімдеді.
Мемлекеттік қарызды гринбектермен (АҚШ-тың алтынға айырбасталмайтын қағаз ақшалары) төлеу қозғалысының негізгі мақсаты — валютаның инфляциясын (бағаның өсуін) тудыру болды.
Көптеген борышкерлер мен өктем бизнесмендер «оңай ақша» ісіне қосылды. Оларға жоғары кедендік тарифтер мен оңай ақшаның үйлесімі экономикалық өсуді жеделдетеді деп есептейтін көптеген Радикалдар қосылды. Бірақ несие берушілер алтынмен төлеуден пайда көретін еді және олардың Республикалық ортада ықпалы күшті болды. Сондай-әрі, қоғамдық санадағы күшті кальвинистік бейімділік қатты ақша ісіне моральдық тұрғыдан қарауға ықпал етті; құнсызданған валюта қандай да бір алаяқтық ретінде қабылданды.
Өзінің ұлықтау рәсімінде Грант борышты алтынмен төлеуді саяси бағыт ретінде емес, ұлттық намыс мәселесі ретінде қолдады. 1869 жылғы 18 наурызда осы қағиданы бекітетін Қоғамдық несие туралы заң ол қол қойған Конгресстің алғашқы актісі болды. 1870 жылғы Өтеу туралы заңға сәйкес, Қаржы министрлігі Азамат соғысы кезіндегі 6 пайыздық облигацияларды алтынмен 4-5 пайыз уәде ететін жаңа шығарылыммен алмастыра алды.
Валюта мәселесі
Гранттың «тұрақты валютаға» қатысты сеніміне қарамастан, ол айналымдағы гринбектердің күрт азаюына жол беруге дайын емес еді.
Соғыстан кейін Қаржы министрлігі айналымдағы 400 миллион долларлық гринбектер тәркіленеді деп есептеді. Осы мақсатта 1866 жылы Конгресс Қаржы министрлігіне бұл барысты алғашқы алты айда 10 миллион доллар, содан кейін айына 4 миллион доллар мөлшерінде бастауға өкілеттік берді. Алайда, 1868 жылы Конгрестегі «жұмсақ ақша» жақтастары бұл барысты тоқтатып, 356 миллион долларды айналымда қалдырды. Грант қызметке кіріскенде жағдай осындай еді.
Реформа және жанжал
Гранттың бірінші мерзімі аяқталғанға дейін Реконструкция шараларына, сондай-ақ әкімшіліктегі қабілетсіздік пен жемқорлыққа қарсы реакция Республикашылар арасында бүлік тудырды.
Ашық бүлік алдымен Миссуриде басталды, онда неміс иммигранты әрі соғыс қаһарманы Карл Шурц 1870 жылы Демократтардың көмегімен губернатор сайлаған топты басқарып, кейін Шурцты Сенатқа жіберді. 1872 жылы Либералдық республикашылар (өздерін осылай атаған) Цинциннатиде ұлттық құрылтай өткізді. Онда партияның оңтүстік саясатын айыптайтын және мемлекеттік қызмет реформасын қолдайтын, бірақ қорғаныс тарифі туралы үнсіз қалған ымыралы бағдарлама қабылданды.
Жиын ерекше президенттікке үміткерге — Гораций Грилиге қарай ойысты. Ол New York Tribune газетінің редакторы, протекционизмнің жақтаушысы және өз заманындағы барлық дерлік реформалардың қорғаушысы еді. Оның қиялшыл ерекше адам ретіндегі бейнесі Либералдардың қолдауына мұқтаж Демократтарға деген өшпенділігімен толықтырылды. Соған қарамастан, Демократтар бұл қиындықты жеңіп, Грантты жеңудің жалғыз үміті ретінде Грилиді ұсынды.
1872 жылғы сайлау
Нәтиже алдын ала белгілі болды. Республикалық тұрақты мүшелер Радикалды Реконструкцияны және қорғаныс тарифін тиісінше қолдады.
Гранттың қалтасында әлі де жеті карпетбэг (соғыстан кейін Оңтүстікке байып кету үшін келген солтүстіктіктер басқарған) штаты, бизнес пен банк топтарының жомарт қолдауы және Радикалдардың мызғымас қолдауы болды. Ең бастысы, ол әлі де Миссионери-Ридж бен Аппоматтокстың өшпес даңқын еске түсіретін.
Грили ел бойынша шаршататын саяхат жасағанына қарамастан (президенттікке үміткер үшін бұл әлі де сирек құбылыс еді), тек алты оңтүстік және шекаралас штатта жеңіске жетті, ал Солтүстікте бірде-бір штатты ала алмады. Грилидің әйелі науқан кезінде қайтыс болды, ал қайғы мен шаршаудан қажыған ол сайлаудан үш апта өткен соң өзі де өмірден озды.
Жанжалдар жылнамасы
Қайта сайланғаннан кейін бір жылға жетпей, Грант жанжалдардың батпағына батты. Жанжалдың алғашқы белгісі 1869 жылдың жазында, айлакер Джей Гулд мен атышулы Джим Фиск президенттің қайын ағасы Абель Р. Корбинмен алтын нарығын иемдену үшін сөз байласқанда байқалды.
Гулд үкімет нарықта алтын сатудан бас тартуы керек, себебі алтын бағасының көтерілуі уақытша төмендеген ферма өнімдерінің бағасын көтереді деген уәж дайындады. Грант басынан-ақ бір шикілікті сезген сияқты еді, бірақ алыпсатарлармен бірге көпшілік алдында көрініп жүрді. Корбин өз серіктестерін президенттің бұл уәжді қабылдағанына сендірді. Уолл-стритте қауесет тараған кезде алтынның бағасы бір унция үшін 132 доллардан 163 долларға дейін көтерілді.
Грант соңында Корбинді бұл істен бас тартуға көндіргенде, Гулд өз үлестерін ақырындап сата бастады. Соңында, 1869 жылғы 24 қыркүйектегі «Қара жұмада» Грант Қаржы министрлігіне алтынның үлкен мөлшерін сатуды бұйырды және бұл көпіршік жарылды. Фиск өз келісімдерінен бас тартып және несие берушілерін қорқыту үшін қарақшыларды жалдау арқылы құтылып кетті. «Намыстан басқа ештеңе жоғалған жоқ», - деді ол.
Корпоративтік жемқорлық
1872 жылғы науқан кезінде жұртшылық алғаш рет Credit Mobilier компаниясының қаржылық қарақшылығы туралы білді. Бұл құрылыс компаниясы Union Pacific теміржолын бақылайтын ішкі адамдардың қалтасын толтыру үшін негізсіз жоғары төлемдер алып, теміржолдың қаржысын сорып алған. Union Pacific-тің қатардағы акционерлері ештеңесіз қалды.
Өкіл Оукс Эймс Credit Mobilier акцияларын арзан бағамен таратқан, бұл «біз үшін көп пайда әкеледі» деді ол. Пайда алушылардың арасында Спикер Шайлер Колфакс (кейін вице-президент) және өкіл Джеймс А. Гарфилд (кейін президент) болды. Бұл айла-шарғылар Гранттың 1868 жылғы сайлауына дейін болған еді, бірақ ол бірқатар көрнекті Республикашыларға қатысты болды.
Жанжалға қатысы бар Конгресстің он үш мүшесінің тек екеуі ғана сөгіс алды. Конгресс 1873 жылғы наурызда тарамас бұрын, өз жалақыларын 5 000 доллардан 7 500 долларға дейін көтеруге дауыс берді, әрі бұл екі жыл артқа қарай күшіне ие болады деп шешті. Қоғамдық наразылық бұл шешімнің күшін жоюға мәжбүр етті, тек президенттің (25 000 доллардан 50 000 долларға дейін) және Жоғарғы сот судьяларының жалақысы сақталып қалды.
Кабинеттегі былықтар

Қабырғадағы халықтың жазуы. 1872 жылғы гравюра Грантты шарпыған жемқорлық туралы түсініктеме береді.
- Әскери хатшы У. У. Белкнап Батыстағы әскери бекеттердегі үндіс саудагерлерінен пара алғаны белгілі болды. Оған импичмент жарияланды, бірақ ол Сенат сотынан құтылу үшін уақытында отставкаға кетті.
- Пошта келісімшарттары ең жоғары кикбэктерді (заңсыз қайтарым ақша) ұсынған тасымалдаушыларға берілгені анықталды.
- Қаржы хатшысы У. А. Ричардсон Массачусетс өкілі Бенджамин Ф. Батлердің саяси досы Джон Д. Сэнборнға мерзімі өткен салықтарды жинағаны үшін 50 пайыз комиссия тағайындады.
- Сент-Луисте «Виски сақинасы» салық жинаушыларға пара беріп, үндіетті миллиондаған табыстан айырды. Гранттың жеке хатшысы Орвилл Бэбкок ішкі ақпарат бергені үшін үлкен сомада ақша мен басқа да құндылықтар алып, осы схемаға араласты.
- Гранттың екінші мерзімі аяқталғанға дейін жемқорлық Атлантикадан асты: Лондон елшісі генерал Роберт Шенк «Эмма кеніштерінің» түкке тұрғысыз акцияларын сенгіш британдықтарға сатып жіберді. Тек дипломатиялық иммунитет пен кенеттен кетуі оны британдық әділдіктен құтқарды.
Гранттың өзі қандай да бір алаяқтыққа қатысқаны немесе одан жеке пайда көргені туралы ешқандай дәлел жоқ, бірақ оның серіктестерін нашар таңдауы оның басына жауған қоғамдық айыптауларға себеп болды.
Дүрбелең және құтқару
Қоғамдық жанжалдардан кейін іле-шала экономикалық қиындықтар басталды. Ақша ұсынысының азаюы және теміржолдардың халық сирек қоныстанған аймақтарға дейін кеңеюі инвесторларды сақ болуға мәжбүр етті.
1873 жылы теміржол облигацияларының нарығы нашарлады, тамыз айының соңына дейін жиырма бес теміржол пайыздарды төлей алмай, дефолтқа ұшырады. Jay Cooke and Company инвестициялық банктік фирмасы Northern Pacific теміржолының облигацияларын сата алмай, оларды еуропалық нарық дамиды деген үмітпен қысқа мерзімді депозиттер арқылы қаржыландырды.
Бірақ 1873 жылы Венадағы қаржылық дүрбелең көптеген қаржыгерлерді американдық акциялар мен облигациялардан құтылуға мәжбүр еткенде, керісінше жағдай орын алды. Қаражатсыз қалған Cooke and Company 1873 жылғы 18 қыркүйекте банкротқа ұшырады. Кейінгі дүрбелең қор нарығын он күнге жабуға мәжбүр етті. 1873 жылғы дүрбелең алты жылға созылған депрессияны тудырды, бұл американдықтар бастан өткерген ең ұзақ және ең ауыр дағдарыс болды.
Саяси салдары
Қиын кезеңдер мен жанжалдар 1874 жылғы аралық сайлауда Республикашыларға соққы болып тиді. Демократтар Өкілдер палатасын бақылауға алып, Сенаттағы орындарын көбейтті.
Жаңа Демократиялық палата дереу жанжалдарды зерттеуді бастап, жоғары лауазымды тұлғалардың жемқорлығының жаңа дәлелдерін тапты. Дүрбелең осы арада назарды тағы да гринбек валютасына аударды. Гринбектер алтыннан төмен бағаланғандықтан, олар негізгі айналым құралына айналды. Көптеген адамдар алдымен гринбектерді жұмсап, алтынын сақтап қалды немесе оны шетелдік есеп айырысулар үшін пайдаланды, бұл елден алтынның жылыстауына әкелді.
Дефляцияны жеңілдету және бизнесті ынталандыру үшін Қаржы министрлігі бұрын алынған 26 миллион доллар гринбекті қайта шығарып, айналымдағы жалпы соманы шамамен 382 миллион долларға жеткізді. Біраз уақыт «оңай ақша» жақтастарының мерейі үстем болды. 1874 жылдың басында олар гринбектерді соғыс уақытындағы 400 миллион доллар деңгейіне дейін шығару туралы заң жобасын өткізді.
Алайда, мұнда әкімшілік шек қойды. Грант сәуір айында бұл заңға вето қойды және 1874 жылғы желтоқсандағы жылдық жолдауында специялық төлемдерді (қағаз ақшаны алтынға айырбастау) біртіндеп қалпына келтіруге шақырды. Бұл гринбектерді «алтынмен бірдей» етеді және олардың құнын алтын доллармен теңестіреді.
Қаңтар айында Республикашылар Өкілдер палатасындағы бақылауды бермес бұрын, Конгресс 1875 жылғы Төлемді қалпына келтіру туралы заңды қабылдады. Специямен өтеу 1879 жылғы 1 қаңтарда басталды.
1877 жылғы мәміле
Грант бәріне қарамастан 1876 жылы тағы да сайлауға түсуге дайын еді, бірақ соңғы жанжалдар екі мерзімдік дәстүрді бұзуға деген құлшынысты басты.
Мэн штатынан келген Джеймс Г. Блейн Республикашылардың фавориті ретінде көрінді, бірақ оның да беделіне жанжал көлеңке түсірді. Бостондық Джеймс Маллиганның қолындағы хаттар Блейнді кейбір күмәнді теміржол мәмілелерімен байланыстырды. Блейн Маллиганды бір бума хатты беруге көндіріп, одан өзін ақтайтын таңдаулы үзінділерді Конгреске оқып берді. Бірақ бұл әрекет тым айлакерлік болып көрінді. Басқа «Маллиган хаттарының» жарыққа шығуы бұл күмәнді күшейтті.
Сондықтан Цинциннатидегі Республикалық құрылтай Блейнді және басқа бірнеше үміткерді шеттетіп, Огайоның сүйікті ұлы Ратерфорд Б. Хейзді таңдады. Огайо губернаторы болып үш рет сайланған Хейз мемлекеттік қызмет реформаторы ретінде де танымал болды. Оның басты артықшылығы — ол Радикалдарды да, реформаторларды да ренжітпеді. Вице-президенттікке Нью-Йорктен Уильям А. Уилер ұсынылды.
Демократтардың таңдауы
Сент-Луистегі Демократиялық құрылтай басынан бастап ерекше үйлесімді болды. Екінші дауыс беруде үміткерлікке Сэмюэл Дж. Тилден өтті. Ол миллионер заңгер және Нью-Йорктің реформатор-губернаторы еді. Тилден Нью-Йорктегі «Туид сақинасын» және Олбанидегі мемлекеттен миллиондаған ақша жымқырған тағы бір сақинаны құлату науқанын басқарған болатын. Вице-президенттікке Индианадан Томас А. Хендрикс аталды.
Сайлау науқаны
Науқан ешқандай өткір мәселелерді тудырмады. Екі үміткер де Оңтүстіктегі консервативті басқару бағытын қолдады. Ең жемқор сайлаулардың бірінде екі үміткер де мемлекеттік қызмет реформасын жақтады.
Айтарлықтай айырмашылықтар болмағандықтан, Демократтар Республикашылардың «лас іш киімін» жария етті. Жауап ретінде Республикашылар «қанды жейдеді сермеді» (бұрынғы Конфедерация жақтастарын және бүлік рухын ауызша айыптау тактикасы).
«Қанды жейдеді сермеу» фразасы президент Джонсонның импичмент сотында пайда болды. Онда айыптаушы тараптың өкілі Бенджамин Ф. Батлер миссисипилік карпетбэггерді Ку-клукс-клан мүшелері төсегінен сүйреп шығарып, сабаған кезде киген қанды жейдесін көрсеткен болатын.
«Біздің мықты позициямыз, — деп жазды Хейз Блейнге, — біртұтас Оңтүстіктен, бүлікшілердің билігінен және т.б. қорқуда... Бұл адамдарды біздің ең қауіпті жауымыз — "қиын кезеңдерден" алшақтатады».
Даулы нәтижелер
Сайлау түнінде алғашқы нәтижелер Тилденнің жеңісін көрсетті, бірақ Республикалық ұлттық комитеттің төрағасы Захария Чандлер берілуден бас тартты. Тилденде 184 электоралдық дауыс болды, бұл көпшілік дауысқа бір дауыс жетпейтін еді.
Республикашылар Флорида, Луизиана және Оңтүстік Каролинадан он тоғыз күмәнді дауысты талап етті, ал Демократтар Орегоннан бір дауысқа қарсы шағым түсірді. Оңтүстіктегі жағдай белгісіз еді. Екі тараптан да жасалған алаяқтық пен қорқытуды ескерсек, «еркін дауыс беру және әділ санақ» болғанда не боларын ешкім де білмейтін еді.
Электоралдық комиссия
Даулы үш оңтүстік штатында да қарсылас сайлау комиссиялары әртүрлі нәтижелер жіберді. Конституция мұндай бұрын-соңды болмаған жағдайда ешқандай нұсқау бермеді.
Ақыры, 1877 жылғы 29 қаңтарда екі палата арнайы Электоралдық комиссия құруға шешім қабылдады. Оның құрамында 15 мүше болды: бес-бестен Өкілдер палатасынан, Сенаттан және Жоғарғы соттан. Әр партиядан жеті адамнан таңдалды, ал Иллинойс штатынан судья Дэвид Дэвис шешуші тұлға болуы тиіс еді.
Алайда, Иллинойс заң шығарушы органындағы Демократтар Дэвисті өздерінің сенаторы етіп таңдап жіберді. Дэвис қызметтен кетті. Қалған Республикашыл судьялардың арасынан бос орынға Джозеф П. Брэдли таңдалды. Әр штат бойынша шешім 8-ге қарсы 7 дауыспен, партиялық бағыт бойынша Хейздің пайдасына шешілді. 2 наурызда Палата Хейзді 185-ке қарсы 184 дауыспен сайланған президент деп жариялады.
Уормли үйіндегі келісім
Бұл нәтижеге Республикашылармен бірнеше бейресми келісімдер жасаған оңтүстік Демократтардың шегінісі шешуші болды.
1877 жылғы 26 ақпанда Вашингтондағы Уормли үйі қонақ үйінде мәміле жасалды. Республикашылар Хейз сайланса, Луизиана мен Оңтүстік Каролинадан федералдық әскерлерді шығаруға уәде берді, бұл жердегі Республикалық үкіметтердің құлауына әкеледі. Оның орнына Демократтар Хейзге қарсылықтарын тоқтатуға, Реконструкция түзетулерін қабылдауға және Оңтүстіктегі Республикашылдарға қарсы кек алудан бас тартуға уәде берді.
Реконструкцияның аяқталуы
Хейз қызметке кіріскеннен кейін бұл уәделердің көбі не орындалмады, не ұмытылды. Олар дағдарысты еңсеру мақсатына қызмет етті. Сәуір айында Хейз федералдық әскерлерді Оңтүстіктен шығарды және ондағы Республикалық үкіметтер құлады.
Оңтүстіктің қара нәсілділердің азаматтық құқықтары туралы уәделеріне келетін болсақ, оларды тек санаулы ғана Демократ көшбасшылар ұзақ уақыт есте сақтады. Келесі үш онжылдықта бұл құқықтар Оңтүстіктегі ақ нәсілділердің билігі мен Жоғарғы соттың Реконструкция түзетулерін тарылту туралы шешімдерінің қысымымен күйреп қалды. 1877 жылғы мәмілені оның салдары тұрғысынан қарағанда, бір тарихшы берген атауға лайық болар еді: «Негрлерге жасалған сатқындық».
...заң алдындағы теңдікке деген тұрақсыз міндеттеме қалдырды. Дегенмен, ол өшпес мұра — Он үшінші, Он төртінші және Он бесінші түзетулерді қалдырды. Олар өлі емес, тек қайта жанданатын сәтті күтіп, қалғып жатты.
Қосымша оқу үшін
Уақыт өте келе Реконструкцияның (Азамат соғысынан кейін АҚШ-тың Оңтүстігін қайта құру кезеңі) түрлі интерпретациялары (түсіндірмелері) бұл кезеңді тарихшылар үшін «қараңғы әрі қанды алаңға» айналдырды. Түсіндірмелердің өзара әрекеттесуін бақылағысы келетіндер алдымен қарсыластардың қалай топтасқанын түсіну үшін көркем әдебиетке жүгінуі мүмкін. Элбион У. Турженің «A Fool’s Errand» (1880, 1966) еңбегі солтүстік карпетбеггердің (Оңтүстікке пайда табу немесе саяси мақсатпен келген солтүстіктіктер) идеалды көзқарасын ұсынса, Томас Диксонның «The Clansman» (1905) туындысы жеңілген Оңтүстіктің жемқор оккупация тираниясынан қаһармандықпен құтылуын құптайды. Бұл оңтүстікшіл көзқарас 1900 жылдан кейін кәсіби ғылымда да басымдыққа ие болды. Уильям А. Даннингтің «Reconstruction, Political and Economic, 1865-1877» (1907) еңбегі «қара нәсілділер билігі» кезіндегі ақ нәсілді оңтүстіктіктердің зардап шегуіне жанашырлықпен қарайтын көптеген монографиялардың бағытын айқындады.
Даннинг мектебіне алғашқы қарсы шығушылардың қатарында Чарльз және Мэри Бирдтер болды, олардың ауқымды «Rise of American Civilization» (1927) еңбегі Реконструкция саясатындағы қатысушыларға негізінен экономикалық ниеттерді таңады. Ховард Билдің «The Critical Year» (1930) еңбегі Радикалды республикашыларды бизнес мүдделеріне қызмет еткен фанаттар ретінде, ал Эндрю Джонсонды 1866 жылғы қайшылықтардағы парасатты делдал ретінде қарастырады. Оңтүстікшіл көзқарасқа ең күшті соққы бергендердің бірі — У. Э. Б. Дюбуаның «Black Reconstruction» (1935) еңбегі, онда республикашылардың азат етілгендердің құқықтарын қорғаудағы идеалдарының дұрыстығы айтылады.
1950-ші және 1960-шы жылдардағы азаматтық құқықтар қозғалысы бұл тақырыпқа жаңа серпін берді. Радикалдардың мақсаттарына және азат етілгендердің ауыр жағдайына жаңаша жанашырлықпен қарайтын шолулардың қатарында Джон Хоуп Франклиннің «Reconstruction after the Civil War» (1961) және Кеннет М. Стэмптің «The Era of Reconstruction» (1964) еңбектері бар. Ремберт У. Патриктің «The Reconstruction of the Nation» (1967), Джеймс Г. Рэндалл мен Дэвид Дональдтың «Civil War and Reconstruction» (1969) және Джеймс М. Макферсонның «Ordeal by Fire: The Civil War and Reconstruction» (1982) еңбектері егжей-тегжейлі әрі құнды болып табылады.
Арнайы еңбектер негізгі саяси тұлғалардың мақсаттарын жіті зерттейді. Уильям Б. Хесселтайнның «Lincoln’s Plan of Reconstruction» (1960) еңбегі президент соғыстан кейінгі саясатты Азамат соғысын басқарғандағыдай ісшіл (прагматикалық) тәсілмен жоспарлағанын алға тартады. Пейтон МакКрэридің «Abraham Lincoln and Reconstruction» (1978) еңбегі Линкольн саясатының Луизианада қалай жүзеге асырылғанын қарастырады. Клод Г. Бауэрстің «The Tragic Era» (1929) еңбегі Джонсонға жанашырлық танытса, Эрик МакКитриктің «Andrew Johnson and Reconstruction» (1960), Джон Х. және ЛаВанда К. Кокстың «Politics, Principle, and Prejudice» (1963) және Уильям Р. Броктың «An American Crisis» (1963) еңбектері республикалық саясатқа кедергі жасаған президенттің әрекетін қатаң сынайды. Джонсонның неліктен импичментке (лауазымды тұлғаны қызметінен шеттету барысы) ұшырағаны Майкл Л. Бенедиктің «The Impeachment of Andrew Johnson» (1973) және Х. Л. Трефусстың «Impeachment of a President» (1975) еңбектерінде егжей-тегжейлі баяндалған.
Соңғы кездегі зерттеушілер Радикалды республикашылардың мақсаттары мен ниеттеріне әлдеқайда жанашырлықпен қарайды. Конгресс мінез-құлқына шолулар ретінде Ганс Ф. Трефусстың «The Radical Republicans» (1969) және Герман Белздің «Reconstructing the Union» (1969) еңбектерін атауға болады. Бұл радикалдардың идеологиясын Майкл Л. Бенедиктің «A Compromise of Principle: Congressional Republicans and Reconstruction» (1974) еңбегі өте анық көрсетеді. Радикал көшбасшылардың өмірбаяндарына Фаун М. Бродидің «Thaddeus Stevens» (1959) және Дэвид Дональдтың «Charles Sumner and the Rights of Man» (1970) еңбектері жатады. Соттар мен конгрессмендердің байланысын зерттеу үшін Стэнли И. Кутлердің «The Judicial Power and Reconstruction Policies» (1968) немесе Чарльз Фэйрманның «Reconstruction and Reunion» (1971) еңбектеріне жүгінуге болады.
Оңтүстік ақ нәсілділерінің көнбіс емес ұстанымдары Майкл Перманның «Reunion without Compromise» (1973) және Джо Г. Тейлордың «Louisiana Reconstructed» (1974) еңбектерінде зерттеледі. Аллен У. Трилиздің «White Terror» (1971) еңбегі негізінен Ку-клукс-клан сияқты озбырлық тактикасын қолданған түрлі ұйымдарды қамтиды. Бұрынғы плантаторлардың жаңа еңбек жүйесіне бейімделу қиындықтары Джеймс Л. Роарктың «Masters without Slaves» (1977) еңбегінде құжатталған.
Оңтүстіктегі азат етілгендердің тәжірибесі туралы көптеген еңбектер жарық көрді. Құлдықтан бостандыққа өту кезеңін тамаша қамтитын Леон Литвактың «Been in the Storm So Long» (1979) еңбегінен бастаған жөн. Штат деңгейіндегі ең үздік зерттеулердің қатарында Оңтүстік Каролина қара нәсілділеріне қатысты жұмыстар бар. Уилли Ли Роуздың «Rehearsal for Reconstruction» (1964) еңбегі соғыс кезіндегі эмансипация барысында бұрынғы құлдардың әлеуметтік рөлін анықтауға бағытталған Одақтың күш-жігерін қарастырады. Джоэл Уильямсонның «After Slavery» (1965) еңбегі Оңтүстік Каролина азат етілгендерінің өздерінің саяси және экономикалық құқықтарын қорғауда белсенді рөл атқарғанын айтады. Сондай-ақ, Питер Колчиннің Алабама азат етілгендері туралы «First Freedom» (1974) зерттеуімен танысу қажет. Азат етілгендер бюросының рөлі Джордж Р. Бентлидің «A History of the Freedman’s Bureau» (1955), Уильям С. МакФилидің «Yankee Stepfather: O. O. Howard and the Freedman» (1980) және Роберт С. Морристің «Reading, ’Riting and Reconstruction» (1981) еңбектерінде ашылады.
Соғыстан кейінгі алғашқы жылдардағы бір оңтүстік штатындағы ақ нәсілді республикашылардың рөлі Уильям С. Харристің «The Day of the Carpetbagger: Republican Reconstruction in Mississippi» (1979) еңбегінде баяндалады. Жерді тәркілеу мәселесі Эрик Фонердің «Politics and Ideology in the Age of the Civil War» (1980), Бет Бетелдің Оңтүстік Каролинадағы қара нәсілділер қауымдастығы туралы «Promiseland» (1981) және Джанет С. Германның Дэвис-Бенд тәжірибесі туралы «The Pursuit of a Dream» (1981) еңбектерінде талқыланады.
Оңтүстіктен тыс жерлердегі жемқорлық саясаты Аллан Невинстің «Hamilton Fish: The Inner History of the Great Administration» (1936) және Уильям С. МакФилидің «Grant: A Biography» (1981) еңбектерінде сипатталған. Хорас Грилидің соғыстан кейінгі саясатқа ықпалы Эрик С. Лунденің «Horace Greeley» (1980) еңбегінде қарастырылады. 1876 жылғы сайлаудың саяси айла-шарғылары мен одан туындаған дағдарыс пен ымыра С. Ванн Вудворттың «Reunion and Reaction» (1966) және Уильям Джиллеттің «Retreat from Reconstruction, 1869-1879» (1979) еңбектерінде түсіндіріледі.
Адамзат тарихының барысында (процесс), бір халықтың өзін басқа халықпен байланыстырған саяси тұстарын үзіп, Жер бетіндегі Табиғат Заңдары мен Табиғат Құдайының заңдары оларға құқық беретін дербес те тең орынды иеленуі қажет болғанда, адамзаттың пікіріне деген лайықты құрмет оларды бұл бөлінуге итермелеген себептерді жариялауды талап етеді.
Біз бұл ақиқаттарды айқын деп санаймыз: барлық адамдар тең жаратылған, оларды Жаратушы белгілі бір ажырамас құқықтармен қамтамасыз еткен, олардың арасында Өмір, Бостандық және Бақытқа ұмтылу құқықтары бар. Бұл құқықтарды қамтамасыз ету үшін адамдар арасында Үкіметтер құрылады, олар өздерінің әділ билігін басқарылатындардың келісімінен алады. Егер қандай да бір Үкімет түрі осы мақсаттарға зиян келтіретін болса, Халықтың оны өзгертуге немесе жоюға және олардың Қауіпсіздігі мен Бақытын қамтамасыз етуге ең қолайлы деп санайтын принциптерге негізделген және билікті сондай нысанда ұйымдастыратын жаңа Үкімет құруға құқығы бар.
Расында, парасаттылық көптен бері қалыптасқан Үкіметтерді жеңіл-желпі және өтпелі себептермен өзгертпеуді талап етеді; соған сәйкес, барлық тәжірибе көрсеткендей, адамзат үйренген нысандарды жою арқылы жағдайды түзегеннен гөрі, зұлымдыққа төзуге болатынша шыдауға бейім. Бірақ қиянаттар мен озбырлықтардың ұзақ тізбегі өзгермейтін бір Мақсатты көздеп, оларды шексіз Деспотизмге бағындыру ниетін айқын көрсеткенде, мұндай Үкіметті тастап, болашақ қауіпсіздігі үшін жаңа Сақшылар қою — олардың құқығы әрі міндеті.
Бұл Колониялардың ұзақ уақыт бойы тартқан азабы осындай болды; енді бұл оларды бұрынғы Үкімет жүйелерін өзгертуге мәжбүрлейтін қажеттілікке айналды. Ұлыбританияның қазіргі Королінің тарихы — бұл осы Штаттардың үстінен шексіз Тирания орнатуды тікелей мақсат еткен қайталанған қиянаттар мен озбырлықтардың тарихы. Мұны дәлелдеу үшін Деректерді әділ әлемнің сотына ұсынайық.
- Ол қоғамдық игілік үшін ең пайдалы және қажетті Заңдарға өз Келісімін беруден бас тартты.
- Ол өз Губернаторларына шұғыл әрі маңызды Заңдарды қабылдауға тыйым салып, олардың күшін оның Келісімі алынғанша тоқтатып қойды; ал заңдар солай тоқтатылып тұрғанда, ол оларға көңіл бөлуден мүлдем бас тартты.
- Ол халықтың үлкен аймақтары үшін басқа Заңдарды қабылдаудан бас тартты, тек ол адамдар Заң шығарушы органдағы Өкілдік құқығынан бас тартқан жағдайда ғана келісетінін айтты, бұл құқық олар үшін баға жетпес, ал тирандар үшін ғана қорқынышты.
- Ол заң шығарушы органдарды олардың қоғамдық Жазбалар сақталатын жерінен қашық, қолайсыз және ерекше жерлерге, тек оларды қажыту арқылы өз шараларына көндіру мақсатында шақырды.
- Ол халықтың құқықтарына жасалған шабуылдарға ержүрек табандылықпен қарсы тұрғаны үшін Өкілдер палаталарын бірнеше рет таратты.
- Ол осындай таратулардан кейін ұзақ уақыт бойы жаңа сайлау өткізуге рұқсат бермеді; соның салдарынан жойылуы мүмкін емес Заң шығарушы билік жүзеге асыру үшін тұтас Халыққа қайта оралды; ал Мемлекет бұл уақытта сырттан келетін шабуылдар мен ішкі толқулардың барлық қауіптеріне ашық қалды.
- Ол осы Штаттардың халқының өсуіне кедергі жасауға тырысты; сол мақсатта Шетелдіктерді натурализациялау (азаматтық беру) заңдарына бөжет жасап, олардың осында қоныс аударуын ынталандыратын басқа заңдарды қабылдаудан бас тартты және Жерді иеленудің жаңа шарттарын қиындатты.
- Ол Сот билігін орнату туралы Заңдарға Келісім бермей, Әділ соттың іске асырылуына кедергі келтірді.
- Ол Судьяларды олардың лауазымдық мерзімі, жалақысының мөлшері мен төленуі бойынша тек өз Ерікіне ғана тәуелді етті.
- Ол көптеген Жаңа кеңселер ашып, Біздің Халықты қанау және олардың нәпақасын жеу үшін осында лауазымды тұлғалардың қалың тобын жіберді.
- Ол бейбіт уақытта арамызда біздің заң шығарушы органның Келісімінсіз Тұрақты Әскерлер ұстады.
- Ол Әскери билікті Азаматтық биліктен тәуелсіз әрі одан жоғары етуге тырысты.
- Ол біздің конституциямызға жат және заңдарымызда танылмаған юрисдикцияға бізді бағындыру үшін басқалармен бірікті; олардың жалған Заң шығару актілеріне өз Келісімін берді:
- Біздің арамызда қарулы әскерлердің үлкен бөлімдерін орналастырғаны үшін:
- Оларды осы Штаттардың Тұрғындарын өлтіргені үшін жалған Сот арқылы Жазадан қорғағаны үшін:
- Біздің әлемнің барлық бөліктерімен Саудамызды үзгені үшін:
- Бізге біздің Келісімімізсіз салықтар салғаны үшін:
- Бізді көптеген жағдайларда Алқабилер сотының игілігінен айырғаны үшін:
- Бізді ойдан шығарылған қылмыстар үшін соттау үшін Теңіздің арғы бетіне тасымалдағаны үшін:
- Көршілес провинцияда еркін Ағылшын Заңдары жүйесін жойып, онда Еркін билік орнатқаны және оның Шекараларын кеңейтіп, оны бірден осы Колонияларға дәл сондай шексіз билікті енгізу үшін үлгі әрі лайықты құрал еткені үшін:
- Біздің Хартияларымызды алып қойғаны, ең құнды Заңдарымызды жойғаны және Үкіметтеріміздің Нысандарын түбегейлі өзгерткені үшін:
- Біздің өз заң шығарушы органдарымыздың жұмысын тоқтатып, кез келген жағдайда біз үшін заң шығару Билігі өзімізде деп жариялағаны үшін.
Ол бізді өз Қорғауынан шығарып тастап және бізге қарсы Соғыс ашып, осындағы Үкіметтен бас тартты. Ол біздің теңіздерімізді тонады, жағалауларымызды қиратты, қалаларымызды өртеді және халқымыздың өмірін жойды. Қазіргі уақытта ол ең жабайы замандарда да кездеспейтін, өркениетті ұлттың Басшысына мүлдем лайықсыз қатыгездік пен опасыздықпен басталған өлім, қирату және тирания жұмыстарын аяқтау үшін шетелдік жалдамалылардың үлкен әскерлерін тасымалдауда.
Ол ашық теңізде тұтқынға алынған біздің отандастарымызды өз Еліне қарсы қару ұстауға, өз достары мен Бауырларының жендеті болуға немесе олардың қолынан қаза табуға мәжбүрледі. Ол біздің арамызда ішкі көтерілістерді қоздырды және біздің шекарамыздың тұрғындарына — соғысудың белгілі ережесі жасына, жынысына және жағдайына қарамастан жаппай қыру болып табылатын аяусыз жабайы үндістерді айдап салуға тырысты.
Бұл Озбырлықтардың әр кезеңінде Біз ең кішіпейілдікпен Түзетуді сұрап Өтініш бердік: Біздің қайталанған Өтініштерімізге тек қайталанған қиянатпен жауап берілді. Мінезі осылайша Тиранды анықтайтын кез келген әрекетпен таңбаланған Ханзада еркін халықтың билеушісі болуға лайық емес.
Біз британдық бауырларымызға да көңіл бөлмей қалған жоқпыз. Біз оларға заң шығарушы органның біздің үстімізден негізсіз юрисдикцияны кеңейту әрекеттері туралы мезгіл-мезгіл ескертіп отырдық. Біз олардың осында қоныс аударуы мен орнығу жағдайларын естеріне салдық. Біз олардың бойындағы әділдік пен жомарттыққа жүгіндік және оларды ортақ тегіміздің байланыстары арқылы біздің байланыстарымыз бен хат-хабарларымызды міндетті түрде үзеді деп есептелетін бұл озбырлықтардан бас тартуға шақырдық. Олар да әділдік пен қандастық үніне құлақ аспады. Сондықтан біз Бөлінуімізді талап ететін қажеттілікке көнуге және оларды адамзаттың қалған бөлігіндей көруге тиіспіз: Соғыста Жау, Бейбітшілікте Дос.
Сондықтан Біз, Америка Құрама Штаттарының Өкілдері, Жалпы Конгреске жиналып, ниеттеріміздің дұрыстығы үшін әлемнің Жоғарғы Судьясына жүгіне отырып, осы Колониялардың игі Халқының Атынан және Билігімен салтанатты түрде жариялаймыз: бұл Біріккен Колониялар еркін және ТӘУЕЛСІЗ ШТАТТАР болып табылады және құқығы бойынша солай болуға тиіс; олар Британдық Тәжге кез келген Анттан босатылады және олар мен Ұлыбритания Мемлекеті арасындағы барлық саяси байланыстар толығымен үзілді және солай болуы тиіс; және Еркін әрі Тәуелсіз Штаттар ретінде олар Соғыс ашуға, Бейбітшілік орнатуға, Одақтар құруға, Сауданы жолға қоюға және Тәуелсіз Штаттар құқығы бойынша жасай алатын барлық басқа Әрекеттер мен Істерді орындауға толық Билігі бар. Осы Декларацияны қолдау үшін, Құдайдың Қамқорлығына нық сене отырып, біз бір-бірімізге өз Өмірімізді, Байлығымызды және қасиетті Ар-намысымызды кепіл етеміз.
Қол қойған мүшелер:
- **Джон Хэнкок**
- **НЬЮ-ХЭМПШИР:** Джозайя Бартлетт, Уильям Уиппл, Мэттью Торнтон
- **МАССАЧУСЕТС ШЫҒАНАҒЫ:** Сэмюэл Адамс, Джон Адамс, Роберт Трит Пейн, Элбридж Джерри
- **РОД-АЙЛЕНД:** Стивен Хопкинс, Уильям Эллери
- **КОННЕКТИКУТ:** Роджер Шерман, Сэмюэл Хантингтон, Уильям Уильямс, Оливер Уолкотт
- **НЬЮ-ЙОРК:** Уильям Флойд, Филип Ливингстон, Фрэнсис Льюис, Льюис Моррис
- **НЬЮ-ДЖЕРСИ:** Ричард Стоктон, Джон Уизерспун, Фрэнсис Хопкинсон, Джон Харт, Абрахам Кларк
- **ПЕНСИЛЬВАНИЯ:** Роберт Моррис, Бенджамин Раш, Бенджамин Франклин, Джон Мортон, Джордж Клаймер, Джеймс Смит, Джордж Тейлор, Джеймс Уилсон, Джордж Росс
- **ДЕЛАВЭР:** Сизар Родни, Джордж Рид, Томас МакКин
- **МЭРИЛЕНД:** Сэмюэл Чейз, Уильям Пака, Томас Стоун, Чарльз Кэрролл
- **ВИРГИНИЯ:** Джордж Уайт, Ричард Генри Ли, Томас Джефферсон, Бенджамин Харрисон, Томас Нельсон кіші, Фрэнсис Лайтфут Ли, Картер Брэкстон
- **СОЛТҮСТІК КАРОЛИНА:** Уильям Хупер, Джозеф Хьюз, Джон Пенн
- **ОҢТҮСТІК КАРОЛИНА:** Эдвард Ратледж, Томас Хейуорд кіші, Томас Линч кіші, Артур Миддлтон
- **ДЖОРДЖИЯ:** Баттон Гвиннетт, Лайман Холл, Джордж Уолтон
Осы құжат ұсынылған БАРША ЖАНДАРҒА, біз, төменде қол қойған Штаттардың Өкілдері, сәлем жолдаймыз.
Америка Құрама Штаттарының Конгреске жиналған Өкілдері Иеміздің мың жеті жүз жетпіс жетінші жылы қарашаның он бесінші күнінде және Америка Тәуелсіздігінің екінші жылында Нью-Хэмпшир, Массачусетс шығанағы, Род-Айленд және Провиденс плантациялары, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд, Виргиния, Солтүстік Каролина, Оңтүстік Каролина және Джорджия штаттары арасында төмендегі сөздермен тұжырымдалған Конфедерация және мәңгілік Одақ туралы белгілі бір баптарға келісті.
- **I-бап.** Бұл конфедерацияның (мемлекеттер одағы) атауы «Америка Құрама Штаттары» болады.
- **II-бап.** Әрбір Штат өзінің егемендігін (тәуелсіз билігін), бостандығы мен тәуелсіздігін, сондай-ақ осы конфедерация арқылы Конгреске жиналған Құрама Штаттарға тікелей берілмеген әрбір билікті, юрисдикцияны және құқықты сақтап қалады.
- **III-бап.** Аталған Штаттар осы арқылы бір-бірімен ортақ қорғаныс, бостандықтарының қауіпсіздігі және өзара әрі жалпы игіліктері үшін достықтың берік лигасына бірігеді, дінге, егемендікке, саудаға немесе кез келген басқа сылтауларға байланысты олардың кез келгеніне жасалған кез келген шабуылдарға немесе күш көрсетулерге қарсы бір-біріне көмектесуге міндеттенеді.
**IV-бап.** Осы Одақтағы түрлі Штаттардың халқы арасында өзара достық пен қарым-қатынасты жақсырақ қамтамасыз ету және мәңгілікке қалдыру үшін, осы Штаттардың әрқайсысының еркін тұрғындары (қайыршылар, қаңғыбастар және соттан қашқандарды қоспағанда) бірнеше Штаттардағы еркін азаматтардың барлық артықшылықтары мен иммунитеттеріне (артықшылықты құқықтарына) ие болады; және әрбір Штаттың халқы кез келген басқа Штатқа еркін кіріп-шығуға құқылы болады және онда сауда мен коммерцияның барлық артықшылықтарын пайдаланады...
Егер кез келген Штатта опасыздық, ауыр қылмыс немесе басқа да үлкен теріс қылық жасаған немесе соған айыпталған кез келген адам соттан қашып, Құрама Штаттардың кез келгенінде табылса, ол өзі қашқан Штаттың Губернаторының немесе Атқарушы билігінің талабы бойынша ұсталып, өзі қылмыс жасаған юрисдикциясы бар Штатқа қайтарылады.
Әрбір Штатта басқа барлық Штаттардың соттары мен магистраттарының жазбаларына, актілеріне және сот ісін жүргізулеріне толық сенім мен құрмет көрсетілуі тиіс.
V-бап.
Құрама Штаттардың жалпы мүдделерін ыңғайлырақ басқару үшін жыл сайын әрбір Штаттың заң шығарушы органы белгілеген тәртіппен қараша айының бірінші дүйсенбісінде Конгресте бас қосу үшін өкілдер тағайындалады...
Ешбір Штат Конгресте екіден аз және жетіден көп мүшемен өкілдік ете алмайды; және ешбір адам кез келген алты жылдық мерзімде үш жылдан артық өкіл (делегат) бола алмайды...
Делегат (өкіл) болып табылатын ешбір тұлға Америка Құрама Штаттарының қарамағындағы, ол үшін өзі немесе оның игілігі үшін басқа біреу қандай да бір жалақы, алым немесе эмолумент (атқаратын қызметі үшін берілетін ресми сыйақы немесе табыс) алатын қандай да бір лауазымды атқара алмайды.
Әрбір штат өз делегаттарын штаттар жиналысында және олар штаттар комитетінің мүшелері ретінде әрекет еткен уақытта қамтамасыз етеді.
Конгрессте жиналған Америка Құрама Штаттарында мәселелерді шешу кезінде әрбір штаттың бір дауысы болады.
Конгресстегі сөйлеу және пікірталас еркіндігіне ешбір сотта немесе Конгресстен тыс жерде күмән келтірілмейді және тергелмейді. Конгресс мүшелері сатқындық, ауыр қылмыс немесе қоғамдық тәртіпті бұзу жағдайларын қоспағанда, Конгресске бару, қайту және оған қатысу кезінде тұтқындаудан және қамауға алудан қорғалады.
VI бап
Конгрессте жиналған Америка Құрама Штаттарының келісімінсіз ешбір штат ешбір патшаға, ханзадаға немесе мемлекетке елшілік жібермейді, олардан елшілік қабылдамайды, сондай-ақ олармен ешқандай конференцияға, келісімге, одаққа немесе шартқа отырмайды. Америка Құрама Штаттарының қарамағында табысты немесе сенімді лауазымды атқаратын ешбір тұлға кез келген патшадан, ханзададан немесе шет мемлекеттен қандай да бір сыйлық, сыйақы, қызмет немесе атақтың кез келген түрін қабылдамайды. Сондай-ақ Конгрессте жиналған Америка Құрама Штаттары да, олардың ешқайсысы да ешқандай ақсүйектік атақ бермейді.
- Екі немесе одан да көп штат Конгрессте жиналған Америка Құрама Штаттарының келісімінсіз, оның мақсаттары мен ұзақтығын нақты көрсетпей, өз араларында ешқандай шарт, конфедерация немесе одақ жасаспайды.
- Ешбір штат Конгрессте жиналған Америка Құрама Штаттарының Франция мен Испания сарайларына ұсынған шарттарына сәйкес жасалған келісімдерге қайшы келетін ешқандай алымдар мен салықтар салмайды.
- Бейбіт уақытта ешбір штат Конгрессте жиналған Америка Құрама Штаттарының сол штатты немесе оның саудасын қорғау үшін қажет деп тапқан мөлшерінен артық әскери кемелер ұстамайды.
Әрбір штат әрқашан жақсы реттелген және тәртіпті милицияны (халық жасағын), жеткілікті түрде қаруланған және жарақтандырылған күйде ұстауы тиіс, сондай-ақ қоғамдық қоймаларда қажетті мөлшерде далалық зеңбіректер мен шатырларды, тиісті мөлшерде қару-жарақ, оқ-дәрі мен лагерь жабдықтарын дайын ұстауы қажет.
Ешбір штат Конгрессте жиналған Америка Құрама Штаттарының келісімінсіз соғысқа араласпайды, тек сол штатқа жаулар іс жүзінде басып кірген немесе қандай да бір үндіс тайпаларының басып кіру ниеті туралы нақты мәлімет алынған жағдайларды қоспағанда.
VII бап
Жалпы қорғаныс үшін құрлық әскерлері жиналған кезде, полковник шеніне дейінгі немесе одан төмен барлық офицерлерді сол әскерді жинаған штаттың заң шығарушы органы (заң шығаратын мекеме) тағайындайды.
VIII бап
Соғысқа жұмсалатын барлық шығындар және жалпы қорғаныс немесе ортақ игілік үшін жұмсалатын басқа да шығындар ортақ қазынадан өтеледі. Бұл қазына әрбір штаттың аумағындағы жердің құнына сәйкес штаттар тарапынан толтырылып отырады. Бұл пропорцияны төлеуге арналған салықтарды әр штаттың заң шығарушы органдары белгілейді және жинайды.
IX бап
Конгрессте жиналған Америка Құрама Штаттары соғыс пен бейбітшілікті анықтауға, елшілер жіберуге және қабылдауға, шарттар мен одақтар құруға айрықша құқыққа ие.
- Құрлықта немесе суда басып алудың қайсысы заңды болатынын шешу үшін ережелер белгілеу.
- Бейбіт уақытта каперлік (жау кемелеріне шабуыл жасау) куәліктерін беру.
- Ашық теңізде жасалған қарақшылық пен қылмыстарды қарау үшін соттар тағайындау.
Конгрессте жиналған Америка Құрама Штаттары екі немесе одан да көп штаттар арасындағы шекара, юрисдикция (құқықтық билік аймағы) немесе кез келген басқа себептерге қатысты туындаған барлық даулар бойынша соңғы инстанция болып табылады.
Сауда және қаржыны реттеу
Конгрессте жиналған Америка Құрама Штаттары: Өз билігімен немесе тиісті штаттардың билігімен соғылған тиындардың құрамы мен құнын реттеуге; Бүкіл Америка Құрама Штаттары бойынша салмақ пен өлшем бірліктерінің стандартын (біркелкі өлшем қалыбын) белгілеуге; Үндістермен сауданы реттеуге; Пошта бөлімшелерін құруға және реттеуге айрықша құқыққа ие.
X бап
Штаттар комитеті немесе олардың кез келген тоғызы Конгресстің демалысы кезінде Конгресс өкілеттіктерін орындауға уәкілетті.
XI бап
Канада осы конфедерацияға қосылып, Америка Құрама Штаттарының шараларын қолдаған жағдайда, ол осы Одаққа қабылданады. Басқа ешбір колония тоғыз штаттың келісімінсіз қабылданбайды.
XII бап
Америка Құрама Штаттары жиналғанға дейін Конгресс билігімен шығарылған барлық несиелік вексельдер, алынған қарыздар мен жасалған берешектер Америка Құрама Штаттарына жүктелген міндеттеме болып саналады.
XIII бап
Әрбір штат Конгрессте жиналған Америка Құрама Штаттарының шешімдерін орындауға міндетті. Осы конфедерация баптарын әрбір штат мызғымас түрде сақтауы тиіс және Одақ мәңгілік болуы керек.
Осының айғағы ретінде біз Конгрессте қол қойдық. Филадельфияда, Пенсильвания штатында, Иеміздің бір мың жеті жүз жетпіс сегізінші жылы, шілденің тоғызыншы күні және Америка тәуелсіздігінің үшінші жылында жасалды.
Біз, Америка Құрама Штаттарының халқы, неғұрлым кемел Одақ құру, Әділеттілікті орнату, ішкі Тыныштықты қамтамасыз ету, бірлескен қорғанысты ұйымдастыру, жалпы Игілікке жәрдемдесу және өзімізге және ұрпағымызға Бостандық бақытын мәңгілікке қалдыру мақсатында, Америка Құрама Штаттары үшін осы Ата заңды бекітеміз және орнатамыз.
I бап
- **1-бөлім.** Осы құжатпен берілген барлық заң шығарушы өкілеттіктер Сенат пен Өкілдер палатасынан тұратын Америка Құрама Штаттарының Конгресіне беріледі.
- **2-бөлім.** Өкілдер палатасы әр екінші жыл сайын әр штаттың халқы тарапынан сайланатын мүшелерден тұрады.
Жиырма бес жасқа толмаған, жеті жыл бойы Америка Құрама Штаттарының азаматы болмаған және сайлану кезінде өзі таңдалған штаттың тұрғыны болмаған ешбір тұлға Өкіл болып сайлана алмайды.
Өкілдер мен тікелей салықтар осы Одаққа кіруі мүмкін тиісті штаттар арасында олардың санына қарай бөлінеді.
3-бөлім.
Америка Құрама Штаттарының Сенаты екі мүшеден тұрады...
3-бөлім. Сенат
Америка Құрама Штаттарының Сенаты әр штаттан сол штаттың заң шығарушы органымен алты жыл мерзімге сайланатын екі сенатордан құралады және әр сенатордың бір дауысы болады.
- Бірінші сайлаудың нәтижесінде олар алғаш рет жиналғаннан кейін, мүмкіндігінше тең үш класқа бөлінуі тиіс.
- Бірінші кластағы сенаторлардың орындары екінші жылдың соңында, екінші кластағылардікі — төртінші жылдың соңында, ал үшінші кластағылардікі — алтыншы жылдың соңында босайды, осылайша әр екінші жыл сайын сенаторлардың үштен бірі сайланып отырады.
- Егер қандай да бір штаттың заң шығарушы органының сессиялары арасындағы үзіліс кезінде отставкаға кету немесе басқа себептермен бос орындар пайда болса, сол штаттың атқарушы билігі заң шығарушы органның келесі отырысына дейін уақытша тағайындаулар жасай алады, содан кейін заң шығарушы орган бұл бос орындарды толтырады.
Жасы отызға толмаған, тоғыз жыл бойы Америка Құрама Штаттарының азаматы болмаған және сайлану сәтінде өзі сайланатын штаттың тұрғыны болып табылмаған ешбір адам сенатор бола алмайды.
Америка Құрама Штаттарының Вице-президенті Сенаттың Төрағасы болады, бірақ сенаторлардың дауысы тең бөлінген жағдайды қоспағанда, оның дауыс беру құқығы болмайды.
Сенат өздерінің басқа лауазымды тұлғаларын, сондай-ақ Вице-президент болмағанда немесе ол Америка Құрама Штаттары Президентінің міндетін атқарған жағдайда уақытша төрағаны ( President pro tempore — латын тілінен аударғанда «уақытша» дегенді білдіреді ) сайлайды.
Сенат барлық импичменттерді (мемлекеттік қызметкерді лауазымынан айыру барысы) қарауға ерекше құқылы. Осы мақсатта отырыс өткізген кезде олар ант береді немесе салтанатты түрде растайды. Америка Құрама Штаттарының Президенті сотталған кезде Жоғарғы соттың Төрағасы төрағалық етеді: Ешбір адам қатысып отырған мүшелердің үштен екісінің келісімінсіз кінәлі деп танылмайды.
Импичмент істері бойынша шығарылған үкім қызметтен босатудан және Америка Құрама Штаттарының қарамағындағы құрметті, сенімді немесе табысты кез келген лауазымды иелену мен пайдалану құқығынан айырудан аспауы тиіс: бірақ кінәлі деп танылған тарап бәрібір заңға сәйкес айыптауға, сотқа, үкімге және жазаға тартылуы мүмкін.
4-бөлім. Сайлаулар мен Жиналыстар
Сенаторлар мен өкілдерді сайлау уақыты, орны және тәртібі әр штаттың заң шығарушы органымен белгіленеді, бірақ Конгресс кез келген уақытта сенаторларды таңдау орындарынан басқа жағдайларда, заң бойынша мұндай ережелерді енгізе алады немесе өзгерте алады.
Конгресс жылына кемінде бір рет жиналуы тиіс және мұндай жиналыс, егер олар заң бойынша басқа күнді белгілемесе, желтоқсанның бірінші дүйсенбісінде өтеді.
5-бөлім. Палаталардың Жұмыс Тәртібі
Әрбір палата өз мүшелерінің сайлануын, сайлау нәтижелерін және біліктілігін тексеруде төреші болып табылады және әрқайсысының мүшелерінің көпшілігі іс жүргізу үшін кворумды (шешім қабылдауға қажетті мүшелердің ең аз саны) құрайды; бірақ азшылық бөлігі күннен күнге мәжілісті тоқтата тұра алады және келмеген мүшелерді әр палата белгілеген тәртіппен және жазалау шараларымен қатысуға мәжбүрлеуге құқылы.
- Әрбір палата өз іс жүргізу ережелерін белгілей алады, өз мүшелерін тәртіпсіз мінез-құлқы үшін жазалай алады және мүшелерінің үштен екісінің келісімімен мүшені палатадан шығара алады.
- Әрбір палата өз іс жүргізу журналын жүргізеді және мезгіл-мезгіл оны жариялап тұрады, олардың пікірінше құпиялылықты талап ететін бөліктер бұған жатпайды; және кез келген мәселе бойынша палата мүшелерінің «иә» немесе «жоқ» деген дауыстары, қатысып отырғандардың бестен бірінің қалауы бойынша, журналға енгізілуі тиіс.
Конгресс сессиясы кезінде ешбір палата екінші палатаның келісімінсіз мәжілісті үш күннен артық мерзімге тоқтата алмайды және екі палата отыратын орыннан басқа жерге ауыса алмайды.
6-бөлім. Құқықтар мен Шектеулер
Сенаторлар мен өкілдер өз қызметтері үшін заңмен белгіленетін және Америка Құрама Штаттарының Қазынашылығынан төленетін өтемақы алады. Олар мемлекеттік опасыздық, ауыр қылмыс және қоғамдық тәртіпті бұзу жағдайларын қоспағанда, өз палаталарының сессиясына қатысу кезінде, сондай-ақ оған бару және қайту жолында қамауға алынудан босатылады; және кез келген палатада сөйлеген сөздері немесе пікірталастары үшін олардан басқа ешбір жерде жауап алынбауы тиіс.
Ешбір сенатор немесе өкіл өзі сайланған мерзім ішінде Америка Құрама Штаттарының билігімен құрылған немесе сол уақытта жалақысы ұлғайтылған кез келген азаматтық лауазымға тағайындала алмайды; және Америка Құрама Штаттарында қандай да бір лауазымды атқарып отырған ешбір адам қызметте болған кезінде ешбір палатаның мүшесі бола алмайды.
7-бөлім. Заң шығару Процесі
Кірісті ұлғайтуға бағытталған барлық заң жобалары Өкілдер палатасынан бастау алуы тиіс; бірақ Сенат басқа заң жобаларындағыдай өзгертулерді ұсына алады немесе олармен келісе алады.
- Өкілдер палатасы мен Сенаттан өткен әрбір заң жобасы заңға айналмас бұрын Америка Құрама Штаттарының Президентіне ұсынылуы тиіс.
- Егер ол оны мақұлдаса, оған қол қояды, ал егер мақұлдамаса, оны өз наразылықтарымен бірге ол бастау алған палатаға қайтарады, ол палата наразылықтарды толықтай өз журналына енгізіп, оны қайта қарауға кіріседі.
- Егер осындай қайта қараудан кейін сол палата мүшелерінің үштен екісі заң жобасын қабылдауға келіссе, ол наразылықтармен бірге екінші палатаға жіберіледі, ол да оны дәл солай қайта қарайды және егер сол палатаның үштен екісі мақұлдаса, ол заңға айналады.
Егер Президентке заң жобасы ұсынылғаннан кейін (жексенбі күндерін есептемегенде) он күн ішінде ол қайтарылмаса, Президент қол қойғандай заңға айналады, тек Конгресс өз мәжілісін тоқтата тұру арқылы оның қайтарылуына кедергі келтірген жағдайды қоспағанда, мұндай жағдайда ол заңға айналмайды.
8-бөлім. Конгрестің Өкілеттіктері
Конгрестің келесі істерге құқығы бар:
- Құрама Штаттардың қарыздарын төлеу, ортақ қорғанысты және жалпы игілікті қамтамасыз ету үшін салықтарды, баждарды, алымдар мен акциздерді белгілеу және жинау; бірақ барлық баждар, алымдар мен акциздер бүкіл Құрама Штаттар аумағында біркелкі болуы тиіс;
- Құрама Штаттардың несиесіне ақша алу;
- Шет мемлекеттермен, штаттар арасында және үндіс тайпаларымен сауданы реттеу;
- Бүкіл Құрама Штаттарда натурализацияның (азаматтық алу барысы) бірыңғай ережесін және банкроттық мәселелері бойынша бірыңғай заңдарды орнату;
- Ақша соғу, оның және шетелдік монеталардың құнын реттеу, салмақ пен өлшемдердің қалыбын (стандартын) белгілеу;
- Құрама Штаттардың бағалы қағаздары мен айналымдағы ақшаларын қолдан жасағаны үшін жаза тағайындау;
- Пошта бөлімшелерін және пошта жолдарын құру;
- Авторлар мен өнертапқыштарға олардың тиісті еңбектері мен ашылуларына белгілі бір уақытқа ерекше құқықтарды қамтамасыз ету арқылы ғылым мен пайдалы өнердің дамуына ықпал ету;
- Жоғарғы соттан төменгі сот инстанцияларын құру;
- Ашық теңізде жасалған қарақшылық пен ауыр қылмыстарды, сондай-ақ халықаралық құқыққа қарсы қылмыстарды анықтау және жазалау;
- Соғыс жариялау, каперлік куәліктер (жеке кемелерге жау кемелерін басып алуға рұқсат беру) мен репрессалийлер беру және құрлықтағы және судағы олжаларға қатысты ережелер жасау;
- Әскер жинау және оны қолдау, бірақ бұл мақсатқа ақша бөлу екі жылдан аспайтын мерзімге жасалуы тиіс;
- Әскери-теңіз флотын құру және қолдау;
- Құрлықтағы және теңіздегі күштерді басқару және реттеу үшін ережелер шығару;
- Одақ заңдарын орындау, көтерілістерді басу және шапқыншылықтарға тойтарыс беру үшін ополчениені (халықтық жасақты) шақыруды қамтамасыз ету;
- Ополчениені ұйымдастыруды, қаруландыруды және оған тәртіп орнатуды, сондай-ақ олардың Құрама Штаттардың қызметінде болатын бөлігін басқаруды қамтамасыз ету, бұл ретте штаттардың өздеріне офицерлерді таңдау және ополчениені Конгресс белгілеген тәртіп бойынша машықтандыру құқығын қалдыру;
- Жекелеген штаттардың беруі және Конгрестің қабылдауы нәтижесінде Америка Құрама Штаттары үкіметінің резиденциясына айналатын аймақта (он миль квадраттан аспайтын) барлық жағдайларда ерекше заң шығаруды жүзеге асыру және форттар, қоймалар, арсеналдар, верфтер және басқа да қажетті ғимараттар салу үшін тиісті штаттың заң шығарушы органының келісімімен сатып алынған барлық жерлерде осындай билікті жүзеге асыру; және
- Жоғарыда аталған өкілеттіктерді және осы Конституциямен Америка Құрама Штаттарының Үкіметіне немесе оның кез келген департаментіне немесе лауазымды адамына берілген барлық басқа өкілеттіктерді іске асыру үшін қажетті және тиісті барлық заңдарды шығару.
9-бөлім. Конгреске қойылатын Шектеулер
Қазіргі бар штаттардың кез келгені қабылдауды жөн деп санайтын адамдардың қоныс аударуына немесе әкелінуіне Конгресс бір мың сегіз жүз сегізінші жылға дейін тыйым сала алмайды, бірақ мұндай әкелуге әр адам үшін он доллардан аспайтын салық немесе баж салынуы мүмкін.
Хабеас корпус (сотқа дейін заңсыз ұстаудан қорғау) артықшылығы, бүлік немесе шапқыншылық жағдайларында қоғамдық қауіпсіздік талап етпесе, тоқтатылмауы тиіс.
Ешбір азаматтық құқықтан айыру туралы заң (Bill of Attainder) немесе кері күші бар заң (ex post facto) қабылданбауы тиіс.
Жан басына шаққандағы немесе басқа да тікелей салық, осы құжатта бұрын көрсетілген халық санағына немесе есептеуге сәйкес пропорционалды түрде болмаса, салынбауы тиіс.
- Ешбір штаттан экспортталатын тауарларға салық немесе баж салынбайды.
- Сауданы немесе кірісті реттеуде бір штаттың порттарына екінші штаттың порттарынан артықшылық берілмейді: бір штатқа бет алған немесе одан шыққан кемелер басқа штатта тіркелуге, кедендік ресімдеуден өтуге немесе баж төлеуге мәжбүр болмайды.
- Қазынашылықтан ақша тек заң бойынша бөлінген қаржы негізінде ғана алынады және барлық мемлекеттік ақшаның түсімдері мен шығыстары туралы жүйелі есеп пен жазба мезгіл-мезгіл жарияланып тұруы тиіс.
Америка Құрама Штаттары ешқандай дворяндық атақ бермейді: Және олардың қарамағында табысты немесе сенімді қызмет атқарып жүрген ешбір адам Конгрестің келісімінсіз кез келген корольден, ханзададан немесе шет мемлекеттен қандай да бір сыйлықты, өтемақыны, лауазымды немесе атақты қабылдай алмайды.
10-бөлім. Штаттарға қойылатын Шектеулер
Ешбір штат келісімшартқа, одаққа немесе конфедерацияға кіре алмайды; каперлік куәліктер мен репрессалийлер бере алмайды; ақша соға алмайды; несиелік билеттер шығара алмайды; қарыздарды төлеу үшін алтын мен күміс монеталардан басқа ештеңені төлем құралы ретінде пайдалана алмайды; азаматтық құқықтан айыру туралы заңды, кері күші бар заңды немесе келісімшарттық міндеттемелерді бұзатын заңды қабылдай алмайды немесе қандай да бір дворяндық атақ бере алмайды.
- Ешбір штат Конгрестің келісімінсіз импортқа немесе экспортқа қандай да бір алымдар немесе баждар сала алмайды, тек өздерінің инспекциялық заңдарын орындау үшін аса қажет болған жағдайларды қоспағанда.
- Ешбір штат Конгрестің келісімінсіз кеме сыйымдылығына баж сала алмайды, бейбіт уақытта әскер немесе соғыс кемелерін ұстай алмайды, басқа штатпен немесе шет мемлекетпен келісімге немесе пактіге отыра алмайды, соғыс қимылдарын жүргізе алмайды, тек іс жүзінде шапқыншылыққа ұшыраған немесе кідіртуге болмайтын қауіп төнген жағдайларды қоспағанда.
1-бөлім. Президент және Вице-президент
Атқарушы билік Америка Құрама Штаттарының Президентіне беріледі. Ол өз лауазымын төрт жыл мерзім ішінде атқарады және дәл осындай мерзімге сайланатын Вице-президентпен бірге келесідей тәртіппен сайланады.
- Әрбір штат өз заң шығарушы органы белгілеген тәртіппен таңдаушыларды тағайындайды. Олардың саны штаттың Конгреске жіберуге құқылы сенаторлары мен өкілдерінің жалпы санына тең болуы тиіс.
- Бірақ ешбір сенатор немесе өкіл, немесе Америка Құрама Штаттарында сенімді немесе табысты лауазымды атқарып отырған адам таңдаушы болып тағайындала алмайды.
- Таңдаушылар өз штаттарында жиналып, жасырын дауыс беру арқылы екі адамға дауыс береді, олардың кем дегенде біреуі өздерімен бір штаттың тұрғыны болмауы тиіс.
- Олар дауыс берілген барлық адамдардың тізімін және әрқайсысы үшін берілген дауыстар санын жасайды; бұл тізімге қол қойып, куәландырады және мөрленген күйінде Америка Құрама Штаттары үкіметінің резиденциясына, Сенат Төрағасының атына жібереді.
Сенат Төрағасы Сенат пен Өкілдер палатасының қатысуымен барлық куәліктерді ашады және дауыстар санаққа алынады. Ең көп дауыс алған адам, егер бұл сан тағайындалған таңдаушылардың жалпы санының көпшілігін құраса, Президент болады.
Президент лауазымына тек туа біткен азамат немесе осы Конституция қабылданған сәтте Америка Құрама Штаттарының азаматы болып табылатын адам ғана лайықты бола алады; сондай-ақ жасы отыз беске толмаған және Америка Құрама Штаттарында он төрт жыл тұрмаған ешбір адам бұл лауазымға сайлана алмайды.
Президент қызметінен шеттілген немесе ол қайтыс болған, отставкаға кеткен немесе аталған лауазымның өкілеттіктері мен міндеттерін орындауға қабілетсіз болған жағдайда, олар Вице-президентке өтеді.
Президент өз қызметі үшін белгіленген уақытта өтемақы алады, ол сайланған мерзім ішінде ұлғайтылмайды да, азайтылмайды да.
Лауазымына кірісер алдында ол келесі антты немесе салтанатты уадені береді: — «Мен Америка Құрама Штаттары Президентінің лауазымын адал атқаруға және өз мүмкіндігімше Америка Құрама Штаттарының Конституциясын сақтауға, қорғауға және қорғауға салтанатты түрде ант беремін (немесе растаймын)».
2-бөлім. Президенттің өкілеттіктері
Президент Америка Құрама Штаттарының армиясы мен флотының, сондай-ақ Құрама Штаттардың нақты қызметіне шақырылған кезде штаттар ополчениесінің Бас қолбасшысы болып табылады.
- Ол Сенаттың кеңесі мен келісімімен, қатысып отырған сенаторлардың үштен екісі мақұлдаған жағдайда, келісімшарттар жасасуға құқылы.
- Ол елшілерді, басқа да ресми өкілдер мен консулдарды, Жоғарғы соттың судьяларын және барлық басқа лауазымды тұлғаларды тағайындайды.
- Президент Сенаттың сессиялары арасындағы үзіліс кезінде пайда болуы мүмкін барлық бос орындарды келесі сессияның соңында мерзімі аяқталатын өкілеттіктер беру арқылы толтыруға құқылы.
3-бөлім. Президенттің міндеттері
Ол мезгіл-мезгіл Конгреске Одақтың жағдайы туралы ақпарат беріп отырады және олардың қарауына өзі қажетті әрі орынды деп санаған шараларды ұсынады; ол төтенше жағдайларда екі палатаны немесе олардың біреуін шақыра алады; ол елшілерді және басқа да ресми өкілдерді қабылдайды; ол заңдардың адал орындалуын қадағалайды және Америка Құрама Штаттарының барлық лауазымды тұлғаларына өкілеттіктер береді.
4-бөлім. Жауапкершілік
Президент, Вице-президент және Америка Құрама Штаттарының барлық азаматтық лауазымды тұлғалары мемлекеттік опасыздық, парақорлық немесе басқа да ауыр қылмыстар мен теріс қылықтар үшін айыпталып, кінәлі деп танылған жағдайда импичмент бойынша қызметінен босатылады.
1-бөлім. Соттар мен судьялар
Америка Құрама Штаттарының сот билігі бір Жоғарғы сотқа және Конгресс мезгіл-мезгіл тағайындайтын және құратын төменгі соттарға беріледі. Жоғарғы және төменгі соттардың судьялары өз лауазымдарын үлгілі мінез-құлық көрсеткен жағдайда сақтайды және өз қызметтері үшін белгіленген уақытта қызметте болған кезінде азайтылмайтын өтемақы алады.
2-бөлім. Юрисдикция
Сот билігі осы Конституцияға, Құрама Штаттардың заңдарына және олардың билігімен жасалған немесе жасалатын келісімшарттарға сәйкес туындайтын барлық құқықтық және әділеттілік істеріне; елшілерге, басқа да ресми өкілдер мен консулдарға қатысты барлық істерге; адмиралтействолық және теңіз юрисдикциясына (құқықтық аймағына) қатысты барлық істерге; Америка Құрама Штаттары тарап болып табылатын дауларға; екі немесе одан да көп штаттар арасындағы дауларға таралады.
Импичмент жағдайларын қоспағанда, барлық қылмыстар бойынша сот ісін жүргізу алқабилер сотымен жүзеге асырылады; және мұндай сот ісі сол қылмыс жасалған штатта өткізілуі тиіс.
3-бөлім. Мемлекеттік опасыздық
Америка Құрама Штаттарына қарсы мемлекеттік опасыздық тек оларға қарсы соғыс ашудан немесе олардың жауларына қосылып, оларға көмек пен қолдау көрсетуден тұрады. Ешбір адам екі куәгердің бірдей ашық әрекет туралы айғағы болмаса немесе ашық сотта өз кінәсін мойындамаса, мемлекеттік опасыздық үшін кінәлі деп танылмайды.
1-бөлім. Мемлекеттік актілер
Әрбір штатта басқа штаттардың жария актілеріне, жазбаларына және сот істеріне толық сенім мен несие берілуі тиіс.
2-бөлім. Әрбір Штаттың Азаматтары бірнеше Штаттардағы азаматтардың барлық Артықшылықтары мен Қолсұғылмаушылықтарына ие болуға құқылы.
Қандай да бір Штатта Мемлекетке опасыздық (өз еліне қарсы соғыс ашу немесе жауларына көмектесу), Ауыр қылмыс немесе басқа да қылмыс жасады деп айыпталған және сот төрелігінен қашып, басқа Штаттан табылған адам, ол қашқан Штаттың атқарушы билігінің талабы бойынша қылмыс бойынша құқықтық аймаққа (заңды билік жүргізілетін аумақ) ие Штатқа қайтарылуы тиіс.
Бір Штаттың заңдарына сәйкес сонда қызмет етуге немесе жұмыс істеуге міндетті болған және басқа Штатқа қашқан ешбір адам, ондағы қандай да бір Заңның немесе Ереженің салдарынан мұндай қызметтен немесе жұмыстан босатылмайды, керісінше, мұндай қызмет немесе жұмыс тиесілі тараптың талабы бойынша тапсырылуы тиіс.
3-бөлім. Конгресс бұл Одаққа жаңа Штаттарды қабылдай алады; бірақ кез келген басқа Штаттың құқықтық аймағында жаңа Штат құрылмауы немесе орнатылмауы тиіс; сондай-ақ тиісті Штаттардың Заң шығарушы органдарының, сонымен бірге Конгрестің келісімінсіз екі немесе одан да көп Штаттардың немесе Штаттар бөліктерінің қосылуы арқылы ешбір Штат құрылмауы тиіс.
Конгресс Америка Құрама Штаттарына тиесілі Аумаққа немесе басқа мүлікке (иеліктегі активтер) қатысты билік етуге және барлық қажетті Ережелер мен Нұсқаулықтарды шығаруға құқылы; және осы Ата заңдағы ешбір ереже Америка Құрама Штаттарының немесе кез келген жекелеген Штаттардың қандай да бір талаптарына нұқсан келтіретіндей түсіндірілмеуі тиіс.
4-бөлім. Америка Құрама Штаттары осы Одақтағы әрбір Штатқа Басқарудың Республикалық нысанына кепілдік береді және олардың әрқайсысын Басып кіруден қорғайды; сондай-ақ Заң шығарушы органның немесе (Заң шығарушы органды шақыру мүмкін болмаған кезде) Атқарушы биліктің өтініші бойынша ішкі зорлық-зомбылықтан қорғайды.
V бап.
Конгресс, екі Палатаның да үштен екісі қажет деп тапқан кезде, осы Ата заңға Түзетулер ұсынады немесе бірнеше Штаттардың үштен екісінің Заң шығарушы органдарының өтініші бойынша Түзетулерді ұсыну үшін алқалы жиын (мәселені талқылауға жиналған өкілдер тобы) шақырады, олар екі жағдайда да, бірнеше Штаттардың төрттен үшіндегі Заң шығарушы органдармен немесе ондағы төрттен үш алқалы жиындармен бекітілген кезде, Конгресс бекітудің қай тәсілін ұсынғанына байланысты, осы Ата заңның бөлігі ретінде барлық мақсаттар мен ниеттер үшін заңды күшке ие болады; Бір мың сегіз жүз сегізінші жылға дейін енгізілуі мүмкін ешбір Түзету бірінші Баптың Тоғызыншы бөліміндегі бірінші және төртінші тармақтарға ешқандай әсер етпеуі тиіс; және ешбір Штат өз келісімінсіз Сенаттағы тең дауыс беру құқығынан айырылмауы тиіс.
VI бап.
Осы Ата заң қабылданғанға дейін жасалған барлық Қарыздар мен қабылданған Міндеттемелер Америка Құрама Штаттары үшін Конфедерация кезіндегідей, осы Ата заң аясында да заңды күшін сақтайды.
Осы Ата заң және соған сәйкес шығарылатын Америка Құрама Штаттарының Заңдары; және Америка Құрама Штаттарының билігімен жасалған немесе жасалатын барлық Шарттар елдің Жоғарғы Заңы болады; және кез келген Штаттың Ата заңындағы немесе Заңдарындағы қарама-қайшылықтарға қарамастан, әрбір Штаттағы Судьялар соған бағынуға міндетті.
Жоғарыда аталған Сенаторлар мен Өкілдер, сондай-ақ бірнеше Штаттардың Заң шығарушы органдарының мүшелері және Америка Құрама Штаттарының да, бірнеше Штаттардың да барлық атқарушы және сот лауазымды адамдары осы Ата заңды қолдауға Ант немесе Растау арқылы міндеттеледі; бірақ Америка Құрама Штаттарындағы ешбір лауазымға немесе қоғамдық сенімге ие болу үшін ешқашан діни тексеру қалып (талап етілетін деңгей) ретінде талап етілмеуі тиіс.
VII бап.
Тоғыз Штаттың алқалы жиындарының бекітуі осы Ата заңды солай бекіткен Штаттар арасында орнату үшін жеткілікті болады.
Осы жиында қатысқан Штаттардың Бірауыздан Келісімімен, Раббымыздың бір мың жеті жүз сексен жетінші жылы, қыркүйектің он жетінші күні және Америка Құрама Штаттары Тәуелсіздігінің Он екінші жылында жасалды. Соған куәлік ретінде біз осыған өз есімдерімізді жаздық,
ВАШИНГТОН — Президент және Вирджиниядан келген өкіл
New Hampshire: John Langdon, Nicholas Gilman
Massachusetts: Nathaniel Gorham, Rufus King
Connecticut: Wm Saml Johnson, Roger Sherman
New York: Alexander Hamilton
New Jersey: Wil: Livingston, David A. Brearley, Wm Paterson, Jona: Dayton
Pennsylvania: B. Franklin, Thomas Mifflin, Robt Morris, Geo. Clymer, Thos. FitzSimons, Jared Ingersoll, James Wilson, Gouv Morris
Delaware: Geo: Read, Gunning Bedford jun, John Dickinson, Richard Bassett, Jaco: Broom
Maryland: James McHenry, Dan of St Thos. Jenifer, Danl Carroll
Virginia: John Blair —, James Madison Jr.
North Carolina: Wm. Blount, Richd Dobbs Spaight, Hu Williamson
South Carolina: J. Rutledge, Charles Cotesworth Pinckney, Charles Pinckney, Pierce Butler.
Georgia: William Few, Abr Baldwin
АТА ЗАҢҒА ТҮЗЕТУЛЕР
Америка Құрама Штаттары Ата заңының бастапқы бесінші бабына сәйкес, Конгресс ұсынған және бірнеше Штаттардың Заң шығарушы органдарымен бекітілген Америка Құрама Штаттары Ата заңына қосымша баптар мен Түзетулер.
I Түзету.
Конгресс қандай да бір дінді орнатуға қатысты немесе оны еркін ұстануға тыйым салатын; немесе сөз, не баспасөз бостандығын шектейтін; немесе адамдардың бейбіт жиналу және шағымдарды шешу үшін Үкіметке өтініш беру құқығын шектейтін ешбір заң шығармауы тиіс.
II Түзету.
Жақсы ұйымдастырылған Халық жасағы (азаматтардан құралған әскери күш) еркін Штаттың қауіпсіздігі үшін қажет болғандықтан, адамдардың Қару сақтау және алып жүру құқығы бұзылмауы тиіс.
III Түзету.
Бейбіт уақытта ешбір Сарбаз Иесінің келісімінсіз ешбір үйге орналастырылмауы тиіс, сондай-ақ соғыс уақытында да тек заңда белгіленген тәртіппен ғана орналастырылуы мүмкін.
IV Түзету.
Адамдардың өздерін, үйлерін, құжаттарын және мүліктерін негізсіз тінтулер мен тәркілеулерден қауіпсіз ұстау құқығы бұзылмауы тиіс және Ант немесе растаумен бекітілген және тінту жүргізілетін орынды және тәркіленетін адамдарды немесе заттарды нақты сипаттайтын ықтимал себеп болмаса, ешбір Ордер (ресми рұқсат қағазы) берілмеуі тиіс.
V Түзету.
Соғыс немесе қоғамдық қауіп кезінде нақты қызметтегі құрлық немесе теңіз күштеріндегі немесе Халық жасағындағы жағдайларды қоспағанда, ешбір адам Үлкен алқабилер сотының ұсынысы немесе айыптауы болмаса, өлім жазасына кесілетін немесе басқа да масқара қылмыс үшін жауапқа тартылмауы тиіс; сондай-ақ ешбір адам дәл сол құқық бұзушылық үшін өміріне немесе денсаулығына қауіп төндіретіндей екі рет жауапқа тартылмауы тиіс; сондай-ақ қандай да бір қылмыстық істе өзіне қарсы куәгер болуға мәжбүрленбеуі тиіс, сондай-ақ заңның тиісті барысынсыз (белгіленген процедуралар жиынтығы) өмірінен, бостандығынан немесе мүлігінен айырылмауы тиіс; сондай-ақ жеке мүлік әділ өтемақысыз қоғамдық пайдалану үшін алынбауы тиіс.
VI Түзету.
Барлық қылмыстық қудалау кезінде айыпталушы қылмыс жасалған Штат пен округтің (бұл округ бұрын заңмен белгіленген болуы тиіс) бейтарап алқабилер соты тарапынан жедел және жария сот талқылауына құқылы; сондай-ақ айыптаудың сипаты мен себебі туралы хабардар болуға; өзіне қарсы куәгерлермен бетпе-бет келуге; өзінің пайдасына куәгерлерді алу үшін мәжбүрлеу барысын қолдануға және өзін қорғау үшін Қорғаушының көмегін алуға құқылы.
VII Түзету.
Жалпы құқық бойынша талап арыздар бойынша, даудың құны жиырма доллардан асқан кезде, алқабилер сотымен сотталу құқығы сақталады және алқабилер сотымен қаралған ешбір факт Америка Құрама Штаттарының кез келген сотында жалпы құқық ережелеріне сәйкес келетін жағдайдан басқаша қайта қаралмауы тиіс.
VIII Түзету.
Шамадан тыс кепіл талап етілмеуі тиіс, сондай-ақ шамадан тыс айыппұлдар салынбауы немесе қатыгез және әдеттен тыс жазалар қолданылмауы тиіс.
IX Түзету.
Ата заңда белгілі бір құқықтардың тізбеленуі халықтың өзінде қалған басқа құқықтарды жоққа шығару немесе кемсіту ретінде түсіндірілмеуі тиіс.
X Түзету.
Ата заңмен Америка Құрама Штаттарына берілмеген, сондай-ақ Штаттарға тыйым салынбаған өкілеттіктер тиісінше Штаттардың немесе халықтың иелігінде қалады. [Алғашқы он түзету 1791 жылғы 15 желтоқсанда күшіне енді.]
XI Түзету.
Америка Құрама Штаттарының Сот билігі басқа Штаттың Азаматтарымен немесе кез келген Шетелдік мемлекеттің Азаматтарымен немесе Телағыстарымен Америка Құрама Штаттарының біріне қарсы басталған немесе қудаланатын заң немесе әділдік бойынша кез келген сот ісіне таралмайды деп түсіндірілуі тиіс. [1798 жылғы 8 қаңтар.]
XII Түзету.
Сайлаушылар өздерінің тиісті штаттарында жиналып, Президент пен Вице-Президент үшін бюллетень арқылы дауыс береді, олардың кем дегенде біреуі өздерімен бір штаттың тұрғыны болмауы тиіс; олар өз бюллетеньдерінде Президент ретінде дауыс берілген адамды атайды, ал бөлек бюллетеньдерде Вице-Президент ретінде дауыс берілген адамды атайды және олар Президент ретінде дауыс берілген барлық адамдардың және Вице-Президент ретінде дауыс берілген барлық адамдардың және әрқайсысы үшін дауыс санын көрсететін нақты тізімдер жасайды, олар бұл тізімдерге қол қойып, растайды және мөрленген күйде Америка Құрама Штаттары үкіметінің орналасқан жеріне, Сенат Президентінің атына жібереді; — Сенат Президенті Сенат пен Өкілдер палатасының қатысуымен барлық куәліктерді ашады және содан кейін дауыстар есептеледі; — Президенттікке ең көп дауыс алған адам, егер бұл сан тағайындалған Сайлаушылардың жалпы санының көпшілігін құраса, Президент болады; және егер ешбір адам мұндай көпшілікке ие болмаса, онда Президент ретінде дауыс берілгендер тізіміндегі саны үшеуден аспайтын ең көп дауыс алған адамдардың арасынан Өкілдер палатасы дереу бюллетень арқылы Президентті таңдайды. Бірақ Президентті таңдау кезінде дауыстар штаттар бойынша алынады, әр штаттың өкілдігі бір дауысқа ие болады; бұл мақсат үшін кворум (шешім қабылдау үшін қажетті мүшелер саны) штаттардың үштен екісінің мүшесінен немесе мүшелерінен тұрады және таңдау үшін барлық штаттардың көпшілігі қажет болады. Егер Өкілдер палатасы таңдау құқығы өздеріне жүктелген кезде, келесі наурыздың төртінші күніне дейін Президентті таңдамаса, онда Вице-Президент Президенттің қайтыс болуы немесе басқа да конституциялық қабілетсіздігі жағдайындағыдай Президенттің міндетін атқарады. — Вице-Президенттікке ең көп дауыс алған адам, егер мұндай сан тағайындалған Сайлаушылардың жалпы санының көпшілігін құраса, Вице-Президент болады, ал егер ешбір адам көпшілікке ие болмаса, онда тізімдегі ең көп дауыс алған екі адамның ішінен Сенат Вице-Президентті таңдайды; бұл мақсат үшін кворум Сенаторлардың жалпы санының үштен екісінен тұрады және таңдау үшін жалпы санның көпшілігі қажет болады. Бірақ Президент лауазымына конституциялық тұрғыдан жарамсыз ешбір адам Америка Құрама Штаттарының Вице-Президенті лауазымына жарамды болмайды. [1804 жылғы 25 қыркүйек.]
XIII Түзету.
1-бөлім. Америка Құрама Штаттарында немесе олардың құқықтық аймағына бағынатын кез келген жерде, тиісті түрде сотталған қылмыс үшін жаза ретіндегі жағдайларды қоспағанда, құлдық та, еріксіз қызмет ету де болмауы тиіс.
2-бөлім. Конгресс бұл бапты тиісті заңнама арқылы жүзеге асыруға құқылы. [1865 жылғы 18 желтоқсан.]
XIV Түзету.
1-бөлім. Америка Құрама Штаттарында туған немесе натурализацияланған (азаматтық алған) және оның құқықтық аймағына бағынатын барлық адамдар Америка Құрама Штаттарының және олар тұратын Штаттың азаматтары болып табылады. Ешбір Штат Америка Құрама Штаттары азаматтарының артықшылықтары мен қолсұғылмаушылықтарын шектейтін заң шығармауы немесе қолданбауы тиіс; сондай-ақ ешбір Штат заңның тиісті барысынсыз кез келген адамды өмірінен, бостандығынан немесе мүлігінен айырмауы тиіс; сондай-ақ өз құқықтық аймағындағы кез келген адамға заңдармен тең қорғалудан бас тартпауы тиіс.
2-бөлім. Өкілдер бірнеше Штаттар арасында олардың тиісті санына сәйкес, әр Штаттағы адамдардың жалпы санын есептей отырып, салық салынбайтын үндістерді қоспағанда бөлінеді. Бірақ Америка Құрама Штаттары Президенті мен Вице-Президентінің сайлаушыларын, Конгрестегі Өкілдерді, Штаттың Атқарушы және Сот лауазымды адамдарын немесе оның Заң шығарушы органының мүшелерін таңдау үшін кез келген сайлауда дауыс беру құқығы мұндай Штаттың жиырма бір жасқа толған және Америка Құрама Штаттарының азаматтары болып табылатын кез келген ер адамдарына берілмесе немесе көтеріліске немесе басқа қылмысқа қатысқаны үшін болмаса, қандай да бір жолмен шектелсе, ондағы өкілдік негізі мұндай ер азаматтардың саны осы Штаттағы жиырма бір жастағы ер азаматтардың жалпы санына қатынасы бойынша азайтылады.
3-бөлім. Бұрын Конгресс мүшесі ретінде немесе Америка Құрама Штаттарының лауазымды адамы ретінде немесе кез келген Штаттың заң шығарушы органының мүшесі ретінде немесе кез келген Штаттың атқарушы немесе сот лауазымды адамы ретінде Америка Құрама Штаттарының Ата заңын қолдауға ант беріп, кейін оған қарсы бүлікке немесе көтеріліске қатысқан немесе оның жауларына көмек пен жәрдем берген ешбір адам Конгресте Сенатор немесе Өкіл бола алмайды, немесе Президент пен Вице-Президенттің сайлаушысы бола алмайды, немесе Америка Құрама Штаттары немесе кез келген Штат аясында қандай да бір азаматтық немесе әскери лауазымды иелене алмайды. Бірақ Конгресс әр Палатаның үштен екісінің дауысымен мұндай қабілетсіздікті алып тастай алады.
4-бөлім. Америка Құрама Штаттарының заңмен рұқсат етілген мемлекеттік қарызының, соның ішінде бүлікті немесе көтерілісті басудағы қызметтер үшін зейнетақылар мен сыйақылар төлеу үшін туындаған қарыздардың заңдылығы күмән тудырмауы тиіс. Бірақ Америка Құрама Штаттары да, кез келген Штат та Америка Құрама Штаттарына қарсы бүлікке немесе көтеріліске көмектесу үшін туындаған кез келген қарызды немесе міндеттемені, немесе кез келген құлды жоғалту немесе азат ету туралы кез келген талапты мойындамауы немесе төлемеуі тиіс; барлық мұндай қарыздар, міндеттемелер мен талаптар заңсыз және жарамсыз деп саналады.
5-бөлім. Конгресс тиісті заңнама арқылы осы баптың ережелерін жүзеге асыруға құқылы. [1868 жылғы 28 шілде.]
XV Түзету.
1-бөлім. Америка Құрама Штаттары азаматтарының дауыс беру құқығын Америка Құрама Штаттары немесе кез келген Штат нәсіліне, түсіне немесе бұрынғы құлдық жағдайына байланысты жоққа шығармауы немесе шектемеуі тиіс —
2-бөлім. Конгресс бұл бапты тиісті заңнама арқылы жүзеге асыруға құқылы. — [1870 жылғы 30 наурыз.]
XVI Түзету.
Конгресс кез келген дереккөзден алынған табыстарға, бірнеше Штаттар арасында бөлмей және ешбір халық санағына немесе есептеуге қарамастан, салық салуға және жинауға құқылы. [1913 жылғы 25 ақпан.]
XVII Түзету.
Америка Құрама Штаттарының Сенаты әр Штаттан алты жылға сол Штаттың халқымен сайланатын екі сенатордан тұрады; және әр Сенатор бір дауысқа ие болады. Әр Штаттағы сайлаушылар Штат заң шығарушы органының ең көп санды тармағының сайлаушылары үшін қажетті біліктілікке ие болуы тиіс.
Сенаттағы кез келген Штаттың өкілдігінде бос орындар пайда болған кезде, сол Штаттың атқарушы билігі мұндай бос орындарды толтыру үшін сайлау өткізу туралы бұйрық шығарады: Ескерту, кез келген Штаттың заң шығарушы органы оның атқарушы билігіне халық заң шығарушы орган нұсқағандай сайлау арқылы бос орындарды толтырғанға дейін уақытша тағайындаулар жасауға өкілеттік бере алады.
Бұл түзету Ата заңның бөлігі ретінде заңды күшіне енгенге дейін сайланған кез келген сенатордың сайлануына немесе мерзіміне әсер ететіндей түсіндірілмеуі тиіс. [1913 жылғы 31 мамыр.]
XVIII Түзету.
Осы бап бекітілгеннен кейін бір жыл өткен соң, Америка Құрама Штаттарында және оның құқықтық аймағына бағынатын барлық аумақтарда ішімдік ретінде пайдалану үшін мас қылатын ішімдіктерді өндіруге, сатуға немесе тасымалдауға, оларды әкелуге немесе одан экспорттауға осымен тыйым салынады.
Конгресс пен бірнеше Штаттар бұл бапты тиісті заңнама арқылы жүзеге асыруға бірдей өкілеттікке ие болады.
Бұл бап, егер ол Конгресс тарапынан Штаттарға ұсынылған күннен бастап жеті жыл ішінде Ата заңда қарастырылғандай бірнеше Штаттардың заң шығарушы органдарымен Ата заңға түзету ретінде бекітілмесе, күшінде болмайды. [1919 жылғы 29 қаңтар.]
XIX Түзету.
Америка Құрама Штаттары азаматтарының дауыс беру құқығын Америка Құрама Штаттары немесе кез келген Штат жынысына байланысты жоққа шығармауы немесе шектемеуі тиіс.
Конгресс тиісті заңнама арқылы осы баптың ережелерін жүзеге асыруға құқылы. [1920 жылғы 26 тамыз.]
XX Түзету.
1-бөлім. Президент пен Вице-Президенттің өкілеттік мерзімі 20 қаңтар күні түсте аяқталады, ал Сенаторлар мен Өкілдердің өкілеттік мерзімі, егер бұл бап бекітілмеген жағдайда олардың мерзімі аяқталатын жылдың 3 қаңтары күні түсте аяқталады; содан кейін олардың мирасқорларының мерзімі басталады.
2-бөлім. Конгресс жыл сайын кемінде бір рет жиналады және мұндай жиналыс, егер олар заңмен басқа күнді белгілемесе, 3 қаңтар күні түсте басталады.
3-бөлім. Егер Президенттің өкілеттік мерзімі басталуы үшін белгіленген уақытта сайланған Президент қайтыс болса, сайланған Вице-Президент Президент болады. Егер оның өкілеттік мерзімі басталуы үшін белгіленген уақытқа дейін Президент таңдалмаған болса немесе сайланған Президент біліктілік талаптарына сай болмаса, онда сайланған Вице-Президент Президент біліктілік талаптарына сай болғанға дейін Президенттің міндетін атқарады; және Конгресс сайланған Президент те, сайланған Вице-Президент те біліктілік талаптарына сай болмаған жағдай үшін заңмен қарастыра алады, кімнің Президент міндетін атқаратынын немесе атқаратын адамның таңдалу тәртібін жариялайды және мұндай адам Президент немесе Вице-Президент біліктілік талаптарына сай болғанға дейін тиісінше әрекет етеді.
4-бөлім. Конгресс Өкілдер палатасы Президентті таңдау құқығы өздеріне жүктелген кезде Президентті таңдауы мүмкін адамдардың кез келгенінің қайтыс болуы жағдайы үшін және Сенат Вице-Президентті таңдау құқығы өздеріне жүктелген кезде Вице-Президентті таңдауы мүмкін адамдардың кез келгенінің қайтыс болуы жағдайы үшін заңмен қарастыра алады.
5-бөлім. 1-ші және 2-ші бөлімдер осы бап бекітілгеннен кейінгі 15 қазанда күшіне енеді.
6-бөлім. Бұл бап, егер ол ұсынылған күннен бастап жеті жыл ішінде бірнеше Штаттардың төрттен үшіндегі заң шығарушы органдармен Ата заңға түзету ретінде бекітілмесе, күшінде болмайды. [1933 жылғы 6 ақпан.]
XXI Түзету.
1-бөлім. Америка Құрама Штаттары Ата заңына енгізілген түзетудің он сегізінші бабы осымен жойылады.
2-бөлім. Кез келген Штатқа, Аумаққа немесе Америка Құрама Штаттарының иелігіне сонда пайдалану немесе жеткізу үшін мас қылатын ішімдіктерді олардың заңдарын бұза отырып тасымалдауға немесе әкелуге осымен тыйым салынады.
3-бөлім. Бұл бап, егер ол Конгресс тарапынан Штаттарға ұсынылған күннен бастап жеті жыл ішінде Ата заңда қарастырылғандай бірнеше Штаттардағы алқалы жиын арқылы Ата заңға түзету ретінде бекітілмесе, күшінде болмайды. [1933 жылғы 5 желтоқсан.]
XXII Түзету.
1-бөлім. Ешбір адам Президент лауазымына екі реттен артық сайланбауы тиіс және басқа біреу Президент болып сайланған мерзімнің екі жылынан астам уақытында Президент лауазымын атқарған немесе Президент міндетін атқарған ешбір адам Президент лауазымына бір реттен артық сайланбауы тиіс. Бірақ бұл Бап осы Бап Конгресс тарапынан ұсынылған кезде Президент лауазымын атқарып отырған кез келген адамға қолданылмайды және осы Бап күшіне енген мерзімде Президент лауазымын атқарып отырған немесе Президент міндетін атқарып отырған кез келген адамның Президент лауазымын атқаруына немесе Президент міндетін атқаруына кедергі келтірмейді.
2-бөлім. Бұл бап Конгресс тарапынан штаттарға ұсынылған күннен бастап жеті жыл ішінде штаттардың төрттен үшіндегі заң шығарушы органдар тарапынан Ата заңға түзету (Конституцияға енгізілетін ресми өзгеріс) ретінде ратификацияланбаса (ресми түрде мақұлдау), ол күшіне енбейді. [27 ақпан, 1951 ж.]
XXIII түзету
1-бөлім. Америка Құрама Штаттары үкіметінің резиденциясы орналасқан округ (Колумбия округі) Конгресс белгілеген тәртіппен келесілерді тағайындайды:
Президент пен Вице-президенттің электорлар (Президентті тікелей сайлауға өкілетті сайлаушылар алқасының мүшелері) саны округ штат ретінде қарастырылған жағдайда Конгрестегі Сенаторлар мен Өкілдердің жалпы санына тең болуы тиіс, бірақ ешбір жағдайда халқы ең аз штаттың электорлар санынан аспауы керек; олар штаттар тағайындаған электорларға қосымша болып саналады, бірақ Президент пен Вице-президентті сайлау мақсатында штат тағайындаған электорлар болып есептеледі; олар округте жиналып, түзетудің он екінші бабында көзделген міндеттерді атқарады.
2-бөлім. Конгресс тиісті заңнама қабылдау арқылы осы баптың орындалуын қамтамасыз етуге құзыретті. [29 наурыз, 1961 ж.]
XXIV түзету
1-бөлім. Америка Құрама Штаттары азаматтарының кез келген праймеризде (партияішілік іріктеу сайлауы) немесе Президент немесе Вице-президентке, Президент немесе Вице-президент электорларына немесе Конгрестегі Сенатор немесе Өкілге дауыс беру үшін өткізілетін басқа сайлаудағы дауыс беру құқығынан Құрама Штаттар немесе кез келген штат сауалнама салығын (дауыс беру құқығын алу үшін төленетін салық) немесе басқа да салықты төлемегені үшін айыра алмайды немесе оны шектей алмайды.
2-бөлім. Конгресс тиісті заңнама қабылдау арқылы осы баптың орындалуын қамтамасыз етуге құзыретті. [23 қаңтар, 1964 ж.]
XXV түзету
1-бөлім. Президент қызметінен шеттетілген немесе ол қайтыс болған немесе отставкаға кеткен жағдайда, Вице-президент Президент болады.
2-бөлім. Вице-президент лауазымы бос қалған кезде, Президент Вице-президентті ұсынады, ол Конгрестің қос палатасының көпшілік дауысымен бекітілгеннен кейін қызметке кіріседі.
3-бөлім. Президент Сенаттың уақытша Президентіне және Өкілдер палатасының Спикеріне өзінің лауазымдық өкілеттіктері мен міндеттерін атқаруға қабілетсіз екендігі туралы жазбаша мәлімдемесін берген жағдайда және ол оларға кері мазмұндағы жазбаша мәлімдеме бергенге дейін, мұндай өкілеттіктер мен міндеттерді Вице-президент Президент міндетін атқарушы ретінде жүзеге асырады.
4-бөлім. Егер Вице-президент және атқарушы департаменттердің негізгі лауазымды тұлғаларының көпшілігі немесе Конгресс заңмен белгілеген басқа органның мүшелері Сенаттың уақытша Президентіне және Өкілдер палатасының Спикеріне Президенттің өз өкілеттіктері мен міндеттерін атқара алмайтындығы туралы жазбаша мәлімдеме берсе, Вице-президент дереу Президент міндетін атқарушы ретінде лауазымдық өкілеттіктер мен міндеттерді қабылдайды.
Одан кейін, Президент Сенаттың уақытша Президентіне және Өкілдер палатасының Спикеріне өзінің қабілетсіздігі жоқ екендігі туралы жазбаша мәлімдеме берген кезде, ол өз өкілеттіктері мен міндеттерін атқаруды қайта бастайды, тек егер Вице-президент пен атқарушы департаменттердің негізгі лауазымды тұлғаларының көпшілігі немесе Конгресс заңмен белгілеген басқа орган төрт күн ішінде Сенаттың уақытша Президентіне және Өкілдер палатасының Спикеріне Президенттің өз өкілеттіктері мен міндеттерін атқара алмайтындығы туралы жазбаша мәлімдеме берсе ғана. Бұл жағдайда Конгресс мәселені шешуі тиіс, егер ол сессияда болмаса, осы мақсатта қырық сегіз сағат ішінде жиналады. Егер Конгресс соңғы жазбаша мәлімдемені алғаннан кейін жиырма бір күн ішінде немесе Конгресс сессияда болмаса, жиналуы талап етілгеннен кейін жиырма бір күн ішінде қос палатаның үштен екі дауысымен Президенттің өз өкілеттіктері мен міндеттерін атқаруға қабілетсіз екенін анықтаса, Вице-президент Президент міндетін атқарушы ретінде қызметін жалғастырады; әйтпесе Президент өз өкілеттіктері мен міндеттерін атқаруға қайта кіріседі. [10 ақпан, 1967 ж.]
XXVI түзету
1-бөлім. Он сегіз жасқа толған немесе одан үлкен Америка Құрама Штаттары азаматтарының дауыс беру құқығын Құрама Штаттар немесе кез келген штат жасына байланысты шектей алмайды немесе одан айыра алмайды.
2-бөлім. Конгресс тиісті заңнама қабылдау арқылы осы баптың орындалуын қамтамасыз етуге құзыретті. [30 маусым, 1971 ж.]
АМЕРИКА ҚҰРАМА ШТАТТАРЫНЫҢ ХАЛҚЫ
Жыл | Штаттар саны | Халық саны | Өсім пайызы | Бір шаршы мильге шаққандағы халық саны 1790 | 13 | 3,929,214 | — | 4.5 1800 | 16 | 5,308,483 | 35.1 | 6.1 1810 | 17 | 7,239,881 | 36.4 | 4.3 1820 | 23 | 9,638,453 | 33.1 | 5.5 1830 | 24 | 12,866,020 | 33.5 | 7.4 1840 | 26 | 17,069,453 | 32.7 | 9.8 1850 | 31 | 23,191,876 | 35.9 | 7.9 1860 | 33 | 31,443,321 | 35.6 | 10.6 1870 | 37 | 39,818,449 | 26.6 | 13.4 1880 | 38 | 50,155,783 | 26.0 | 16.9 1890 | 44 | 62,947,714 | 25.5 | 21.2 1900 | 45 | 75,994,575 | 20.7 | 25.6 1910 | 46 | 91,972,266 | 21.0 | 31.0 1920 | 48 | 105,710,620 | 14.9 | 35.6 1930 | 48 | 122,775,046 | 16.1 | 41.2 1940 | 48 | 131,669,275 | 7.2 | 44.2 1950 | 48 | 150,697,361 | 14.5 | 50.7 1960 | 50 | 179,323,175 | 19.0 | 50.6 1970 | 50 | 203,235,298 | 13.3 | 57.5 1980 | 50 | 226,504,825 | 11.4 | 64.0
ПРЕЗИДЕНТТЕР, ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТТЕР ЖӘНЕ МЕМЛЕКЕТТІК ХАТШЫЛАР
- 1. Джордж Вашингтон, Федералист (1789). Вице-президент: Джон Адамс (1789). Мемлекеттік хатшылар: Т. Джефферсон (1789), Э. Рэндольф (1794), Т. Пикеринг (1795).
- 2. Джон Адамс, Федералист (1797). Вице-президент: Томас Джефферсон (1797). Мемлекеттік хатшылар: Т. Пикеринг (1797), Джон Маршалл (1800).
- 3. Томас Джефферсон, Дем.-Респ. (1801). Вице-президенттер: Аарон Берр (1801), Джордж Клинтон (1805). Мемлекеттік хатшы: Джеймс Мэдисон (1801).
- 4. Джеймс Мэдисон, Дем.-Респ. (1809). Вице-президенттер: Джордж Клинтон (1809), Элбридж Джерри (1813). Мемлекеттік хатшылар: Роберт Смит (1809), Джеймс Монро (1811).
- 5. Джеймс Монро, Дем.-Респ. (1817). Вице-президент: Д. Д. Томпкинс (1817). Мемлекеттік хатшы: Дж. К. Адамс (1817).
- 6. Джон Куинси Адамс, Дем.-Респ. (1825). Вице-президент: Джон К. Кэлхун (1825). Мемлекеттік хатшы: Генри Клей (1825).
- 7. Эндрю Джексон, Демократиялық (1829). Вице-президенттер: Джон К. Кэлхун (1829), Мартин Ван Бюрен (1833). Мемлекеттік хатшылар: М. Ван Бюрен (1829), Э. Ливингстон (1831), Луис Маклейн (1833), Джон Форсайт (1834).
- 8. Мартин Ван Бюрен, Демократиялық (1837). Вице-президент: Ричард М. Джонсон (1837). Мемлекеттік хатшы: Джон Форсайт (1837).
- 9. Уильям Г. Гаррисон, Виг (1841). Вице-президент: Джон Тайлер (1841). Мемлекеттік хатшы: Дэниел Уэбстер (1841).
- 10. Джон Тайлер, Виг және Демократиялық (1841). Мемлекеттік хатшылар: Дэниел Уэбстер (1841), Хью С. Легар (1843), Абель П. Апшер (1843), Джон К. Кэлхун (1844).
- 11. Джеймс К. Полк, Демократиялық (1845). Вице-президент: Джордж М. Даллас (1845). Мемлекеттік хатшы: Джеймс Бьюкенен (1845).
- 12. Закари Тейлор, Виг (1849). Вице-президент: Миллард Филлмор (1848). Мемлекеттік хатшы: Джон М. Клейтон (1849).
- 13. Миллард Филлмор, Виг (1850). Мемлекеттік хатшылар: Дэниел Уэбстер (1850), Эдвард Эверетт (1852).
- 14. Франклин Пирс, Демократиялық (1853). Вице-президент: Уильям Р. Д. Кинг (1853). Мемлекеттік хатшы: У. Л. Марси (1853).
- 15. Джеймс Бьюкенен, Демократиялық (1857). Вице-президент: Джон К. Брекинридж (1857). Мемлекеттік хатшылар: Льюис Касс (1857), Дж. С. Блэк (1860).
- 16. Авраам Линкольн, Республикалық (1861). Вице-президенттер: Ганнибал Гэмлин (1861), Эндрю Джонсон (1865). Мемлекеттік хатшы: У. Г. Сьюард (1861).
- 17. Эндрю Джонсон, Юнионист (1865). Мемлекеттік хатшы: У. Г. Сьюард (1865).
- 18. Улисс С. Грант, Республикалық (1869). Вице-президенттер: Шуйлер Колфакс (1869), Генри Уилсон (1873). Мемлекеттік хатшылар: Э. Б. Уошберн (1869), Г. Фиш (1869).
- 19. Ратерфорд Б. Хейс, Республикалық (1877). Вице-президент: Уильям А. Уилер (1877). Мемлекеттік хатшы: У. М. Эвартс (1877).
- 20. Джеймс А. Гарфилд, Республикалық (1881). Вице-президент: Честер А. Артур (1881). Мемлекеттік хатшы: Дж. Дж. Блейн (1881).
- 21. Честер А. Артур, Республикалық (1881). Мемлекеттік хатшы: Ф. Т. Фрелингуйсен (1881).
- 22. Гровер Кливленд, Демократиялық (1885). Вице-президент: Т. А. Хендрикс (1885). Мемлекеттік хатшы: Т. Ф. Баярд (1885).
- 23. Бенджамин Гаррисон, Республикалық (1889). Вице-президент: Леви П. Мортон (1889). Мемлекеттік хатшылар: Дж. Дж. Блейн (1889), Дж. У. Фостер (1892).
- 24. Гровер Кливленд, Демократиялық (1893). Вице-президент: Эдлай Э. Стивенсон (1893). Мемлекеттік хатшылар: У. К. Грешам (1893), Р. Олни (1895).
- 25. Уильям Мак-Кинли, Республикалық (1897). Вице-президенттер: Гаррет А. Хобарт (1897), Теодор Рузвельт (1901). Мемлекеттік хатшылар: Дж. Шерман (1897), У. Р. Дэй (1897), Дж. Хэй (1898).
- 26. Теодор Рузвельт, Республикалық (1901). Вице-президент: Чарльз У. Фэрбенкс (1905). Мемлекеттік хатшылар: Дж. Хэй (1901), Э. Рут (1905), Р. Бэкон (1909).
- 27. Уильям Г. Тафт, Республикалық (1909). Вице-президент: Джеймс С. Шерман (1909). Мемлекеттік хатшы: Ф. К. Нокс (1909).
- 28. Вудро Вильсон, Демократиялық (1913). Вице-президент: Томас Р. Маршалл (1913). Мемлекеттік хатшылар: У. Дж. Брайан (1913), Р. Лансинг (1915), Б. Колби (1920).
- 29. Уоррен Г. Гардинг, Республикалық (1921). Вице-президент: Калвин Кулидж (1921). Мемлекеттік хатшы: Ч. Э. Хьюз (1921).
- 30. Калвин Кулидж, Республикалық (1923). Вице-президент: Чарльз Г. Дауэс (1925). Мемлекеттік хатшылар: Ч. Э. Хьюз (1923), Ф. Б. Келлог (1925).
- 31. Герберт Гувер, Республикалық (1929). Вице-президент: Чарльз Кертис (1929). Мемлекеттік хатшы: Г. Л. Стимсон (1929).
- 32. Франклин Д. Рузвельт, Демократиялық (1933). Вице-президенттер: Джон Нэнс Гарнер (1933), Генри А. Уоллес (1941), Гарри С. Трумэн (1945). Мемлекеттік хатшылар: К. Халл (1933), Э. Р. Стеттиниус (1944).
- 33. Гарри С. Трумэн, Демократиялық (1945). Вице-президент: Олбен У. Баркли (1949). Мемлекеттік хатшылар: Дж. Ф. Бирнс (1945), Дж. К. Маршалл (1947), Д. Г. Ачесон (1949).
- 34. Дуайт Д. Эйзенхауэр, Республикалық (1953). Вице-президент: Ричард М. Никсон (1953). Мемлекеттік хатшылар: Дж. Ф. Даллес (1953), К. А. Гертер (1959).
- 35. Джон Ф. Кеннеди, Демократиялық (1961). Вице-президент: Линдон Б. Джонсон (1961). Мемлекеттік хатшы: Д. Раск (1961).
- 36. Линдон Б. Джонсон, Демократиялық (1963). Вице-президент: Хьюберт Х. Хамфри (1965). Мемлекеттік хатшы: Д. Раск (1963).
- 37. Ричард М. Никсон, Республикалық (1869). Вице-президенттер: Спиро Т. Агню (1969), Джеральд Р. Форд (1973). Мемлекеттік хатшылар: У. П. Роджерс (1969), Г. А. Киссинджер (1973).
- 38. Джеральд Р. Форд, Республикалық (1974). Вице-президент: Нельсон Рокфеллер (1974). Мемлекеттік хатшы: Г. А. Киссинджер (1974).
- 39. Джимми Картер, Демократиялық (1977). Вице-президент: Уолтер Мондейл (1977). Мемлекеттік хатшылар: С. Вэнс (1977), Э. Маски (1980).
- 40. Рональд Рейган, Республикалық (1981). Вице-президент: Джордж Буш (1981). Мемлекеттік хатшылар: А. Хейг (1981), Дж. Шульц (1982).
А
Сот төрелігін әділ жүргізу туралы акт (1774). 190-91
Адамс, Эбигейл. 201, 237, 238, 321
Адамс, Чарльз Фрэнсис. 577
Адамс, Генри. 322, 644
Адамс, Джон. 193, 201, 247, 322, 384
Ұлыбританиядағы елші ретінде, 257, 264
Американың миссиясы (мұрат) туралы, 243-44
Бостон қырғыны және, 186
оның кабинеті, 309-10
ішкі наразылық және, 312, 313, 315
Атқарушы резиденцияны иеленуі, 321
оның тұсындағы сыртқы саясат, 310-12, 340
оның сот тағайындаулары, 317, 325
оның саяси философиясы, 309
оның паңдығы, 309, 323
президенттік сайлауларда, 296, 308-9, 315-17
Төңкеріс және, 207, 230, 237
вице-президент ретінде, 279, 280
Адамс, Джон Куинси. 246, 353, 395, 402, 522, 526, 577
аболиционизм (құлдықты жоюды жақтайтын қозғалыс) және, 567, 640
оның партиялық тиістілігі, 333, 415
оның президенттігі, 383-86, 407, 517
президенттік сайлауларда, 366, 381, 382-83, 387, 390, 420
мемлекеттік хатшы ретінде, 365, 368-69, 378-81, 517
Адамс, Сэмюэл. 195
Бостон шәй ішу кешінде, 189, 190
Ата заң (Конституция) және, 274, 275
төңкерісшіл үгітші ретінде, 182-83, 188
Аддисон, Джозеф. 175, 240
Адена-Хоупвелл мәдениеті. 7-8
Адмиралтейство соттары. 139
Вице-, 173, 176, 181, 186
Адвент христиандар қауымдастығы. 475
Африка:
еуропалықтардың зерттеулері, 15-16
АҚШ қара нәсілділерінің Африкаға қоныс аударуы, 561
Агассис, Луи. 491
Ақыл-ой дәуірі (Пейн), 466
ауыл шаруашылығы бірлестіктері. 543-44
ауыл шаруашылығы:
Азамат соғысы кезінде, 625
отарлау кезеңінде, 49, 53, 54-55, 56, 61, 72, 93-94, 95, 104, 111
Жаңа және Ескі Дүниелер арасындағы алмасулар және, 20-21
өсуі (1800 жылдардың басы), 426-31, 435, 442
Колумбқа дейінгі өркениеттерде, 3, 4, 9
Төңкеріс дәуірінде, 255, 256
Оңтүстікте, 93-94, 95-96, 539-44, 625
ауыл шаруашылығын тарифтік қорғау, 540
ондағы технологиялық жақсартулар, 427-28, 430-31, 445
батысқа қарай қоныс аудару және, 428-30, 435
сонымен қатар мақта өндірісін; фермерлерді; суаруды; плантацияларды; қант қамысы өндірісін; темекі өндірісін қараңыз
Ауыл шаруашылығы департаменті, АҚШ. 543
Айи, Пьер д'. 14
Ахен бейбіт келісімі (1748). 155
Алабама. 348, 402
Алабама платформасы (1848). 601
Аламанс, шайқас (1771). 187
Аламо, шайқас (1836). 518
Аляска, Ресейдің оған иелік ету талабы, 378
Олбани конгресі (1754). 157, 167, 193
Олкотт, Бронсон. 477
Олкотт, Уильям. 494
Олден, Джон. 58
Александр I, Ресей патшасы, 353, 387
Александр VI, Рим папасы, 17, 25
Алжирлік қарақшылар, АҚШ-тың олармен қақтығыстары, 311, 356
Алгонкин үндістері. 7, 8
Шетелдіктер туралы акт (1798). 312-15
Жау шетелдіктер туралы акт (1798). 312
Аллен, Итан. 187, 197, 257
Аллен, Леви. 257
Аллен, Уильям. 97
Альманах (Эймс), 240
Альварадо, Педро де. 25
Амадас, Филипп. 38
Амана қоғамы (Шынайы сенім қауымдастығы), 504
Амбристер, Роберт. 368
Америкалық және шетелдік құлдыққа қарсы қоғам. 565
Америкалық құлдыққа қарсы қоғам. 563-65, 567
Ғылымды дамытуға жәрдемдесетін америкалық қауымдастық. 444
Америкалық отарлау қоғамы. 561
Америкалық дағдарыс (Пейн), 207-8
Америкалық партия (Ештеңе білмейтіндер партиясы), 456-57, 592, 593, 597
Америка төңкерісі. 166-244, 273, 274, 359, 399, 481
Америкалық ұлтшылдық және, 166, 239-44
Бостон шәй ішу кеші және, 189-91, 192
ондағы британдық стратегиялар, 213, 217, 221
себептері, бағалануы, 201-3
азамат соғысы ретінде, 210
ондағы хат-хабар комитеттері, 188-89, 192
одан кейінгі тоқырау, 246, 255
өнердің гүлденуі және, 240-42
ондағы соғыс қимылдары, 197-99, 206-9, 212-15, 217-27
оны қаржыландыру, 189, 197, 199, 212, 247-49, 291
ондағы француз көмегі, 164, 212, 216-17, 218, 225-26, 227-28
шекарадағы толқулар және, 186-88
Даңқты төңкеріс оған прецедент (алдыңғы үлгі) ретінде, 138
ондағы батырлар мен аңыздар, 240
оның идеологтары, 199-200, 207-8
ондағы тәуелсіздік мәселесі, 198, 199-203
ондағы үндістер, 210, 215, 218, 219-21, 254
отарлау соғыстарының мұрасы және, 166-68
ондағы жалдамалылар (гессендіктер – Германиядан келген әскер), 199, 206, 209, 210, 215
ондағы теңіз соғысы, 225-26
оның басталуы, 194-96
ондағы Патриоттық күштер, 194, 210-12
Париж бейбіт келісімі және, 228-29, 246, 256-57
ондағы бейбіт келіссөздер, 198, 207, 217, 219, 227-29, 246, 256-57
онымен қатар жүрген саяси төңкеріс, 230-33
онда жұмылдырылған халық, 210-11
ондағы құлдар, 198, 235
оның әлеуметтік төңкеріске әсері, 233-39
ондағы испан көмегі, 216, 217, 228
салық саясаты және, 172-84, 186, 189-90, 193-94, 203
батысқа қарай кеңею және, 168-72, 251
Вигтер (либералды саяси топ) идеологиясы және, 175-76, 203
ондағы әйелдер, 236-37
оның нәтижесіндегі дүниежүзілік соғыс, 217
«Америкалық ғалым» (Эмерсон), 477
Ішімдікке қарсылықты насихаттайтын америкалық қоғам. 496
Америкалық емле кітабы (Көк мұқабалы әліппе) (Уэбстер), 243, 490
Америкалық жүйе. 382, 383, 415, 419, 509, 523
Америкалық ішімдікке қарсылық одағы. 496
Эймс, Натаниэль. 240
Амхерст, Джеффри. 160, 161
Амьен бейбіт келісімі (1802). 329
Анасази мәдениеті. 8-10
Андерсон, Джозеф Рид. 545
Андерсон, Роберт. 615-16, 620-21, 665
Андерсонвилл, Конфедерация түрмесі, 676
Андовер теологиялық семинариясы. 466, 468
Андре, Джон. 225
Эндрю, Джон А.. 645
Андрос, сэр Эдмонд. 136, 137
Англикан шіркеуі (Англия шіркеуі), 42, 47, 109, 136, 453
отарларда, 63, 102-3, 126, 127, 238
оның негізінің қалануы, 32-33
Епископтық шіркеу болып қайта аталуы, 239
Пуритандардың (қатаң діни топ) одан бас тартуы, 32-33, 57, 63, 108
Аннаполис конвенциясы (1786). 263
Анна, Англия патшайымы, 47, 136, 140
Энтони, Сьюзен Б.. 500, 501
Антиетам, шайқас (1862). 639, 642
Антифедералистер, Ата заңға қарсылықтары, 270-73, 274, 275-76, 282
Антимасондық партия. 410, 415, 416, 419
құлдыққа қарсы қозғалыстар. 471, 505, 547, 560-69, 606, 640
африкалық отар құру туралы ұсыныс, 561, 564
ондағы қара нәсілділер, 562, 563, 565-66
алғашқы азат ету топтары, 560
еркін еңбек идеологиясы және, 597
Қашқын құлдар туралы заң және, 585-86, 592
Ұлыбританияда, 519-20, 563
ол жолдағы құрбандар, 596, 607-8
оның ұйымдастырылуы, 563-64
партиялық тиістілік және, 522, 576-78, 582, 592-93, 597
оның радикалдануы (шектен шығуы), 562-63
оған реакциялар, 566-69
ондағы жікке бөліну, 564-65
Уэбстердің сынға алынуы, 581
ондағы әйелдердің рөлі, 500, 564-65
Апачи үндістері. 10
Аппалачия. 551
Аппоматтокс, тізе бүгу (1865), 665
Арбелла. 61
Арбутнот, Александр. 68
Архаикалық кезең. 4, 6, 8, 9, 24
Құрылым (архитектура):
Георгиандық («отарлау» стилі), 100-101
плантация үйлерінің құрылымы, 548-49
Колумбқа дейінгі өркениеттерде, 3, 5, 7, 9
романтизм (сезімге негізделген бағыт) және, 476
Арендт, Ханна. 273
Аргалл, Сэмюэл. 52-53
Аристотель. 13, 568
Арканзас. 674
оның бөлініп шығуы, 621
Арканзас аймағы. 372, 373
Аркрайт, Ричард. 443
Құрлықтық әскер. 197, 211-12, 215, 218, 239
төңкеріс жасау қаупі, 248-49
АҚШ әскері:
оның бекітілген саны, 311-12, 345-46, 360, 527, 628
ондағы қара нәсілділер, 642-45
тұрақты әскердің даулы болуы, 327, 345, 356
сонымен қатар әскерге шақыруды қараңыз
Арнольд, Бенедикт. 197, 198, 215, 224-25
Конфедерация баптары (1781). 283, 619
оған түзетулер енгізу барысы, 248, 259, 269-70, 274
оның жобасын жасау және бекіту, 232, 247
оны қайта қарау туралы ұсыныс, 262, 263, 265
ондағы әлсіз орталық үкімет, 232-33, 246
сонымен қатар Америка Құрама Штаттарының Конфедерациясын қараңыз
өнер:
Төңкеріс дәуіріндегі ұлтшылдық және, 240-42
романтизм және, 476, 479-85
сонымен қатар құрылымды; әдебиетті; киноны; кескіндемені; поэзияны қараңыз
Асбери, Фрэнсис. 469
Асбери, Фрэнсис, Балтимор епископы, 239
Ашбертон, Александр Баринг, лорд. 511-12
Эшли, Уильям Г.. 513
Эшли-Купер, сэр Энтони, Шефтсбери графы, 70, 71
асиенто (құл саудасына рұқсат), 154
Астор, Джон Джейкоб. 462
баспана реформалары. 497, 498-99
Атауальпа. 25
Этчисон, Дэвид. 591
Атланта, Джорджия, қоршауға алынуы және өртенуі (1864), 662, 663
Аттакс, Криспус. 184-86
Оберн түзеу мекемесі. 497
Остин, Стивен А.. 517
Австрия. 297, 379
Ацтектер. 49
олардың мәдениеті, 2, 3, 6, 27
олардың бағындырылуы, 10, 24, 28
Б
елсіз аймақтар. 115-16, 124
ондағы наразылықтар, 186-88
олардың өкілдігі, 187, 234
ондағы Төңкеріс шайқастары, 210, 217
ондағы салықтық көтеріліс, 302-3
сонымен қатар шекараны қараңыз
Бэкон, Натаниэль. 100, 147-48
Бэкон көтерілісі (1676). 146-48
Бэгот, Чарльз. 366
Багам аралдары. 70
Бальбоа, Васко Нуньес де. 22
Болдуин, Лютер. 313
Балтимор, Мэриленд. 450
оның түбіндегі шайқас (1814), 350-51
Балтимор және Огайо (B&O) теміржолы. 437, 628
Балтимор республикашылы. 420
Бэнкрофт, Джордж. 522, 523
Солтүстік Америка банкі. 248, 285
Құрама Штаттар банкі (ұлттық банк). 327, 363, 423, 510
оның заңдылығы, 289-90, 294, 361, 407, 408, 409-10
оның жарғысын ұзарту төңірегіндегі дау (1832), 407-10, 415
оның құрылуы (1791), 285, 287-90
оның мерзімінің аяқталуы (1811), 345, 360-61
оның қызметтері, 287-89, 408
одан үкіметтік салымдардың алынуы (1833), 411-13
Маккалок Мэрилендке қарсы ісі және, 376-77, 407
1819 жылғы қаржылық күйзеліс кезінде, 370-71
оның қайта құрылуы (1816), 356, 360, 361
банктер, банктік іс, қаржы салу. 448-49
Бэнкс, Натаниэль П.. 636, 637
штаттық жарғысы бар банктер. 430
олар тудырған қаржылық былық, 360, 370, 371
оларға үкіметтік қаражаттың бөлінуі, 411-14, 417
олардың ұлттық банкке қарсылығы, 408
шомылдыру рәсімі. 472
Баптистер. 110, 126, 127, 238, 469
құлдыққа қатысты жіктелуі, 568, 592
Барбария жағалауының қарақшылары. 311, 327-28, 346, 347, 356
Барлоу, Джоэл. 242, 253
Барлоу, Артур. 38
Бернбернерлер (радикалды демократтар). 576-77, 587
Барни, Джошуа. 350
Барре, Исаак. 174, 178, 179
Бэрри, Уильям Т.. 401
Бартон, Клара. 646
Бартрам, Джон. 121
Бейтс, Эдвард. 619, 624
Батон-Руж, шайқас (1862). 631
Баярд, Джеймс А.. 317, 353
Байонна декреті (1808). 341
Бирд, Чарльз А.. 271, 272, 273
Бомарше, Пьер Огюстен Карон де. 216
Борегар, Пьер Г. Т.. 620, 627, 628, 633, 661
Беккер, Карл. 138, 233
Бекнелл, Уильям. 512
Би, Барнард. 627
Бичер, Кэтрин. 499
Бичер, Генри Уорд. 594, 665
Бичер, Лайман. 456, 467, 491, 563
Бетховен, Людвиг ван. 122
Бейссель, Иоганн Конрад. 502
Белл, Джон. 611, 612
Беннетт, Джеймс Гордон. 486
Беннингтон, шайқас (1777). 215
Бентон, Томас Харт. 348, 401, 408, 527
құлдық мәселесі және, 574-75, 579, 583, 601
батыстағы қоныстануды қолдауы, 398, 430, 516
Бентонвилл, шайқас (1865). 664
Беринг, Витус. 378
Берингия. 1-2
Беркли, Джордж. 240
Беркли, лорд Джон. 70, 75
Беркли, сэр Уильям. 55, 67-68, 70, 100, 146-47
Берлин декреті (1806). 339, 342
Бернард, Фрэнсис. 173, 203
Бибб, Генри. 565
Киелі кітап. 471
мормондар және, 472-73
құлдықты жақтаушы уәждерде, 568
Биддл, Николас. 371, 407-9, 412, 486
жарғыны ұзартуға бағытталған әрекеттері, 408-9
Бьенвиль, Жан Батист ле Муан, де. 150
Бигелоу, Джейкоб. 444
Құқықтар туралы қоғам. 188
құқықтар туралы билльдер:
ағылшындық, 47, 137
штаттардың ата заңдарында, 231-32, 238, 283
АҚШ Ата заңында, 274, 276, 282-83
батыс аймақтары үшін, 254
Бирбек, Моррис. 430
Бирни, Джеймс Г.. 567
туу көрсеткіші. 87-88, 452
Black Ball Line (кеме қатынасы желісі). 440
Қара сұңқар, саук және фокс тайпаларының көсемі, 405
Қара сұңқар соғысы (1832). 405, 603
қара нәсілділер:
Америка төңкерісінде, 198, 235
соғысқа дейінгі оңтүстік қоғамында, 551-60
құлдыққа қарсы қозғалыста, 562, 563, 565-66
конституциялық құқықтары, 374
оларға қарсы кемсітушілік, 566-67
олардың білімі, 471
теңдік мәселесі және, 605
табиғи төмендік туралы көзқарас, 568, 605
нәсілдік соғыс қаупі және, 568-69
Азамат соғысындағы сарбаздар ретінде, 642-46, 665
сайлау құқығы, 238, 374
оларға қарсы зорлық-зомбылық, 630
сонымен қатар азаматтық құқықтар қозғалысын; азат етілгендерді; нәсілдік толқуларды; сегрегацияны; құл кодекстерін; құлдықты; құлдарды; құл саудасын қараңыз
Блэкуэлл, Элизабет. 501
Блэр, Фрэнсис П., кіші. 623
Блэр, Фрэнсис П., үлкен. 394, 401, 408, 520
Блэр, Джеймс. 102, 127
Блэссингем, Джон. 558-59
Блэйтуэйт, Уильям. 134
Бленнерхассетт, Хармон. 337
қоршаулар (блокада):
Наполеон соғыстарында, 339-40, 348, 354-55, 359
оңтүстік порттарын қоршау, 621, 626, 631, 649, 650
Триполиді қоршау (1801-1805), 328
1812 жылғы соғыста, 346, 348, 354
Көк мұқабалы әліппе (Америкалық емле кітабы) (Уэбстер), 243, 490
Кеден комиссарларының кеңесі. 181, 183, 186
Сауда кеңесі (Сауда және плантациялар жөніндегі лорд-комиссарлар), 141, 156-57, 170
оның қызметтері, 139-40
Болейн, Анна, Англия патшайымы, 32
Болингброк, Генри Сент-Джон, виконт. 175
Bonhomme Richard (кеме). 225
Бонус туралы билль (1817). 395, 426
Бун, Дэниэл. 172, 431, 516
Бут, Шерман М.. 606
Борден, Гейл. 445
шекаралар:
Конфедерация баптары және, 232
Канадамен шекара, 366, 418, 511-12, 523-25
отарлау кезеңіндегі даулы шекаралар, 66, 78, 135, 155-56, 186-87, 192, 257
батыстағы талаптардың сәйкес келуі, 251
Париж бейбіт келісімі және (1783), 228
Уэбстер-Ашбертон келісімі және шекаралар, 511-12
Бостон, Массачусетс. 137, 450
ондағы құлдыққа қарсы шеру (1854), 592
ондағы таптық жіктелу, 117
ондағы кеден қызметкерлері, 135, 181, 183
оның іргесінің қалануы, 61
«Ұлы ояну» Бостонда, 126-27
онда орналасқан британ әскерлері, 183, 184-86
ондағы діни рационализм, 466-67
Бостонды қоршау (1775-1776), 196-98, 213, 225, 242
оның көлемі мен халқы, 112, 116
ондағы салықтық наразылықтар, 178, 189-90
ондағы қалалық жиындар, 118, 188, 189
ондағы көлік қатынасы, 437
Бостон серіктестері. 443, 446, 448
Бостон ағылшын жоғары мектебі. 491
Бостон латын грамматикалық мектебі. 123
Бостон өндірістік компаниясы. 443, 446
Бостон қырғыны (1770). 184-86
Boston News-Letter. 119
Бостон порт актісі (1774). 190, 192
Бостон қор биржасы. 449
Бостон шәй ішу кеші (1773). 189-90
оған қайтарылған жауап шаралары, 190-91, 192
Буке, Генри. 169
Боуи, Джим. 518
бойкоттар, британ тауарларына қарсы, 178, 182, 184, 193, 236
Брекенридж, Хью Генри. 241
Брэддок, Эдвард. 158-59, 160
Брэдфорд, Уильям. 58, 59, 60
Брэгг, Брэкстон. 634, 640, 642, 658, 659
Брей, Томас. 102-3
Бразилия. 606
Брекинридж, Джон С.. 609, 611, 612
Брент, Маргарет. 92-93
Бриджер, Джим. 515
Брисбен, Артур. 505
Британ Гвианасы. 379
Британ Гондурасы. 379
Брок, Айзек. 346
Брук-Фарм. 505, 527
Брукс, Престон С.. 595-96
Браун, Джон:
оның өлім жазасына кесілуі, 607-8
Харперс-Ферриге жасаған шабуылы, 606-7, 610
Канзастағы зорлық-зомбылықты бастауы, 594-95
Браун, Джозеф Э.. 629, 630, 652
Браун, Мозес. 443
Браун, Уоллес. 209-10
Браун, Уильям Уэллс. 565
Браунсон, Орестес. 477
Браун университеті. 127
Брайант, Уильям Каллен. 481, 487
«Көпіршік» туралы акт (1720). 108
Бьюкенен, Франклин. 624
Бьюкенен, Джеймс. 388, 603, 605, 619
оның өмірбаяны, 598
президенттік сайлауларда, 597, 598, 609
бөлініп шығу (сецессия) және, 614-15, 620
мемлекеттік хатшы ретінде, 523, 524, 525
құлдық мәселесі және, 598, 600, 601-2
Бьюэлл, Дон Карлос. 632, 633, 634
Буэна-Виста, шайқас (1847). 532, 576
Буллок, Джеймс Д.. 649-50
Булл-Ран (Манассас):
бірінші шайқас (1861), 627-28
екінші шайқас (1862), 637-38
Банкер-Хилл, шайқас (1775). 197, 240
Ішкі кірістер бюросы. 647
Бургойн, Джон. 197, 213, 215
Берк, Эдмунд. 131, 140, 179, 180, 191, 194, 199, 568
Берлингейм, Энсон. 585
Бернаби, Эндрю. 239
«Күйген аймақ». 470, 472, 474
Бернс, Энтони. 592
Бернсайд, Эмброуз Э.. 639-40, 653, 657, 659
Берр, Аарон. 241, 296, 336-38, 387
оның өмірбаяны, 336
Гамильтонмен дуэлі, 333-34, 336
президенттік сайлауларда, 308, 316-17
мемлекетке опасыздық жасады деген айыптар, 337-38
Берр қастандығы (1805-1807). 336-38
Бизнес, ондағы ұйымдастырушылық жаңалықтар. 44, 448
Бьют, Джон Стюарт, граф. 162, 163, 169
Батлер, Энтони. 516
Батлер, Э. П.. 595-96
Батлер, Бенджамин Ф.. 631, 641
Биллиндж, Эдвард. 75
Берд, Уильям. 70, 89-90, 550
Берд, Уильям, II. 101
С
Кабеса де Вака, Нуньес. 28
Кабинет, АҚШ, алғашқы, 281-82
Кабот, Джон. 22, 37
Кабрал, Педру Алвариш. 17
Кадор, Жан Батист Номпер де Шампаньи, герцог. 342
Каджундар. 158
Кэлхун, Флорид. 395
Кэлхун, Джон К.. 345, 404, 592
оның экономикалық саясаты, 361, 362, 363, 386, 408, 411, 418, 426
оның идеологиялық өзгеруі, 396-97
Мексика соғысы және, 526, 573
нуллификация (заңның күшін жою) дағдарысында, 314, 396-97, 400-401, 402
президенттік сайлауларда, 381, 382, 397, 400, 401
әскери хатшы ретінде, 365, 367, 368, 379, 400
құлдық мәселесі және, 520, 526, 569, 574, 575, 579, 580, 600
Техасты қосып алу және, 519-20
Ван Бюренмен бәсекелестігі, 394-95, 401
Кэлхун резолюциялары (1847). 574
Калифорния:
ондағы алтын безгегі, 578
мексикалықтардың одан шығарылуы, 528-30
республика ретінде, 529
ондағы қоныстану, 515-16, 578
құлдық мәселесі Калифорнияда, 576, 579, 583, 584
оның мәртебесі, 516, 579, 580, 583
АҚШ-тың оны иеленуі, 380, 515, 516-17, 522, 523, 525, 529-30, 533-34
Калифорния соқпағы. 515
Каллендер, Джеймс. 313
Калвин, Жан. 31-32, 108
Калвинизм. 31-33, 126, 127, 466, 467, 468
Кембридж келісімі (1629). 61, 109, 138
Кэмерон, Саймон Э.. 619, 630
Кэмпбелл, Александр. 472
Кэмпбелл, Арчибальд. 221-22
Кэмпбелл, Томас. 472
Кэмпбелл, Уильям. 119
далалық діни жиындар. 468, 470
Канада. 216, 300
оның шекарасы, 366, 418, 511-12, 523-25
Британияның оны иеленуі, 163-64, 166
отарлау соғыстары және Канада, 152-53, 154, 156, 158, 160-61, 163-64, 166
Францияның оны отарлауы, 34, 149-50
Төңкеріс кезіндегі соғыс қимылдары, 198, 213
үндістермен болған қиындықтардың көзі ретінде, 300-302, 344-45
1812 жылғы соғыс және Канада, 346-48, 349
арналар (каналдар). 434, 448, 449, 450, 453
олардың көбеюі, 436, 437
мемлекеттік қаржыландыру, 412, 435-36, 441
Кэнби, Эдвард Р. С.. 665
Кейн-Ридж жаңғыруы. 470, 472
Каннинг, Джордж. 380
консервілеу, өнертабыс, 445
Кано, Себастьян дель. 23
Капитал, АҚШ, орналасқан жерлері. 249, 287, 320-22
Карибтер. 17, 34
Карлтон, Гай. 213
Карлайл комиссиясы. 217
Карлейль, Томас. 477, 502
Каролина отары. 69, 70
сонымен қатар Солтүстік Каролина отарын; Оңтүстік Каролина отарын қараңыз
«Кэролайн» оқиғасы (1837). 510-11
Кэрролл, Чарльз. 437
Кэрролл, Джон, Балтимор епископы, 239
Карсон, Кристофер (Кит). 516, 529
Картер, Роберт «Патша». 101
Картерет, сэр Джордж. 70, 75
Картье, Жак. 34
Кэш, У. Дж.. 539, 549-50
Касс, Льюис. 575, 576, 578
Кастро, Хосе. 528-29
Екатерина Арагондық, Англия патшайымы, 32
Католик шіркеуі. 49, 192, 239
иммигранттардың онымен байланысы, 453, 454, 455
нативистердің (жергілікті халықтың мүддесін жақтаушылар) оған шабуылдары, 455-57
Реформацияның оған қарсылығы, 30, 32
Испан жаулап алулары және шіркеу, 25-27
Католиктер:
ағылшын монархтары ретінде, 36, 135, 136
Мэриленд католиктердің панасы ретінде, 55, 56
діни қудалау, 47
ірі қара мал шаруашылығы. 549, 542
отарлау кезеңінде, 72, 94
Кайюга үндістері. 221
Седар-Маунтин, шайқас (1862). 637
Селорон де Бленвиль, Пьер Жозеф де. 156
Өңдеуші өнеркәсіп халық санағы (1860). 449-50
Шамплен, Самюэль де. 34, 73, 149
Чанселорсвилл, шайқас (1863). 653-54, 656, 660
Чандлер, Закари. 650
Чаннинг, Уильям Эллери. 467, 500
Карл I, Англия патшасы:
отарлау және, 55, 60, 93, 132
оған қарсы көтеріліс, 45-46, 68
Карл II, Англия патшасы. 152
оның тұсындағы отарлық басқару, 132, 134, 148
отарлаудың ілгерілеуі, 73, 75, 78, 79
Реставрациялық шешім және Карл II, 47, 68
Карл V, Испания патшасы, 28
Чарлстон, Оңтүстік Каролина. 116, 118, 189, 292
шайқас (1779), 222
британдықтардың шабуылы (1776), 198-99
Демократиялық партияның конвенциясы (1860), 609
оның негізінің қалануы, 71
ондағы азат етілген қара нәсілділер, 552
ондағы шонжарлар, 101
оны басып алу (1865), 665
Одақтың оны қоршауы, 630, 645
Чарлстон және Гамбург теміржолы. 437
Чарлстаун, Массачусетс, Урсулиндер монастырына жасалған шабуыл (1834), 456
Чейз, Сэлмон П.. 619, 647, 651-52
Чейз, Сэмюэл. 326
Шастеллю, маркиз Франсуа Жан де. 240
Чаттануга, Теннесси, шайқас (1863), 657-60
Чонси, Чарльз. 127
Чероки үндістері. 8, 303, 344, 385
отаршылармен қақтығыстары, 148, 154, 161, 221
олардың берген жерлері, 170, 171, 172, 254
оларды қайта қоныстандыру, 405-7
Чероки халқы Джорджияға қарсы. 406
Чесапик. 339-40, 355-56
Честнат, Мэри Бойкин. 549, 560
Чивс, Лэнгдон. 371, 407
Чибча империясы. 6, 25
Чикаго, Иллинойс. 450
Республикалық партияның конвенциясы (1860), 609-11
Чикамога, шайқас (1863). 658
Чикасо үндістері. 8, 258, 303, 344, 405, 407
балалар еңбегі. 448
Қытай, АҚШ-тың онымен саудасы, 256, 414, 588-89
Қытайлық америкалықтар. 455
Чокто үндістері. 8, 258, 303, 344, 404, 407
Христиан адвокаты және хабаршысы. 513-14
Христиан шіркеуі. 472
Черчилль, Джон, Мальбороның 1-ші герцогі, 154
Англия шіркеуін Англикан шіркеуінен қараңыз
шіркеу мен мемлекеттің бөлінуі. 63-65, 109, 238
Чурубуско, шайқас (1847). 532
Айналмалы соттар. 282, 317, 325
кезбе уағызшылар. 469
қалалар:
отарлық қалалар, 116-20
сауданың қалаларға серпін беруі, 116, 450
ондағы қылмыс пен зорлық-зомбылық, 117
ондағы басқару мен саясат, 118
индустрияландырудың қалаларға серпін беруі, 450-52
ондағы кедейлік, 117-18
ондағы көлік қатынасы, 117, 118
азаматтық бағынбаушылық. 478-79
«Азаматтық бағынбаушылық» (Торо), 478-79
азаматтық бостандықтар:
Шетелдіктер мен бүлік туралы актілер және (1798), 312-15
Азамат соғысындағы бостандықтар, 651
Азамат соғысы, АҚШ. 373, 484, 485, 487, 620-65
ондағы қара нәсілді сарбаздар, 642-46, 665
«ағайындылар соғысы» ретінде, 623-24
соғыс кезіндегі кәсіпкерлік, 647-48
ондағы шығындар (құрбандар), 633
тараптарды таңдау, 621-24
азаматтық бостандықтардың тоқтатылуы, 651
Конфедерацияның басқару құрылымы, 628, 637, 659, 662
әскерге міндетті шақыру, 629–30
Шығыс соғыс қимылдары театры, 631, 635–40, 645, 652, 653–54, 660–65
экономикалық басымдықтар, 624–25
қаржыландыру, 646–47, 648
алғашқы «заманауи» соғыс ретінде, 624
сыртқы көмек, 642, 648–50
үкімет және саясат, 646–53
адам күші жағынан басымдық, 624
әскери басымдықтар, 625–26
еріктілерді жаппай әскерге шақыру, 628–29
[TIP] Жаппай әскерге шақыру — мемлекеттің қарулы күштерін соғыс жағдайына дайындау шаралары.
теңіз соғысы, 624, 626, 631, 649–50
соғыс қимылдарының басталуы, 614–15, 620–21
жалпы стратегиялар, 626–27
президенттік биліктің ауысуы және (1860–61), 614–15, 618–19
тез жеңіске жету талпынысы, 626–28
соғысқа алып келген құлдық мәселесі бойынша дау, 573–86, 590–616
тәркіленген құлдар, 641
жабдықтау және тасымал жүйесі, 630–31
[TIP] Тасымал жүйесі — ресурстарды жеткізу мен бөлуді басқару барысы.
тізе бүгу (капитуляция), 665
Одақтың басқару құрылымы, 628, 637, 639, 653, 660
[TIP] Құрылым — белгілі бір жүйенің ішкі ұйымдасу тәртібі.
құлдыққа қарсы соғыс ретінде, 642
Батыс соғыс қимылдары театры, 631–34, 640, 645, 654–60
Клейборн, Уильям К. К., 330
Кларендон, Эдвард Хайд, Кларендон графы, 70
Кларк, Джордж Роджерс, 218–20, 297, 331
Кларк, Уильям, 331–33
Кларк, Джеймс Фримен, 476
Клей, К. К., 543
Клей, Генри, 365, 394, 395, 462, 491, 561, 603
Оның «Америкалық жүйесі», 382, 383, 415, 509, 523
1850 жылғы ымыра және, 579–80, 581–82, 583
экономикалық саясаты, 361, 403, 409, 411, 413, 510
Миссури ымырасы және, 372, 373, 374
партиялық тиесілілігі, 385, 415
президенттік сайлауларда, 381, 382–83, 387, 410–11, 419, 509, 510, 520, 521
1812 жылғы соғыс және, 345, 353
Клеменс, Сэмюэл (Марк Твен), 483
Клермонт (кеме), 434
Клинтон, Де Витт, 436
Клинтон, Джордж, 274, 296, 298, 308
президенттік сайлауларда, 334, 342
Клинтон, Джеймс, 220
Клинтон, сэр Генри, 197, 198, 217, 218, 221, 222
клиперлер (жүйрік желкенді кемелер), 440
Клайв, Роберт, 161
киім-кешек:
отарлық кезеңдегі киімге қатысты ережелер, 91
қолдан тоқылған (үй жағдайында жасалған), 541
Коббетт, Уильям, 495
Кочис мәдениеті, 8
Коддингтон, Уильям, 64
Мәжбүрлеу актілері (Төзімсіз актілер) (1774), 190–91, 192, 193
Коффин, Леви, 566
Коэн Вирджинияға қарсы, 375–76
Кольбер, Жан Батист, 149
Колден, Кадвалладер, 121
Колд-Харбор түбіндегі шайқас (1864), 661
Коул, Томас, 476
колледждер мен университеттер:
ерлер мен әйелдер бірге оқитын, 493
діни бағыттағы, 127, 471, 492
федералдық көмек, 646
жер бөлу арқылы құрылған, 646
оқу орындарындағы діни қозғалыстар, 466, 467–68, 492
мемлекеттік, 242, 243, 492, 493
әйелдерге арналған, 493
Коллетон, сэр Джон, 70, 71
отарлық үкіметтер, 71–72, 140–44
ассамблеялардың (өкілді органдардың) өкілеттіктері, 141, 142–43, 167, 176
отарлардағы наразылық және, 188, 191, 192–94
соттар, 139, 141, 173, 176, 181
ағылшын әкімшілігі және, 81, 131–40, 167, 172–86, 188–94
басқарудың ағылшындық үлгілері, 140–41, 143
губернаторлардың өкілеттіктері, 141–42, 143–44
тәуелсіз жалақы мәселесі, 182, 188
Революциядан кейінгі жаңа басқару формалары, 230–33
пуританизм және, 108–9
провинциялық конгрестер ретінде қайта құрылуы, 194, 231
өкілді ассамблеялардың құрылуы, 53, 55, 56, 58, 59, 61–63, 65, 78–79
сондай-ақ Құрлықтық конгресті қараңыз
отарлық кезең, 86–203
ауыл шаруашылығы, 49, 53, 54–55, 56, 61, 72, 93–94, 95, 104, 111
архитектура (құрылым), 100–101
шалғай аймақтар (беккантри), 115–16, 124, 186–88
шекаралық даулар, 66, 78, 135, 155–56, 186–87, 192, 257
британдық тауарларға бойкот жариялау, 178, 182, 184, 193, 236
мал шаруашылығы, 72, 94, 136–37
қалалар, 116–20
отарлардың бірлігі, 157, 178, 191, 192–93, 239
қолөнер гильдиялары, 458
білім беру, 123–24
Ағартушылық дәуірі, 119–24, 176
Ұлы ояну (діни қозғалыс), 124–27
келісімшарттық қызметшілер (индиенттер), 96–97, 98, 112–14
жер саясаты, 94–95, 103, 112, 170, 192
мануфактуралар (өндіріс), 442
некелесу, 87, 89–90
газеттер, 119
ағылшын емес иммигранттар, 75, 76, 79, 112–15
халық санының өсуі, 86–89, 110, 114–15
пошта қызметі, 118–19, 199
түрмелер және жазалау, 497
«қызыл мундирлердің» тұрақты әскері, 172–73, 174, 175, 176, 183, 184–86, 190–91
дін, 108–11, 124–27, 238; сондай-ақ Пуритандар мен Квакерлерді қараңыз
құлдық, 53, 72, 80, 93, 94, 97–100, 104–5, 107
әлеуметтік иерархия (сатылы жүйе), 90–91, 100–102, 116–17
салық салу, 61–62, 109, 136, 172–84, 186, 187, 189–90, 193–94
сауда-саттық, 94, 95–96, 105–8, 112, 116, 132–35, 139, 167, 199
көлік қатынасы, 117, 118
батысқа қарай кеңею, 170–72
«дана және пайдалы немқұрайлылық», 140
әйелдердің мәртебесі, 91–93
отарлық соғыстар, 152–64
француздар мен британдықтардың басымдықтары, 150–51
Георг корольдің соғысы, 152, 155
Вильгельм корольдің соғысы, 152–53
еуропалық қақтығыстардың салдары ретінде, 152
Анна патшайымның соғысы, 152, 153–54
сондай-ақ Француз және үндіс соғысын қараңыз
отарлау (қоныстандыру):
[TIP] Қоныстандыру — жаңа жерлерді игеріп, отарлау барысы.
голландтық, 65, 66–67, 69, 73–75
француздық, 7, 34, 55, 67, 81, 149–51
сондай-ақ Ашылулар мен Испан империясын қараңыз
ағылшындық отарлау (қоныстандыру), 21–22, 36–39, 47–84
отарларды басқару, 81, 131–40
отарлау пайдасына айтылған уәждер, 37, 44, 45, 48–49
шоғырланған елді мекендер, 81–84
Ағылшын азамат соғысы және, 66–70, 131, 132, 135
ағылшындық өмір салтын қайта жаңғырту, 49
ағылшын дәстүрлері және, 42–47
Орталық отарларды отарлау, 73–79
Жаңа Англияны отарлау, 56–66
Оңтүстікті отарлау, 21–22, 38–39, 47–56, 69–73, 79–80
Колумбияның құлауы (Оңтүстік Каролина) (1865), 664
Колумбия университеті, 127
Колумб, Бартоломео, 16, 18, 24
Колумб, Христофор, 15, 18, 19, 22, 24, 28, 30
алғашқы саяхаты, 2, 13–14, 16–17
«кам-аутизм» (діни бөлінушілік қозғалысы), 472
Сауда конвенциясы (1815), 366
сауда конвенциялары, 544
Сыртқы істер комитеті (Құпия хат-хабар комитеті), 216
«Салауатты ой» (Томас Пейн), 199–200, 207–8, 242
Коммонвелсмендер (республикашылдар), 230
Достастық Хантқа қарсы, 458
байланыс, отарлық пошта жүйесі, 118–19
акционерлік компаниялар, 44, 108
отарлау барысында, 47–55, 56, 58, 60–63
«Жүз серіктес компаниясы», 149
Саудагер-авантюристер компаниясы, 44
1850 жылғы ымыра, 579–86
сайлау науқанындағы мәселе ретінде, 587
«Қашқын құлдар туралы» заң, 580, 584, 585–86
ол туралы үлкен пікірталас, 580–81
«Омнибус» (жалпылама) заң жобасы, 582–83, 584
ымыраның шарттары, 579–80, 583–84
Конант, Роджер, 60
Еуропалық концерт (Еуропа державаларының одағы), 379
Пэтуаластыру резолюциясы (1775), 194
Конкорд түбіндегі қақтығыс (1775), 194–96, 197, 217
Конестога үндістері, 187
Америка Конфедерациялық Штаттары (Конфедерация):
дипломатиясы, 648–50
қаржысы, 647, 648
құрылуы, 613–14, 621
әскери күштері, 625–26, 629, 630
саяси наразылық, 652–53
Конфедерация конгресі, 246–63, 266, 285, 372
жетістіктері, 246–47
жұмысының аяқталуы, 276
Конституцияны әзірлеу және, 262, 263, 270
бас қосу орны, 249
Париж бітімі бойынша келіссөздер, 229, 246, 256–57
өкілеттіктері, 233, 248–49, 250
әлсіз тұстары, 246
Америка Құрама Штаттарының Конфедерациясы, 246–63
валюта тапшылығы, 259–62
дипломатиясы, 247, 256–58
қаржысы, 247–50, 285–86
жер саясаты, 250–54
мұрасы, 279–80, 281
күштірек орталық үкіметке деген қажеттілік, 256, 259, 262–63
сауда-саттық, 254–56, 258–59
Конфианс (кеме), 349
Тәркілеу туралы заң (1862), 641, 644
Конгрегационалистік шіркеу, 126, 127, 238, 389, 466, 469
АҚШ Конгресі:
сайлау тетіктері, 268
алғашқы тергеу комитеті, 301
алғашқы отырысы (1789), 279–84
(Азамат) соғысының барысын қадағалау жөніндегі бірлескен комитет, 650
өкілеттіктері, 266–67, 268, 269, 289, 575–76, 580, 600–601, 651
құрылымы, 265–66, 268
Верона конгресі (1822), 379
Вена конгресі (1814–1815), 353, 378
Коннектикут, 238, 251, 354, 389
Конституцияны қабылдау кезінде, 264, 275
Коннектикут отары, 67, 136, 187, 192
хартиясы (жарғысы), 66, 69, 141
алғашқы елді мекендер, 65–66
үкіметі, 65, 109, 141, 231
үндістер, 65, 145, 146
Коннектикут ымырасы, 266
конкистадорлар (жаулап алушылар), 2, 24–25, 26, 27, 28
АҚШ Конституциясы, 247, 263–76, 282, 293, 327, 359, 564
түзетулер енгізу барысы, 270
кеңінен түсіндіру мен қатаң түсіндіру (интерпретация), 289–90, 329–30, 356, 362, 377
ішкі жақсартулар (инфрақұрылым) және, 362–363, 365
сот арқылы қайта қарау принципі және, 326
ратификациялау (бекіту), 270–76, 282, 397
биліктің бөлінуі, 267–69
құлдық мәселелері және, 266–67, 327, 372, 374
штаттардың келісім теориясы, 313–14
АҚШ Конституциясына түзетулер:
Құқықтар туралы билль, 274, 276, 282–83
Бірінші түзету, 567
Бесінші түзету, 372, 574, 600
Оныншы түзету, 283, 289
Он үшінші түзету, 266, 615–16, 646
Он сегізінші (Құрғақ заң) түзету, 270
Конституциялық конвент (1787), 263–70, 274, 281, 285, 289, 296
шақыру туралы ұсыныс, 262–63
делегаттар, 263–64, 271
саяси философиясы, 264
өкілдік мәселесі, 265–66
құл саудасы мәселесі, 266–67
сауда-саттық мәселелері, 266, 267
конституциялық конвенттерді ойлап табу, 231
Конституциялық одақ партиясы, 611
конституциялар:
британдық, 167, 176, 231
отарлық конституция үлгілері, 59, 109, 141
штаттардың конституциялары, 231–32, 235, 237–38, 242
сондай-ақ Конфедерация баптарын қараңыз
Құрлықтық ассоциация (1774), 193
Құрлықтық конгресс, 172
шығарған валютасы, 197, 212, 249, 260, 291
бірінші (1774), 192–94, 239
тәуелсіздіктің жариялануы, 200–203
жаңа саяси формалар және, 231, 232–33
бейбітшілік бастамалары, 198, 207, 227, 229
Революциялық шайқастарды басқару, 198, 206, 207, 212, 215, 217, 218, 220, 222, 223, 235
революциялық үкімет ретінде, 197, 199, 216
Құрлықтық жүйе (блокада), 339
Келісімшарттық еңбек туралы заң (1864), 646
келісімшарттық құқықтар, 376
үкіметтің келісімшарттық (ковенанттық) теориясы, 108–9, 138–39, 201, 230
Контрерас түбіндегі шайқас (1847), 532
1818 жылғы конвенция, 366, 513
келісімшарттық қызметшілер ретіндегі сотталғандар, 96–97, 550
Конвей, Томас, 218
Конвей заговоры (интригасы), 218
Кук, Джей, 647
Кук, Филип Сент-Джордж, 624
Купер, Джеймс Фенимор, 481, 487
Купер, Питер, 491
Купер, Томас, 313
кооперативтер, жұмысшылар қозғалысы және, 460–61
Коперник, Николай, 120
Копли, Джон Синглтон, 241–42
«Копперхедтер» (Азамат соғысындағы Солтүстіктің бейбітшілік жақтастары), 650–51
Корбин, Маргарет, 237
Коринф түбіндегі шайқас (Теннесси) (1862), 633
Корнбери, Эдвард Хайд, лорд, 112
Корнстолк (Жүгері сабағы), шони тайпасының көсемі, 172
Корнуоллис, Чарльз, лорд, 198, 213, 221, 222, 224, 225, 226
Коронадо, Франсиско Васкес де, 28–29
корпорациялардың пайда болуы, 448
Ашылулар корпусы, 331–32
Кортес, Эрнандо, 24–25, 532
Корвин, Томас, 526, 615
Косби, Уильям, 119
«Космографияға кіріспе» (Вальдземюллер), 19
Коттон, преподобный Джон, 64, 109
мақта экспорты, 428, 450, 547
Одақтың блокадасы және, 649
мақта тазалайтын машина (джин), 299, 427–28, 442, 445
мақта бағасы:
дағдарыстар және, 370, 414, 417, 541, 602–3
мақта өндірісі, 540, 543, 548
соғысқа дейінгі кезеңдегі өсім, 426–28, 541, 544
Жаңа Англия кеңесі, 56, 59, 60, 65, 66
үкіметтің ковенанттық (келісімшарттық) теориясы, 108–9, 138–39, 201, 230
Каупенс түбіндегі шайқас (1781), 224
Кокс, Тенч, 256
Крафт, Эллен, 566
Крафт, Уильям, 566
Крэндалл, Пруденс, 566–67
Кратер түбіндегі шайқас (1864), 661
Крейвен, Эйвери, 543
Крейвен, Уильям, Крейвен графы, 70
Кроуфорд, Уильям Г., 365, 400
президенттік сайлауларда, 364, 381, 382–83, 416
несие:
Джексонның ұлттық банкке шабуылы және, 412
жер сатуға арналған, 306, 330
1819 жылғы дағдарыс және, 370–71
Крик конфедерациясы (үндістер), 10
Крик үндістері, 8, 273, 404
отарлық кезеңдегі қақтығыстарда, 148, 153, 154
Ескі Оңтүстік-Батыстағы үндіс соғыстарында, 254, 258, 344, 348, 367, 368, 403
олар өткізген (берген) жерлер, 254, 348, 385, 407
испандықтардың интригалары, 254, 258, 303
«Креол» оқиғасы (1841), 511
Кревекер, Ж. Гектор Сент-Джон де, 91
қылмыс, 117
Қырым соғысы (1854–1856), 602
«Таза парасатқа сын» (Кант), 476
Криттенден, Джон Дж., 615, 624
Криттенден-Джонсон резолюциясы (1861), 640
Крокетт, Дэви, 482, 518
Кромптон, Сэмюэл, 443
Кромвель, Оливер, 46–47, 67, 70, 77
оның тұсындағы отарларды басқару, 56, 68, 132, 133
Крест жорықтары, 14, 15
Куаутемок, ацтектер императоры, 24
Куба, 379, 380, 606
Остенде манифесі және, 588
Камберленд асуы, 172, 431–32
Камберлендтегі (Логан округі) діни жаңғыру, 469–70, 472
Камберленд (Ұлттық) жолы, 363, 365, 395, 432, 434
Камберленд жолы туралы заң жобасы (1822), 365
валюта:
отарлық кезеңде, 107–8, 174
Конфедерациялық, 648
Құрлықтық, 197, 212, 249, 260, 291
тиындардағы эмблемалар, 281
гринбектер (АҚШ-тың қағаз ақшалары), 647
штаттар шығарған қағаз ақшалар, 259–60
ақша тапшылығы, 107, 259–62
бірыңғай валюта жүйелері, 287–88
Валюталық акт (1764), 174, 186
кеден қызметкерлері:
отарлық Бостондағы, 135, 181, 183
Катлер, преподобный Манассия, 252
Дейл, Томас, 52–53, 93, 94
Дана, Ричард Генри, 515
Денджерфилд, Джордж, 387–88
Дэниелс, Джонатан, 537
Дэр, Вирджиния, 39
Дартмут колледжі Вудвордқа қарсы, 376
Дартмут, Уильям Легг, Дартмуттың 2-ші графы, 194
Давенпорт, преподобный Джеймс, 126
Давенпорт, Джон, 65
Дэви, Уильям Р., 312
Дэвис, Джефферсон, 405, 590, 620, 659, 662
қолға түсуі (тұтқындалуы), 664–65
Азамат соғысындағы стратегиясы, 627, 636
1850 жылғы ымыра және, 579, 580
ол талап еткен федералдық құлдар кодексі, 608
адам күшін тарту жөніндегі өкілеттіктері, 629, 630
саяси наразылық және, 652–53
Конфедерация президенті ретінде, 613
Дэвис, Джон (зерттеуші), 37
Дос, Уильям, 195
Дейтон, Джонатан, 263
Дин, Сайлас, 216
Дирборн, Генри, 346, 347
өлім-жітім көрсеткіші, 88–89
Де Боу, Джеймс Д. Б., 544
мемлекеттік қарыз:
жойылуы (1830 жылдары), 413
Гамильтонның бағдарламасы және, 285, 286–87, 305
Революция дәуіріндегі, 247–50, 252
борышкерлер түрмесі, 460, 497–98
қарыздар, 460
Революциядан кейінгі британдықтарға берешек, 256–57, 299
қағаз ақша шығару және, 259–60
несиенің шектен тыс көбеюі және (1819), 370–71
Шейс көтерілісі және, 260–62
штаттардың қарызын федералдық үкіметтің өз мойнына алуы, 285, 287, 293, 320
1830 жылдардағы штат қарыздары, 412–13, 417, 436
Декейтер, Стивен, 328, 356
Америкалықтардың құқықтары туралы декларация (1774), 193, 619
Тәуелсіздік декларациясы (1776), 201, 235, 240, 437, 465, 619
Сезімдер декларациясы (1848), 500
Қарулану себептері мен қажеттілігі туралы декларация (1775), 198
Жариялау актісі (1766), 180
Дир, Джон, 431
деизм (діни-философиялық бағыт), 465–66
Делавэр, 234, 238, 552, 622
Конституцияны ратификациялауы, 274
ондағы құлдық, 646
Делавэр және Гудзон каналы, 436
Делавэр отары, 69, 79, 141
Делавэр үндістері, 78, 111, 159, 160, 221
Де Ла Вэрр (Делавэр), Томас Уэст, лорд, 52
шекаралық (фронтирлік) менталитет және, 115
пуританизм және, 109
ревивализм (діни жаңғыру) және, 475
«Америкадағы демократия» (Токвиль), 494
Демократиялық партия, 296, 415, 460, 401, 410–11, 415–16, 420–21, 520–22, 576–77, 578, 587, 597–98, 609, 611–12, 651, 651–52
ондағы этникалық топтар, 423, 454
шығу тегі, 385
құлдық мәселесіне байланысты екіге бөлінуі, 533, 576–77, 578, 592, 602, 603, 609
Партияның «соғыс» және «бейбітшілік» қанаттары, 650–51
Демократиялық шолу (басылым), 420–21
Ұлы дағдарыс, 504
дағдарыстар:
1857–1859 жылдардағы, 602–3
Революциядан кейінгі, 246, 255
«Жаңа Англияның сипаттамасы» (Смит), 56
де Сото, Эрнандо, 28
Детройттағы шайқастар (Мичиган) (1812 жылғы соғыс), 346, 348
Дью, Томас Р., 568
Декстер, Сэмюэл, 315
Дайал (басылым), 477, 501
Диас, Бартоломео, 16
Дикинсон, Эмили, 480
Дикинсон, Джон, 182, 198, 232, 263
тамақтану реформалары, 494–95
Динуидди, Роберт, 156
Мәсіх шәкірттері (діни ұйым), 472
«Батыстағы қоныстандыру туралы пайымдау» (Хаклюйт), 37
Ашылулар, 3, 7–8, 11–23
биологиялық алмасу, 19–22
Колумбтың ашуы, 2, 13–14, 16–17, 18, 22
Еуропаның көтерілуі және, 13–15
еуропалықтардың Америка туралы қиялдары, 10–11
еуропалық ықпал ету аймақтарының орнауы, 17, 22–23
Шығыспен (Азиямен) шатастырылуы, 18, 22
кәсіби зерттеушілер, 22–23
нормандықтардың ашуы, 2, 11–13
сондай-ақ отарлауды, ағылшындық отарлауды және Испан империясын қараңыз
аурулар:
үндістердің еуропалық ауруларға төзімсіздігі, 8, 21–22, 26
оңтүстіктегі кедей ақ нәсілділер арасындағы аурулар, 550
Еуропа мен отарлардағы ауруларға бейімділік, 88–89
Бөлу туралы заң (1836), 413–14
«құдайдың қалауымен билік ету» теориясы, 45, 138
ажырасу, 237
Дикс, Доротея Линд, 498–99
Диксон, Иеремия, 78
Доэг үндістері, 147
Жаңа Англия доминионы, 135–37
доминион теориясы, 193
Донельсон, Эндрю Джексон, 394, 597
Донельсон ханым, А. Дж., 395
Даути, Томас, 476
Дуглас, Стивен А., 441, 588, 619, 650, 579, 583, 590–92, 593, 597, 602, 603, 575, 591, 603, 609, 611–12, 602, 603–5
халықтық егемендікті жақтауы, 575, 591, 603
Дуглас, Фредерик, 557, 565–66, 567
әскерге шақыру (міндетті қызметке):
Азамат соғысындағы, 629–30
әскерге шақыруға қарсылық, 630
Дрейк, сэр Фрэнсис, 34–35, 36, 37, 39
Дрейтон, Персиваль, 624
Дрейтон, Томас Ф., 624
Дрейтон, Уильям, 388
Дред Скотт Сэндфордқа қарсы, 599–601, 604–5
Драммонд, Уильям, 70
«Дабыл үні» (Уитмен), 485
Драйден, Джон, 11
тәлімді (құрғақ) егіншілік, 9
[TIP] Тәлімді егіншілік — жасанды суарусыз, тек табиғи жауын-шашын ылғалымен егін өсіру тәсілі.
Дюан, Уильям (редактор), 313
Дюан, Уильям Дж. (Қаржы министрі), 411
Дьюер, Уильям, 292
Дьюлени, Дэниел, 177, 182
Данмор, Джон Мюррей, лорд, 171–72, 198, 235
Дюкен, маркиз, 156
Америкалық голландтықтар, 76, 112, 114, 115
Голландтық Ост-Индия компаниясы, 73
Голландтық Гвиана, 379, 606
Голландтық реформаторлық шіркеу, 75, 112, 127
Дуайт, Тимоти, 467–68
Шығыс және Атлант теміржолы, 441
Шығыс Флорида отары, 170, 312, 336, 345
Ост-Индия компаниясы, 189
Итон, Джон Г., 394–95, 401
Итон, Пегги, 394–95
Итон, Теофилус, 65
Итон, Уильям, 328
«Эклектикалық оқулықтар» (МакГаффи), 490–91
«Конституцияның экономикалық түсіндірмесі» (Бирд), 271
экономика:
соғысқа дейінгі Оңтүстіктің экономикасы, 540–47
Конфедерация кезіндегі, 247–50, 259–62
Гамильтонның экономикалық бағдарламасы, 283–94
иммиграция экономиканың қозғаушы күші ретінде, 452, 457–58
Тәуелсіз қазынашылық және, 417–18
«лассе-фэр» (араласпау) саясаты және, 285, 290, 423
[TIP] «лассе-фэр» — экономикалық барысқа мемлекеттің барынша аз араласу принципі.
ұлтшылдық және, 359–63, 365
Азамат соғысындағы Солтүстік пен Оңтүстік экономикасының айырмашылығы, 624–25
көлік қатынасының жақсаруы және, 431–41
білім беру, 238
федералдық көмек, 646
халықтық, 491–92
қоғамдық (мемлекеттік), 242–43, 251, 460, 488–91, 495
Революция дәуіріндегі ұлтшылдық пен білім, 242–43
әлеуметтік реформадағы рөлі, 471–72, 489, 490
техникалық білім, 492–93
әйелдерге білім беру, 471, 493
Эдвардс, преподобный Джонатан, 124–25, 126, 243, 336, 467–78
сайлаулар мен науқандар:
конгресс сайлауының тетіктері, 268
кандидаттарды ұсыну барысы, 381, 410
алаңдардың (платформалардың) енгізілуі, 410
жалпыхалықтық дауыс пен таңдаушылар дауысы, 389
президенттік сайлау тетіктері, 268–69
ұранды сөздер (риторика) қолдану, 419–21
сайлаушылардың келуі, 421
1789 жылғы, 276, 279
1792 жылғы, 296
1796 жылғы, 307–9
1800 жылғы, 315–17, 324
1804 жылғы, 324, 334
1808 жылғы, 336, 342
1816 жылғы, 364, 381
1820 жылғы, 365–66, 381
1824 жылғы, 381–83, 416
1828 жылғы, 383, 386–90, 397, 400, 416
1832 жылғы, 401, 409, 410–11
1836 жылғы, 415–16
1840 жылғы, 419–21, 567
1844 жылғы, 520–22, 567
1848 жылғы, 576–78, 587
1852 жылғы, 586–87
1854 жылғы, 593
1856 жылғы, 597–98, 604
1860 жылғы, 609–12
1862 жылғы, 651
1864 жылғы, 651–52
таңдаушылар алқасы, 269
электр қозғалтқыштары, 444
Элиот, Джон, 146
Елизавета І, Англия патшайымы, 32, 37, 38, 39, 42, 49
Испаниямен қақтығыс және, 34, 35–36, 45
Элкинс, Стэнли М., 557
Эллсворт, Оливер, 266, 312
азат ету (эмансипация):
алғашқы жақтастары, 562
Солтүстіктегі азат ету, 235–36, 254
әскери шара ретінде, 640–46
Құлдарды азат ету туралы прокламация, 640–46
қара нәсілділердің әскери қызметі және, 642–46
алдын ала (1862), 642
оған реакциялар, 644
себептері, 640–42
екінші (1863), 642–44
Эмбарго туралы заң (1807), 340–42
эмбарголар (тыйымдар):
Наполеон соғыстары кезіндегі, 340–42, 359, 362, 443
Эмбри, Элиху, 560
Эмерсон, Джон, 599
Эмерсон, Ральф Уолдо, 480, 485, 573, 596
дәріскер ретінде, 447, 477–78, 491
реформаторлық қозғалыстар және, 479, 494, 500, 502, 505, 585, 607–8
Трансцендентализм қозғалысында, 477–78, 479
Иммигранттарға көмек көрсету қоғамы, 593, 594
энкомьенда (отарлық жүйе), 26, 27
Эндекотт, Джон, 60
Англия:
отарлық әкімшілік, 81, 131–40
Елизавета дәуірі, 34–39, 42–45
ұлттық мемлекет ретінде, 15
Жаңа Әлемдегі ашылулары, 22
король мен Парламент билігінің арасалмағы, 43, 45–47, 141, 142, 143, 144, 175
Англиядағы Реформация, 32–33
Испаниямен қақтығыстары, 34–36, 45, 68, 73, 153, 154, 155, 162–63, 164, 166
сондай-ақ отарлық соғыстарды, ағылшындық отарлауды және Ұлыбританияны қараңыз
Америкалық ағылшындар, 453, 455
Ағылшын азамат соғысы (1642–1646), 45–47, 76, 77
отарлау және, 66–70, 131, 132, 135
Даңқты революция және, 47, 131, 136–39, 141, 152, 168, 175
Реставрация және, 47, 68–70, 77, 135, 152
Ағартушылық дәуірі, 119–24, 475
Ағартушылықты Американың қабылдауы, 120–21, 176
отарлық мектептер және, 123–24
Франклин — осы дәуірдің үлгісі, 121–22
Ағартушылықтың негізгі ұстанымдары, 120
діни идеалдар және, 120, 126–27, 465–67
Эфрата қауымдастығы, 502
Епископтық шіркеу, 239, 466
сондай-ақ Англикан шіркеуін қараңыз
теңдік, 462
байлықтың бөлінуі және, 461–62
нәсілдік теңдік, 605
әлеуметтік құрмет және, 233–34
Тең құқықтар партиясы, 460
Эратосфен, 13, 14
Эрикссон, Фрейдис, 12
Эрикссон, Лейф, 12
Эрикссон, Торвальд, 12
Жирен Эрик, 12
Эри каналы, 412, 435–36, 441, 453
Эри теміржолы, 437
Эрскин, Дэвид М., 342
«Эссекс» ісі (1805), 339
«Эссекс хунтасы» (саяси топ), 333, 354
Эванс, Оливер, 443–44
Юбэнк, Томас, 444–45
атқарушы билік, конституциялық бөлінуі
E (жалғасы)
биліктің конституциялық бөлінуі және атқарушы билік (мемлекеттік биліктің заңдарды іске асыруға жауапты тармағы), 268-69
атқарушылық артықшылық (президенттің немесе атқарушы билік өкілдерінің кейбір ақпаратты сотқа немесе конгреске жария етпеу құқығы), 300, 338
F
фабрикалар, 442, 443, 446-48, 569
иммигранттар еңбегі және, 457
Фаллен-Тимберс шайқасы (1794), 302
отбасы:
отарлау кезеңінде, 89-90, 110
құлдар отбасы, 555
отбасылық жүйе (family system), 447-48
Фаррагут, Дэвид Глазго, 631, 652
Фолкнер, Уильям, 550
Федералдық округтік соттар, 282
Федералдық тас жолдар туралы заң (1916), 363
"Федералист" (The Federalist), 273-74, 293
Федералистік партия, 298, 299, 304-5, 307, 311, 330, 487
Шет елдіктер және бүлік туралы заңдар (Alien and Sedition Acts) және, 312-13
ыдырауы, 317, 333, 334, 355, 366, 381
бастаулары, 293
президенттікке кандидаттары, 307-9, 315-17, 334, 342, 365
"Республикаландырылуы", 356
эмбарго арқылы қайта жандануы (1808), 341-42
Федералистер, Конституцияны қолдаушылар, 270-76
Бәтеңке тігушілердің біріккен гильдиясы, 458
Фенно, Джон, 295-96
Фердинанд II, Арагон королі, 15, 16, 17
Фердинанд VII, Испания королі, 379
Фердинандо, Саймон, 38, 39
Фергюсон, Патрик, 222, 223
феодализм (жер иелену мен жеке тәуелділікке негізделген ортағасырлық әлеуметтік құрылым), 42, 45, 74, 95
Фью, Джеймс, 187
Филлмор, Миллард, 589
шығу тегі, 582-83
президенттік сайлауларда, 576, 587, 597, 598
құлдық мәселесі және, 583, 584
Финни, Чарльз Грандисон, 470-72, 503, 563
Фин-америкалықтар, 76, 112
Мемлекеттік несие туралы алғашқы есеп (1790), 285, 286-87
Фиске, Джон, 246
Фитч, Джон, 434
Фитцхью, Джордж, 569
Файв-Форкс шайқасы (1865), 664
жалаулар, американдық, 240
зығыр өндірісі, 541
Флетчер Пекке қарсы, 335, 375
Флорида, 254, 257, 297
Британияның иеленуі (1763), 164
Испанияға қайтарылуы (1783), 228
Испанияның отарлауы, 29, 30, 79, 80
штат мәртебесін алуы, 369
АҚШ-тың иеленуі, 367-69, 400
сондай-ақ Шығыс Флорида отары; Батыс Флорида отарын қараңыз
Флойд, Джон, 411
Фонер, Эрик, 597
Фут, Сэмюэл А., 398
Фут, Эндрю Х., 632, 633
Фут, Генри С., 582, 601
Фут қарары (1829), 398, 400
Форбс, Джон, 160
Форбс жолы, 432-33, 439
Күш туралы заң (Force Bill) (1833), 403, 411
сыртқы саясат:
Конфедерация кезеңіндегі, 256-58
ұлттық дипломатия және, 378
аумақтық иеліктер және, 331, 367-69, 378-79, 590-92
Қалыптасу кезеңі:
Орталық Америкада, 4-6
Солтүстік Америкада, 4, 6-10
Форрест, Натан Бедфорд, 663
Форт Кристина, 74
Форт Клатсоп, 332
Форт Детройт, 169, 218
Форт Донелсон, 632
Форт Дюкен, 156, 158-59, 160
Фортен, Джеймс, 561
Форт Гринвилл, 301
Форт Генри, 632
Форт Джексон келісімі (1814), 348
Форт МакГенри, 350-51
Форт Мандан, 331
Форт Мишилимакинак, 346
Форт Мимс, 348
Форт Моултри, 614-15
Форт Ниагара, 160, 218, 220, 221
Форт Пикенс, 614, 620
Монро бекінісі (Fortress Monroe), 631, 635, 641
Форт Стэнвикс келісімі (1768), 170
Форт Стэнвикс келісімі (1784), 254
Форт Самтер, 614-15, 631, 665
құлауы (1861), 620-21
Форт Тикондерога, 160, 197, 213, 215
Фурье, Шарль, 504-5
Фокс, Чарльз Джеймс, 199, 224
Фокс, Джордж, 76-77
Фокс, Густавус В., 626
Фокс, Кейт, 475
Фокс, Маргарет, 475
Фокс үндістері, 405
Франция, 15, 336, 519
АҚШ-пен қарым-қатынастың бұзылуы (1797-1801), 310-12
"Азамат Жене" (Citizen Genet) және, 297-98
отарлық соғыстарда, 152-53, 154, 155-64; сондай-ақ Француз-үндіс соғысын қараңыз
отарлардың Франциямен одағы (1798), 164, 212, 216-17, 218, 225-26, 227-28, 297, 307, 311, 312
Францияның отарлау барысы, 7, 34, 55, 67, 81, 149-51, 328
Луизиананың сатып алынуы, 328-30
Наполеон соғыстарында, 296-98, 299, 310, 329, 338-39, 341, 342-43, 348, 354
Жаңа дүниені зерттеулері, 29, 33-34, 150
Төрттік одақта, 379, 380
1848 жылғы төңкерістер, 587-88
Азамат соғысында, 642, 649
АҚШ-пен сауда, 256, 396, 414
"XYZ ісі" және, 310-11
Фрэнсис, семинолдар көріпкелі, 368
Франциск I, Франция королі, 33
Франклин (штат), 254
Франклин, Бенджамин, 86-87, 125, 166, 170, 187, 201, 294, 466, 491
Конституцияның қабылдануы және, 263, 264, 276
Бостон шай ішуі және, 190
Британияның салық саясаты және, 174, 177, 180
Франциядағы елші ретінде, 164, 216
Ағартушылықтың кейіпкері ретінде, 121-22
Одақ жоспары (Plan of Union), 157
пошта шебері ретінде, 119, 199
Төңкерістегі рөлі, 207, 210, 213, 225, 228
Франклин, Джорджия, шайқас (1864), 663
Франклин, Джеймс, 119
Франклин институты (Филадельфия), 491
Фридрих II (Ұлы), Пруссия королі, 160, 240
Фредериксбург шайқасы (1862), 639-40, 653, 657
Фримэн фермасындағы шайқастар (1777), 215
Фрипорт доктринасы, 605
Еркін жер партиясы (Free Soil party), 576-78, 587, 593
Фримонт, Джон Чарльз, 473, 516, 529-30, 578
Азамат соғысында, 633, 636, 641
президенттік сайлауларда, 597, 598, 604, 652
Француз-америкалықтар, 115, 158, 312
Америка төңкерісінде, 218, 219
Гугеноттар, 29, 32, 33, 114, 149
Француз-үндіс соғысы (Жеті жылдық соғыс) (1754-1763), 152, 156-64, 239, 339, 346
Британияның жеңілістері, 158-59
аяқталуы, 163-64
алғашқы қақтығыс, 156
салдары, 166-68
Канадаға қарсы шабуыл, 160-61
Огайо алқабы үшін талас, 155-56
дүниежүзілік соғыс ретінде, 159-60, 217
Француз Гвианасы, 379
Француз төңкерісі, 176, 296-98, 379
Френо, Филип, 241, 242, 295-96
Фриз, Джон, 315
Фриз көтерілісі (1798), 315
Фробишер, Мартин, 37
Фронтенак, Луи де Бюад, граф, 149-50
фронтир (елдің игерілген бөлігі мен жабайы табиғат арасындағы шекаралық аймақ):
отарлау кезеңінде, 115-16, 124, 169-72, 186-88
ондағы демократиялық дәстүр, 115
үндістермен қақтығыстар, 169-70, 171-72, 256, 258, 300-302, 303, 343-45, 346, 348
көші-қон, 428-30, 431-32
Прокламациялық сызық (Proclamation Line), 170, 234
"қызыл мундирлілердің" қорғауы, 172-73, 174, 175, 176, 183
діни жанданулар, 468-75
Төңкеріс кезіндегі шайқастар, 218-21
көлік байланыстары, 431-32, 433, 434-35
сондай-ақ шалғай аймақтар; Айқын тағдыр (Manifest Destiny); Жаңа Батыс; нақты аумақтарды қараңыз
Фротингем, О. Б., 476
Қашқын құлдар туралы заң (1850), 564, 608
1850 жылғы ымырада, 580, 584, 585-86
конституциялылығы, 606
қарсылықтар, 585-86, 592
Фуллер, Маргарет, 477, 486, 501-2
Фултон, Роберт, 377-78, 434
Коннектикуттың негізгі жарлықтары, 65, 109, 138
аң терісі саудасы, 94, 111-12, 145, 155, 256
Қиыр Батыста, 512, 513, 524-25
француз отаршылары және, 149, 150, 152
G
Габриэль (құл), көтеріліс жоспары, 556
Гэдсден, Кристофер, 177, 239
Гэдсден сатып алуы (1853), 534, 590-92
Гейдж, Томас, 191, 194-95, 197, 198, 213
Галлатин, Альберт, 325, 327, 345, 353, 364, 381
Галлоуэй, Джозеф, 193
Гама, Васко да, 16, 22
Ганди, Мохандас К., 479
Гардоки, Дон Диего де, 258
Гардоки, Дон Диего де және ұлдары, 216, 258
Гаррисон, Уильям Ллойд, 567, 608, 665
"Liberator" басылымы, 562-63
құлдыққа қарсы қозғалыстың шектен шыққан қанатында, 564, 565
әйелдер құқығын қорғауы, 500, 564
"Гаспи" оқиғасы (1772), 188, 189
Гейтс, Горацио, 215, 218, 222, 248-49
Гейтс, сэр Томас, 52
"АҚШ газеті" (Gazette of the United States), 295-96
Гири, Джон У., 595, 601
Жалпы зерттеу туралы заң (1824), 365, 395
Жене, Эдмон Шарль, 297-98, 308
"Әмбебап азаттық рухы" (Genius of Universal Emancipation), 560, 562
дворяндар (gentry), оңтүстік отарлардағы, 100-102
география, ежелгі зерттеулер, 13-14
Георг I, Англия королі, 140, 169
Георг II, Англия королі, 79, 140, 162, 167, 169
Георг III, Англия королі, 183-84, 190, 257, 324, 376
таққа отыруы, 162, 166
отаршылардың оған деген өшпенділігі, 199-200, 201, 235
отаршылардың оған өтініштері, 193, 198
әскери стратегиялар және, 199, 217, 221
тағайындаған министрлері, 168-69, 172, 179, 180, 184
Джорджия, 232, 348
Конституцияны қабылдауы, 273, 275
үндістермен қақтығыстар, 385, 405-7
жерге талаптары, 254, 335, 405
бөлінуі (сецессия), 613
Шерманның жорығы (1864-1865), 662-64
сайлау құқығы, 234, 388
Язу алаяқтығы (Yazoo Fraud), 335
Джорджия университеті, 242
Джорджия отары, 131, 137, 154, 235
этникалық топтар, 79, 115
құрылуы, 79-80, 141
басқару жүйесі, 80, 144, 200
Төңкерістік шайқастар, 217, 221-22
құлдық, 80, 235
Джорджия әйелдер колледжі, 493
Георгиандық стиль, 100-101
Жермен, лорд Джордж, 213, 221
Германия:
соғысқа дейінгі кезеңде, 453, 454, 455, 461
отарлау кезеңінде, 79, 81, 112-14, 115, 159
Империялық Германия:
Гессендік жалдамалылар, 199, 206, 209, 210, 215
діни қақтығыстар, 30
Джерри, Элбридж, 264, 274, 310, 312
Геттисбург шайқасы (1863), 650, 656-57
Гент келісімі (1814), 353-54, 355, 366
Гиббонс, Томас, 378
Гиббонс Огденге қарсы, 377-78
Гилберт, сэр Хамфри, 37-38, 47, 81
Джайлс, Уильям Б., 345-46
Гиллеспи, Арчибальд Х., 529
Гипсон, Лоуренс, 152
Гладстон, Уильям, 270-71
Даңқты төңкеріс (1688 жылғы Англиядағы билік ауысуы), 47, 131, 136, 143, 152, 168, 175
отарларға әсері, 137-39
алтын безгегі, 578
Гудрич, Сэмюэл, 487-88
Гудьир, Чарльз, 446
Горджес, сэр Фердинандо, 56, 66, 95, 132
Гортон, Сэмюэл, 64
басқару жүйесі:
келісімшарт (ковенант) теориясы, 108-9, 138-39, 201, 230
Елизавета дәуіріндегі Англия, 42-44, 45
республикалық идеология және, 230-31
биліктің бөлінуі, 176, 230, 232, 267-70
Жер үлесін төмендету туралы заң (Graduation Act) (1854), 430
Граффенрейд, барон де, 153
Графтон, Огастас Фицрой, герцог, 180, 184
Грэм, Джордж Р., 487
Грэм, Сильвестр, 494
"Graham's Magazine", 487
Грэнитвилл өндірістік компаниясы, 545
Грант, Улисс С., 534, 623, 625, 652
Чаттануга науқанында, 659, 660
Кентукки және Теннесси науқандарында, 632-33, 634
Лидің ізіне түсуі, 660-62, 664-65
әскери кемеңгер ретінде, 656, 660
Виксбург науқанында, 654-56, 657
Грасс, граф Франсуа де, 226
Грейвс, Thomas, 226
Грейсон, Уильям Дж., 569
Ұлы Америка шөлейті, Жаңа Батысты қараңыз
Ұлы ояну (XVIII ғасырдағы отарлардағы діни жандану), 124-27, 465
сана мен тақуалықтың қақтығысы, 126-27
Ұлыбритания, 379, 443
аболиционизм (құлдықты жою қозғалысы), 519-20, 563
"Кэролайн" оқиғасы және, 510-11
отарларды басқаруы, 167-68, 169, 172-86, 188-94
Конституциясы, 167, 176, 231
доминион теориясы, 193
империяның нығаюы, 161, 163-64, 167-68
Джей келісімі, 298-300, 339
министрлер кабинеттері (1760 жж.), 168-69, 172, 179, 180-81, 184
Наполеон соғыстарында, 297, 298-300, 310, 329, 338-43, 511
Орегон аймағына талаптары, 379, 511, 513, 523-25
Төңкерістен кейінгі қарым-қатынастар, 256-57
Төрттік одақ және, 379-81
құл саудасы және, 511, 512
Техастың штат мәртебесі және, 519-20
Азамат соғысында, 642, 644, 649-50
АҚШ-пен сауда, 255, 258-59, 283, 299, 360, 362, 366-67, 385, 396, 414, 417, 544, 547
сондай-ақ Америка төңкерісін қараңыз
Грейт-Медоуз шайқасы (1754), 156, 157
Ұлы қоныс аудару (1630 жылдардағы ағылшын пуритандарының Америкаға көшуі), 61
ежелгі мифология, 10-11
Грили, Хорас, 486, 642
Фурьелік социализм және, 505
газет редакторы ретінде, 444, 500, 501, 505
Грин, Дафф, 394, 400-401
гринбектер (Азамат соғысы кезінде шығарылған мемлекеттік қағаз ақшалар), 647
Грин, Кэтрин, 427
Грин, Натаниэль, 223-24
Гренландия, викингтер қонысы, 2, 12, 13
Грин-Маунтин жігіттері, 186-87, 197
Гринсборо, Солтүстік Каролина: шайқас (1781), 224
Гринвилл келісімі (1795), 302, 304
Грегг, Уильям, 544-45
Гренвилл, George, 176, 179, 180, 182
салық бағдарламасы, 172-75
Гренвилл, сэр Ричард, 38, 39
Грирсон, Бенджамин, 656
Гримке, Ангелина, 564-65
Гримке, Сара, 564-65
Гранди, Феликс, 345
Гуадалупе-Идальго келісімі (1848), 533-34
"География бойынша нұсқаулық" (Птолемей), 14
Гутенберг, Иоганн, 13
H
хабеас корпус (тұлғаның сотқа дейінгі заңсыз қамалуынан қорғайтын құқықтық кепілдік), қолданылуының тоқтатылуы, 651, 652
Хабеас корпус туралы заң (1863), 651
Гаити, 329
Хаклюйт, Ричард (кіші), 36-37, 81
Хейл, Джон П., 577, 587
Хейл, Натан, 240
"Жарты жол" келісімі (Half-Way Covenant), 110-11
Халлек, Генри У., 626, 633-34, 637, 656, 660
Гамильтон, Александр, 239, 291-92, 306, 383
Конституцияны қабылдаудағы рөлі, 263, 264, 268, 273, 274, 276, 285, 359
өмірбаяны, 284-85
қаза болуы, 333-34, 336
сыртқы саясаты, 297, 298, 299, 310
жер саясаты, 304-5
әскери офицер ретінде, 226, 249, 311-12
саяси философиясы, 292, 295-96
президенттік сайлаулар және, 307-9, 315-16, 317
Қазынашылық хатшысы ретінде, 282, 283, 284-94, 302-3, 305, 315, 320, 326-27, 361, 377
Гамильтон, Эндрю, 118, 119
Гамильтон, Уильям, 218, 219
Хэмлин, Ганнибал, 610
Хэмпден-Сидней колледжі, 468, 469, 492
Хэнкок, Джон, 194, 195, 275, 281
кеден қызметкерлерінің оған қарсы қастығы, 183
салық наразылықтарында, 177, 190
Ганнибал және Сент-Джозеф темір жолы, 437
Хард-Лейбор келісімі (1768), 170
Харгривс, Джеймс, 443
Хармар, Джозайя, 300
Харпер, Роберт Гудлоу, 311
Харперс-Ферри, Браунның шабуылы (1859), 606-7
"Harper's Illustrated Weekly", 487
"Harper's Magazine", 487
Харрингтон, Джеймс, 139
Харриот, Томас, 21
Харрис, George Washington, 482
Харрис, Таунсенд, 589
Харрис конвенциясы (1858), 589
Гаррисон, Уильям Генри, 306, 336, 343, 344, 348
президенттігі, 509
президенттік сайлауларда, 416, 419-21
Харрод, Джеймс, 172
Хартфорд конвенциясы (1814), 354-55, 398
Хартфорд зияткерлері (Hartford Wits), 242
Харц, Луи, 230
Гарвард колледжі (университеті), 119, 123, 127, 146, 246
ондағы унитарианизм, 466
астық жинайтын машиналардың дамуы, 445, 541
"The Hasty Pudding" (Барлоу), 242
Гавана, Британияның иеленуі, 163, 166
Хокинс, сэр Джон, 34, 37
Хоторн, Натаниэль, 465, 477, 479-80, 484, 505, 618
Хейн, Роберт Ю., 402, 543
Уэбстермен пікірталасы, 397-400
Хейс, Mary Ludwig (Молли Питчер), 237
хедрайт (отарларда қоныстанушыларға берілетін жер үлесі құқығы), 53, 94, 103, 112
Хелпер, Хинтон Р., 609
қарасора өндірісі, 540-41, 548
Хендерсон, Ричард, 172
Генриетта Мария, Англия ханшайымы, 55
Генри, Джозеф, 444
Генри, Патрик, 167, 175, 236, 240, 281, 294, 491
Конституцияға қарсылығы, 274, 275-76
Гамильтон бағдарламасына қарсылығы, 293
ұлтшылдығы, 192, 239
Вирджиния қарарларын әзірлеуі, 178
Генрих, Португалия ханзадасы, 15-16
Генрих VII, Англия королі, 15, 22, 36, 45
Генрих VIII, Англия королі, 32, 184
Херьюльфсон, Бьярни, 12
Гесиод, 11
Гессендіктер, 199, 206, 209, 210, 215
Хиггинсон, Томас Уэнтворт, 645
Хилл, Исаак, 394
Хиллсборо, Уиллс Хилл, граф, 183, 186, 194
Эспаньола, ондағы испан отары, 17, 18, 24
Америка төңкерісінің тарихы (History of the American Revolution) (Рамсей), 241
Америка төңкерісінің тарихы (Уоррен), 186
Гоббс, Томас, 115
Хоу, Ричард, 486
Хоудың ротациялық баспа машинасы, 486
Хохокам мәдениеті, 6, 8, 9
Холмс, Оливер Уэнделл (үлкені) (жазушы), 477, 480
Гомер, 11
Үй-жай туралы заң (Homestead Act) (1862), 646
үй-жай алу (homesteading), 646
Хомоллимико, семинолдар көсемі, 368
Худ, Джон Б., 662-63
Хукер, Джозеф Э., 653, 654, 656, 659, 660
Хукер, Томас, 65
Хупер, Джонсон Джонс, 482
Хоупвелл келісімі (1785), 254
Хоупвелл мәдениеті, 6-7
Хопи үндістері, 8, 9
Хопкинсон, Фрэнсис, 240
Хорсшу-Бенд шайқасы (1814), 349
Орталес, Родриг және компаниясы, 216
Өкілдер палатасы, АҚШ, 266
Құқықтар туралы билльдің қабылдануы, 282-83
Спикердің таңдалуы (1860), 608
Хьюстон, Сэм, 518-19, 580, 592, 601, 613
шайқас (1836), 519
Ховард, Фредерик, граф, 217
Хоу, Элиас, 446
Хоу, Ричард, лорд, 206-7
Хоу, сэр Уильям:
Бостон қоршауында, 197, 198
Нью-Йорк және Нью-Джерси науқандарында, 206-7, 208, 209, 212
Пенсильвания науқанында, 213-15
отставкаға кетуі, 217
Гудзон, Генри, 73, 149
Гудзон шығанағы компаниясы, 70, 152
Гугеноттар, 29, 32, 33, 114, 149
Уицилопочтли, 6
Халл, Уильям, 346
Хандли, Д. Р., 550
Ханкерлер (Hunkers), 576-77
Хант, Гарриет, 501
Хантер, Дэвид, 641
Гус, Ян, 31
Хасси, Обед, 445
Хатчинсон, Энн, 64, 66, 476
Хатчинсон, Томас, 178, 186, 189, 191
I
Ибервиль, Пьер ле Муан, сьер д', 150, 153
"Икабод" (Уиттьер), 581
Ид, Уильям Б., 529
"Ұлтшылдық идеясы" (The Idea of Nationalism) (Кон), 243
Иллинойс штаты, Сенат бәйгесі (1858), 603-5
Иллинойс Орталық темір жолы, 441
"Imago Mundi" (д'Айи), 14
иммигранттар:
жұмыс күшіндегі, 452, 457
натурализация кезеңі, 312, 457
отарлау кезеңіндегі ағылшын емес иммигранттар, 75, 76, 79, 112-15
партиялық қатыстылығы, 423, 454
Оңтүстіктің олар үшін тартымсыздығы, 539
иммиграция, 646
экономикалық өсім және, 452, 457-58
алғашқы федералдық заң, 457
статистикасы, 452-53
1630 жылдардағы (Ұлы қоныс аудару), 61
1796 жылдан 1860 жылға дейін, 452-58
импичмент (мемлекеттік лауазымды тұлғаларды заңсыз әрекеттері үшін қызметінен босату және соттау процедурасы), 268, 269, 326
Оңтүстіктің жақындап қалған дағдарысы (The Impending Crisis of the South), 608
тұспалданған өкілеттіктер доктринасы (Конституцияда нақты жазылмаған, бірақ билікті іске асыру үшін қажетті деп саналатын өкілеттіктер), 289-90, 362, 377
мәжбүрлеп әскерге алу (теңізшілерді өз еркінен тыс әскери қызметке тарту практикасы), 339, 353, 511
Инктер, 49
жаулап алынуы, 25, 27, 28
мәдениеті, 3, 6, 10, 27
жан басына шаққандағы табыс, 546-47
табыс салығы, 647
келісімшарттық қызметшілер (Америкаға келу ақысын өтеу үшін белгілі бір уақыт тегін жұмыс істеуге міндеттелген адамдар), 96-97, 98, 112-14, 550
Тәуелсіз қазынашылық (Independent Treasury), 417-18, 510, 522, 523
Индия: Британияның жаулап алуы, 161, 163, 166
Индиана, 441
Үндістерді көшіру туралы заң (1830), 404
үндістер, американдық, 17, 64, 67, 95, 199, 251, 252, 428, 551, 592
Адамстың Джорджиямен қақтығысы, 385
отарлық соғыстарда, 153-59, 160, 161-62
Жаңа дүниеге өтуі, 1-2
Голландиялық отарлау және, 73-74
Англияның бағындыруы, 49
еуропалықтардың олардан үйренгендері, 21
еуропалық аурулар және, 8, 21-22, 26
француздық отарлау және, 149, 150
аң терісі саудасында, 111-12, 145, 150, 256
Джеймстаун және Вирджиния отарында, 50-51, 52, 53, 54, 55, 56, 86, 145, 146-48
қырғындар, 65, 145, 146, 187
аңыздары, 1
"асқақ жабайылар" ретінде, 11
Солтүстік-батыс аумағына талаптары, 251, 252, 254
Огайо алқабының берілуі, 254
Плимут отарында, 58, 60
Колумбқа дейінгі үндістер, 3-10, 27
Квакерлермен достығы, 78
көшіру саясаты, 403-7
Төңкерістегі рөлі, 210, 215, 218, 219-21, 254
Роанок отары және, 21-22, 39
Испания мен Британияның айла-шарғылары, 254, 256, 258, 303, 343-45, 346, 348
Испанияның бағындыруы, 24-25, 26-27
сауда, 50, 72, 73
бірліктің болмауы, 144, 146, 343-44, 348
отаршылардың батысқа жылжуы және, 169-70, 171-72
ақ нәсілділер қоғамына еліктеуі, 405
Индиан-Спрингс келісімі (1825), 385
үндіс соғыстары:
отарлау кезеңінде, 30, 144-48, 153-54, 169-70, 171-72
Солтүстік-батыс аумағында, 300-302
Ескі Оңтүстік-батыста, 254, 258, 343-45, 348, 367-68, 403
индиго өндірісі, 93-94, 540
индивидуализм (жеке тұлғаның мүддесін қоғам мүддесінен жоғары қоятын көзқарас), 90, 115, 475
Эмерсонның индивидуализм туралы ойлары, 477-78
индустрияландыру, қалалардың өсуі және, 450-52
Өнеркәсіптік төңкеріс (қол еңбегінен машиналы өндіріске өту барысы), 426, 547
өнеркәсіп:
дамуы (XIX ғ. басы), 442-52
бизнес ұйымдастырудағы жаңалықтар, 448
Солтүстік пен Оңтүстіктің салыстырмалы қуаты (Азамат соғысында), 624
технологиялық жаңалықтар, 442, 443
инфляция (бағаның өсуі), 1830 жылдардағы, 411-14, 417
"Христиан дінінің негіздері" (The Institutes of the Christian Religion) (Кальвин), 31
интерпозиция доктринасы (штаттардың федералдық заңдардың күшін өз аумағында тоқтату құқығы туралы тұжырым), 314, 398
"Төзімсіз заңдар" (Intolerable Acts) (1774), 190-91, 192, 193
Ирландия, 49
Ирланд-америкалықтар, 115, 312, 455
жұмыс күшіндегі, 453-54, 461, 554
саясаттағы рөлі, 423, 454
шойын соқалар, 430-31
Ирокез конфедерациясы, 7, 8, 10, 148, 154, 221
Ирокез үндістері, 73, 232
отарлық соғыстарда, 152, 153, 154, 157, 160
Франциямен қарым-қатынасы, 73, 149, 151
Орталық отарлармен қарым-қатынасы, 111, 149, 151
Төңкерістегі рөлі, 215, 219-21
аумақтардың берілуі, 170, 171, 254
суару, 8, 9
Ирвинг, Вашингтон, 75, 481
Изабелла Кастилиялық, Испания ханшайымы, 15, 16, 17
изоляционизм (мемлекеттің халықаралық саяси істерге араласпау саясаты), бейтараптық заңдары және (1930 жж.), 114-18
Италия, 379
J
Джексон, Эндрю, 336, 369, 420, 426, 460, 567
тағайындаулары, 392, 393-94, 400, 411
оған берілген баға, 421-23
қарапайым адамның қасиеттілігі туралы, 475
Итон ісі (Eaton affair) және, 394, 395
федералдық профицит және, 413-14
Флорида науқанында, 367-68, 400
инаугурациясы, 392-93
үндіс саясаты, 403-7
ішкі жақсартулар және, 395-96
ұлттық банкке қарсылығы, 407-10, 411-13, 415, 423
нуллификация дағдарысы (штаттардың федералдық заңдарды өз аумағында жарамсыз деп жариялау әрекетінен туындаған шиеленіс), 397, 400-403, 411, 509
президенттік сайлауларда, 381, 382-83, 386-90, 401, 410-11, 416
аумақтық иеліктер және, 516, 517, 519, 520
1812 жылғы соғыста, 348, 351-52, 355
оған қарсы Вигтер коалициясы, 414-15
Джексон, Клэйборн Ф., 623
Джексон, Рэйчел, 387, 392, 395
Джексон, Томас Дж. "Стоунволл", 627, 636, 637, 639, 653-54
Джексон, Уильям, 265
Яков I, Англия королі, 45, 47-48, 55, 57, 140
Яков II, Англия королі (Йорк герцогы), 152
отарлау және, 75, 78, 79, 135-36, 137
тақтан тайдырылуы, 47, 138, 168
Джеймстаун, 49-55, 89, 97, 100, 148
өкілді ассамблеяның құрылуы, 53, 55
орнының таңдалуы, 49-50
Джемисон, Дж. Франклин, 233
Жапонияның қайта ашылуы, 589
Джарратт, Деверо, 91
Джаспер, Уильям, 240
Джей, Джон, 282, 306
Федералистік мақалалар және, 273, 274
жер саясаты, 304-5
сыртқы істер хатшысы ретінде, 247, 258, 279
жасасқан келісімдері, 228, 258, 298-300, 303, 304
Джей келісімі (Jay's Treaty) (1795), 298-300, 308, 310, 315, 339
Джефферсон, Томас, 50, 101, 225, 228, 287, 364, 380, 387
Шет елдіктер және бүлік туралы заңдарға қарсылығы, 313-15
өмірбаяны, 294
Берр қастандығы және, 337-38
кабинеті мен тағайындаулары, 325, 375
отарлық наразылықтарда, 192, 193
Конституциялық конвент және, 263, 264
Тәуелсіздік декларациясы, 201, 235, 465
экономикалық саясаты, 289, 290, 293-94, 326-27
білім беру жоспарлары, 243, 492
Батысты зерттеу және, 330, 331, 333
сыртқы саясаты, 327-30, 338-42, 359, 443
инаугурациялары, 307, 320, 322-23, 334
ішкі жақсартулар, 362-63
Дж. К. Адамс туралы, 384-85
соттағы кедергілер, 325-26
жер саясаты, 305
саяси философиясы, 230-31, 295-96, 323
Джефферсон, Томас (жалғасы):
президенттік сайлауларда, 308, 309, 316-17, 324, 334
президенттік басқару стилі, 323-25
дін және, 238, 466
Республикалық оппозиция, 334-36
мемлекеттік хатшы ретінде, 281, 297-98
құлдық және, 236, 372, 374, 568-69
аумақтық басқару және, 251, 253, 254
Еврейлер, отарлау кезеңінде, 79, 114
II Жуан, Португалия королі, 17
Джонсон, Эндрю, 650, 652
Джонсон, Ричард М., 345
Джонсон, Сэр Уильям (отаршы), 157, 160, 170
Джонсон, Уильям (мулат), 552
Джонсон, Уильям (Жоғарғы сот судьясы), 375
Джонстон, Альберт Сидни, 631-33
Джонстон, Джозеф Э., 627, 656, 659
түбектегі жорықта, 635, 636-37
Шерманның соңына түсуі, 660, 662, 664, 665
Джонстон Биллі (1771), 187
Жолье, Луи, 150
Жомини, Барон Анри де, 626
Джонс, Дж. Б., 648
Джонс, Жеху, 552
Джонс, Джон Пол, 225, 240
Джонс, Уильям, 370, 371
биліктің конституциялық бөлінісі және, 269
ондағы сот жүйесі, 282, 317, 325
сот бақылауы доктринасы (соттардың заңдардың конституцияға сәйкестігін тексеру құқығы) , 260, 269, 325-26, 375-76
Сот туралы акт (1789), 325-26
Сот туралы акт (1801), 317, 325
Джулиан, Джордж У., 650
Канагава шарты (1854), 589
Канзас-Небраска актісі (1854), 590-96, 597, 600, 603
Дуглас тарапынан ұсынылуы, 590-92
Канзастағы зорлық-зомбылық және, 593-95
Сенат залындағы зорлық-зомбылық және, 595-96
Вигтер партиясының мәселеге қатысты екіге бөлінуі, 592-93
Канзас аумағы:
ондағы конституциялық (Лекомптон) жиын (1857), 601-2, 603
құрылуы, 590-92
қоныстандыру, 593
ондағы зорлық-зомбылық (1856), 593-95
Кант, Иммануил, 476
Каскаския шайқасы (1778), 218
Кей, Джон, 443
Кирни, Стивен, 529-30
Кендалл, Амос, 394, 408, 409, 420
Кендалл, Джордж У., 534
Кеннеди, Джон Пендлтон, 537
Кентукки, 254, 258, 389, 498
Азамат соғысы барысындағы шайқастар, 631-33, 634
алғашқы қоныстанушылар, 170, 171-72
ондағы діни жаңғырулар, 469-70, 472
ондағы құлдық, 646
штат мәртебесін алу, 306
Юнионистер мен Конфедераттар арасындағы көзқарас қайшылығы, 622-23, 624
Кентукки қарарлары (1798 және 1799), 313-15, 398, 606
Ки, Фрэнсис Скотт, 351, 392
Кифт, Уильям, 74-75
Кинг, Мартин Лютер (кіші), 479
Кинг, Престон, 574
Кинг, Руфус, 334, 342, 364, 372
Кинг, Уильям Р., 587
Король Георг соғысы (Австрия мұрагерлігі үшін соғыс) (1744-1748), 152, 155
Король Филип соғысы (1675-1678), 146, 154
Кингс-Маунтин шайқасы (1780), 222-23
Король Уильям соғысы (Аугсбург лигасының соғысы) (1689-1697), 152-53
Нокс, Генри, 282, 289, 311
Кон, Ганс, 243
Костюшко, Тадеуш, 224
Еңбек:
иммигранттар еңбегі, 452, 457
он және сегіз сағаттық жұмыс күнінің жеңіп алынуы, 460
жұмыс жағдайлары, 447-48
Кәсіподақтар, 458-61
кооперативтік қозғалыс және, 460-61
кәсіптік, 458-59, 461
пайда болуы, 458-59
саясаттағы рөлі, 459-60
талап еткен реформалары, 460
Лафайет, Мари Жозеф, маркиз де, 211, 225, 226
Лэрд кемежайы, 650
Ламар, Мирабо Бонапарт, 519
Ланкастер мектептері, 489
Жер туралы акт (1796), 305-6
Жер туралы акт (1800), 306, 330, 370
Жер туралы акт (1820), 430
колледждер үшін, 646
Жер туралы ордонанс (1785), 251
Жер саясаты:
отарлау кезеңінде, 94-95, 103, 112, 170, 192
Конфедерация кезеңі, 250-54
"қатты ақша" (алтын/күміс) талабы және, 413-14
гомстедтер (өңдеу үшін берілетін жерлер) туралы, 646
Революция және, 234
қоныстандыру мен табыс табуды мақсат ету арасындағы қайшылық, 304-5
жерді өлшеу мен сату бойынша, 251-52, 305-6, 370, 398, 430, 510
Жер алыпсатарлары, 251, 252-53, 305, 306, 370
1830-жылдардағы күрт өрлеу мен құлдырау кезінде, 412-14
Лейн, Ральф, 38
Лейн теологиялық семинариясы, 563
Ларкин, Томас О., 515, 525
Ла-Рошфуко-Лианкур, Герцог Франсуа Александр Фредерик де, 483
Ла Саль, Роберт Кавалье, сир де, 150
Лас Касас, Бартоломео де, 26-27
Латын Америкасы, 379, 870:
Монро доктринасы және, 379-81
Лод, Уильям, Кентербери архиепископы, 45-46, 132
Лоренс, Генри, 228, 236
Құқық:
ағылшын құқықтық дәстүрлері, 44, 45
Лоуренс, Джеймс, 355-56
Лоуренс, Канзас штаты, құлдық жақтастарының зорлық-зомбылығы (1856), 594
"Былғары шұлық туралы хикаялар" (Купер), 481
"Шөп жапырақтары" (Уитмен), 480, 485
Лекомптон конвенциясы (1857), 601-2, 603
Ли, Артур, 216
Ли, Чарльз, 222
Ли, Генри, 274, 303
Ли, абыз Джейсон, 514
Ли, Ричард Генри, 200-201, 232, 240, 274
Ли, Роберт Э., 534, 607, 636:
Булл-Ран және Антиетам шабуылында, 637-39, 642
Чанселорсвиллдегі жеңісі, 653-54
Конфедерация жағын таңдауы, 623
Геттисберг шабуылына басшылық етуі, 656-57
Гранттың соңына түсуі, 660-62, 664-65
Заңды төлем құралы туралы акт (1862), 647
Легг, Уильям, 2-ші граф, 194
Лейслер, Джейкоб, 137, 153
Ланфан, Пьер, 320
Леонард, Дэниел, 189
"Леопард", 339-40
Фрэнк Леслидің суретті газеті, 487
Кіші Антиль аралдары, 61
"Пенсильваниялық фермердің хаттары" (Дикинсон), 182
Лойце, Эммануил, 208
Льюис, Эндрю, 172
Льюис, Мериуэзер, 330-33
Льюис, Уильям Б., 394
Лексингтон, британдықтардың шабуылы (1775), 194-95, 198, 240
Либби, О. Г., 272
"Америкадағы либералдық дәстүр" (Харц), 230
"Либератор" (Азат етуші), 562-63
Либерия, 561
Бостандық:
ағылшын дәстүрі, 43-44, 45, 47, 176
бостандық негізі ретіндегі меншік құқықтары, 262
Революция бостандықты қорғау ретінде, 230
құлдықтың бостандықпен сыйыспаушылығы, 234-36
әйелдер мәртебесі және, 236-38
[сондай-ақ қараңыз] азаматтық бостандықтар
"Бостандық" партиясы, 521, 567, 576, 577-78
Кітапханалар, қоғамдық, 491-92
Либер, Фрэнсис, 608
"Ескі Оңтүстіктегі өмір мен еңбек" (Филлипс), 538-39
Өмір сүру ұзақтығы, 88
Линкольн, Авраам, 405, 488, 607, 649, 657, 658, 664, 665
қастандықпен өлтірілуі, 485
өмірбаяны, 603, 618
кабинеті және тағайындаулары, 619
Азамат соғысына қатысуы, 621
Азаттық туралы прокламациясы (құлдарды босату туралы ресми құжат) , 640-46
Грантқа деген құрметі, 656, 660
ұлықтау рәсімі (инаугурациясы), 619
Мексика соғысына қарсылығы, 526
әскери тағайындаулары, 628, 630, 637, 639, 653, 660
әскери стратегиясы, 627, 634, 640, 650
түбектегі жорық және, 635, 637
жеке қасиеттері, 618
президенттік сайлауларда, 567, 604, 609-12, 651-52
сецессия (мемлекет құрамынан бөлініп шығу) және, 614, 619, 620, 622-23
Сенат сайлауында (1858), 603-5, 609
құлдық мәселесі және, 574, 604-5, 610, 615, 619
Линкольн, Бенджамин, 222, 226, 261
Линкольн, Мэри Тодд, 624, 665
Линкольн мен Дуглас дебаттары (1858), 604-5
Сауаттылық деңгейі, 488
Әдебиет:
кітап нарығы және, 487-88
гүлдену кезеңі (1800-1850), 479-85
Революция дәуіріндегі ұлтшылдық және, 240-41, 242
әдебиеттегі әлеуметтік сын, 586
оңтүстік әдебиеті, 482-83, 550
Трансцендентализм (табиғат пен рухтың бірлігін дәріптейтін философиялық ағым) және, 477-79
Литикалық кезең, 4
Ливингстон, Эдвард, 402, 411
Ливингстон, Роберт Р., 201, 247, 328-29
пароход жасаудың пионері ретінде, 377-78, 434
Лохабер шарты (1770), 170
Локк, Джон, 71, 120, 127, 138-39, 175, 201, 263
Логан, Джеймс, 112
Логан округіндегі (Камберленд) діни жаңғыру, 469-70, 472
Лондон компаниясы, 48
жарғысы, 48, 51-52, 55
Джеймстаунның негізін қалауы, 49-55
Лонг, Стивен, 373
Лонгфелло, Генри Уодсворт, 480, 487
Лонгстрит, Августус Болдуин, 482-83
Лонгстрит, Джеймс, 638
Плантациялар бойынша Бас комиссарлар кеңесі, 132
Сауда және плантациялар лордтары, 134-35, 139
XIV Луи, Франция королі, 112, 149, 152, 153, 154
XVI Луи, Франция королі, 216, 297
Луизиана, 613
Луизиананы сатып алу (1803), 328-30, 404, 591
шекаралары, 348, 366, 368-69, 517
зерттелуі, 330-33
ондағы құлдық, 371-74
Луизиана аумағы, 258, 297, 312, 336, 338
Испанияға берілуі, 164, 328
француз отарлауы, 150, 328
Луисвилл, Кентукки, 450
Луисвилл және Портленд каналы, 450
Лавджой, Элайджа П., 567
Лоуэлл, Фрэнсис Кэбот, 443, 491
Лоуэлл, Джеймс Рассел, 480, 487, 505, 526
Лаундс, Уильям, 362
Лукас, Элиза, 93-94
Ламби үндістері, 39, 114
Ланди, Бенджамин, 560, 562
Лютер, Мартин, 30, 31, 32
Лютерандық, 30-31
Лайон, Мэри, 493
Лайон, Мэттью, 313
Лайон, Натаниэл, 623
Макклеллан, Джордж Б., 621, 625
қолбасшылығы, 628, 637, 638, 639
түбектегі жорықта, 635-36, 637, 660
президенттік сайлауларда, 651, 652
Маккормик, Сайрус Холл, 445, 541
Маккаллох Мэрилендке қарсы, 376-77, 407
Макдональд, Форрест, 271
Макдоно, Томас, 349-50
Макдауэлл, Ирвин, 627-28, 635, 636
Макги, Джон, 469
Макгилливрей, Александр, 254, 303
Макгреди, Джеймс, 469, 472
Макгаффи, Уильям Холмс, 490-91
Макгенри, Джеймс, 310, 315
Маккей, Дональд, 440
Маклейн, Луи, 411
Маклауд, Александр, 510-11
Мэйкон, Натаниэл, 342, 362
Мэйконның №2 Биллі (1810), 342
Мэдисон, Долли, 350
Мэдисон, James, 241, 306, 320, 354, 364, 375, 380
Конституцияның қабылдануында, 263, 264, 265, 268, 270, 273-74, 289, 296
Бөтен елдіктер және бүлік туралы актілерге қарсылығы, 313-14
Құқықтар туралы билль және, 282-83
экономикалық саясаты, 283, 286-87, 289, 293-94, 360, 361, 363, 395
сайлануы, 336, 342
оның "федерализациясы", 356
жер саясаты, 305
мемлекеттік хатшы ретінде, 325, 329
құлдық және, 372, 561
1812 жылғы соғыс және, 342-43, 345, 346, 349, 350, 353, 356
Магеллан, Фернан, 22-23
Сиқыр, құлдар мәдениетінде, 558
Мэхэн, Деннис Т., 626
Мейн, Джексон Т., 271-72, 462
Мэн, 238, 373, 418
шекаралық келісім, 511-12
ондағы тыйым салу (сухой закон) заңнамасы, 496
Мэн отары, 66, 135, 146
Жүгері (маис), 4, 20, 21
Малверн-Хилл шайқасы (1862), 637
Мэнгем, Уилли П., 416
Калифорния және, 515-17, 522, 525, 528-30
сайлау мәселесі ретінде, 520-21
Мексика соғысы және, 525-35
Нью-Мексико және, 513-14, 523
Орегон аймағы және, 513-15, 516, 522, 523-25
терминнің шығу тегі, 512
Техас және, 517-21, 523, 525-26
Манила, британдықтардың иеленуі, 163, 166
Манн, Гораций, 489-90
Өндірістік бұйымдар, 256:
өндіріс үшін капитал, 449
өндірістің корпоративтік құрылымы, 448
қолөнер кезеңі, 442-43, 446
Джефферсонның эмбаргосы және өндіріс, 359, 362, 443
өндіріс саласындағы жұмыс күші, 457-58
Оңтүстіктегі өндіріс, 544-46, 624
Марбери, Уильям, 325
Марбери Мэдисонға қарсы, 325-26, 375
Марси, Уильям Л., 393, 527-28
Мария Терезия, Австрия императрицасы, 160
Мэрион, Фрэнсис "Батпақ түлкісі", 223
Маркетт, әке, 150
Неке:
отарлау кезеңінде, 87, 89-90, 110
ажырасу және, 237
діни қауымдастықтардағы неке, 473, 503, 504
құлдар арасындағы неке, 559-60
некедегі әйелдер құқығы, 91-92, 237
Маршалл, Джон, 239, 310, 335, 561
бас судья болып тағайындалуы, 317
Бэррдің сотында, 337-38
федералды билікті күшейтуі, 376-78
жанама өкілеттіктер доктринасы және, 290, 377
үндістер мәселесі және, 406, 407
сот бақылауын бекітуі, 325-26, 375-76
президенттік инаугурацияларда, 322, 392
Мартин, Лютер, 274
Мартино, Гарриет, 438
Мартин Хантердің жалға алушысына қарсы, 375-76
Мартир, Питер, 11, 18
Мария Стюарт, Шотландия королевасы, 36, 45
I Мария, Англия королевасы, 135
II Мария, Англия королевасы, 47, 136, 139
Мэриленд, 232, 238, 552, 622
Азамат соғысы шайқастары, 638-39, 642
сайлау құқығы, 234, 326, 389
Мэриленд отары, 78, 94, 98, 137
ондағы Англикан шіркеуі, 102-3
жарғысы, 55-56
Англиядағы азамат соғысы және, 67, 68-69, 132
Мэриленд отары (жалғасы)
алғашқы қоныс, 56
үкіметі, 56, 141
Мэриленд діни төзімділік туралы актісі (1649), 68
Мейсон, Чарльз, 78
Мейсон, Джордж, 257, 264, 283
Мейсон, Джеймс М., 580, 649
Мейсон, Джон, 66
Мейсон-Диксон сызығы, 78
құл иеленушіліктің шекарасы ретінде, 235, 254
Масондық орден, 410
Массачусетс, 238, 354, 389, 458
Конституцияны қабылдау және, 264, 275, 276
баспаналар реформасы, 498-99
конституциясы, 231-32, 235
Революциядан кейінгі берешектер, 261-62
тыйым салу заңнамасы, 496
қоғамдық білім беру, 488-90, 491
Массачусетс шығанағы компаниясы, 60, 63
Массачусетс циркулярлық хаттары, 178, 183
Массачусетс отары (Массачусетс шығанағы отары), 59, 60-63, 67, 137, 194
шекаралық дауларда, 66, 135
жарғысы, 60-63, 69, 107, 111, 132, 135, 137, 141, 142
Жаңа Англия доминионында, 135-36, 137
киім кию ережелері, 91
ондағы білім беру, 123-24
үкіметі, 61-63, 188, 191, 192, 194, 200, 231-32
ондағы үндістер, 146
одан бөлініп шыққандар, 63-66
Плимут отарымен бірігуі, 137
пошта жүйесі, 118
Революциялық шайқастар, 194-98, 235, 237
сатқындық әрекеттер, 183-84
Массачусетс қауіпсіздік комитеті, 194, 195, 196
Массачусетс үкіметі туралы акт (1774), 191, 217
Массасойт, Вампаноагтардың көсемі, 58, 146
Мэзер, абыз Инкрис, 108
Маттиссен, Ф. О., 480
Мори, абыз Джеймс, 167
Маверик, Сэмюэл, 59
Майялар, 2, 3, 5-6, 25
"Мейфлауэр", 53, 58
Мейфлауэр келісімі (1620), 58, 59, 109, 138
Мэйхью, Джонатан, 126-27
Мейсвилл жолы туралы билль (1830), 395, 401
Мид, Джордж Г., 656, 657, 660
Кәсіптік кәсіподақтардың механикалық одағы, 458
Медея (Сенека), 10
Мелвилл, Герман, 480, 481, 483-84, 505
Меммингер, Кристофер, 648
Меннониттер, 112, 502
Мерримак мануфактуралық компаниясы, 446
Мерри, Энтони, 324
Метакомет (Король Филип), 146
Методистік шіркеу, 126, 239, 469
құлдық мәселесіне байланысты екіге бөлінуі, 568, 593
Оңтүстік Методистік Эпископалдық шіркеуі, 568
Методистік миссионерлік қоғам, 514
Мексикалық берілу (1848), 533-35
ондағы құлдық мәселесі, 573-85
Мексика соғысы (1845-1848), 523, 524, 525-35
Калифорнияның қосып алынуы және, 525, 528-30
соғыстың салдары, 534-35, 573
Мексикадағы әскери жорық, 530-32
соғысқа қарсылық, 526-27
соғыстың басталуы, 525-26
бейбіт келісім, 533-34
Полктың Санта-Аннамен жасаған астыртын байланысы, 530-31
соғысқа дайындық, 527
құлдық мәселесі және, 478, 526-27
Мексика:
Калифорния Мексиканың аумағы ретінде, 516-17, 525, 528-30, 533-34
Нью-Мексико Мексиканың аумағы ретінде, 512-13, 529, 530, 533-34
Колумбқа дейінгі өркениеттер, 3-6, 8, 10
Испанияның жаулап алуы, 24
Техас Мексиканың аумағы ретінде, 336, 517-19, 533-34
АҚШ-пен саудасы, 414
Мехико шайқасы (1847), 531, 532
"М'Фингал" (Трамбулл), 242
Мичиган штатының университеті, 493
Орта ғасырлар, 13, 475-76
Орта тап:
соғысқа дейінгі Оңтүстіктегі, 549-50
Орталық отарлар, 103, 111-16
отарлануы, 73-79
ондағы этникалық құрам, 75, 76, 79, 112-15
[сондай-ақ жекелеген отарларды қараңыз]
Милан декреті (1807), 339, 342
Милборн, Джейкоб, 137
Милиция туралы акт (1862), 629-30
Милиция (халықтық жасақ), отарлау кезеңіндегі, 194, 210-11, 215
Қойылтылған сүт, 445
Миллер, Перри, 109
Миллер, Финеас, 427, 428
Миллер, Уильям (баптист уағызшысы), 474-75
Оңтүстіктің болмысы (Кэш), 539, 549-50
Тау-кен өндірісі, "алтын безгектері", 578
Минуит, Питер, 73-74
Миссионерлер, 146, 149, 468, 514
Қытайдағы, 589
Испанияның отарлауы және миссионерлер, 26-27, 29
SPG (Евангелиені насихаттау қоғамы) , 103
Миссисипи, 402
ондағы тыйым салу заңнамасы, 496
әйелдер құқығы, 500-501
Миссисипи мәдениеті, 6, 7
Миссисипи өзені:
Азамат соғысындағы бақылау, 626, 631, 654-56, 657
1812 жылғы соғыстағы бақылау, 348, 351-52
кеме қатынасы құқықтары, 257-58, 303, 329
ондағы көлік қатынасы, 434-35
Миссури, 646:
ондағы құл иеленуші қоныстанушылар, 592
Юнионистер мен Конфедераттар арасындағы көзқарас қайшылығы, 623, 624
Миссури ымырасы (1820), 370, 371-74, 539, 574, 575, 576, 581, 583, 597
конституциялық заңдылығы, 600
күшін жою, 591-92, 597
Миссури өзені, сауда жолы ретінде, 513
Мобил және Огайо теміржолы, 441
"Моби Дик" (Мелвилл), 480, 484
Моголлон мәдениеті, 8, 9, 10
Могавк үндістері, 221
Сірне (меласса) туралы акт (1733), 173, 176, 180
"Монитор", 631
Монк, Джордж, Альбемарль герцогы, 70
отарлық шәй салығы және, 189
Монро, Джеймс, 374, 395, 504, 561
Франциядағы елші ретінде, 299, 310, 329
Ұлыбританиядағы елші ретінде, 339, 353
өмірбаяны, 364-65
сыртқы саясаты, 366-69, 378-81
президенттік сайлауларда, 336, 342, 364, 365-66, 381, 1085
Монро доктринасы, 524
қалыптасуы, 379-81
Монкальм, Луи Жозеф де, 161
Монтескье, Шарль де Секонда, барон де Ла Бред, 176, 263
II Монтесума, Ацтектер императоры, 6, 24
Монтгомери, Ричард, 198
Маврлар, 26
Моравиялық үндістер, 187
Мор, Сэр Томас, 11, 37
Морган, Daniel, 224
Мормон шіркеуі (Иисус Христос соңғы күн әулиелерінің шіркеуі), 472-74, 579
Марокко, 256
Морриллдің жер бөлу туралы актісі (1862), 646
Моррилл тарифі (1861), 646
Моррис, Гувернер, 322
Моррис, Роберт, 264
қаржы суперінтенданты ретінде, 247-49, 285-86
Моррис аралы, 615, 621, 631
Морристаун, қысқы штаб-пәтер (1776-1777), 209, 212
Морзе, абыз Джедедайя, 243, 466, 468
Морзе, Сэмюэл Ф. Б., 444, 446, 455
Мортон, Томас, 60
Мотт, Лукреция, 500
Моултри, Уильям, 199
Моцарт, Вольфганг Амадей, 122, 176
Мадд, Сэмюэл А., 676
Мулаттар, 552, 560
Мерфрисборо (Стоунз-Ривер) шайқасы (1862-1863), 634, 640
Мюррей, Джон, 467
Мюррей, Джудит Сарджент, 238
Мюррей, Уильям Ванс, 312
Напьер баспа машинасы, 485-86
I Наполеон, Франция императоры, 312, 626
Луизиананы сатып алу және, 328-30
жеңістері мен жеңілістері, 297, 338, 348, 354
соғыс уақытындағы сауданың бұзылуы және, 339, 341, 342-43
III Наполеон, Франция императоры, 649
Наполеон соғыстары (1792-1815), 296-300, 303, 329, 338-43
Наполеонның тақтан түсуі, 297, 348, 354
АҚШ-тың соғысқа кіруі туралы талаптар, 298, 310-12, 340, 343, 345
соғыстан кейінгі бейбіт конференция, 379
сауданың бұзылуы, 298-300, 310-12, 338-43, 345, 348, 354-55, 359, 362, 443, 511
АҚШ-тың бейтараптығы, 297, 299, 343
1812 жылғы соғыс осының салдары ретінде, 343
Наррагансетт үндістері, 64, 145, 146
Фредерик Дугластың өмірбаяны (Дуглас), 557, 565-66
Нарваэс, Панфило де, 28
Нэшвилл шайқасы (1864), 663
Ұлттық банк туралы акт (1863), 646, 647
Ұлттық банктер, 248
[сондай-ақ қараңыз] Құрама Штаттар банкі
"National Gazette", 296
Ұлтшылдық, 262, 365:
өнер және, 240-42
Клейдің "Америкалық жүйесі" және, 382, 383, 415, 509, 523
дипломатия және, 378-81
экономика және, 359-63, 365
білім беру және, 242-43
пайда болуы, 166, 359
Дж. К. Адамстың бағдарламасы, 383-85
сот билігі және, 375-78
Революция дәуіріндегі, 239-44
бірлік символдары және, 240, 355-56
Ұлттық республикалық партия, 385, 409, 410, 415
Ұлттық (Камберленд) жолы, 363, 365, 395, 432, 434
Кәсіподақтардың ұлттық одағы, 458-59
Ұлттық типографиялық одақ, 461
Ұлттық бірлік партияы, 652
Ұлттық мемлекеттердің пайда болуы, 15
"Нативті" америкалықтар қауымдастығы, 456
католиктерге қарсы бағыт, 455-57
Натурализация:
азаматтық алу үшін тұру талабы, 312, 457
құлдардың, 599-600
Натурализация туралы акт (1798), 312
Навахо үндістері, 10
Кеме қатынасы туралы акт (1651), 132
Кеме қатынасы туралы акт (1660), 133
Кеме қатынасы туралы акт (Негізгі тауарлар туралы акт) (1663), 133
Кеме қатынасы туралы акт (Плантациялық алымдар туралы акт) (1673), 133, 134
Кеме қатынасы туралы акт (1696), 139
Кеме қатынасы туралы акт (1817), 366
Кеме қатынасы туралы актілер, британдықтардың орындауды талап етуі, 133-35, 136, 139, 173
Навигация әдістері, 14
Әскери-теңіз флоты, британдық, 206, 225, 226, 339, 379
Әскери-теңіз флоты, Континенттік, 199, 225
Әскери-теңіз флоты, француздық, 225-26
Әскери-теңіз флоты, АҚШ:
қара нәсілділер флотта, 645-46
бейбіт уақыттағы флоттың даулылығы, 327, 356
мақұлданған кемелер, 311
АҚШ Әскери-теңіз флоты департаменті, 311
Нил, Томас, 118
Небраска аумағы, 590-92
Нельсон, Горацио, Лорд, 338
Нидерланды, 34, 68, 152, 217, 256
отарлауы, 65, 66-67, 69, 73-75, 124
Жаңа дүниені зерттеуі, 23
Пуритандардың қашуы, 57-58
Ньюболд, Чарльз, 430
Ньюбург қастандығы (1783), 248-49
Ньюкасл, Томас Пелхэм-Холлс, герцогы, 140
Ньюкомен, Томас, 443
Жаңа Англия:
отарлық өмір, 103-11, 132
отарлануы, 56-66
оның Доминионы, 135-37
ондағы білім беру, 123-24
әдебиеті (1800-1850), 478-81
діні, 108-11, 124-25, 126-27, 238; [сондай-ақ қараңыз] Пуритандар
сецессия туралы ойлары, 333-34, 354-55
сауданың бұзылуы (1807-1814), 341-42, 346, 348, 354-55, 359, 362, 443
[сондай-ақ жекелеген отарлар мен штаттарды қараңыз]
Жаңа Англия компаниясы, 60
Жаңа Англия Конфедерациясы, 67
Жаңа Англия қорғау одағы, 460
Ньюфаундленд, 107, 152
отарлық қоныстар, 12-13, 55
Жаңа Франция, 34, 149-50
[сондай-ақ қараңыз] Канада
Нью-Гэмпшир, 238, 354, 389
Конституцияны қабылдау және, 263, 275, 276
Нью-Гэмпшир отары, 66, 135, 146
шекаралық дауда, 186-87, 257
Нью-Хейвен отары, 65-66, 67, 69
Нью-Джерси, 238, 260, 263, 275
сайлау құқығы, 237-38
Нью-Джерси отары, 77, 102, 137
этникалық топтар, 76, 112
негізінің қалануы, 69, 70
үкіметі, 136, 143
меншік иелігі (проприетарлық басқару) , 70, 75-76
Революциялық шайқастар, 207-9, 212, 213, 218
Нью-Джерси жоспары, 265-66, 269
Нью-Мексико аумағы, 582, 583, 585, 615
Мексика соғысы және, 529, 530, 533-34
құлдық мәселесі, 576, 579, 585
Испанияның отарлауы, 29-30
сауда экспедициялары, 512-13
АҚШ-тың иеленуі, 523, 533-34
Жаңа Нидерланды отары, 66-67, 69, 73-75, 124
Жаңа Орлеан, Луизиана, 150, 552
шайқасы (1814), 348, 351-52, 355
шайқасы (1862), 631
порт ретінде, 435, 450
нәсілдік бүліктер (1866), 683
Ньюпорт, Кристофер, 50
Ньюпорт, Род-Айленд, 64, 116, 118
британдық басқыншылық (1776-1780), 208, 217, 225
Газеттер:
Баспасөз, Білім және Әдебиет
Газеттер: отаршылдық кезеңдегі, 119; таралуы мен көбеюі (1800-1850), 485-86
New York Sun, 486
New York Tribune, 444, 486, 500, 501, 505
North American Review, 487
North Star (Солтүстік жұлдыз), 565
Найлз, Хезекия, 487; Niles' Weekly Register, 442, 487
Оберлин колледжі, 471, 493, 563
Принстон университеті, 127, 241
Поэзия: гүлденуі (1800-1850), 480, 481, 482, 484-85; Төңкеріс дәуіріндегі, 241, 242
«Вирджиния штаты туралы жазбалар» (Джефферсон), 230-31, 236, 294, 295, 568-69
«Плимут қонысы туралы» (Брэдфорд), 58, 59
«Жыныстардың теңдігі туралы» (Мюррей), 238
Нью-Йорк: Штат, Қала және Отар
Нью-Йорк (штат): 254, 260; Конституцияның қабылдануы және, 264, 275, 276; Эри каналының салынуы, 435-36; құлдық пен азат ету, 235-36; сайлау құқығы, 234, 389
Нью-Йорк орталық теміржолы, 437
Нью-Йорк қаласы: 116, 117-18, 189, 450, 489; Конгресс кездесулерінің орны, 249, 276; борышкерлердің түрмеге жабылуы, 498; әскерге шақыру тәртіпсіздіктері (1863), 630; Төңкеріс (Американың тәуелсіздік соғысы) кезіндегі шайқастар, 206-7, 208, 217, 226
Нью-Йорк отары: 69, 102, 106, 111-12; шекаралық даулар, 78, 186-87, 232, 257; этникалық топтар, 112, 114; басқару жүйесі, 136, 137; Нью-Нидерланд оның бастамасы ретінде, 73-75; патрунствалар (Patroonships — ірі жер иеліктері), 74, 112; пошта қызметі, 118; Пәтерге орналастыру туралы акт (Quartering Act) және, 175, 181; Төңкеріс кезіндегі шайқастар, 206-8, 213, 215, 218
Нью-Йорк қор биржасы, 448-49
Солтүстік Каролина және Солтүстік-Батыс аумақтары
Солтүстік Каролина: 238, 254, 259, 490; Конституцияның ратификациялануы, 276; қағаз ақша, 260; сецессия (бөлініп шығу), 621; сайлау құқығы, 234, 374
Солтүстік Каролина университеті, 242
Солтүстік Каролина отары: 94, 100, 170, 187; наразылықтар, 187; этникалық топтар, 114, 115; негізінің қалануы, 70; басқару жүйесі, 144, 200; Төңкеріс кезіндегі шайқастар, 198-99, 221, 222, 223-24
Солтүстік-батыс ордонансы (1787), 253-54, 573, 576, 581
Солтүстік-батыс өткелі, 37
Солтүстік-батыс аумағы (Ескі Солтүстік-Батыс): басқару жүйесі, 251, 253-54; үндістердің талаптары, 251, 252, 254, 302; үндістермен мәселелер, 300-302; жер саясаты, 250-53; қоныстану, 254; құлдыққа тыйым салынуы, 254, 372
Саяси Құрылым, Заңдар және Тәртіп
Номинациялық конвенттер (Саяси партиялардың үміткерлерді ресми ұсыну жиындары): енгізілуі, 410
Қарым-қатынасты тоқтату туралы акт (Non-Intercourse Act, 1809), 343
Нуллификация доктринасы (Штаттардың федералды заңдарды өз аумағында жарамсыз деп тану құқығы туралы тұжырымдама), 396-403, 411; Джексонның прокламациясы, 402-3, 509; Джексон мен Кэлхун арасындағы текетірес, 400-401; теориясы, 314, 396-97; Вебстер мен Хейн арасындағы пікірталас, 397-400
Партиялық жүйе: 421; мәдени-этникалық бірегейлік және, 423; қалыптасуы, 293-96; үшінші партиялардың пайда болуы, 410; Вашингтонның сыны, 306-7
Халықтық егемендік: 575-76, 591, 600, 603
Президент және президенттік билік: қос атқарушы билік ұсынысы, 580; сайлау тетіктері, 268-69; өкілеттіктері, 268, 269; жалақысы, 280; лауазымдық атауы мен этикет, 280-81, 323-24
Баспасөз бостандығы: 119, 567
Экономикалық Даму және Инфрақұрылым
1819 жылғы дүрбелең (Panic of 1819 — экономикалық дағдарыс), 365, 369-71, 385, 407, 430
1837 жылғы дүрбелең: 417, 436, 441, 459, 460, 541, 543; оған әкелген оқиғалар, 411-14
1857 жылғы дүрбелең: 602-3
Теміржолдар: 436-40, 445, 453; алғашқы теміржолмен саяхат, 438-39; экономикалық пайдасы, 439-40; қаржыландырылуы, 396, 441, 448, 449; Азамат соғысы кезіндегі Солтүстік пен Оңтүстік теміржолдары, 625; көбеюі, 437; бу күшін енгізу, 437
Трансконтиненталдық теміржолдар: бағыты бойынша даулар, 590-91
Өзен тасымалы: 433-36, 439; федералдық қаржыландыру, 362-63, 365, 395-96, 441; шекаралық аймақтарға қатынас, 433, 434-35; Гиббонс Огденге қарсы ісі және, 377-78; пароходтар, 434-35
Жолдар: отаршылдық кезеңдегі, 117, 118; федералдық қаржыландыру, 362-63, 365, 395-96; тас жолдардың (turnpike) өркендеуі, 432-33, 434, 441, 448
Соқалардың дамуы, 430-31; орақ машиналары (reapers), 445, 541
Дін, Реформалар және Әлеуметтік қозғалыстар
Пилигримдер (алғашқы қоныс аударушылар), 57-60, 108
Пуритандар: 67, 76, 136, 238, 502; Англикан шіркеуінен бөлінуі, 32-33, 57, 63, 108; Коннектикутқа қоныстануы, 65-66; білім беру, 123-24, 127; Англиядағы азаттық соғысы және, 45, 67-69, 132, 135; үндістермен қақтығыстар, 145, 146; Массачусетс пен Плимут отарларының негізінің қалануы, 57-63; теологиясы, 108-9; Трансцендентализм және, 476
Квакерлер (Достар қоғамы), 110, 112, 124, 159, 238, 476; Пенсильванияның негізінің қалануы, 77, 78-79, 121
Екінші ұлы ояну (Second Awakening — діни жаңғыру), 467-75, 492; шекаралық аймақтарда, 468-75; миллениализм, 474-75; Мормон шіркеуі және, 472-74; спиритуализм, 474, 475
Реформаторлық қозғалыстар: тамақтану реформасы, 494-95; білім беру, 471-72, 489, 490; кәсіподақтар, 460; түрмелер мен баспаналар, 497-99; Трансцендентализм және, 479, 494; утопиялық қауымдастықтар, 502-5; әйелдердің рөлі, 500, 564-65
Түрме реформалары мен түзеу мекемелері, 497-98
Батысқа кеңею және Аймақтар
Орегон өлкесі: иелік ету талаптары, 332, 378-79, 511, 513, 520, 523-25; зерттелуі мен қоныстануы, 513-15, 516; құлдықтың шектелуі, 575-76
Орегон соқпағы, 473, 514-15, 516
Огайо өзені мен аңғары: тасымал, 433, 434; француз және ағылшын экспансиясы, 155-56; үндістермен қақтығыстар, 169-70; Төңкеріс соғысы шайқастары, 218
Огайо компаниясы, 156, 252
Тұлғалар
Ньютон, Сэр Исаак, 120, 127, 466
Норт, Фредерик, Лорд, 184, 189, 190, 194, 217, 227
Оглторп, Джеймс Э., 79, 155
Олмстед, Фредерик Лоу, 549
Оуэн, Роберт, 504
Пейн, Томас, 199-200, 207-8, 466
Пенн, Уильям, 75-76, 112, 121, 124, 137, 159, 187; Пенсильванияның негізін қалаушы, 77-79
Пирс, Франклин, 587, 588-89, 592, 597
Полк, Джеймс К: 520, 578; Мексика соғысы және, 525-35; президенттік бағдарламасы, 522-23; Батысқа кеңею, 523-25
Пенсильвания
Пенсильвания (штат): 232, 235, 242, 260, 454; Азамат соғысы шайқастары, 656-57; сайлау құқығы, 234, 388; салық көтерілістері, 302-3, 315
Пенсильвания отары: наразылықтар, 187; білім беру, 124; этникалық топтар, 79, 112-14, 115; квакерлердің негізін қалауы, 77-79; басқару жүйесі, 78-79, 141; Төңкеріс кезіндегі шайқастар, 207, 213-15, 220-21
Пенсильвания теміржолы, 437
Халықаралық Қатынастар мен Соғыстар
Париж бейбіт келісімі (1763), 163-64, 166; (1783), 228-29, 246, 256-57
Ағылшын парламенті: Америка Төңкерісі және, 190, 217, 227; Англиядағы азаматтық соғыс және, 45-47, 67, 68; отарлардағы билігі, 131, 132, 143, 180, 182-83; отарларға салық салу, 173-86
Мексика соғысы (АҚШ-Мексика соғысы), 525-26, 527-28, 530-31, 533-35
Барбария қарақшыларымен соғыс, 328-29, 356
Басқа Тарихи Ұғымдар
Норманндар (Викингтер), 2, 11-13
Колумбқа дейінгі өркениеттер: 3-10, 27; классикалық мәдениеттер, 5-6; құлдырауы, 7-8, 10
Квитрент (Quitrents — жерді пайдаланғаны үшін төленетін феодалдық салық түрі), 95, 103, 144, 192
Плантациялар мен плантаторлар: 95, 547-49; құлдар, 548, 555-57; плантаторлар туралы мифтер, 537, 548-49
Үй еңбегі жүйесі (Putting-out system — өндірістің үй жағдайындағы ерте түрі), 442, 443, 446
Сецессия (Одақтан бөлініп шығу): Оңтүстіктің бөлінуі, 613-16, 624, 646; заңдары мен прокламациялары, 609, 613-14, 621-23
Құлдық: 362, 396-97, 428, 483
Көне Солтүстік-Батыста тыйым салынған, 254, 372, 573, 576, 581
Азамат соғысы құлдыққа қарсы жорық ретінде, 642
Отаршылдық кезеңінде, 53, 72, 80, 93, 94, 97-100, 104-5, 107
Түс бойынша алалау (нәсілшілдік) және құлдық, 97, 99-100
1850 жылғы келісім және құлдық, 579-86
Конгрестің құлдыққа қатысты өкілеттігі, 575-76, 600-601
Құлдыққа тыйым салудың конституциялылығы, 574, 600
Құлдыққа қатысты конституциялық түзету, 615-16, 646
Жікшілдік тудырған мәселе ретінде, 573-86, 590-616
Дред Скотт шешімі (АҚШ Жоғарғы сотының құлдарды азамат емес, мүлік деп таныған атышулы үкімі) және құлдық, 599-601, 604-5
Құлдықты федералдық қорғау, 600-601, 608, 609
Жаңа Дүниеге енгізілуі, 26, 53, 72, 97
Мексикадан берілген жерлердегі (Mexican Cession) құлдық, 573-85
Мексика соғысы және құлдық, 478, 526-27
Моральдық мәселе ретінде, 372-73, 605
Құлдықтың таралуының табиғи шектеулері, 575
Халықтық егемендік (аумақтың құқықтық мәртебесін жергілікті тұрғындардың дауыс беруі арқылы анықтау принципі) доктринасы және құлдық, 575-76, 591, 600, 603
Болмысқа қатысты (экзистенциалды) бостандық қағидалары және құлдық, 234-36
Құлдықтың тиімділігі, 546, 553-54
Оңтүстіктің құлдықты қорғауы, 567-69
Оңтүстіктің ерекшелігі және құлдық, 538-39
Оңтүстік мифологиясындағы құлдық, 537, 538
Техастың штат болуы және құлдық, 516, 517, 519-20, 523
Уилмот шарты (жаңадан қосылған жерлерде құлдыққа тыйым салуды көздеген заң жобасы) және құлдық, 573-74, 578, 581, 600
Америка революциясында, 198, 235
Құлдар қауымдастығы мен мәдениеті, 557-59
«Соғыс контрабандасы» (олжасы) ретінде, 641
Құлдарды азат ету (эмансипация), 235-36, 254, 640-46
Қашқын құлдар, 367, 551, 565-66, 585-86, 592, 606, 641
Құлдардың этникалық әртүрлілігі, 98-99, 557-58
Құлдардың отбасылары, 555, 559-60
Әйел құлдарды жыныстық қанау, 560
Азат етілген құлдар, 551-52, 561
Құлдар көтерілістері, 397, 556, 562, 563, 606-8, 625
Өндірістегі құлдар, 545, 546
Бақылаушы (атқарушы) ретіндегі құлдар, 546, 549
Иелері мен құлдар арасындағы қатынас, 556-57
Плантациялардағы құлдар, 548, 549, 555-57
Құлдардың бағасы, 553
Құлдардың діні, 539, 558
Құлдардың өкілдік формуласы, 266
Құл саудасы, 154, 373
Құл саудасы туралы конституциялық ережелер, 266-67, 327
Ішкі құл саудасы, 554-55, 579, 580, 584
Шетелдік құл саудасына тыйым салу, 327, 511, 512, 552-54
Вест-Индиямен құл саудасы, 104-5, 107
Слайделл, Джон (Slidell, John), 525, 649
Слоат, Джон Д. (Sloat, John D.), 529
Смоллс, Роберт (Smalls, Robert), 644, 665
Смит, Адам (Smith, Adam), 255, 290
Смит, Эдмунд Кирби (Smith, Edmund Kirby), 665
Смит, Фрэнсис (Smith, Francis), 195-96
Смит, Хайрам (Smith, Hyrum), 473
Смит, Джон (Smith, John), 50, 51, 52, 53, 56, 58, 91, 144, 145
Смит, Джозеф (кішісі) (Smith, Joseph, Jr.), 472-73
Смит, Сидней (Smith, Sydney), 480-81
Смит, сэр Томас (Smith, Sir Thomas), 49, 53
Смитсон, Джеймс (Smithson, James), 444
Смитсон институты (Smithsonian Institution), 444
Контрабанда (тауарды жасырын тасу), 154, 155, 173, 174, 181, 186, 255
Фурьешілдік (Fourieristic) социализм, 504-5
Құлдық социализм ретінде, 569
Әлеуметтік мобильділік (әлеуметтік сатымен өсу), 462, 551
Отаршылдық кезеңінде, 90-91, 100-102, 116-17
Экономикалық теңсіздік және әлеуметтік құрылым, 461-62
Колумбқа дейінгі өркениеттерде, 5, 6, 9
Революция және әлеуметтік құрылым, 233-34
Оңтүстіктің әлеуметтік құрылымы, 100-102, 547-51
Шетелдерде інжілді тарату қоғамы (SPG), 103
Бостандық ұлдары (Sons of Liberty), 178, 183
Суле, Пьер (Soule, Pierre), 588
Оңтүстіктегі ауыл шаруашылығы, 93-94, 95-96, 539-44, 625
Оңтүстіктегі қара нәсілділер қоғамы, 551-60
Отаршылдық кезеңінде, 93-103, 124
Оңтүстікті отарлау, 21-22, 38-39, 47-56, 69-73, 79-80
Оңтүстіктің өзіндік мәдениеті, 538-39
Оңтүстікке таңылған экономикалық артта қалушылық, 546-47
Оңтүстіктегі білім беру, 124, 490, 629
Оңтүстіктің географиясы мен климаты, 538
Оңтүстіктің еңбек күшіне қажеттілігі, 96-97; сондай-ақ Құлдық бөлімін қараңыз
Оңтүстіктегі жер саясаты, 94-96
Оңтүстік әдебиеті, 482-83, 550
Оңтүстіктегі өндіріс және өндіріс саласы (индустрия), 544-46, 624
Оңтүстіктегі орта тап, 549-50
Оңтүстіктегі әскери дәстүр, 625
Оңтүстік мифологиясы, 537-38
Оңтүстіктегі жергілікті халық, 539
Ескі Оңтүстік, 537-69
Оңтүстіктегі жан басына шаққандағы табыс, 546-47
Оңтүстіктегі плантаторлар мен плантациялар, 95, 537, 547-49, 550, 551, 629
Оңтүстіктегі кедей ақ нәсілділер, 537-38, 550
Оңтүстіктегі кәсіби мамандар, 550-51
Оңтүстіктегі құлдықты қолдау аргументтері, 567-69
Оңтүстіктегі нәсілі аралас топтар, 551
Оңтүстіктегі дін, 102-3, 539
Оңтүстіктегі әлеуметтік құрылым, 100-102, 547-51
Оңтүстіктегі топырақтың тозуы, 543
Оңтүстіктегі сауда және коммерция (саудалық), 95-96, 543, 544, 546
Оңтүстікті Одақтың (Union) қоршауға алуы (блокада), 621, 626, 631, 649, 650
Конституцияны бекітуі, 275
Нултификация (күшін жою) (штаттың федералдық заңды өз аумағында заңсыз деп тану құқығы) дағдарысы, 396-403, 411
Одақтан бөлінуі (сецессия), 613, 614-15
Шерманның Оңтүстік Каролина арқылы жорығы (1865), 664
Құлдық, 236, 327, 556
Штат қарызы, 287, 292
Ауыл шаруашылығы, 72, 93-94
Наразылықтар, 187-88
Үкіметі, 71-72, 144, 200
Гугеноттар, 114
Қағаз ақша, 107
Революциялық соғыстар, 221, 222-23, 224
Жыныстық арақатынас (ерлер мен әйелдер санының қатынасы), 89
Құлдық, 72, 98, 235
Әлеуметтік құрылым, 100-102
«Оңтүстік Каролина түсіндірмесі мен наразылығы» (Калхун), 386, 397, 398
Оңтүстік баптистер конвенциясы, 568
Оңтүстік теңіз көпіршігі (South Sea Bubble), 408, 413
Оңтүстік-батыс әзілкештері, 482-83
Америка революциясы және Испания, 216, 217, 228
Отаршылдық соғыстарда, 153, 154, 155, 162-63, 164
Монархияның қалпына келуі (1823), 379-80
Пинкни шарты, 303-4
Революциядан кейінгі қарым-қатынастар, 256, 257-58
Империяға қарсылықтар, 33-36, 38, 45, 68
Жаулап алулар, 2, 24-25, 26
Куба Испания аумағы ретінде, 379, 380, 588
Інжілді насихаттау (евангелизация), 25-27
Флорида Испания аумағы ретінде, 29, 30, 164, 329, 330, 336, 345, 367-69
Гавана мен Маниладан айырылуы, 163, 166
Луизиана Испания аумағы ретінде, 164, 328-30
Жергілікті мәдениеттердің сақталуы, 27
Жаңа Дүниені зерттеу жорықтары, 16-19, 22-23
Солтүстік Америкадағы бекеттердің орнатылуы, 28-30, 512
Полиньяк келісімі (Polignac Agreement), 380
Аймақтық құрылымы, 27
Құлдық, 26, 97, 100, 154
Оңтүстік Америкадағы аумақтардан айырылуы, 379
Байлығы, 28
Металл ақша айналымы туралы заң (1836), 413-14
Емле кітаптары, 243
Дженни иіру машиналары, 443
Иіру машиналары (spinning mules), 443
«Заңдар рухы туралы» (Монтескье), 176
Спиритуализм, 474, 475
Олжа жүйесі (spoils system) (сайлауда жеңген партияның өз жақтастарын мемлекеттік қызметке тағайындау тәжірибесі), 392, 393-94, 422
Спотсильвания шайқасы (1664), 660
Спрингс, Ютау (Springs, Eutaw), 242
Спруилл, Джулия Черри (Spruill, Julia Cherry), 91-92
Скванто (самосет үндісі), 58
Скваттерлер (бөтеннің немесе мемлекеттің бос жатқан жерін заңсыз иеленушілер), 430, 510
Дилижанстар (ат арбалар), 118, 438-39
Отарлардың наразылығы, 176-79
Күшін жою, 179-80, 186, 227
Стэндиш, Майлз (Standish, Miles), 58, 60
Стэнли, Энн Ли (Анна ана), 503
Стэнтон, Эдвин М. (Stanton, Edwin M.), 630-31, 650
Стэнтон, Элизабет Кейди (Stanton, Elizabeth Cady), 500
Стэнтон, Фредерик П. (Stanton, Frederick P.), 603
Негізгі тауарлар туралы заң (Staple Act) (1663), 133
«Жұлдызды ту» (Әнұран), 351, 356
Штаттардың келісім теориясы, 313-14, 398-99
Штаттардың конституциялары, 231-32, 235, 237-38, 242
АҚШ Мемлекеттік департаменті, 216, 281
Қойылатын талаптар, 251, 253
Статен-Айленд бейбітшілік конференциясы (1776), 207
Штаттар шығарған қағаз валюта, 259-60
Штаттардың өкілеттіктері, 265, 269, 275, 283, 376-78, 386
Вебстер мен Хейн арасындағы пікірталас, 397-400
Сондай-ақ Нултификация доктринасын қараңыз
Букемелер (пароходтар), 434-35, 437, 445
Гиббонс пен Огден ісі және букемелер, 377-78
Бу қозғалтқыштары, 443, 444
Бу локомотивтері, 437
«Букеме навигациясы» компаниясы, 441
Пароходтар, 440-41
Болат соқалар, 431
Стивенс, Александр Х. (Stephens, Alexander H.), 613, 630, 652-53
Стефенсон, Джордж (Stephenson, George), 437
Стетсон, Лемюэль (Stetson, Lemuel), 522
Штойбен, барон Фридрих Вильгельм фон, 211, 218, 225
Стивенс, Тадеуш (Stevens, Thaddeus), 650
Стайлз, Эзра (Stiles, Ezra), 86
Қор нарығы, 448-49
Стоктон, Роберт Ф. (Stockton, Robert F.), 529-30
Стоддерт, Бенджамин (Stoddert, Benjamin), 311
Стоун, Бартон У. (Stone, Barton W.), 469-70, 472
Стоун, Люси (Stone, Lucy), 500
Стоунс-Ривер (Мерфрисборо) шайқасы (1862-1863), 634, 640
Стори, Джозеф (Story, Joseph), 375, 393
Стоу, Гарриет Бичер (Stowe, Harriet Beecher), 491, 586
Ереуілдер, 458, 461
Стюарт, Дж. Э. Б. (Stuart, J. E. B.), 607, 624, 654
Стайвесант, Питер (Stuyvesant, Peter), 74-75
Саффолк шешімдері (1774), 193
Қара нәсілділер үшін, 238, 374
Революциядан кейін кеңеюі, 234
Жалпыға ортақ ерлер сайлау құқығы, 326, 388-89, 390, 551, 691
Мүліктік ценз және сайлау құқығы, 142-43, 234
Діни талаптар, 59, 61, 65, 142
Салық төлеу талаптары, 388, 389
Сондай-ақ Әйелдердің сайлау құқығы үшін қозғалысын қараңыз
Қант қамысы өндірісі, 61, 107, 540-41
Салливан, Джон (Sullivan, John), 220
Салливан аралындағы шайқас (1776), 199, 240
Самнер, Чарльз (Sumner, Charles), 577, 650, 672, 680, 681, 682, 684
Сенат залында соққыға жығылуы, 595-96
Тағайындаулар, 282, 317, 375
Одақтың бұзылмастығы туралы, 669
Үндістер ісі және Жоғарғы сот, 406-7
Соттық ұлтшылдық, 375-78
Соттық бақылау қағидатының бекітілуі, 269, 325-26, 375-76
Өкілеттіктері, 269, 399
Реконструкция мәселелері және Жоғарғы сот, 685-86, 705
Құлдық мәселелері және Жоғарғы сот, 576, 599-601, 604-5, 606
Бөлінісі, 413-14, 417
Саскуэханнок үндістері, 147, 148
Саттер, Джон А. (Sutter, John A.), 515, 528
«Қарлығаш қора» (Кеннеди), 537
Швеция, 74, 256
Швед-америкалықтар, 76, 112, 115, 455
Швейцария-америкалықтар, 515
Сильвания фалангасы, 505
Симмс, Джон Кливз (Symmes, John Cleves), 253
Талейран, Шарль Морис де, 310, 311, 312, 329, 332
Таллмадж, Джеймс (кішісі), 372
Таммани-холл (Tammany Hall), 460
Тони, Роджер Б. (Taney, Roger B.), 388, 411, 606, 619
Дред Скотт ісі бойынша шешімі, 599-600
Таппан, Артур (Tappan, Arthur), 563, 565
Таппан, Льюис (Tappan, Lewis), 563, 565
1816 жылғы тариф, 362, 370
1824 жылғы тариф, 385-86
1828 жылғы тариф («Масқара тариф» — Tariff of Abominations), 386
Нултификация дағдарысы және тариф, 396-403, 411
1832 жылғы тариф, 401-2
1842 жылғы тариф, 510
1846 жылғы тариф, 522-23
1857 жылғы тариф, 602
Ауыл шаруашылығы тауарларына, 540
Тарифтердің конституциялылығы, 362, 397
Экономикалық ұлтшылдық және тарифтер, 356, 360, 362
Федералдық профицит және тарифтер, 413
Гамильтон бағдарламасында, 290-91
Моррилл тарифі (1861), 646, 670
Өндірісті қорғау мақсаты ретінде, 259, 283, 290-91, 362, 385-86
Табыс көзі ретінде, 283-84, 345, 362
Тарлтон, Банастр (Tarleton, Banastre), 222, 224, 225
Таверналар (асханалар), 118
Салықты бөлу және құлдық, 266
Салықпен қолдау тапқан шіркеулер, 238
Азамат соғысын қаржыландыруда, 646-47, 648
Отарлардағы толқулар және салық, 172-84, 186, 189-90, 193-94, 203
Конгрестің өкілеттігі ретінде, 247-48
Салық салудың ағылшын дәстүрі, 43, 45, 47
«Сыртқы» және «ішкі» салықтар, 180, 181, 182
Фриз көтерілісі және салық, 315
Гренвиллдің салық бағдарламасы, 172-75
Гамильтон бағдарламасында, 285, 286, 293-94, 302-3
Массачусетс-Бэй отарындағы наразылық, 61-62
Салық салудағы өкілдік мәселесі, 136, 176-77, 178-79, 193-94
Таунсендтің салық бағдарламасы, 181-82
Виски көтерілісі және салық, 302-3
Тейлор, Джон (Taylor, John), 315, 335
Тейлор, Сьюзи Кинг (Taylor, Susie King), 646
Өмірбаяны, 578-79
Қайтыс болуы, 582
Мексика соғысында, 525, 528, 530, 531-32, 535
Президенттікке кандидат ретінде, 530, 535, 576, 578
Құлдық мәселесі және Тейлор, 579-83
Ауыл шаруашылығында, 427-28, 430-31, 445
Дамуы (1800 жылдардың басы), 443-46
Өндірістің өсуі және технология, 442, 443
Бұқаралық баспасөз және технология, 485-86
Америкалықтардың ісшілдігі мен технология, 444
Тасымал жүйесі және технология, 434, 437, 438, 440-41
Текумсе (Tecumseh), 343-44, 348
Телеграфтың ойлап табылуы, 444, 446
Сондай-ақ Тыйым салу (прохибиция) қозғалысын қараңыз
«Дауыл» (Шекспир), 52
Темпл, Уильям (Temple, William), 210
Он сағаттық жұмыс күні, 460
Теннант, Уильям (Tennant, William), 125, 127
Азамат соғысы шайқастары, 632-34, 640, 657-60, 663
Одақтан бөлінуі, 621
Штат мәртебесі, 306
Сайлау құқығы, 374, 389
Тенскватава (Tenskwatawa), 343, 344
Тертиум Квид (Tertium Quid), 334-36, 342
Ант беру туралы заң (Test Oath Act) (1862), 687
Аннексиялау (қосып алу), 519-21, 523, 525-26
Шекаралары, 579, 582, 583
Мексикадан тәуелсіздігін жариялауы, 518-19
Луизиананы сатып алу және Техас, 368, 517
Мексика соғысы (1845-1848), 525-26, 533-34
Реконструкция, 689, 690
Одақтан бөлінуі, 613
Қоныстандыру, 517-18
Құл иеленуші штат ретінде, 516, 517, 519-20, 573
Штат мәртебесі, 516, 523
Техас пен Нью-Мексико туралы заң (1850), 583
Техас Уайтқа қарсы ісі, 669, 686
Өсуі (1800 жылдардың басы), 449-50
Лоуэлл және отбасылық жүйелер, 446-48
Механикаландыру, 443
Оңтүстіктегі тоқыма өндірісі, 544-45
Темза шайқасы (1813), 348
Ризашылық күнінің шығу төркіні, 58, 59
Тейер, Эли (Thayer, Eli), 593
Үшінші Реконструкция заңы (1867), 686
Томас, Джордж Х. (Thomas, George H.), 631, 633, 658, 659, 663
Томас, Джесси Б. (Thomas, Jesse B.), 373
Томас, Джон Л. (Thomas, John L.), 471-72
Томас, Лоренцо (Thomas, Lorenzo), 687
Томсон, Чарльз (Thomson, Charles), 177, 192, 247
Торо, Генри Дэвид (Thoreau, Henry David), 476, 478-79, 480
Торфинн Карлсефни, 12
Тикнор, Джордж (Ticknor, George), 581
Тяньцзинь шарты (1858), 589
Тилден, Сэмюэль Дж., 702-3, 704
Тимоти, Луи (Timothy, Louis), 119
Қаңылтыр банкалардың енгізілуі, 445
Типпеканоэ шайқасы (1811), 344
Соғысқа дейінгі (antebellum) кезеңде, 540, 543, 544, 548
Отаршылдық кезеңінде, 49, 53, 54-55, 56, 61, 93, 95, 102
Өндіріс ауқымының тиімділігі, 95
Рольфтің темекімен тәжірибелері, 53
Токвиль, Алексис де, 230, 444, 461-62, 467, 494, 495, 538
Токугава сегунаты, 589
Діни төзімділік туралы заң (1689), 47, 137, 142
Тольтектер, 3, 6, 25
Тоннаж туралы заң (1789), 283
Тумбс, Роберт (Toombs, Robert), 581
Тордесильяс шарты (1494), 17, 22
Торилер (Лоялистер), 168, 194, 231, 235, 242
Британдық стратегия және торилер, 213, 217, 221
Әскери күштері, 198-99, 210-11, 218, 220, 222
Саны мен ұстанымдары, 209-10
Мүлкін тәркілеу, 229, 234, 257, 376
Джексон жақтастары «торилер» ретінде, 415
Тосканелли, Паоло даль Поццо, 14
Турже, Альбион У. (Tourgee, Albion W.), 685, 691
Туссен-Лувертюр, Пьер Доминик, 329
Таунсенд, Чарльз (Townshend, Charles), 181-82, 184
Таунсенд заңдары (1767), 181-82
Отарлардың наразылығы, 182-84
Өзгерту және күшін жою, 184, 186, 217
Жаңа Англияда, 103
Батыс жерлерді өлшеу (сюрвей), 251, 305-6
Отарлардың саудаға жабылуы, 199
Конфедерацияда, 254-56, 258-59
Конгрестің сауданы реттеуі, 266, 267
Елизавета дәуіріндегі Англияда, 44
Англия мен отарлар арасындағы сауда, 94, 95-96, 105-8, 132-35, 139
Наполеон соғыстары кезіндегі саудаға кедергілер, 298-300, 310-12, 338-43, 345, 348, 354-55, 359, 362, 443, 511
Англияның жауларымен заңсыз сауда, 167, 173
Үндістермен сауда, 50, 72, 73
Штат аралық сауданы реттеу, 377-78
Меркантилизм және сауда, 132-33, 255, 283, 285, 290
Ағылшын отарлауының себебі ретінде, 44, 45
Жаңа Англия сауда орталығы ретінде, 105-8
Солтүстік пен Оңтүстіктің жіктелуі және сауда, 283-84, 291
Колумбқа дейінгі өркениеттердегі сауда, 3, 7
Қайта өрлеу (Ренессанс) дәуіріндегі сауда, 14-15
Оңтүстіктегі сауда, 95-96, 543, 544, 546
«Үшбұрышты сауда», 107
Қалалардың өсуі және сауда, 116, 450
Батысқа көшу және сауда, 512-13, 515
Сондай-ақ қоршаулар (блокадалар), эмбарголар, тері саудасы, тарифтерді қараңыз
Трансценденталды клуб, 476-77
Трансцендентализм, 476-79
Эмерсон трансцендентализмнің өкілі ретінде, 477-78
Трансцендентализмнің тамыры, 476
Әлеуметтік реформа және трансцендентализм, 479, 494
Торо және трансцендентализм, 478-79
Трансконтинентальдық шарт (1819), 368-69, 378
Отаршылдық кезеңінде, 117, 118
Тасымалды федералдық жақсарту, 356, 362-63, 365, 395-96, 441
Ұлттық экономиканың өсуіндегі тасымал, 431-41
Мұхит тасымалы, 440-41
Қалалық тасымал, 117, 118
Трансильвания отары, 172
Трансильвания компаниясы, 172
Тревис, Уильям Б. (Travis, William B.), 518
Мемлекеттік опасыздық (treason), 187, 338
Отарлық наразылықтар опасыздық ретінде, 183-84
АҚШ Қаржы департаменті, 282
Гамильтонның қаржы бағдарламасы, 283-94
«Үй шаруашылығы туралы трактат» (Бичер), 499
Одақ шарты (Treaty of Alliance) (1778), 216, 217
Достық пен сауда шарты (1778), 216, 217
Тредегар темір зауыты, 545, 624
Трилиз, Аллан У. (Trelease, Allan W.), 694
Трент, Уильям (Trent, William), 156
«Трент» оқиғасы (1861), 649
Трентон шайқасы (1776), 208-9, 242, 364
Треветт Веденге қарсы (1787), 260
Триполи, АҚШ блокадасы (1801-1805), 327-28, 346, 347
Трист, Николас П. (Trist, Nicholas P.), 533-34, 578
Труп, Джордж М. (Troup, George M.), 385
Трамбулл, Джон (суретші), 242
Трамбулл, Джон (ақын), 242
Трамбулл, Лайман (Trumbull, Lyman), 646, 682
Трайон, Уильям (Tryon, William), 177, 187
Табмен, Гарриет (Tubman, Harriet), 566, 646
Тернер, Фредерик Джексон, 431-32
Тернер, Нат (Turner, Nat), 556, 563
Ақылы жолдар (turnpikes), 432-33, 434, 441, 448
Тускарора соғысы (1711-1713), 153-54
Марк Твен (Сэмюэль Клеменс), 483
Твид тобы (Tweed Ring), 692, 702
«Екі рет айтылған хикаялар» (Готорн), 480
«Екі пенни» заңы (1755), 167
«Үкімет туралы екі трактат» (Локк), 138, 175
Тайлер, Джон (Tyler, John), 419, 509-10, 512, 615
«Том ағайдың лашығы» (Стоу), 586
Жер асты темір жолы (құлдарды қашыру жүйесі), 566, 586
Унитарлық акт (1707), 47
Унион лигасы (Union League), 689
Юнион Пасифик темір жолы, 699
Унитаризм, 47, 127, 466-67
Біріккен Ұлттар Ұйымы, 246
United States Telegraph (газет), 400-401
Универсализм, 127, 466
Апшур, Абель П. (Upshur, Abel P.), 519
Юта туралы заң (1850), 583
Юта аумағы, 474, 583, 585
Утопия (Мор), 11, 37
Утопиялық қауымдастықтар, 502-5
Утрехт бейбітшілігі (1713), 154
Валландигэм, Клемент Л., 651
Вальехо, Мариано Г., 517
Вэлли-Фордждағы қысқы штаб (1777-1778), 213, 218, 239, 242
Ван Бюрен, Мартин, 383, 400, 460, 510, 519
Ван Бюреннің өмірбаяны, 416
Калхунмен бәсекелестігі, 394-95, 401
Экономикалық саясаты, 386, 417-19
Президенттік сайлауларда, 382, 401, 410, 415, 416, 420, 421, 520, 577, 578, 587
Вэнс, Зебулон Б. (Vance, Zebulon B.), 629, 652
Вандалия отары, 170
Ван Ренсселер, Стивен, 346-47
Ван Твиллер, Воутер, 74-75
Вассар колледжі, 493
Лопе де Вега, 25
Веракрус шайқасы (1847), 531, 532
Верженн, Шарль Гравье, граф де, 216-17, 227, 228
Негізінің қалануы, 187, 257
Революциялық соғыстар, 215
Штат мәртебесі, 306
Сайлау құқығы, 234, 388-89
Верраццано, Джованни да, 33-34, 38
Вези, Денмарк (Vesey, Denmark), 397, 556
Веспуччи, Америго, 19
Вице-адмиралтейство соттары, 173, 176, 181, 186
Виксбург шайқасы (1863), 645, 650, 654-56, 657
Вигиланттар (өз бетінше заңдылықты орнатуға тырысатын қарулы топтар), 187, 302, 430
Викингтер (нормандар), 2, 11-13
Винсенс шайқастары (1778), 219
Вининг, Джон (Vining, John), 280
Конституцияны қабылдау және Вирджиния, 263, 275-76
Азамат соғысы шайқастары, 627-28, 631, 635-40, 653-54, 660-61, 664-65
Вирджинияда ұсынылған Гамильтон бағдарламасы, 293
Жерге талаптардан бас тартуы, 251, 254
Реконструкция, 689, 690, 695
Одақтан бөлінуі, 621, 673-74
Вирджиния (кеме), 624, 631
Вирджиния университеті, 492
Вирджиниядағы Англикан шіркеуі, 102, 238
Шекаралары, 155-56, 187, 192
Жарғысы (хартия), 48, 51-52, 55, 232
Корреспонденция комитеттері, 188, 192
Ағылшын азамат соғысы және Вирджиния, 67-69, 132
Алғашқы тұрақты қоныс, 49-55
Үкіметі, 53, 55, 142, 144, 178, 184, 188, 192, 200-201
Үндістер, 50-51, 52, 53, 54, 55, 56, 86, 145, 146-48
Жер саясаты, 94
«Пастордың ісі» (Вирджиниядағы салық дауы), 167
Халық санының өсуі, 86
Революциялық соғыстар, 198, 219, 221, 224-27
Жыныстық арақатынас, 89
Құлдық, 53, 98, 100
Әлеуметтік құрылым, 100
Темекі өндірісі, 53, 54-55, 93, 167
Вирджиния компаниясы, 48-49, 51-52, 56, 58, 94, 132
Сондай-ақ Лондон компаниясын қараңыз
Вирджинияның құқықтар декларациясы (1776), 238, 283
Вирджиния әскери институты, 625
Вирджиния жоспары, 265-66, 269
Вирджиния шешімдері (1798), 313-15, 354, 398, 606
Вирджиния шешімдері (1765), 178
Вирджиния шешімдері (1769), 184
Вирджинияның діни бостандық туралы статуты (1786), 238
Виртуалды өкілдік теориясы (парламент мүшелері нақты бір аймақты емес, бүкіл империя мүддесін білдіреді деген түсінік), 177
Вольтер (Франсуа-Мари Аруэ), 120, 121, 466
Сайлаушылардың қатысуы, 421
Уэйд, Бенджамин Ф. (Wade, Benjamin F.), 650, 674, 677, 680
Уэйд-Дэвис заң жобасы (1865), 674-75
Уэйд-Дэвис манифесі, 675
«Уолден немесе ормандағы өмір» (Торо), 478, 480
Вальдземюллер, Мартин, 19
Уокер, Дэвид (Walker, David), 562
Уокер, Куок (Walker, Quock), 235
Уокер, Роберт Дж. (Walker, Robert J.), 601-2
Уокер, Уильям (Walker, William), 514, 588
«Уокердің үндеуі» (Walker), 562
«Су бетімен жүру» (кеме), 434
Уолпол, Роберт (Walpole, Robert), 140
Вампаноаг үндістері, 58, 146
Ванся шарты (1844), 589
Соғыс облигациялары (қарыз қағаздары), 647
Уорд, Артемус (Ward, Artemus), 197
АҚШ Соғыс департаменті, 247, 282, 672
Уэр, Генри (Ware, Henry), 466
Соғыс сұңқарлары (War Hawks), 345, 346
Вармот, Генри К. (Warmoth, Henry C.), 692-93
Соғыстың салдары, 355-56, 359-60, 370, 426
Балтиморға шабуыл, 350-51
Наполеон соғыстарының аяқталуы және 1812 жылғы соғыс, 349
Үндістермен қақтығыстар және соғыс, 343-45, 346, 348
Теңіз шайқастары, 346, 347-48, 349-50
Жаңа Орлеан шайқасы, 348, 351-52
Солтүстік майдан, 346-48, 349-50
Бейбітшілік шарты, 352-54, 366
Соғысқа дайындық, 345-46
Оңтүстік майдан, 348
Соғысқа әкелген сауда кедергілері, 338-43
Соғыс қызуы, 345
Вашингтонның (Колумбия округі) басып алынуы, 350
Тәуелсіздік соғысы, Америка революциясын қараңыз
Дженкинстің құлағы үшін соғыс (1739), 155
Австрия мұрасы үшін соғыс (Георг патшаның соғысы) (1744-1748), 152, 155
Аугсбург лигасының соғысы (Вильгельм патшаның соғысы) (1689-1697), 152-53
Испан мұрасы үшін соғыс (Анна патшайымның соғысы) (1701-1713), 152, 153-54
Уоррен, Джозеф (Warren, Joseph), 193
Уоррен, Мерси Отис (Warren, Mercy Otis), 186
Алқызыл және ақ раушандар соғысы (1455-1485), 15, 42
Уошберн, Элиху Б. (Washburne, Elihu B.), 697
Тұрмыстық жағдайлар, 321-22
Басып алынуы және өртенуі (1814), 350
Вашингтонды басып алу Конфедерация мақсаты ретінде, 626, 627
Жобалануы және құрылысы, 320-21
Вашингтон бойынша құлдық туралы дау, 418, 567, 579, 584, 641
Одақтың Вашингтонды қорғауы, 635, 636, 637
Кабинетті тағайындауы, 281-82, 309
Континентальдық армияның бас қолбасшысы ретінде, 197-98, 206-7, 208-9, 211-12, 213, 218, 220, 222, 225, 226, 229, 235, 248, 249, 364
АҚШ армиясының қолбасшысы ретінде, 311-12
Конституциялық конвентте, 263-64, 265
Сайлаулар мен инаугурациялар, 279, 296
Атқарушы билік артықшылығы (executive privilege), 300, 308
Қоштасу үндеуі, 306-7
Вашингтон тұсындағы сыртқы саясат, 296-300, 303-4, 307, 310, 311
Француз-үндіс соғысында, 156, 158, 217
Ұлттық банк және Вашингтон, 289, 290
Вашингтон портреттері, 242
Президенттік этикеттің орнауы, 280-81
Құлдық және Вашингтон, 235, 236, 551
Виски көтерілісі және Вашингтон, 302-3
Вашингтон, Лоуренс (Washington, Lawrence), 155
Вашингтон шарты (1826), 385
Washington Globe (газет), 401
Ватауга отары (Watauga colony), 170
Ватауга келісімі (1772), 170
Су иіру машиналары (су күшімен жұмыс істейтін механикалық иіру құрылғысы), 443
Уотертаун жобасы (1632), 61
Уатт, Джеймс, 443
«Қанды жейдемен секіру» (АҚШ-тағы Азамат соғысынан кейін саясаткерлердің қарсыластарын соғысқа кінәлау арқылы дауыс жинау әдісі), 702
Уэйленд, Фрэнсис, 492
Уэйн, Энтони, 225, 301–2, 304
«Халықтар байлығы» (Смит), 255
Уэбстер, Дэниел, 376, 415, 491
1850 жылғы ымыра және, 579, 580–81
экономикалық саясаты, 361, 386, 409, 417–18
Хейннің онымен дебаты, 397–400
президенттік сайлауларда, 415, 416
мемлекеттік хатшы ретінде, 509, 511–12
Уэбстер, Ноа, 243, 490
Уэбстер-Ашбертон шарты (1842), 511–12
Уид, Терлоу, 382, 576
Уэлд, Сара Гримке, 564–65
Уэлд, Теодор Дуайт, 563–64, 565, 567
Уэллс, Гидеон, 626, 675, 684
Веллингтон, герцог, 350
Уэст, Бенджамин, 241–242
Western Monthly Review, 434–435
Батыс Флорида отары, 170
АҚШ-тың иеленуі, 312, 329, 330, 336, 348
Вест-Индия компаниясы, 73–74
Вест-Индия, 132, 228, 311, 606
Британияның иеленуі, 164
сауда-саттық, 104–5, 107, 167, 173, 255, 299, 300, 310, 338, 366, 385
Уэстон, Томас, 58, 60
Уэст-Пойнт (АҚШ-тың әскери академиясы), Америка Құрама Штаттарының Әскери академиясы, 492, 625, 626
Батыс Вирджиния, 170
штат мәртебесін алуы, 621, 673, 674
We the People (Макдональд), 271
Кит аулау өндірісі (киттерді аулап, олардан май мен басқа да өнімдер алу кәсібі), 104
Уотли, Томас, 176–177
Уилер, Джо, 662, 663
Уилер, Уильям А., 702
Уилрайт, діни қызметкер Джон, 64, 66
Вигтер (XIX ғасырдағы АҚШ-тағы ірі саяси партия), 268, 486
құлдыққа қарсылық (Ар-ождан вигтері), 576, 577
Британиялық вигтер, 168–169, 179
Джексонға қарсы коалиция ретінде, 414–415
экономикалық саясаты, 417–418, 510
отарлардағы идеологиясы, 175–176, 203, 230
президенттікке кандидаттары, 415–416, 419–421, 520, 576, 578, 587, 597
Конституциялық Одақ партиясына қайта құрылуы, 611
Төңкеріс кезеңінде, 194, 209
құлдық мәселесі бойынша екіге бөлінуі, 582, 592–593
Виски көтерілісі (салыққа наразы фермерлердің қарулы қарсылығы) (1794), 302–3, 315
Виски сақинасы, 692, 700
Уайт, Хью Лоусон, 415, 416
Уайт, Джон (Роанок отаршысы), 39
Уайт, діни қызметкер Джон, 60
Уайтфилд, діни қызметкер Джордж, 125, 126
Уитмен, Уолт, 480, 484–485
Уитмарш, Томас, 119
Уитни, Эли, 299, 427–428, 431, 442
Уиттиер, Джон Гринлиф, 480, 505, 581
Глухомань шайқасы (1863–1864), 653–54, 660–61
Глухомань жолы, 172, 431
Уайли, Кальвин Х., 490
Уилкс, Чарльз, 649
Уилкс, Джон, 188, 199
Джон Уилкс клубы, 183
Уилкинсон, Джеймс, 258, 330, 333, 336, 337, 348
Уиллард, Эмма, 493
Вильгельм III, Англия королі, 47, 56, 103, 118, 131, 136, 137, 139, 152, 153
Вильгельм және Мария колледжі, 127
Уильямс, Роджер, 63–64, 65, 261
Уилмот, Дэвид, 573–574, 575, 576, 577
Уилмот шарты (1846), 573–574, 578, 581, 600
Уилсон, Аллен Б., 446
Уилсон, Генри, 680
Уилсон, Джеймс (саясаткер), 193
Конституциялық конвентте, 264, 268, 269
Уилсон, Джеймс Х. (әскери офицер), 665
Уинтроп, Джон, 60–63, 64, 91, 105, 109, 465
Уинтроп, Джон IV, 121
Уинтроп, кіші Джон, 65, 121
Уирт, Уильям, 410, 411
Вирц, Генри, 676
Уайз, діни қызметкер Джон, 136
Сиқыршылық, 111
Уолкотт, Оливер, 309, 321
Вулф, Джеймс, 160–161, 174, 346
Уолластон, капитан, 60
Девятнадцатый век және әйелдер (Фуллер), 501–502
Әйелдер, 485
құлдыққа қарсы қозғалыста, 500, 564–565
Азамат соғысында, 646
отарлау кезеңінде, 91–93
үй шаруасындағы міндеттері, 499–500
білім алуы, 471, 493
жұмыспен қамтылуы, 92, 501
теңдігі, 77, 237–238; сондай-ақ Құқықтар теңдігі туралы түзетуді қараңыз
зауыт жұмысшылары ретінде, 447, 448
заңды түрде сайлау құқығынан айырылуы, 91–92, 237, 500
неке және бала туу үлгілері, 53, 87–88, 89–90
плантация иелері ретінде, 549
Төңкеріс дәуірінде, 236–238
құл әйелдер, жыныстық қанау, 560
әйелдер құқығы үшін қозғалыстың пайда болуы, 499–502
әйелдердің сайлау құқығы үшін қозғалысы, 500
штат референдумдары және, 238
Вуд, Джетро, 430–431
Вудмасон, Чарльз, 124
Вудворд, Генри, 72
Вустер Грузияға қарсы, 406
Жұмысшылар партиясы, 459, 489
«Төңкерілген әлем», 226
Уорт, Джонатан, 621
Райт, Джеймс, 222
Жәрдемдесу жарлықтары (кеден қызметкерлеріне кез келген үйді немесе кемені тексеруге рұқсат беретін құжат), 139, 167
XYZ ісі (1790-жылдардың соңындағы АҚШ пен Франция арасындағы дипломатиялық шиеленіс) (1797), 310–311, 375
Йель колледжі (университеті), 127
ондағы діни өрлеу, 467–468
Янси, Уильям Лоундс, 584, 609
Язу алаяқтығы, 335
Сэр Джордж Ирдли, 53
Ямаси соғысы (1715), 154
«Шайтанды алдаушы» туралы заң (1647), 123–124
Йорктаун, Вирджиния:
шайқас (1781), 225–227, 285
шайқас (1862), 635
Янг, Бригам, 473–474
«Жас Америка» қозғалысы, 587–588
Янгер, Коулман, 670
Янгер, Джим, 670
Зенгер, Джон Питер, 119
Зевс, 11
Зунилер, 8
Цвингли, Ульрих, 31
Баяндау тарихы
Джордж Браун Тиндалл
«Америка: Баяндау тарихы» еңбегінің әрбір бетінде Джордж Тиндаллдың оқыту ісіне деген адалдығының ізі сайрап жатыр. Америка тарихы туралы өз баяндауында ол бастаушы студенттерге өзінің көпжылдық дәрісханалық еңбегінің жемісін ұсынатын жарқын әрі жүйелі хикая қалыптастырды. Профессор Тиндалл Солтүстік Каролина университетінде докторлық (Ph.D.) дәрежесін алды, онда ол 1969 жылдан бастап Кенан атындағы тарих профессоры болып қызмет етті. Профессор Тиндаллдың көптеген кітаптарының арасында «Жаңа Оңтүстіктің пайда болуы, 1913–1945» (Оңтүстік тарихи қауымдастығының Чарльз С. Сиднор сыйлығының иегері), «Біртұтас Оңтүстіктің ыдырауы» және жақында жарық көрген «Этникалық оңтүстіктіктер» еңбектері бар. Профессор Тиндалл — Оңтүстік тарихи қауымдастығының бұрынғы президенті.
«Америка: Баяндау тарихы» сондай-ақ бір томдық мата түптемелі басылымда да қолжетімді.
Оқу құралы, 2 томдық, авторы Томас С. Морган, Уинтроп колледжі. Оқытушы нұсқаулығы және тесттер жинағы, авторлары Томас С. Морган, Уинтроп колледжі және Дэвид Паркер, Солтүстік Каролина университеті.
Пікірлер (0)
Пікір жазу үшін аккаунтқа кіріңіз. Кіру